Версии hdmi кабелей в чем разница


HDMI 1.4, HDMI 2.0 (a/b) и HDMI 2.1 - В чем разница? | SAT.COM.RU. Телевидение и мультимедиа

Вот уже более десятка лет интерфейс HDMI является наиболее распространённым стандартом передачи сигнала высокой чёткости. Выбор в его пользу сделали едва ли не все участники рынка, благодаря доступности, поддержке всех современных технологий и постоянному развитию. Разработчики HDMI переходников постоянно совершенствуют своё детище, предоставляя производителям и пользователям всё самое лучшее, чего достигла AV-отрасль.

Коммутация HDMI обновляется чаще других стандартов передачи AV-сигнала, и порой это создаёт определённые трудности простым пользователям. От версии к версии, стараясь не просто идти в ногу со временем, а задавать вектор развития, разработчики добавляют в стандарт все новые «фичи».

Когда это что-то революционное, новой версии присваивается номер по возрастанию (1, 1.2, 1.3, 1.4, 2, 2.1), а когда речь идёт о расширении уже имеющегося функционала, к этому номеру добавляют буквенное значение (1.2a, 1.3a, 1.4b, 2.0a и т.д.). Сегодня хотелось бы рассказать, в чем разница HDMI 1.4 от HDMI 2.0, HDMI 2.0a (b) и других версий, не относящихся к разрешению 4K.

Актуальные версии HDMI

На сегодня актуальной версией считается HDMI 2.0 (a/b), которая была официально анонсирована 4 сентября 2013 года. Оборудование с его поддержкой стало появляться в продаже в 2014 году, и сейчас данный интерфейс уже имеется на борту многих устройств.

Но это совершенно не означает, что устройства с поддержкой более ранних версий следует выбросить. Вовсе нет! Как вы увидите из таблиц ниже, среднестатистическому пользователю для просмотра спутниковых / кабельных / эфирных HD телеканалов и фильмов, да и для ноутбуков и домашних компьютеров HDMI 1.2-1.4 будет вполне достаточно.

Хотя, конечно, в спецификации версии 2.0 больше всяких «плюшек» с прицелом на 5-7 лет вперед. А вот бежать впереди паровоза и пытаться сейчас искать технику с HDMI 2.1 «на борту» совершенно не стоит. Его ещё попросту не произвели, ведь он был представлен лишь в начале января 2017 года. Итак, приступим к детальному изучению спецификаций различных версий HDMI…

Основные характеристики HDMI разных версий

Обратимся к основным характеристикам разных версий HDMI, а самое главное, узнаем в чем разница HDMI 1.4 и 2.0 (самых актуальных версий). Отметим почти пятикратное увеличение пропускной способности последней версии по сравнению с версией 1.4.

  HDMI Version 1.0–1.2a 1.3–1.3a 1.4–1.4b 2.0–2.0b 2.1 Спецификации сигнала Поддержка форматов цветов Глубина цвета Цветовое пространство Характеристики аудио
Пропускная способность 4.95 Gbit/s 10.2 Gbit/s 10.2 Gbit/s 18.0 Gbit/s 48.0 Gbit/s
Максимальная скорость передачи данных 3.96 Gbit/s 8.16 Gbit/s 8.16 Gbit/s 14.4 Gbit/s 42.6 Gbit/s
TMDS 165 MHz 340 MHz 340 MHz 600 MHz 1200 MHz
Количество каналов TMDS 3 3 3 3 4
Схема кодирования 8b/10b 8b/10b 8b/10b 8b/10b 16b/18b
Компрессия (опционально) DSC 1.2
RGB Да
YCBCR 4:4:4 Да
YCBCR 4:2:2 Да
YCBCR 4:2:0 Да Да
8 bpc (24 bit/px) Да
10 bpc (30 bit/px) Да
12 bpc (36 bit/px) Да
16 bpc (48 bit/px) Да Да Да Да
SMPTE 170M Да
ITU-R BT.601 Да
ITU-R BT.709 Да
sRGB Да Да Да Да
xvYCC Да Да Да Да
sYCC601 Да Да Да
AdobeYCC601 Да Да Да
Adobe RGB (1998) Да Да Да
ITU-R BT.2020 Да Да
Частота дискретизации на канал (макс) 192 kHz
Звуковая частота (макс) ? ? 768 kHz 1536 kHz 1536 kHz
Размер образца 16–24 bits 16–24 bits 16–24 bits 16–24 bits 16–24 bits
Количество аудиоканалов (макс) 8 8 8 32 32

Эти данные из официальной спецификации HDMI мало что говорят простому пользователю. Гораздо чаще людей интересует, какое разрешение и частоту кадров поддерживает стандарт, потому что именно эти данные широко рекламируются производителями телевизоров, мониторов, компьютерного железа и прочей техники, а также указываются в характеристиках игр и видеофайлах.

Максимальные частоты и разрешения HDMI

Вот это уже интереснее! А интереснее потому, что львиная доля потребителей хочет знать не данные по TMDS или глубине цвета, а «потянет ли новая видеокарта 4K», или «можно ли смотреть Full HD каналы на этом телевизоре» и т.п.

Видео формат Версия HDMI / Максимальная скорость передачи данных Разрешение Частота обновления (Hz) Скорость передачи данных 1.0–1.1 1.2–1.2a 1.3–1.4b 2.0–2.0b 2.1 3.96 Gbit/s 3.96 Gbit/s 8.16 Gbit/s 14.4 Gbit/s 42.6 Gbit/s
HD Ready (720p) 1280 × 720 24 576 Mbit/s Да Да Да Да Да
30 720 Mbit/s Да Да Да Да Да
60 1.45 Gbit/s Да Да Да Да Да
120 2.99 Gbit/s Да Да Да Да
Full HD(1080p) 1920 × 1080 24 1.26 Gbit/s Да Да Да Да Да
30 1.58 Gbit/s Да Да Да Да Да
60 3.20 Gbit/s Да Да Да Да Да
120 6.59 Gbit/s Да Да Да
144 8.00 Gbit/s Да Да Да
240 14.00 Gbit/s Да Да
2K (1440p) 2560 × 1440 30 2.78 Gbit/s Да Да Да Да
60 5.63 Gbit/s Да Да Да
75 7.09 Gbit/s Да Да Да
120 11.59 Gbit/s Да Да
144 14.08 Gbit/s Да Да
240 24.62 Gbit/s Да
4K 3840 × 2160 30 6.18 Gbit/s Да Да Да
60 12.54 Gbit/s Да Да
75 15.79 Gbit/s Да
120 25.82 Gbit/s Да
144 31.35 Gbit/s Да
240 54.84 Gbit/s Да
5K 5120 × 2880 30 10.94 Gbit/s Да Да
60 22.18 Gbit/s Да
120 45.66 Gbit/s Да
8K 7680 × 4320 30 24.48 Gbit/s Да
60 49.65 Gbit/s Да
120 102.2 Gbit/s Да

Как можно видеть, практически весь потенциал Full HD, которого вполне достаточно для простого телезрителя, был раскрыт еще в HDMI версии 1.3-1.4. Именно с разрешением 1920 × 1080 транслируются HD телеканалы.

4K контент вполне можно смотреть (или играть) уже на оборудовании с поддержкой HDMI 1.4, правда, только лишь при частоте 30 Гц. Но огромное количество людей даже и не знают про какие-то там Герцы… HDMI 2.0 и выше дает огромный прирост и в разрешении, и в пропускной способности, и в кадрах. Но надо ли это прямо сейчас? Кому и для чего?

Поддерживаемые функции HDMI всех версий

Теперь поговорим о функциях HDMI, поддерживаемых в разных версиях. В версии 1.4 всё самое востребованное (3D, ARC, CEC) уже имеется, а что привносится, начиная с версии 2.0, выглядит скорее избыточным для большинства пользователей. Судите сами: в HDMI 2.0 есть Full HD 3D со скоростью 120 кадров в секунду, цветовая субдискретизация 4:2:0, 25 кадров в секунду 3D-форматов, и аудио стандарты HE-AAC и DRA.

А по сути: 3D уже мало кого интересует (в этом году Samsung и LG свернули производство 3D панелей, за ними вскоре последуют и другие производители). 4:2:0, DRA… «Что это?» – спросит 95% покупателей, а то, что действительно важно, это лишь поддержка 4K со скоростью 60 кадров в секунду (FPS).

Функции HDMI version 1.0 1.1 1.2–1.2a 1.3–1.3a 1.4–1.4b 2.0–2.0b 2.1
Full HD Blu-ray Disc и HD DVD video Да Да Да Да Да Да Да
Consumer Electronic Control (CEC) Да Да Да Да Да Да Да
DVD-Audio Да Да Да Да Да Да
Super Audio CD (DSD) Да Да Да Да Да
Auto lip-sync Да Да Да Да
Dolby TrueHD / DTS-HD Master Audio Да Да Да Да
Обновленный список CEC команд Да Да Да Да
3D video Да Да Да
Ethernet channel (100 Mbit/s) Да Да Да
Обратный аудио канал (ARC) Да Да Да
4 аудио потока Да Да
2 видео потока (Dual View) Да Да
Hybrid Log-Gamma (HLG) HDR OETF Да Да
Статический HDR (статические HDR метаданные) Да Да
Динамический HDR (динамические HDR метаданные) Да
Расширенный Обратный аудио канал (eARC) Да
Переменная частота обновления (режим игры VRR) Да
Технология сжатия видео потока (DSC) Да

 

Защита HDMI портов

Что действительно важно – защита HDMI портов от выгорания. Тут, к огромному сожалению, никакая новая версия стандарта не спасёт… HDMI порты как горели от «горячего подключения», т.е. подключения без обесточивания, так и горят. Производители хоть и пытаются как-то облегчить ситуацию, добавляя в схемы своих устройств дополнительную защиту, помогает это далеко не всегда. Происходит так потому, что на корпусах устройств присутствуют достаточно высокие (порядка 100 Вольт) статические потенциалы.

Защита HDMI интерфейсов Dr.HD HDMI Protector

В момент подключения устройств происходит выравнивание этих потенциалов (разряд), вследствие чего и происходит повреждение оборудования. Данная проблема известна с самого начала появления HDMI интерфейса. Всё это является следствием общей дешевизны комплектующих. Такая вот схемотехника… Не важно, кто производитель вашего телевизора или видеокарты. Проблема таится в самом интерфейсе.

Поэтому, какую бы версию HDMI ни поддерживали ваши устройства, их коммутацию следует проводить только при отключении всех устройств схемы из розетки! Если делать этого нет возможности или просто хочется дополнительно обезопасить дорогостоящее оборудование, можно (а порой и необходимо) использовать HDMI защиту. Подобные устройства можно легко купить в специализированных магазинах.

Такие пассивные элементы (проще говоря, предохранители) защитят технику с HDMI интерфейсами от электростатических разрядов, разности потенциалов при подключении оборудования «на горячую», а также грозовых наводок. Они активны на всех каналах TMDS и будут выступать в качестве конечной защиты ESD. Если вдруг разряд пойдёт по кабелю, защитник примет весь удар на себя.

В заключение

Итак, надеюсь, нам удалось внести ясность в вопрос не только разницы HDMI 1.4 от HDMI 2.0 (a/b), но и остальных версий стандарта HDMI. Теперь вы знаете, что нет смысла пытаться выставить 4К разрешение на вашей новенькой видеокарте, если у вас старый монитор, а смотреть спутниковые HD каналы в отличном качестве можно и на телевизоре с самой первой версией HDMI.  

Чт, 2017-10-05 16:06

sat.com.ru

Hdmi 1.4 и 2.0: в чем разница и что лучше

С аббревиатурой HDMI можно столкнуться, разбираясь в нюансах работы цифрового телевизионного вещания, передачи цифровых данных. Расшифровка её такова: High Definition Multimedia Interface, в переводе — мультимедийный интерфейс, имеющий высокую четкость. В названии примерно отображена суть: это стандарт передачи несжатых данных (первый, неизменный и, пока, единственный). В цифрах после аббревиатуры указана его «версия». Наиболее популярные — HDMI 1.4, а также его последователь — HDMI 2.0.

Основная функция HDMI заключается в передаче мультимедии разной конфигурации (видео и аудио) между устройствами, используя один кабель. Также немаловажно качество принятых данных: звук должен быть неискаженным, изображение реалистичным, без помех.

Потому как стандарт HDMI является исключительным и универсальным, то он интегрирует, соединяет любые устройства-источники и устройства-воспроизводители данных (аудио, видео). Можно подключать цифровые телевизоры, проекторы и мониторы к компьютерам, декодерам цифрового вещания телевидения и A/V ресиверам, а также транслировать данные с DWD-плееров, систем домашнего кинотеатра. Практически все ( от «начинающих» до самых известных) компании-производители цифровых технологий (в целом более 7 сотен фирм) поддерживают/используют стандарт HDMI.

Каким может быть HDMI?

Стандарт HDMI имеет следующие характеристики (особенности передачи данных), существенно различные в разных «версиях» HDMI:

1. Пропускная способность, измеряемая в единицах соотношения Гбит на 1 секунду. Она колеблется от 4,9 Гбит/с до показателя 18 Гбит/с (к примеру, в более «поздних» моделях: HDMI 2.0).

2. Различия в конфигурации:

  • Длина кабеля (предел стандартного – 10 метров, увеличенного – до 30 метров).
  • Установка усилителей-повторителей (вмонтированных и внешних).
  • Установка прочих «допингов» для качества передачи данных: репитеры, эквалайзеры – для усиления сигнала, ферритовые кольца – для уменьшения помех, видеосендеры – для увеличения расстояния, максимально возможного для качественной трансляции данных.

Что было хорошего в HDMI 1.4 (характеристики)?

Формат 1.4 (и «добавочные» 1.4 а, 1.4 b), применимые в HDMI с 2009 года имели множество преимуществ над предыдущими стандартами ( 1.1 — 1.3). Приписать к ним можно:

  1. Высокое поддерживаемое разрешение (вплоть до 4096×2160).
  2. Поддержка 3D-изображения.
  3. Использован реверсивный звуковой канал — технология ARC.

HDMI 1.4

Что отличительного добавили в HDMI 2.0?

Из нововведений в функциональности стандарта HDMI 2.0 стоит выделить такие значимые, как:

  • Поддержка разрешения (формата видео/аудио) Full HD 3D.
  • Поддержка до 8-ми аудио-каналов.
  • Увеличение показателей звуковой частоты до 1536 кГц.
  • Возможность передачи/трансляции двух потоков видео изображения на одно воспроизводящее устройство (монитор, телевизор).
  • Передача более одного потока аудио-данных.

HDMI 2.0

Чем лучше HDMI 2.0 своего предшественника HDMI 1.4?

Кроме основного конкурентного преимущества HDMI 2.0 – своей пропускной способности, увеличенной до 18 Гбит в секунду — он имеет следующие особенности, выделяющие его на фоне HDMI 1.4 (других предыдущих форматов):

  1. Передача (без умаления качества) видео, имеющего частоту до 60 кадров, отображаемых в секунду.
  2. Сокращение на 20% ширины полосы для полезной нагрузки.
  3. Поддержка 32-х каналов передачи аудио-сигнала.
  4. Реализация формата Full 4K ( разрешением 4096×2160, с пропорциями изображения 21:9) и Ultra HD 4K (разрешение которого 3840×2160, соответственно 16:9).
  5. «Новинки» в СЕС – новые расширения команд в данном управлении.

Кроме того, HDMI 2.0 на фоне ранних версий (1.4 и другими ранними) усовершенствован такой полезной функцией, как синхронизация дорожки звука дубляжа, которая происходит автоматически. Он также решает задачу поддержки современных ноутбуков, проекторов с высокими показателями качества видео и аудио (то есть HDMI идет в ногу с новинками рынка «высоких технологий»).

А к недостаткам HDMI 2.0, сравнимо с HDMI 1.4 – можно отнести его не абсолютную универсальность. Большинство современных телевизоров укомплектованы разъемами (входными) под версию HDMI 1.4. Потому источник HDMI 2.0 не сможет в полной мере (максимальной величине частоты и четкости кадра) передавать изображение. Отдельные компании предоставляют возможность устранить эту несогласованность. Выполняется это путем прошивки и своеобразной модернизации, превращения входа HDMI 1.4 в необходимый вход HDMI 2.0.

vchemraznica.ru

В чём разница между кабелем HDMI 1.4 и 2.0?

Стандарт HDMI был разработан в 2000-2002 годах, и это было первое решение, обеспечивающее передачу полностью цифрового, несжатого изображения и звука. В те годы это была настоящая революция, поскольку она позволяла подключать два электронных устройства только с одним кабелем.

Более того, это соединение обеспечило лучшее качество изображения и звука, чем старые многоканальные решения. В эпоху динамичного развития изображения и звука - более высокие разрешения, входящие в стандарт HD Ready и Full HD, а также новые стандарты звука - решение с одним кабелем стало идеальным решением для тех, у кого был домашний кинотеатр и современное аудио-видео оборудование.

Стоит отметить, что стандарт HDMI - это разработка немного старше и используется в компьютерных подключениях стандарта DVI. Разница в пользу HDMI - поддержка многоканального цифрового звука . Следует отметить, что оба стандарта полностью совместимы друг с другом, хотя различие в типе разъема присутствуют.

Однако, если вы хотите подключить телевизор с разъемом HDMI к компьютеру с разъемом DVI , мы можем использовать адаптер, помня, что нам нужно будет получить звук от внешних громкоговорителей, подключенных к звуковой карте.

Каковы стандарты разъемов HDMI?

Мы уже знаем, что такое HDMI. Давайте посмотрим, какие стандарты HDMI и как они отличаются друг от друга.

HDMI 1.0

Это первый стандарт, который появился на рынке, сегодня используется довольно редко, предлагая довольно ограниченные параметры:

Максимальное разрешение: 1920 × 1200 p60.Максимальная глубина цвета: 24-бит.Максимальная ширина полосы пропускания: 165 МГц.

В этом случае отсутствует поддержка многих функций, которые сегодня становятся нормой. Речь о поддержке DVD-Audio, совместимость с Dolby TrueHD, есть также канал Ethernet, обратный звуковой канал, поддержка 3D-технологии и разрешение 4K.

HDMI 1.1

Вот еще один, немного улучшенный стандарт, появившийся вскоре после премьеры HDMI. По параметрам он не отличается от своего предшественника:

Максимальное разрешение: 1920 × 1200 p60.Максимальная глубина цвета: 24-бит.Максимальная ширина полосы пропускания: 165 МГц.

Новинкой и практически единственным отличием по сравнению с версией 1.0 является наличие поддержки DVD-Audio, другими словами, формат записи музыки на DVD.

HDMI 1.2 / 1.2a

Другая версия стандарта HDMI, которая дублирует параметры своих предшественников:

Максимальное разрешение: 1920 × 1200 p60.Максимальная глубина цвета: 24-бит.Максимальная ширина полосы пропускания: 165 МГц.

В этом случае новое дополнение к поддержке DVD-Audio - поддержка Super Audio CD (DSD). Что это? Это довольно необычный и редкий стандарт звуковой среды, созданный Sony и Philips, разработанный в первую очередь для требовательных любителей музыки.

HDMI 1.3

Хотя качественный скачок между HDMI 1.0 и 1.2 был небольшим, с появлением HDMI 1.3 произошла небольшая революция. Начнем с параметров:

Максимальное разрешение: 2560 × 1600 p75.Максимальная глубина цвета: 48 бит.Максимальная ширина полосы сигнала: 340 МГц.

Как видите, параметры значительно улучшились, но это еще не все. Другим преимуществом является поддержка многих новых функций и дополнений. Вместе с версией 1.3 мы получаем поддержку Deep Color, xvYCC, аудио и видео синхронизации (AV-Sync) и Dolby TrueHD и DTS-HD Master Audio. Помните, что по-прежнему отсутствует поддержка 3D-технологии и разрешение 4K.

HDMI 1.3ac

После выхода HDMI 1.3 были многочисленные улучшения и улучшения, отмеченные буквами a, b, b1 и c. Однако параметры не изменились:

Максимальное разрешение: 2560 × 1600 p75.Максимальная глубина цвета: 48 бит.Максимальная ширина полосы сигнала: 340 МГц.

Единственное существенное различие заключалось в обновлении списков команд CEC, а также в улучшении совместимости с новыми устройствами.

HDMI 1.4 / 1.4ab

Еще одна небольшая революция была обеспечена стандартом HDMI 1.4 и его обновленными версиями: 1.4a и 1.4b. Самым большим изменением параметров является появление поддержки разрешения 4K.

Максимальное разрешение: 4096 x 2160 p24.Максимальная глубина цвета: 48 бит.

Максимальная ширина полосы сигнала: 340 МГц.

HDMI 2.0

Наряду с последним стандартом HDMI 2.0 улучшены уже существующие параметры, которые особенно понравятся очень требовательным пользователям:

Максимальное разрешение: 4096 x 2160 p60.Максимальная глубина цвета: 48 бит.Максимальная ширина полосы сигнала: 600 МГц.

Особенно стоит отметить почти удвоенное увеличение максимальной ширины полосы сигнала, а также поддержку полного разрешения 4096 x 2160 p60 во всем диапазоне глубин цвета от 24 до 48 бит / px.

Какой кабель HDMI выбрать?

Как вы можете видеть, существует много вариантов стандарта HDMI. Вопреки распространенному мнению, они не эквивалентны вариантам кабелей, доступным на рынке. Почему?

HDMI 1.4 или HDMI 2.0 - это стандарт, поддерживаемый устройством (например, ресивер, телевизор или проигрыватель BR) и не идентичен другим типам кабелей. С точки зрения пользователя существует только четыре варианта кабелей HDMI:

Стандарт HDMI,Высокоскоростной HDMI,HDMI с стандартом Ethernet,Высокоскоростной HDMI с Ethernet.

Кабели стандартной версии также называются категориями 1 и высокоскоростными кабелями категории 2.

Стоит помнить, что нет такого кабеля , как кабель HDMI 2.0 (аналогично кабелю HDMI 1.0 или 1.4) - любые такие термины, как дополнительные маркировки, такие как UltraHD, 3D-кабель или что-то еще, - это просто маркетинговая работа , направленная на повышение интереса к продукту.

Какой кабель выбрать? Все зависит от того, что нам нужно.

Если мы просто хотим подключить локальную сеть к данному оборудованию, мы будем использовать версию Ethernet. Однако стоит помнить, что нам не всегда нужны высокоскоростные кабели - для отправки видео с DVD-плеера, например, стандартный кабель можно успешно использовать. Нам нужно инвестировать в высокоскоростную версию, когда нам нужен кабель для отправки высококачественного видео, которое больше 1080i.

v-chem-raznica.ru

Часто задаваемые вопросы о HDMI

В: Поддерживают ли существующие HDMI-кабели высокую пропускную способность HDMI 2.0?

О:

Да, высокоскоростные HDMI-кабели поддерживают более высокую пропускную способность новой спецификации (до 18 Гбит/с).

HDMI 2.0 определяет новый эффективный способ передачи сигналов для скоростей выше допустимых в версии 1.4b (10,2 Гбит/с), обеспечивая более широкую полосу (до 18 Гбит/с) посредством существующих HDMI-кабелей. В: Заменит ли HDMI 2.0 предыдущие версии?

О:

Нет, для внедрения HDMI 2.0 необходимо обеспечить поддержку HDMI 1.x в качестве базового условия. В: Является ли HDMI 2.0 обратно совместимым с HDMI 1.x?

О:

Да, все новые версии HDMI обратно совместимы с предыдущими версиями. В: Нужны ли для HDMI 2.0 новые разъемы?

О:

Нет, HDMI 2.0 использует уже существующие. В: Нужны ли для HDMI 2.0 новые кабели?

О:

Нет, подходят уже существующие. Для передачи видео 4K (3840×2160) при 50/60 кадр/с необходимо использовать высокоскоростные HDMI-кабели (Category 2). В: Могу ли я обновить мое устройство с поддержкой HDMI 1.x до версии HDMI 2.0?

О:

В настоящее время возможности подобного обновления не существует. Из-за расширенного набора функций такое преобразование потребует обновления аппаратного и программного обеспечения — это в компетенции производителя.

HDMI 1.3, 1.4

В: В чем разница между HDMI 1.3, HDMI 1.3a и 1.3b?

О: Для пользователя нет никакой разницы между версиями HDMI, будь то 1.3, 1.3a или 1.3b. Небольшие отличия в спецификациях обычно имеют отношение к производству или тестированию, но не привносят новых функций. Плюс к этому, орган лицензирования HDMI активно работает с производителями, чтобы уменьшить «путаницу в умах» потребителей и предлагает вообще не делать акцента на версиях, а вместо этого сосредоточиться на полезных возможностях продукта и функционале.

Последняя спецификация HDMI имеет код v1.3a, а последний тест на совместимость HDMI – 1.3c.

В: Поддерживает ли HDMI передачу кодированных субтитров?

О: Субтитры

Переход от аналогового телевидения к цифровому позволил добавить новые возможности передачи кодированных субтитров (Close Captioning).

Аналоговое телевидение имело один стандарт вещания и передачи, декодирования и демонстрации контента – NTSC или PAL, в зависимости от региона, что позволило сделать подключение субтитров на телевизионных устройствах достаточно простым делом – ведь в любом телевизоре предусматривалась возможность их декодирования.

С появлением цифрового телевидения и различных сервисов, связанных с телевидением высокой четкости (HDTV), например, таких как кабельное ТВ, спутниковое ТВ, и пр. – с телевизионных устройств была «снята ответственность» за расшифровку кодированных субтитров. Теперь эту функцию стали выполнять специальные декодеры цифрового ТВ. Эти устройства нужны для того, чтобы предоставить доступ к большей части сервисов цифрового HD-телевидения. У этих декодеров предусмотрены различные технологии расшифровки кодированных субтитров, что усложняет использование субтитров и создает путаницу для пользователей ТВ. Все декодеры обязательно должны поддерживать субтитры, однако технология поддержки разных устройств сильно отличается. В зависимости от этого, на одних декодерах подключить субтитры может быть просто, а на других — сложно.

Для решения этой проблемы, орган лицензирования HDMI рекомендует первым делом связаться с вашим поставщиком услуг телевидения (кабельного, спутникового, или др.) и узнать в его службе поддержки технологию подключения субтитров. После этого свяжитесь с представителем производителя вашего телевизионного устройства, чтобы получить инструкцию по подключению субтитров конкретно для вашего устройства.

HDMI и кодируемые субтитры

Кодируемые субтитры (Closed Captioning) – это технология, которая работает по-разному с разными цифровыми стандартами (HDMI, DVI, и т.д.)

Как работали субтитры на старых аналоговых устройствах

Всегда источник вещания посылал информацию о кодируемых субтитрах на ТВ-устройство, а оно контролировало наличие или отсутствие субтитров (включить или выключить их можно было одной кнопкой на пульте ДУ – «Субтитры»). Кнопка «Субтитры» управляет показом субтитров только при аналоговом соединении (S-Video, Composite, Component) или при наличии беспроводного тюнера (цифрового стандарта ATSC или аналогового NTSC).

  Как работают субтитры в устройствах с поддержкой HDMI и других цифровых соединений

В устройствах с поддержкой HDMI нельзя включить или выключить субтитры кнопкой «Субтитры» на пульте ДУ. Чтобы включить субтитры, нужно активировать их у источника вещания – сделать это кнопкой дистанционного управления источника, например, той же кнопкой «Субтитры», либо через меню настроек источника. После этого источник наложит информацию о субтитрах на видеоряд и при помощи HDMI передаст полученную двойную картинку на телевизор.   Рендеринг кодируемых субтитров также происходит на уровне источника вещания, а не на уровне самого телевизионного устройства, как это было в аналоговых телевизорах. Например, в типичном блоке приема кабельного ТВ, субтитры включаются соответствующей командой в меню настроек самого блока, а не кнопкой «Субтитры» пульта ДУ телевизора. Еще раз подчеркнем: пульт ДУ телевизора управляет субтитрами только аналогового ТВ, и не может управлять субтитрами ни на каком устройстве, поддерживающем HDMI. Кодируемые субтитры нужно включать непосредственно в меню HDMI устройства. При этом, точная инструкция по включению субтитров у каждого производителя своя, поэтому лучше связаться непосредственно с представителем производителя.

В: Что такое HDMI?

О: HDMI (High-Definition Multimedia Interface) это первый и единственный стандарт индустрии, представляющий собой единый цифровой аудио-видео интерфейс передачи без сжатия данных. HDMI позволяет передавать по одному кабелю и видео, и аудио в цифровом формате, в потрясающе чистом, высоком качестве, что невероятно упрощает подключение и передачу данных и позволяет обеспечить для потребителя при просмотре или прослушивании эффект домашнего кинотеатра с высочайшим качеством передачи. HDMI – это универсальный интерфейс для любых источников аудио и видео, будь то декодер цифрового телевидения, DVD плеер, A/V ресивер, монитор, цифровой телевизор (DTV) и др. И все это с использованием единственного кабеля.

HDMI поддерживает передачу стандартного, улучшенного видео, видео высокой четкости, а также многоканального звука в цифровом формате по единому кабелю. Поддерживаются все стандарты ATSC HDTV и 8-канальный, цифровой звук частотой 192 кГц без сжатия и все существующие на сегодняшний день форматы звука со сжатием (например, Dolby Digital и DTS). HDMI 1.3 также поддерживает новые широкополосные, т.н. «lossless» форматы цифрового аудио: Dolby® TrueHD и DTS-HD Master Audio™, что позволяет учесть даже те требования, которые могут возникнуть к звуку в будущем.

  • HDMI – это общепринятый цифровой стандарт передачи HD контента для всей бытовой электроники: Более 700 компаний уже поддерживают этот стандарт; в 2008 году было выпущено 200 миллионов устройств с поддержкой HDMI, а к концу 2010 года в продажу поступило более миллиарда HDMI устройств
  • Слияние – HDMI является интерфейсом, позволяющим совместно использовать персональные компьютеры и устройства бытовой электроники: HDMI дает возможность при помощи компьютера получать медиа-контент высочайшего качества, включая фильмы в HD и многоканальные аудио форматы. HDMI – единственный интерфейс, позволяющий подключаться как к HD телевизорам, так и к мониторам компьютеров, и передавать контент по стандартам DVI и HDMI.
  • Развитие – HDMI постоянно развивается в соответствии с новыми потребностями рынка: Товары, поддерживающие последние версии HDMI, всегда полностью совместимы со всеми более ранними версиями HDMI.

В: Кто поддерживает HDMI?

О: Среди разработчиков HDMI, такие ведущие производители бытовой электроники, как Hitachi, Panasonic Corporation, Philips, Sony, Thomson (RCA), Toshiba, и Silicon Image. Кроме того, HDMI поддерживают основные производители кинофильмов, такие как Fox, Universal, Warner Bros., Disney и телеоператоры DirecTV, EchoStar (Dish Network) и CableLabs.

В: Каковы преимущества HDMI перед существующими аналоговыми видео-интерфейсами, такими как Composite, S-Video, Component video?

О:

Качество: Поскольку HDMI является цифровым интерфейсом, он обеспечивает наилучшее качество видео, ведь он не допускает потерь при переводе видео из аналогового формата в цифровой, как это случается у других аналоговых интерфейсов (например, Component или S-video). Разница особенно заметна при более высоком разрешении, начиная с 1080p. Цифровое видео более четкое, чем при использовании Component, полностью исчезают размытость и двоение изображения, имеющие место при использовании Component. Мелкие, высококонтрастные детали, например, текст – делают эту разницу очень существенной.

Легкость использования: HDMI передает видео и многоканальный звук по одному кабелю, что позволяет избавиться от дорогостоящей, сложной и запутанной передачи по нескольким кабелям, которая использовалась в системах A/V. Это особенно выгодно, если нужно произвести апгрейд или добавить оборудование.

«Умная» система: HDMI поддерживает двусторонний обмен данными между источником видео (таким как DVD плеер) и телевизором DTV, что добавляет устройствам новые функции, такие как автоматическое конфигурирование и управление «одним движением». При поддержке HDMI, устройства автоматически выбирают оптимальный формат (например, из 480 или 720p., 16:9 или 4:3) для того экрана, к которому они подключены – что избавляет пользователей от необходимости прокручивать все варианты форматов в поисках подходящего.

Идеально для HD контента: HDMI устройства с поддержкой HDCP обеспечивают уверенность в том, что с их помощью можно будет получать HD контент высочайшего качества не только сейчас, но и в будущем. Появление HD-DVD и Blu-ray отодвинуло появление средств защиты авторских прав на медиаконтент на нынешних фильмах в HD качестве, поскольку необходимо было минимизировать проблемы, связанные с переходом к другому стандарту. Но уже через несколько лет ожидается, что такие средства будут введены, а это значит, что снятые в будущем HD фильмы нельзя будет смотреть в HD качестве с помощью не поддерживающих защиту интерфейсов, таких как аналоговый интерфейс Component.

В: Какие новые возможности появлялись в каждой последующей версии HDMI?

О: Ниже представлен обзор основных новых функций, добавленных в каждую из версий HDMI:

HDMI 1.1:                                             

HDMI 1.2:

  • Новые опции и возможности, позволяющие использовать HDMI как с компьютерами, так и с устройствами бытовой электроники. А именно, HDMI 1.2 поддерживает форматы One Bit Audio, например, SuperAudio Direct Stream Digital для компакт-дисков, и оптимизирован под работу с существующими и будущими конфигурациями компьютеров с портами HDMI: в частности, имеется широко применяемый разъем HDMI Type A для компьютеров и компьютерных мониторов, которые благодаря этому могут работать с «родной» палитрой RGB и одновременно с телевизионной палитрой YCbCr. Также выполняется требование (начиная с версии HDMI 1.2 и более поздних) о возможности работы с источниками низкого напряжения, например, связанными по переменному току с источниками, работающими по технологии PCI Express I/O.

HDMI 1.2a:

  • Теперь стандарт полностью отвечает всем требованиям на соответствие функционала, наборов команд и тестов стандарту Consumer Electronic Control (CEC).
  • Создание версии HDMI 1.2a и соответствующей спецификации тестов на соответствие привело к тому, что выпускаемые устройства HDMI стали полностью соответствовать CEC. HDMI версии 1.2a был обновлен, чтобы соответствовать недавно вышедшей спецификации HDMI 1.2a.
  • Что очень важно, тесты версии 1.2a подразумевают дополнительные проверки кабелей и коннекторов на соответствие требованиям авторизованного центра тестирования, Authorized Testing Center (ATC). В частности, в версии 1.2a, производители устройств должны тестировать в центре ATC все кабели HDMI, длина которых превышает длину ранее тестировавшихся.
  • В дополнение к этому, орган, ответственный за лицензирование товаров, HDMI Licensing, будет вести список одобренных соединителей. Для того, чтобы устройство прошло тестирование на соответствие версии 1.2a testing в центре ATC, все коннекторы на таком устройстве должны быть из этого одобренного списка. Чтобы добавить коннектор в этот список, поставщик должен подать заявку в ATC или в HDMI Licensing и предоставить положительные результаты тестирования.

HDMI 1.3:

  • Более высокая скорость: HDMI 1.3 увеличивает ширину канала до 340 МГц (10,2 Gb/сек), что позволяет говорить о соответствии требованиям даже будущих HD устройств с более высоким разрешением, поддержкой технологии Deep Color и увеличенной частотой обновления кадров. Также, предусмотренная для HDMI 1.3 спецификация с технической точки зрения является основой для создания будущих версий HDMI, которые смогут достичь существенно более высоких скоростей.
  • Технология Deep Color: HDMI 1.3 поддерживает 10-битную, 12-битную и 16-битную (RGB или YCbCr) глубину цвета, в отличие от 8-битной глубины цвета в предыдущих версиях спецификаций HDMI, что дает возможность непревзойденной передачи более миллиарда цветов и беспрецедентной детализации.
  • Более широкий цветовой диапазон: HDMI 1.3 поддерживает x.v.Color™ (название цветового стандарта IEC 61966-2-4 xvYCC), который устраняет имеющиеся ограничения цветового диапазона и позволяет увидеть на экране все оттенки, которые только способен различить человеческий глаз.
  • Новый мини-коннектор: Для маленьких портативных устройств, таких как HD камкордеры и фотокамеры, для которых важно легкое и надежное соединение с HDTV, HDMI 1.3 предлагает новый коннектор с уменьшенным форм-фактором.
  • Lip Sync: Так как устройства бытовой электроники стали использовать все более сложные технологии обработки цифрового сигнала, чтобы увеличить четкость и степень детализации контента, синхронизация аудио и видео в конечных устройствах стала весьма непростой. Это могло потребовать от пользователей каких-то сложных и длительных настроек. HDMI 1.3 предусматривает возможность автоматической аудиосинхронизации, которая позволяет полностью корректно проделать эту работу без участия пользователя.
  • Новые «lossless» («без потерь») HD аудиоформаты: В дополнение к текущим возможностям HDMI по поддержке широкополосного не сжатого цифрового звука, также всех имеющихся сжатых звуковых форматов (таких как Dolby® Digital и DTS®), HDMI 1.3 также поддерживает новые сжатые форматы цифрового звука «lossless» Dolby TrueHD и DTS-HD Master Audio™.

В: Все ли новые версии HDMI совместимы с предыдущими версиями?

О: Да, все версии HDMI полностью совместимы с предыдущими версиями.

В: Что нового в спецификации HDMI 1.3?

О:

  • Более высокая скорость: Хотя и у всех предыдущих версий HDMI была более чем достаточная пропускная способность для поддержки всех имеющихся форматов HD телевизоров, включая полный, несжатый сигнал 1080p., HDMI 1.3 увеличивает ширину канала до 340 МГц (10,2 Gb/сек), что позволяет говорить о соответствии требованиям даже будущих HD устройств с более высоким разрешением, поддержкой технологии Deep Color и увеличенной частотой обновления кадров. Также, предусмотренная для HDMI 1.3 спецификация с технической точки зрения является основой для создания будущих версий HDMI, которые смогут достичь существенно более высоких скоростей.
    • Технология Deep Color: HDMI 1.3 поддерживает 10-битную, 12-битную и 16-битную (RGB или YCbCr) глубину цвета, в отличие от 8-битной глубины цвета в предыдущих версиях спецификаций HDMI, что дает возможность непревзойденной передачи более одного миллиарда цветов и беспрецедентной детализации.
    • Более широкий цветовой диапазон: HDMI 1.3 поддерживает x.v.Color™ (название цветового стандарта IEC 61966-2-4 xvYCC), который устраняет имеющиеся ограничения цветового диапазона и позволяет увидеть на экране все оттенки, которые только способен различить человеческий глаз.
    • Новый мини-коннектор: Для маленьких портативных устройств, таких как HD камкордеры и фотокамеры, для которых важно легкое и надежное соединение с HDTV, HDMI 1.3 предлагает новый коннектор с уменьшенным форм-фактором.
    • Lip Sync: Так как устройства бытовой электроники стали использовать все более сложные технологии обработки цифрового сигнала, чтобы увеличить четкость и степень детализации контента, синхронизация аудио и видео в конечных устройствах стала гораздо более непростой. Это могло потребовать от пользователей каких-то сложных и длительных настроек. HDMI 1.3 предусматривает возможность автоматической аудиосинхронизации, которая позволяет абсолютно корректно проделать эту работу без участия пользователя.
    • Новые «lossless» («без потерь») HD аудиоформаты: В дополнение к текущим возможностям HDMI по поддержке широкополосного несжатого цифрового звука, а также всех имеющихся сжатых звуковых форматов (таких как Dolby® Digital и DTS®), HDMI 1.3 также поддерживает новые сжатые форматы цифрового звука «lossless» («без потерь») Dolby TrueHD и DTS-HD Master Audio™.

В: Какие тесты требуется проходить?

О: Прежде чем запускать в массовое производство и широкую продажу любой лицензированный товар или компонент, для которого декларируется соответствие спецификации HDMI (или разрешать третьим лицам данную деятельность), сначала производитель должен протестировать опытный образец на соответствие HDMI. Прежде всего, производитель должен самостоятельно провести проверку, как указано в актуальной на тот момент версии тестов на соответствие спецификации HDMI. Тест на соответствие спецификации HDMI подразумевает проведение комплекса проверок и устанавливает определенные минимальные требования, указывающие, как производитель HDMI устройств должен тестировать лицензированную продукцию на соответствие спецификации HDMI. Такое тестирование ограничивается соответствием требованиям спецификации HDMI и не предназначено для оценки общей эффективности работы лицензированного товара.

После этого, производитель обязан предоставить первый экземпляр модели лицензированного товара (например, источник сигнала, регенератор сигнала, кабель, и т.д.) в центр Authorized Testing Center (ATC) стандартизации HDMI на тестирование. Когда экземпляр товара пройдет тестирование, последующие экземпляры устройств того же типа уже не нужно предоставлять в ATC. Однако, производители должны постоянно сами тестировать товары на соответствие спецификации HDMI. Вот пример: после того, как телевизор производителя прошел проверку в ATC, другие подобные телевизоры подвергать данной процедуре уже не нужно. Однако, чтобы помочь обеспечить полную совместимость с HDMI, производителям рекомендуется пользоваться услугами ATC почаще.

В: Совместим ли стандарт HDMI с более ранним стандартом DVI (Digital Visual Interface)?

О: Да, HDMI полностью подходит для устройств, совместимых с более ранним стандартом DVI. Так, телевизоры HDMI DTV могут демонстрировать видео, получаемое с устройств, оснащенных DVI, и в то же время, оснащенные DVI телевизоры могут показывать видео с источников HDMI. В то же время, некоторые устаревшие модели компьютеров, поддерживающих DVI могут передавать сигнал только на компьютерные мониторы, но не на телевизоры. Так что, покупая компьютер с DVI, следует удостовериться, что он поддерживает также и телевизионные форматы, а не только форматы для компьютерных мониторов.

Кроме того, потребителю стоит убедиться в том, что устройство с DVI интерфейсом также поддерживает систему защиты цифрового контента HDCP, поскольку любой контент, подразумевающий наличие HDCP защиты копии, для нормального просмотра требует, чтобы и HDMI устройство, и DVI устройство поддерживали HDCP.

В: Может ли HDMI работать при большой длине кабеля?

О: Да. Технология HDMI разработана в расчете на использование стандартного медного кабеля достаточно большой длины. Чтобы дать производителям кабелей возможность делать более совершенные новые продукты при помощи новых технологий, создатели стандарта HDMI задают требуемые качественные характеристики кабеля, но не ограничивают его длину. Целый ряд образцов кабелей прошел тесты на совместимость с HDMI, имея длины до 10 метров без использования повторителей сигнала. На самом деле, не только от кабеля зависит, на какую максимальную длину он может эффективно передать HDMI, но и в большой степени от чипа ресивера в телевизионном устройстве или проекторе. Те чипы, у которых есть опция «коррекции характеристик кабеля», могут оптимизировать ослабленный сигнал и таким образом продлевать максимально возможную длину кабеля для использования с данным конкретным устройством.

Таким образом, если речь идет о передаче HDMI сигнала по длинному кабелю, в первую очередь высококачественный кабель играет самую большую роль в успешной передаче HDMI на более длинные расстояния.

В: Как работает стандарт HDMI при передаче сигнала по кабелю длиннее 10 метров?

О: Целый ряд производителей HDMI работает над технологическими решениями для HDMI, позволяющими увеличить эффективную длину кабеля со стандартных 10 м до гораздо больших величин. Эти компании производят самые разные устройства, например, «активный кабель» (активный электронный модуль, встроенный в кабель, который усиливает сигнал и продлевает эффективную длину), повторители, усилители, а также CAT5/6 и кабели из различных высокотехнологичных волокон.

В: Как отличить, прошел ли кабель проверку на совместимость с HDMI?

О: На все товары, поддерживающие HDMI, производитель обязательно должен получить сертификат – это часть спецификации теста на совместимость с HDMI. Тем не менее, может оказаться, что на кабель нанесен логотип HDMI, но сам кабель не проходил необходимого тестирования. HDMI Licensing старается брать такие случаи под контроль и прилагает все усилия для того, чтобы гарантировать, что торговая марка HDMI используется на рынке исключительно законно. Мы рекомендуем покупателям приобретать кабель только в надежных магазинах и от проверенных производителей.

В: В чем разница между «стандартным» кабелем HDMI и «высокоскоростным» кабелем HDMI?

О: Недавно компания HDMI Licensing объявила, что теперь тестирование кабелей будет проводиться в двух категориях: «Стандартные» и «Высокоскоростные».

  • Стандартные (или «1 категории») кабели HDMI тестируются на скоростях до 75 МГц или до 2,25 Gb/сек., что соответствует сигналу 720p/1080i.
  • Высокоскоростные (или «2 категории») кабели HDMI тестируются на скоростях до 340 МГц или до 10,2 Gb/сек., что является наибольшей шириной канала, доступной для HDMI кабеля на сегодняшний день. На такой скорости успешно обрабатывается сигнал 1080p, включая сигналы с увеличенной глубиной цвета и/или увеличенной частотой обновления сигнала источника. Высокоскоростные кабели также пригодны для передачи сигнала на мониторы с большим разрешением, например, WQXGA мониторы домашних кинотеатров (разрешение 2560 x 1600).

В: Где можно найти текст Справки по использованию Торговой марки и Логотипа?

О: Справки по использованию Торговой марки и Логотипа HDMI можно прочесть непосредственно на сайте HDMI (http://www.hdmi.org) в разделе Производителям.

В: Можно ли произвести апгрейд имеющейся на моем устройстве версии HDMI (с 1.X до v1.3)?

О: В настоящий момент возможность такого апгрейда не предусмотрена. Поскольку в новой версии появляются новые и улучшенные возможности, такое обновление потребовало бы также обновления техники и программного обеспечения, стоящего на этой технике. Если такое обновление и возможно, оно будет исходить от производителя. Пожалуйста, свяжитесь непосредственно с производителем ваших устройств.

В: Как узнать о различиях между спецификациями каждой из версий HDMI?

О: Загрузите копию последней спецификации HDMI. В начале документа есть раздел под названием «Revision History» («История изменений»). В этом разделе вы можете прочесть обо всех изменениях, произошедших в новых версиях спецификаций.

В: В чем разница между DVI и HDMI?

О: HDMI – это то же самое, что DVI, но с дополнительными плюсами:

  • Передача аудио (до 8 каналов, без сжатия)
  • Коннектор меньшего размера
  • Поддержка цветовой палитры YUV
  • Наличие обязательного контроля CEC (Consumer Electronics Control)
  • CEA-861B InfoFrames

В: Как HDMI изменяет способ соединения с другими компонентами развлекательной системы?

О: Самое явное и бросающееся в глаза различие состоит в том, как HDMI изменяет способ соединения с различной техникой – это установка. Один кабель заменяет до 11 аналоговых кабелей, что радикально упрощает установку домашнего кинотеатра или другой аппаратуры, не говоря уже о том, что чем меньше проводов, тем эстетичнее выглядит техника.

Кроме того, когда покупатель включает систему, соединенную при помощи HDMI, он сразу видит изображение более высокого качества – ведь оно при передаче никак не сжимается и не конвертируется из цифрового в аналоговое или наоборот.

Наконец, благодаря способности HDMI осуществлять двустороннюю связь, компоненты, соединенные посредством HDMI, могут в фоне постоянно «общаться» друг с другом, обмениваясь важной технической информацией, что помогает им оптимизировать передачу контента в самом лучшем качестве, и пользователю не приходится колдовать над многочисленными настройками. Спецификация HDMI также дает производителям возможность включать функциональность CEC (Consumer Electronics Control) – это набор команд, который благодаря двусторонней коммуникации HDMI позволяет осуществлять единое дистанционное управление всеми CEC устройствами, соединенными через HDMI. Например, CEC может включать проигрывание одним нажатием, так что одно нажатие кнопки Play на вашем DVD передаст нужные команды по HDMI всей системе, и она включаясь сконфигурирует сама себя, чтобы начать работу. CEC имеет большое количество общих команд, и производители, которые поддерживают CEC, должны гарантировать, что эти общие команды действуют для всех устройств, вне зависимости от их производителя.

CEC, однако, это опциональная функция, так что если покупатель заинтересован в такой возможности, ему придется убедиться, что она есть в списках функционала выбранного товара. Кроме того, важно знать, что некоторые производители присваивают собственные названия наборам команд CEC в своей технике.

В: Какие вопросы по HDMI стоит задать покупателю, когда он отправляется выбирать новое устройство бытовой электроники, или компьютер?

О: Чтобы оценить HDMI в устройстве бытовой электроники, важны ответы на следующие вопросы.

  • Сколько входов и выходов мне нужно?

o    На компонентах появляется все больше входных и выходных портов, поскольку все больше и больше устройств подключаются при помощи HDMI. Для HD телевизоров сегодня типично 3 или 4 входных порта – у многих моделей один из этих разъемов располагается на боку или спереди, чтобы удобно было подключать игровую консоль или другое мобильное устройство, скажем, фотоаппарат или камкордер. Всегда продумывайте количество источников сигнала и экранов или проекторов, которые будут входить в вашу систему домашнего кинотеатра и убедитесь в том, что устройство, которое вы выбрали, имеет достаточное количество входных и выходных разъемов для соответствия вашим требованиям как сейчас, так и в будущем.

o    Для тех, у кого в уже купленной системе всего 1 или 2 входных порта, если вдруг их понадобится больше, можно приобрести HDMI свитч – переходник с нескольких входных разъемов (источников) на один выходной (ваш экран).

  • Думайте о необходимых функциях, а не о версии HDMI.

o    HDMI постоянно развивается, чтобы соответствовать требованиям рынка. В стандарт постоянно добавляются все новые и новые возможности, которые производители могут внедрять по своему желанию. Но стандарт HDMI не требует от производителей применять абсолютно все, на что способен HDMI. На самом деле, HDMI предоставляет широкий выбор возможностей и позволяет производителям выбрать, какие из них лучше всего подходят к той или иной линейке товаров.

Следовательно, HDMI рекомендует потребителям искать товары с нужными функциями, а не компоненты с определенной версией HDMI. Номер версии говорит о возможностях, но совершенно не полностью отражает функции товара. Например, если вы хотите насладиться новой функцией видео «Deep Color» («Глубокий цвет»), ищите ее среди характеристик товара, а не перебирайте все товары с поддержкой HDMI 1.3 – хотя именно эта версия спецификации впервые поддерживает Deep Color. Почему? Да потому что версия спецификации, в которой поддерживается Deep Color (1.3) не гарантирует, что в данном конкретном товаре функция Deep Color будет реализована.

Однако, также важно отметить, что все версии HDMI совместимы с более ранними, то есть неважно, какая версия HDMI поддерживается данным компонентом – все равно все устройства с поддержкой HDMI будут работать с ним вместе, и все возможные общие функции будут доступны при этом.

В: Поддерживает ли HDMI совместную работу компьютеров и устройст бытовой электроники?

О: Полностью. HDMI имеет в основе ту же технологию, что и DVI (Digital Visual Interface), цифровой стандарт соединения для компьютеров. Так что HDMI полностью совместим со всеми компьютерами, которые поддерживают DVI (т.к. HDMI передает как видео, так и аудио по одному кабелю, а DVI только видео, к соединению DVI-HDMI требуется дополнительный кабель для аудио).

HDMI позволяет передавать с компьютеров медиа-контент высочайшего качества, включая фильмы высокой четкости и мультиканальные аудиоформаты. HDMI – единственный интерфейс, который позволяет подключаться и к HD телевизорам, и к мониторам компьютеров, и при этом поддерживает стандарты DVI и HDMI – поэтому он полностью совместим с сотнями миллионов мониторов с поддержкой DVI, продаваемых на рынке.

hdmi.ru

Часто задаваемые вопросы о HDMI FAQ по HDM

Часто задаваемые вопросы о HDMI FAQ по HDMI

HDMI 2.0

В: Поддерживают ли существующие HDMI-кабели высокую пропускную способность HDMI 2.0? 

О: Да, высокоскоростные HDMI-кабели поддерживают более высокую пропускную способность новой спецификации (до 18 Гбит/с). 

HDMI 2.0 определяет новый эффективный способ передачи сигналов для скоростей выше допустимых в версии 1.4b (10,2 Гбит/с), обеспечивая более широкую полосу (до 18 Гбит/с) посредством существующих HDMI-кабелей. 

В: Заменит ли HDMI 2.0 предыдущие версии? 

О: Нет, для внедрения HDMI 2.0 необходимо обеспечить поддержку HDMI 1.x в качестве базового условия. 

В: Является ли HDMI 2.0 обратно совместимым с HDMI 1.x? 

О: Да, все новые версии HDMI обратно совместимы с предыдущими версиями. 

В: Нужны ли для HDMI 2.0 новые разъемы? 

О: Нет, HDMI 2.0 использует уже существующие. 

В: Нужны ли для HDMI 2.0 новые кабели? 

 О: Нет, подходят уже существующие. Для передачи видео 4K (3840×2160) при 50/60 кадр/с необходимо использовать высокоскоростные HDMI-кабели (Category 2). 

В: Могу ли я обновить мое устройство с поддержкой HDMI 1.x до версии HDMI 2.0? 

О: В настоящее время возможности подобного обновления не существует. Из-за расширенного набора функций такое преобразование потребует обновления аппаратного и программного обеспечения — это в компетенции производителя. 

HDMI 1.3, 1.4

В: В чем разница между HDMI 1.3, HDMI 1.3a и 1.3b?

О: Для пользователя нет никакой разницы между версиями HDMI, будь то 1.3, 1.3a или 1.3b. Небольшие отличия в спецификациях обычно имеют отношение к производству или тестированию, но не привносят новых функций. Плюс к этому, орган лицензирования HDMI активно работает с производителями, чтобы уменьшить «путаницу в умах» потребителей и предлагает вообще не делать акцента на версиях, а вместо этого сосредоточиться на полезных возможностях продукта и функционале.

Последняя спецификация HDMI имеет код v1.3a, а последний тест на совместимость HDMI – 1.3c.

 В: Поддерживает ли HDMI передачу кодированных субтитров ?

О: Субтитры

Переход от аналогового телевидения к цифровому позволил добавить новые возможности передачи кодированных субтитров (Close Captioning).

Аналоговое телевидение имело один стандарт вещания и передачи, декодирования и демонстрации контента – NTSC или PAL, в зависимости от региона, что позволило сделать подключение субтитров на телевизионных устройствах достаточно простым делом – ведь в любом телевизоре предусматривалась возможность их декодирования.

С появлением цифрового телевидения и различных сервисов, связанных с телевидением высокой четкости (HDTV), например, таких как кабельное ТВ, спутниковое ТВ, и пр. – с телевизионных устройств была «снята ответственность» за расшифровку кодированных субтитров. Теперь эту функцию стали выполнять специальные декодеры цифрового ТВ. Эти устройства нужны для того, чтобы предоставить доступ к большей части сервисов цифрового HD-телевидения. У этих декодеров предусмотрены различные технологии расшифровки кодированных субтитров, что усложняет использование субтитров и создает путаницу для пользователей ТВ. Все декодеры обязательно должны поддерживать субтитры, однако технология поддержки разных устройств сильно отличается. В зависимости от этого, на одних декодерах подключить субтитры может быть просто, а на других — сложно.

Для решения этой проблемы, орган лицензирования HDMI рекомендует первым делом связаться с вашим поставщиком услуг телевидения (кабельного, спутникового, или др.) и узнать в его службе поддержки технологию подключения субтитров. После этого свяжитесь с представителем производителя вашего телевизионного устройства, чтобы получить инструкцию по подключению субтитров конкретно для вашего устройства.

HDMI и кодируемые субтитры

Кодируемые субтитры (Closed Captioning) – это технология, которая работает по-разному с разными цифровыми стандартами (HDMI, DVI, и т.д.) 

Как работали субтитры на старых аналоговых устройствах 

Всегда источник вещания посылал информацию о кодируемых субтитрах на ТВ-устройство, а оно контролировало наличие или отсутствие субтитров (включить или выключить их можно было одной кнопкой на пульте ДУ – «Субтитры»). Кнопка «Субтитры» управляет показом субтитров только при аналоговом соединении (S-Video, Composite, Component) или при наличии беспроводного тюнера (цифрового стандарта ATSC или аналогового NTSC). 

  Как работают субтитры в устройствах с поддержкой HDMI и других цифровых соединений 

В устройствах с поддержкой HDMI нельзя включить или выключить субтитры кнопкой «Субтитры» на пульте ДУ. Чтобы включить субтитры, нужно активировать их у источника вещания – сделать это кнопкой дистанционного управления источника, например, той же кнопкой «Субтитры», либо через меню настроек источника. После этого источник наложит информацию о субтитрах на видеоряд и при помощи HDMI передаст полученную двойную картинку на телевизор. 

  Рендеринг кодируемых субтитров также происходит на уровне источника вещания, а не на уровне самого телевизионного устройства, как это было в аналоговых телевизорах. Например, в типичном блоке приема кабельного ТВ, субтитры включаются соответствующей командой в меню настроек самого блока, а не кнопкой «Субтитры» пульта ДУ телевизора. Еще раз подчеркнем: пульт ДУ телевизора управляет субтитрами только аналогового ТВ, и не может управлять субтитрами ни на каком устройстве, поддерживающем HDMI. Кодируемые субтитры нужно включать непосредственно в меню HDMI устройства. При этом, точная инструкция по включению субтитров у каждого производителя своя, поэтому лучше связаться непосредственно с представителем производителя. 

В: Что такое HDMI ?

О: HDMI (High-Definition Multimedia Interface) это первый и единственный стандарт индустрии, представляющий собой единый цифровой аудио-видео интерфейс передачи без сжатия данных. HDMI позволяет передавать по одному кабелю и видео, и аудио в цифровом формате, в потрясающе чистом, высоком качестве, что невероятно упрощает подключение и передачу данных и позволяет обеспечить для потребителя при просмотре или прослушивании эффект домашнего кинотеатра с высочайшим качеством передачи. HDMI – это универсальный интерфейс для любых источников аудио и видео, будь то декодер цифрового телевидения, DVD плеер, A/V ресивер, монитор, цифровой телевизор (DTV) и др. И все это с использованием единственного кабеля.

HDMI поддерживает передачу стандартного, улучшенного видео, видео высокой четкости, а также многоканального звука в цифровом формате по единому кабелю. Поддерживаются все стандарты ATSC HDTV и 8-канальный, цифровой звук частотой 192 кГц без сжатия и все существующие на сегодняшний день форматы звука со сжатием (например, Dolby Digital и DTS). HDMI 1.3 также поддерживает новые широкополосные, т.н. «lossless» форматы цифрового аудио: Dolby® TrueHD и DTS-HD Master Audio™, что позволяет учесть даже те требования, которые могут возникнуть к звуку в будущем.

HDMI – это общепринятый цифровой стандарт передачи HD контента для всей бытовой электроники: Более 700 компаний уже поддерживают этот стандарт; в 2008 году было выпущено 200 миллионов устройств с поддержкой HDMI, а к концу 2010 года в продажу поступило более миллиарда HDMI устройств

Слияние – HDMI является интерфейсом, позволяющим совместно использовать персональные компьютеры и устройства бытовой электроники: HDMI дает возможность при помощи компьютера получать медиа-контент высочайшего качества, включая фильмы в HD и многоканальные аудио форматы. HDMI – единственный интерфейс, позволяющий подключаться как к HD телевизорам, так и к мониторам компьютеров, и передавать контент по стандартам DVI и HDMI.

Развитие – HDMI постоянно развивается в соответствии с новыми потребностями рынка: Товары, поддерживающие последние версии HDMI, всегда полностью совместимы со всеми более ранними версиями HDMI.

В: Кто поддерживает HDMI ?

О: Среди разработчиков HDMI, такие ведущие производители бытовой электроники, как Hitachi, Panasonic Corporation, Philips, Sony, Thomson (RCA), Toshiba, и Silicon Image. Кроме того, HDMI поддерживают основные производители кинофильмов, такие как Fox, Universal, Warner Bros., Disney и телеоператоры DirecTV, EchoStar (Dish Network) и CableLabs.

В: Каковы преимущества HDMI перед существующими аналоговыми видео-интерфейсами, такими как Composite, S-Video, Component video ?

О:Качество: Поскольку HDMI является цифровым интерфейсом, он обеспечивает наилучшее качество видео, ведь он не допускает потерь при переводе видео из аналогового формата в цифровой, как это случается у других аналоговых интерфейсов (например, Component или S-video). Разница особенно заметна при более высоком разрешении, начиная с 1080p. Цифровое видео более четкое, чем при использовании Component, полностью исчезают размытость и двоение изображения, имеющие место при использовании Component. Мелкие, высококонтрастные детали, например, текст – делают эту разницу очень существенной.

Легкость использования: HDMI передает видео и многоканальный звук по одному кабелю, что позволяет избавиться от дорогостоящей, сложной и запутанной передачи по нескольким кабелям, которая использовалась в системах A/V. Это особенно выгодно, если нужно произвести апгрейд или добавить оборудование.

«Умная» система: HDMI поддерживает двусторонний обмен данными между источником видео (таким как DVD плеер) и телевизором DTV, что добавляет устройствам новые функции, такие как автоматическое конфигурирование и управление «одним движением». При поддержке HDMI, устройства автоматически выбирают оптимальный формат (например, из 480 или 720p., 16:9 или 4:3) для того экрана, к которому они подключены – что избавляет пользователей от необходимости прокручивать все варианты форматов в поисках подходящего.

Идеально для HD контента: HDMI устройства с поддержкой HDCP обеспечивают уверенность в том, что с их помощью можно будет получать HD контент высочайшего качества не только сейчас, но и в будущем. Появление HD-DVD и Blu-ray отодвинуло появление средств защиты авторских прав на медиаконтент на нынешних фильмах в HD качестве, поскольку необходимо было минимизировать проблемы, связанные с переходом к другому стандарту. Но уже через несколько лет ожидается, что такие средства будут введены, а это значит, что снятые в будущем HD фильмы нельзя будет смотреть в HD качестве с помощью не поддерживающих защиту интерфейсов, таких как аналоговый интерфейс Component.

 В: Какие новые возможности появлялись в каждой последующей версии HDMI ?

О: Ниже представлен обзор основных новых функций, добавленных в каждую из версий HDMI:

HDMI 1.1: Поддержка DVD Audio.

HDMI 1.2:Новые опции и возможности, позволяющие использовать HDMI как с компьютерами, так и с устройствами бытовой электроники. А именно, HDMI 1.2 поддерживает форматы One Bit Audio, например, SuperAudio Direct Stream Digital для компакт-дисков, и оптимизирован под работу с существующими и будущими конфигурациями компьютеров с портами HDMI: в частности, имеется широко применяемый разъем HDMI Type A для компьютеров и компьютерных мониторов, которые благодаря этому могут работать с «родной» палитрой RGB и одновременно с телевизионной палитрой YCbCr. Также выполняется требование (начиная с версии HDMI 1.2 и более поздних) о возможности работы с источниками низкого напряжения, например, связанными по переменному току с источниками, работающими по технологии PCI Express I/O.

HDMI 1.2a:

Теперь стандарт полностью отвечает всем требованиям на соответствие функционала, наборов команд и тестов стандарту Consumer Electronic Control (CEC).

Создание версии HDMI 1.2a и соответствующей спецификации тестов на соответствие привело к тому, что выпускаемые устройства HDMI стали полностью соответствовать CEC. HDMI версии 1.2a был обновлен, чтобы соответствовать недавно вышедшей спецификации HDMI 1.2a.

Что очень важно, тесты версии 1.2a подразумевают дополнительные проверки кабелей и коннекторов на соответствие требованиям авторизованного центра тестирования, Authorized Testing Center (ATC). В частности, в версии 1.2a, производители устройств должны тестировать в центре ATC все кабели HDMI, длина которых превышает длину ранее тестировавшихся.

В дополнение к этому, орган, ответственный за лицензирование товаров, HDMI Licensing, будет вести список одобренных соединителей. Для того, чтобы устройство прошло тестирование на соответствие версии 1.2a testing в центре ATC, все коннекторы на таком устройстве должны быть из этого одобренного списка. Чтобы добавить коннектор в этот список, поставщик должен подать заявку в ATC или в HDMI Licensing и предоставить положительные результаты тестирования.

HDMI 1.3:

Более высокая скорость: HDMI 1.3 увеличивает ширину канала до 340 МГц (10,2 Gb/сек), что позволяет говорить о соответствии требованиям даже будущих HD устройств с более высоким разрешением, поддержкой технологии Deep Color и увеличенной частотой обновления кадров. Также, предусмотренная для HDMI 1.3 спецификация с технической точки зрения является основой для создания будущих версий HDMI, которые смогут достичь существенно более высоких скоростей.

Технология Deep Color: HDMI 1.3 поддерживает 10-битную, 12-битную и 16-битную (RGB или YCbCr) глубину цвета, в отличие от 8-битной глубины цвета в предыдущих версиях спецификаций HDMI, что дает возможность непревзойденной передачи более миллиарда цветов и беспрецедентной детализации.

Более широкий цветовой диапазон: HDMI 1.3 поддерживает x.v.Color™ (название цветового стандарта IEC 61966-2-4 xvYCC), который устраняет имеющиеся ограничения цветового диапазона и позволяет увидеть на экране все оттенки, которые только способен различить человеческий глаз.

Новый мини-коннектор: Для маленьких портативных устройств, таких как HD камкордеры и фотокамеры, для которых важно легкое и надежное соединение с HDTV, HDMI 1.3 предлагает новый коннектор с уменьшенным форм-фактором.

Lip Sync: Так как устройства бытовой электроники стали использовать все более сложные технологии обработки цифрового сигнала, чтобы увеличить четкость и степень детализации контента, синхронизация аудио и видео в конечных устройствах стала весьма непростой. Это могло потребовать от пользователей каких-то сложных и длительных настроек. HDMI 1.3 предусматривает возможность автоматической аудиосинхронизации, которая позволяет полностью корректно проделать эту работу без участия пользователя.

Новые «lossless» («без потерь») HD аудиоформаты: В дополнение к текущим возможностям HDMI по поддержке широкополосного не сжатого цифрового звука, также всех имеющихся сжатых звуковых форматов (таких как Dolby® Digital и DTS®), HDMI 1.3 также поддерживает новые сжатые форматы цифрового звука «lossless» Dolby TrueHD и DTS-HD Master Audio™.

В: Все ли новые версии HDMI совместимы с предыдущими версиями ?

О: Да, все версии HDMI полностью совместимы с предыдущими версиями.

 В: Что нового в спецификации HDMI 1.3 ?

О:Более высокая скорость: Хотя и у всех предыдущих версий HDMI была более чем достаточная пропускная способность для поддержки всех имеющихся форматов HD телевизоров, включая полный, несжатый сигнал 1080p., HDMI 1.3 увеличивает ширину канала до 340 МГц (10,2 Gb/сек), что позволяет говорить о соответствии требованиям даже будущих HD устройств с более высоким разрешением, поддержкой технологии Deep Color и увеличенной частотой обновления кадров. Также, предусмотренная для HDMI 1.3 спецификация с технической точки зрения является основой для создания будущих версий HDMI, которые смогут достичь существенно более высоких скоростей.

Технология Deep Color: HDMI 1.3 поддерживает 10-битную, 12-битную и 16-битную (RGB или YCbCr) глубину цвета, в отличие от 8-битной глубины цвета в предыдущих версиях спецификаций HDMI, что дает возможность непревзойденной передачи более одного миллиарда цветов и беспрецедентной детализации.

Более широкий цветовой диапазон: HDMI 1.3 поддерживает x.v.Color™ (название цветового стандарта IEC 61966-2-4 xvYCC), который устраняет имеющиеся ограничения цветового диапазона и позволяет увидеть на экране все оттенки, которые только способен различить человеческий глаз.

Новый мини-коннектор: Для маленьких портативных устройств, таких как HD камкордеры и фотокамеры, для которых важно легкое и надежное соединение с HDTV, HDMI 1.3 предлагает новый коннектор с уменьшенным форм-фактором.

Lip Sync: Так как устройства бытовой электроники стали использовать все более сложные технологии обработки цифрового сигнала, чтобы увеличить четкость и степень детализации контента, синхронизация аудио и видео в конечных устройствах стала гораздо более непростой. Это могло потребовать от пользователей каких-то сложных и длительных настроек. HDMI 1.3 предусматривает возможность автоматической аудиосинхронизации, которая позволяет абсолютно корректно проделать эту работу без участия пользователя.

Новые «lossless» («без потерь») HD аудиоформаты: В дополнение к текущим возможностям HDMI по поддержке широкополосного несжатого цифрового звука, а также всех имеющихся сжатых звуковых форматов (таких как Dolby® Digital и DTS®), HDMI 1.3 также поддерживает новые сжатые форматы цифрового звука «lossless» («без потерь») Dolby TrueHD и DTS-HD Master Audio™.

В: Какие тесты требуется проходить?

О: Прежде чем запускать в массовое производство и широкую продажу любой лицензированный товар или компонент, для которого декларируется соответствие спецификации HDMI (или разрешать третьим лицам данную деятельность), сначала производитель должен протестировать опытный образец на соответствие HDMI. Прежде всего, производитель должен самостоятельно провести проверку, как указано в актуальной на тот момент версии тестов на соответствие спецификации HDMI. Тест на соответствие спецификации HDMI подразумевает проведение комплекса проверок и устанавливает определенные минимальные требования, указывающие, как производитель HDMI устройств должен тестировать лицензированную продукцию на соответствие спецификации HDMI. Такое тестирование ограничивается соответствием требованиям спецификации HDMI и не предназначено для оценки общей эффективности работы лицензированного товара.

После этого, производитель обязан предоставить первый экземпляр модели лицензированного товара (например, источник сигнала, регенератор сигнала, кабель, и т.д.) в центр Authorized Testing Center (ATC) стандартизации HDMI на тестирование. Когда экземпляр товара пройдет тестирование, последующие экземпляры устройств того же типа уже не нужно предоставлять в ATC. Однако, производители должны постоянно сами тестировать товары на соответствие спецификации HDMI. Вот пример: после того, как телевизор производителя прошел проверку в ATC, другие подобные телевизоры подвергать данной процедуре уже не нужно. Однако, чтобы помочь обеспечить полную совместимость с HDMI, производителям рекомендуется пользоваться услугами ATC почаще.

В: Совместим ли стандарт HDMI с более ранним стандартом DVI (Digital Visual Interface) ?

О: Да, HDMI полностью подходит для устройств, совместимых с более ранним стандартом DVI. Так, телевизоры HDMI DTV могут демонстрировать видео, получаемое с устройств, оснащенных DVI, и в то же время, оснащенные DVI телевизоры могут показывать видео с источников HDMI. В то же время, некоторые устаревшие модели компьютеров, поддерживающих DVI могут передавать сигнал только на компьютерные мониторы, но не на телевизоры. Так что, покупая компьютер с DVI, следует удостовериться, что он поддерживает также и телевизионные форматы, а не только форматы для компьютерных мониторов.

Кроме того, потребителю стоит убедиться в том, что устройство с DVI интерфейсом также поддерживает систему защиты цифрового контента HDCP, поскольку любой контент, подразумевающий наличие HDCP защиты копии, для нормального просмотра требует, чтобы и HDMI устройство, и DVI устройство поддерживали HDCP.

В: Может ли HDMI работать при большой длине кабеля ?

О: Да. Технология HDMI разработана в расчете на использование стандартного медного кабеля достаточно большой длины. Чтобы дать производителям кабелей возможность делать более совершенные новые продукты при помощи новых технологий, создатели стандарта HDMI задают требуемые качественные характеристики кабеля, но не ограничивают его длину. Целый ряд образцов кабелей прошел тесты на совместимость с HDMI, имея длины до 10 метров без использования повторителей сигнала. На самом деле, не только от кабеля зависит, на какую максимальную длину он может эффективно передать HDMI, но и в большой степени от чипа ресивера в телевизионном устройстве или проекторе. Те чипы, у которых есть опция «коррекции характеристик кабеля», могут оптимизировать ослабленный сигнал и таким образом продлевать максимально возможную длину кабеля для использования с данным конкретным устройством.

Таким образом, если речь идет о передаче HDMI сигнала по длинному кабелю, в первую очередь высококачественный кабель играет самую большую роль в успешной передаче HDMI на более длинные расстояния.

В: Как работает стандарт HDMI при передаче сигнала по кабелю длиннее 10 метров ?

О: Целый ряд производителей HDMI работает над технологическими решениями для HDMI, позволяющими увеличить эффективную длину кабеля со стандартных 10 м до гораздо больших величин. Эти компании производят самые разные устройства, например, «активный кабель» (активный электронный модуль, встроенный в кабель, который усиливает сигнал и продлевает эффективную длину), повторители, усилители, а также CAT5/6 и кабели из различных высокотехнологичных волокон.

В: Как отличить, прошел ли кабель проверку на совместимость с HDMI ?

О: На все товары, поддерживающие HDMI, производитель обязательно должен получить сертификат – это часть спецификации теста на совместимость с HDMI. Тем не менее, может оказаться, что на кабель нанесен логотип HDMI, но сам кабель не проходил необходимого тестирования. HDMI Licensing старается брать такие случаи под контроль и прилагает все усилия для того, чтобы гарантировать, что торговая марка HDMI используется на рынке исключительно законно. Мы рекомендуем покупателям приобретать кабель только в надежных магазинах и от проверенных производителей.

В: В чем разница между «стандартным» кабелем HDMI и «высокоскоростным» кабелем HDMI?

О: Недавно компания HDMI Licensing объявила, что теперь тестирование кабелей будет проводиться в двух категориях: «Стандартные» и «Высокоскоростные».

Стандартные (или «1 категории») кабели HDMI тестируются на скоростях до 75 МГц или до 2,25 Gb/сек., что соответствует сигналу 720p/1080i.

Высокоскоростные (или «2 категории») кабели HDMI тестируются на скоростях до 340 МГц или до 10,2 Gb/сек., что является наибольшей шириной канала, доступной для HDMI кабеля на сегодняшний день. На такой скорости успешно обрабатывается сигнал 1080p, включая сигналы с увеличенной глубиной цвета и/или увеличенной частотой обновления сигнала источника. Высокоскоростные кабели также пригодны для передачи сигнала на мониторы с большим разрешением, например, WQXGA мониторы домашних кинотеатров (разрешение 2560 x 1600).

В: Где можно найти текст Справки по использованию Торговой марки и Логотипа?

О: Справки по использованию Торговой марки и Логотипа HDMI можно прочесть непосредственно на сайте HDMI (http://www.hdmi.org) в разделе Производителям.

В: Можно ли произвести апгрейд имеющейся на моем устройстве версии HDMI (с 1.X до v1.3) ?

О: В настоящий момент возможность такого апгрейда не предусмотрена. Поскольку в новой версии появляются новые и улучшенные возможности, такое обновление потребовало бы также обновления техники и программного обеспечения, стоящего на этой технике. Если такое обновление и возможно, оно будет исходить от производителя. Пожалуйста, свяжитесь непосредственно с производителем ваших устройств.

В: Как узнать о различиях между спецификациями каждой из версий HDMI ?

О: Загрузите копию последней спецификации HDMI. В начале документа есть раздел под названием «Revision History» («История изменений»). В этом разделе вы можете прочесть обо всех изменениях, произошедших в новых версиях спецификаций.

В: В чем разница между DVI и HDMI?

О: HDMI – это то же самое, что DVI, но с дополнительными плюсами:

Передача аудио (до 8 каналов, без сжатия)

Коннектор меньшего размера

Поддержка цветовой палитры YUV

Наличие обязательного контроля CEC (Consumer Electronics Control)

CEA-861B InfoFrames

В: Как HDMI изменяет способ соединения с другими компонентами развлекательной системы ?

О: Самое явное и бросающееся в глаза различие состоит в том, как HDMI изменяет способ соединения с различной техникой – это установка. Один кабель заменяет до 11 аналоговых кабелей, что радикально упрощает установку домашнего кинотеатра или другой аппаратуры, не говоря уже о том, что чем меньше проводов, тем эстетичнее выглядит техника.

 Кроме того, когда покупатель включает систему, соединенную при помощи HDMI, он сразу видит изображение более высокого качества – ведь оно при передаче никак не сжимается и не конвертируется из цифрового в аналоговое или наоборот.

 Наконец, благодаря способности HDMI осуществлять двустороннюю связь, компоненты, соединенные посредством HDMI, могут в фоне постоянно «общаться» друг с другом, обмениваясь важной технической информацией, что помогает им оптимизировать передачу контента в самом лучшем качестве, и пользователю не приходится колдовать над многочисленными настройками. Спецификация HDMI также дает производителям возможность включать функциональность CEC (Consumer Electronics Control) – это набор команд, который благодаря двусторонней коммуникации HDMI позволяет осуществлять единое дистанционное управление всеми CEC устройствами, соединенными через HDMI. Например, CEC может включать проигрывание одним нажатием, так что одно нажатие кнопки Play на вашем DVD передаст нужные команды по HDMI всей системе, и она включаясь сконфигурирует сама себя, чтобы начать работу. CEC имеет большое количество общих команд, и производители, которые поддерживают CEC, должны гарантировать, что эти общие команды действуют для всех устройств, вне зависимости от их производителя.

CEC, однако, это опциональная функция, так что если покупатель заинтересован в такой возможности, ему придется убедиться, что она есть в списках функционала выбранного товара. Кроме того, важно знать, что некоторые производители присваивают собственные названия наборам команд CEC в своей технике.

 В: Какие вопросы по HDMI стоит задать покупателю, когда он отправляется выбирать новое устройство бытовой электроники, или компьютер ?

О: Чтобы оценить HDMI в устройстве бытовой электроники, важны ответы на следующие вопросы.

Сколько входов и выходов мне нужно ?

o    На компонентах появляется все больше входных и выходных портов, поскольку все больше и больше устройств подключаются при помощи HDMI. Для HD телевизоров сегодня типично 3 или 4 входных порта – у многих моделей один из этих разъемов располагается на боку или спереди, чтобы удобно было подключать игровую консоль или другое мобильное устройство, скажем, фотоаппарат или камкордер. Всегда продумывайте количество источников сигнала и экранов или проекторов, которые будут входить в вашу систему домашнего кинотеатра и убедитесь в том, что устройство, которое вы выбрали, имеет достаточное количество входных и выходных разъемов для соответствия вашим требованиям как сейчас, так и в будущем.

o    Для тех, у кого в уже купленной системе всего 1 или 2 входных порта, если вдруг их понадобится больше, можно приобрести HDMI свитч – переходник с нескольких входных разъемов (источников) на один выходной (ваш экран).

 Думайте о необходимых функциях, а не о версии HDMI.

o    HDMI постоянно развивается, чтобы соответствовать требованиям рынка. В стандарт постоянно добавляются все новые и новые возможности, которые производители могут внедрять по своему желанию. Но стандарт HDMI не требует от производителей применять абсолютно все, на что способен HDMI. На самом деле, HDMI предоставляет широкий выбор возможностей и позволяет производителям выбрать, какие из них лучше всего подходят к той или иной линейке товаров.

Следовательно, HDMI рекомендует потребителям искать товары с нужными функциями, а не компоненты с определенной версией HDMI. Номер версии говорит о возможностях, но совершенно не полностью отражает функции товара. Например, если вы хотите насладиться новой функцией видео «Deep Color» («Глубокий цвет»), ищите ее среди характеристик товара, а не перебирайте все товары с поддержкой HDMI 1.3 – хотя именно эта версия спецификации впервые поддерживает Deep Color. Почему? Да потому что версия спецификации, в которой поддерживается Deep Color (1.3) не гарантирует, что в данном конкретном товаре функция Deep Color будет реализована.

 Однако, также важно отметить, что все версии HDMI совместимы с более ранними, то есть неважно, какая версия HDMI поддерживается данным компонентом – все равно все устройства с поддержкой HDMI будут работать с ним вместе, и все возможные общие функции будут доступны при этом.

В: Поддерживает ли HDMI совместную работу компьютеров и устройст бытовой электроники ?

О: Полностью. HDMI имеет в основе ту же технологию, что и DVI (Digital Visual Interface), цифровой стандарт соединения для компьютеров. Так что HDMI полностью совместим со всеми компьютерами, которые поддерживают DVI (т.к. HDMI передает как видео, так и аудио по одному кабелю, а DVI только видео, к соединению DVI-HDMI требуется дополнительный кабель для аудио).

HDMI позволяет передавать с компьютеров медиа-контент высочайшего качества, включая фильмы высокой четкости и мультиканальные аудиоформаты. HDMI – единственный интерфейс, который позволяет подключаться и к HD телевизорам, и к мониторам компьютеров, и при этом поддерживает стандарты DVI и HDMI – поэтому он полностью совместим с сотнями миллионов мониторов с поддержкой DVI, продаваемых на рынке.

Page 2

Часто задаваемые вопросы о HDMI FAQ по HDMI

HDMI 2.0

В: Поддерживают ли существующие HDMI-кабели высокую пропускную способность HDMI 2.0? 

О: Да, высокоскоростные HDMI-кабели поддерживают более высокую пропускную способность новой спецификации (до 18 Гбит/с). 

HDMI 2.0 определяет новый эффективный способ передачи сигналов для скоростей выше допустимых в версии 1.4b (10,2 Гбит/с), обеспечивая более широкую полосу (до 18 Гбит/с) посредством существующих HDMI-кабелей. 

В: Заменит ли HDMI 2.0 предыдущие версии? 

О: Нет, для внедрения HDMI 2.0 необходимо обеспечить поддержку HDMI 1.x в качестве базового условия. 

В: Является ли HDMI 2.0 обратно совместимым с HDMI 1.x? 

О: Да, все новые версии HDMI обратно совместимы с предыдущими версиями. 

В: Нужны ли для HDMI 2.0 новые разъемы? 

О: Нет, HDMI 2.0 использует уже существующие. 

В: Нужны ли для HDMI 2.0 новые кабели? 

 О: Нет, подходят уже существующие. Для передачи видео 4K (3840×2160) при 50/60 кадр/с необходимо использовать высокоскоростные HDMI-кабели (Category 2). 

В: Могу ли я обновить мое устройство с поддержкой HDMI 1.x до версии HDMI 2.0? 

О: В настоящее время возможности подобного обновления не существует. Из-за расширенного набора функций такое преобразование потребует обновления аппаратного и программного обеспечения — это в компетенции производителя. 

HDMI 1.3, 1.4

В: В чем разница между HDMI 1.3, HDMI 1.3a и 1.3b?

О: Для пользователя нет никакой разницы между версиями HDMI, будь то 1.3, 1.3a или 1.3b. Небольшие отличия в спецификациях обычно имеют отношение к производству или тестированию, но не привносят новых функций. Плюс к этому, орган лицензирования HDMI активно работает с производителями, чтобы уменьшить «путаницу в умах» потребителей и предлагает вообще не делать акцента на версиях, а вместо этого сосредоточиться на полезных возможностях продукта и функционале.

Последняя спецификация HDMI имеет код v1.3a, а последний тест на совместимость HDMI – 1.3c.

 В: Поддерживает ли HDMI передачу кодированных субтитров ?

О: Субтитры

Переход от аналогового телевидения к цифровому позволил добавить новые возможности передачи кодированных субтитров (Close Captioning).

Аналоговое телевидение имело один стандарт вещания и передачи, декодирования и демонстрации контента – NTSC или PAL, в зависимости от региона, что позволило сделать подключение субтитров на телевизионных устройствах достаточно простым делом – ведь в любом телевизоре предусматривалась возможность их декодирования.

С появлением цифрового телевидения и различных сервисов, связанных с телевидением высокой четкости (HDTV), например, таких как кабельное ТВ, спутниковое ТВ, и пр. – с телевизионных устройств была «снята ответственность» за расшифровку кодированных субтитров. Теперь эту функцию стали выполнять специальные декодеры цифрового ТВ. Эти устройства нужны для того, чтобы предоставить доступ к большей части сервисов цифрового HD-телевидения. У этих декодеров предусмотрены различные технологии расшифровки кодированных субтитров, что усложняет использование субтитров и создает путаницу для пользователей ТВ. Все декодеры обязательно должны поддерживать субтитры, однако технология поддержки разных устройств сильно отличается. В зависимости от этого, на одних декодерах подключить субтитры может быть просто, а на других — сложно.

Для решения этой проблемы, орган лицензирования HDMI рекомендует первым делом связаться с вашим поставщиком услуг телевидения (кабельного, спутникового, или др.) и узнать в его службе поддержки технологию подключения субтитров. После этого свяжитесь с представителем производителя вашего телевизионного устройства, чтобы получить инструкцию по подключению субтитров конкретно для вашего устройства.

HDMI и кодируемые субтитры

Кодируемые субтитры (Closed Captioning) – это технология, которая работает по-разному с разными цифровыми стандартами (HDMI, DVI, и т.д.) 

Как работали субтитры на старых аналоговых устройствах 

Всегда источник вещания посылал информацию о кодируемых субтитрах на ТВ-устройство, а оно контролировало наличие или отсутствие субтитров (включить или выключить их можно было одной кнопкой на пульте ДУ – «Субтитры»). Кнопка «Субтитры» управляет показом субтитров только при аналоговом соединении (S-Video, Composite, Component) или при наличии беспроводного тюнера (цифрового стандарта ATSC или аналогового NTSC). 

  Как работают субтитры в устройствах с поддержкой HDMI и других цифровых соединений 

В устройствах с поддержкой HDMI нельзя включить или выключить субтитры кнопкой «Субтитры» на пульте ДУ. Чтобы включить субтитры, нужно активировать их у источника вещания – сделать это кнопкой дистанционного управления источника, например, той же кнопкой «Субтитры», либо через меню настроек источника. После этого источник наложит информацию о субтитрах на видеоряд и при помощи HDMI передаст полученную двойную картинку на телевизор. 

  Рендеринг кодируемых субтитров также происходит на уровне источника вещания, а не на уровне самого телевизионного устройства, как это было в аналоговых телевизорах. Например, в типичном блоке приема кабельного ТВ, субтитры включаются соответствующей командой в меню настроек самого блока, а не кнопкой «Субтитры» пульта ДУ телевизора. Еще раз подчеркнем: пульт ДУ телевизора управляет субтитрами только аналогового ТВ, и не может управлять субтитрами ни на каком устройстве, поддерживающем HDMI. Кодируемые субтитры нужно включать непосредственно в меню HDMI устройства. При этом, точная инструкция по включению субтитров у каждого производителя своя, поэтому лучше связаться непосредственно с представителем производителя. 

В: Что такое HDMI ?

О: HDMI (High-Definition Multimedia Interface) это первый и единственный стандарт индустрии, представляющий собой единый цифровой аудио-видео интерфейс передачи без сжатия данных. HDMI позволяет передавать по одному кабелю и видео, и аудио в цифровом формате, в потрясающе чистом, высоком качестве, что невероятно упрощает подключение и передачу данных и позволяет обеспечить для потребителя при просмотре или прослушивании эффект домашнего кинотеатра с высочайшим качеством передачи. HDMI – это универсальный интерфейс для любых источников аудио и видео, будь то декодер цифрового телевидения, DVD плеер, A/V ресивер, монитор, цифровой телевизор (DTV) и др. И все это с использованием единственного кабеля.

HDMI поддерживает передачу стандартного, улучшенного видео, видео высокой четкости, а также многоканального звука в цифровом формате по единому кабелю. Поддерживаются все стандарты ATSC HDTV и 8-канальный, цифровой звук частотой 192 кГц без сжатия и все существующие на сегодняшний день форматы звука со сжатием (например, Dolby Digital и DTS). HDMI 1.3 также поддерживает новые широкополосные, т.н. «lossless» форматы цифрового аудио: Dolby® TrueHD и DTS-HD Master Audio™, что позволяет учесть даже те требования, которые могут возникнуть к звуку в будущем.

HDMI – это общепринятый цифровой стандарт передачи HD контента для всей бытовой электроники: Более 700 компаний уже поддерживают этот стандарт; в 2008 году было выпущено 200 миллионов устройств с поддержкой HDMI, а к концу 2010 года в продажу поступило более миллиарда HDMI устройств

Слияние – HDMI является интерфейсом, позволяющим совместно использовать персональные компьютеры и устройства бытовой электроники: HDMI дает возможность при помощи компьютера получать медиа-контент высочайшего качества, включая фильмы в HD и многоканальные аудио форматы. HDMI – единственный интерфейс, позволяющий подключаться как к HD телевизорам, так и к мониторам компьютеров, и передавать контент по стандартам DVI и HDMI.

Развитие – HDMI постоянно развивается в соответствии с новыми потребностями рынка: Товары, поддерживающие последние версии HDMI, всегда полностью совместимы со всеми более ранними версиями HDMI.

В: Кто поддерживает HDMI ?

О: Среди разработчиков HDMI, такие ведущие производители бытовой электроники, как Hitachi, Panasonic Corporation, Philips, Sony, Thomson (RCA), Toshiba, и Silicon Image. Кроме того, HDMI поддерживают основные производители кинофильмов, такие как Fox, Universal, Warner Bros., Disney и телеоператоры DirecTV, EchoStar (Dish Network) и CableLabs.

В: Каковы преимущества HDMI перед существующими аналоговыми видео-интерфейсами, такими как Composite, S-Video, Component video ?

О:Качество: Поскольку HDMI является цифровым интерфейсом, он обеспечивает наилучшее качество видео, ведь он не допускает потерь при переводе видео из аналогового формата в цифровой, как это случается у других аналоговых интерфейсов (например, Component или S-video). Разница особенно заметна при более высоком разрешении, начиная с 1080p. Цифровое видео более четкое, чем при использовании Component, полностью исчезают размытость и двоение изображения, имеющие место при использовании Component. Мелкие, высококонтрастные детали, например, текст – делают эту разницу очень существенной.

Легкость использования: HDMI передает видео и многоканальный звук по одному кабелю, что позволяет избавиться от дорогостоящей, сложной и запутанной передачи по нескольким кабелям, которая использовалась в системах A/V. Это особенно выгодно, если нужно произвести апгрейд или добавить оборудование.

«Умная» система: HDMI поддерживает двусторонний обмен данными между источником видео (таким как DVD плеер) и телевизором DTV, что добавляет устройствам новые функции, такие как автоматическое конфигурирование и управление «одним движением». При поддержке HDMI, устройства автоматически выбирают оптимальный формат (например, из 480 или 720p., 16:9 или 4:3) для того экрана, к которому они подключены – что избавляет пользователей от необходимости прокручивать все варианты форматов в поисках подходящего.

Идеально для HD контента: HDMI устройства с поддержкой HDCP обеспечивают уверенность в том, что с их помощью можно будет получать HD контент высочайшего качества не только сейчас, но и в будущем. Появление HD-DVD и Blu-ray отодвинуло появление средств защиты авторских прав на медиаконтент на нынешних фильмах в HD качестве, поскольку необходимо было минимизировать проблемы, связанные с переходом к другому стандарту. Но уже через несколько лет ожидается, что такие средства будут введены, а это значит, что снятые в будущем HD фильмы нельзя будет смотреть в HD качестве с помощью не поддерживающих защиту интерфейсов, таких как аналоговый интерфейс Component.

 В: Какие новые возможности появлялись в каждой последующей версии HDMI ?

О: Ниже представлен обзор основных новых функций, добавленных в каждую из версий HDMI:

HDMI 1.1: Поддержка DVD Audio.

HDMI 1.2:Новые опции и возможности, позволяющие использовать HDMI как с компьютерами, так и с устройствами бытовой электроники. А именно, HDMI 1.2 поддерживает форматы One Bit Audio, например, SuperAudio Direct Stream Digital для компакт-дисков, и оптимизирован под работу с существующими и будущими конфигурациями компьютеров с портами HDMI: в частности, имеется широко применяемый разъем HDMI Type A для компьютеров и компьютерных мониторов, которые благодаря этому могут работать с «родной» палитрой RGB и одновременно с телевизионной палитрой YCbCr. Также выполняется требование (начиная с версии HDMI 1.2 и более поздних) о возможности работы с источниками низкого напряжения, например, связанными по переменному току с источниками, работающими по технологии PCI Express I/O.

HDMI 1.2a:

Теперь стандарт полностью отвечает всем требованиям на соответствие функционала, наборов команд и тестов стандарту Consumer Electronic Control (CEC).

Создание версии HDMI 1.2a и соответствующей спецификации тестов на соответствие привело к тому, что выпускаемые устройства HDMI стали полностью соответствовать CEC. HDMI версии 1.2a был обновлен, чтобы соответствовать недавно вышедшей спецификации HDMI 1.2a.

Что очень важно, тесты версии 1.2a подразумевают дополнительные проверки кабелей и коннекторов на соответствие требованиям авторизованного центра тестирования, Authorized Testing Center (ATC). В частности, в версии 1.2a, производители устройств должны тестировать в центре ATC все кабели HDMI, длина которых превышает длину ранее тестировавшихся.

В дополнение к этому, орган, ответственный за лицензирование товаров, HDMI Licensing, будет вести список одобренных соединителей. Для того, чтобы устройство прошло тестирование на соответствие версии 1.2a testing в центре ATC, все коннекторы на таком устройстве должны быть из этого одобренного списка. Чтобы добавить коннектор в этот список, поставщик должен подать заявку в ATC или в HDMI Licensing и предоставить положительные результаты тестирования.

HDMI 1.3:

Более высокая скорость: HDMI 1.3 увеличивает ширину канала до 340 МГц (10,2 Gb/сек), что позволяет говорить о соответствии требованиям даже будущих HD устройств с более высоким разрешением, поддержкой технологии Deep Color и увеличенной частотой обновления кадров. Также, предусмотренная для HDMI 1.3 спецификация с технической точки зрения является основой для создания будущих версий HDMI, которые смогут достичь существенно более высоких скоростей.

Технология Deep Color: HDMI 1.3 поддерживает 10-битную, 12-битную и 16-битную (RGB или YCbCr) глубину цвета, в отличие от 8-битной глубины цвета в предыдущих версиях спецификаций HDMI, что дает возможность непревзойденной передачи более миллиарда цветов и беспрецедентной детализации.

Более широкий цветовой диапазон: HDMI 1.3 поддерживает x.v.Color™ (название цветового стандарта IEC 61966-2-4 xvYCC), который устраняет имеющиеся ограничения цветового диапазона и позволяет увидеть на экране все оттенки, которые только способен различить человеческий глаз.

Новый мини-коннектор: Для маленьких портативных устройств, таких как HD камкордеры и фотокамеры, для которых важно легкое и надежное соединение с HDTV, HDMI 1.3 предлагает новый коннектор с уменьшенным форм-фактором.

Lip Sync: Так как устройства бытовой электроники стали использовать все более сложные технологии обработки цифрового сигнала, чтобы увеличить четкость и степень детализации контента, синхронизация аудио и видео в конечных устройствах стала весьма непростой. Это могло потребовать от пользователей каких-то сложных и длительных настроек. HDMI 1.3 предусматривает возможность автоматической аудиосинхронизации, которая позволяет полностью корректно проделать эту работу без участия пользователя.

Новые «lossless» («без потерь») HD аудиоформаты: В дополнение к текущим возможностям HDMI по поддержке широкополосного не сжатого цифрового звука, также всех имеющихся сжатых звуковых форматов (таких как Dolby® Digital и DTS®), HDMI 1.3 также поддерживает новые сжатые форматы цифрового звука «lossless» Dolby TrueHD и DTS-HD Master Audio™.

В: Все ли новые версии HDMI совместимы с предыдущими версиями ?

О: Да, все версии HDMI полностью совместимы с предыдущими версиями.

 В: Что нового в спецификации HDMI 1.3 ?

О:Более высокая скорость: Хотя и у всех предыдущих версий HDMI была более чем достаточная пропускная способность для поддержки всех имеющихся форматов HD телевизоров, включая полный, несжатый сигнал 1080p., HDMI 1.3 увеличивает ширину канала до 340 МГц (10,2 Gb/сек), что позволяет говорить о соответствии требованиям даже будущих HD устройств с более высоким разрешением, поддержкой технологии Deep Color и увеличенной частотой обновления кадров. Также, предусмотренная для HDMI 1.3 спецификация с технической точки зрения является основой для создания будущих версий HDMI, которые смогут достичь существенно более высоких скоростей.

Технология Deep Color: HDMI 1.3 поддерживает 10-битную, 12-битную и 16-битную (RGB или YCbCr) глубину цвета, в отличие от 8-битной глубины цвета в предыдущих версиях спецификаций HDMI, что дает возможность непревзойденной передачи более одного миллиарда цветов и беспрецедентной детализации.

Более широкий цветовой диапазон: HDMI 1.3 поддерживает x.v.Color™ (название цветового стандарта IEC 61966-2-4 xvYCC), который устраняет имеющиеся ограничения цветового диапазона и позволяет увидеть на экране все оттенки, которые только способен различить человеческий глаз.

Новый мини-коннектор: Для маленьких портативных устройств, таких как HD камкордеры и фотокамеры, для которых важно легкое и надежное соединение с HDTV, HDMI 1.3 предлагает новый коннектор с уменьшенным форм-фактором.

Lip Sync: Так как устройства бытовой электроники стали использовать все более сложные технологии обработки цифрового сигнала, чтобы увеличить четкость и степень детализации контента, синхронизация аудио и видео в конечных устройствах стала гораздо более непростой. Это могло потребовать от пользователей каких-то сложных и длительных настроек. HDMI 1.3 предусматривает возможность автоматической аудиосинхронизации, которая позволяет абсолютно корректно проделать эту работу без участия пользователя.

Новые «lossless» («без потерь») HD аудиоформаты: В дополнение к текущим возможностям HDMI по поддержке широкополосного несжатого цифрового звука, а также всех имеющихся сжатых звуковых форматов (таких как Dolby® Digital и DTS®), HDMI 1.3 также поддерживает новые сжатые форматы цифрового звука «lossless» («без потерь») Dolby TrueHD и DTS-HD Master Audio™.

В: Какие тесты требуется проходить?

О: Прежде чем запускать в массовое производство и широкую продажу любой лицензированный товар или компонент, для которого декларируется соответствие спецификации HDMI (или разрешать третьим лицам данную деятельность), сначала производитель должен протестировать опытный образец на соответствие HDMI. Прежде всего, производитель должен самостоятельно провести проверку, как указано в актуальной на тот момент версии тестов на соответствие спецификации HDMI. Тест на соответствие спецификации HDMI подразумевает проведение комплекса проверок и устанавливает определенные минимальные требования, указывающие, как производитель HDMI устройств должен тестировать лицензированную продукцию на соответствие спецификации HDMI. Такое тестирование ограничивается соответствием требованиям спецификации HDMI и не предназначено для оценки общей эффективности работы лицензированного товара.

После этого, производитель обязан предоставить первый экземпляр модели лицензированного товара (например, источник сигнала, регенератор сигнала, кабель, и т.д.) в центр Authorized Testing Center (ATC) стандартизации HDMI на тестирование. Когда экземпляр товара пройдет тестирование, последующие экземпляры устройств того же типа уже не нужно предоставлять в ATC. Однако, производители должны постоянно сами тестировать товары на соответствие спецификации HDMI. Вот пример: после того, как телевизор производителя прошел проверку в ATC, другие подобные телевизоры подвергать данной процедуре уже не нужно. Однако, чтобы помочь обеспечить полную совместимость с HDMI, производителям рекомендуется пользоваться услугами ATC почаще.

В: Совместим ли стандарт HDMI с более ранним стандартом DVI (Digital Visual Interface) ?

О: Да, HDMI полностью подходит для устройств, совместимых с более ранним стандартом DVI. Так, телевизоры HDMI DTV могут демонстрировать видео, получаемое с устройств, оснащенных DVI, и в то же время, оснащенные DVI телевизоры могут показывать видео с источников HDMI. В то же время, некоторые устаревшие модели компьютеров, поддерживающих DVI могут передавать сигнал только на компьютерные мониторы, но не на телевизоры. Так что, покупая компьютер с DVI, следует удостовериться, что он поддерживает также и телевизионные форматы, а не только форматы для компьютерных мониторов.

Кроме того, потребителю стоит убедиться в том, что устройство с DVI интерфейсом также поддерживает систему защиты цифрового контента HDCP, поскольку любой контент, подразумевающий наличие HDCP защиты копии, для нормального просмотра требует, чтобы и HDMI устройство, и DVI устройство поддерживали HDCP.

В: Может ли HDMI работать при большой длине кабеля ?

О: Да. Технология HDMI разработана в расчете на использование стандартного медного кабеля достаточно большой длины. Чтобы дать производителям кабелей возможность делать более совершенные новые продукты при помощи новых технологий, создатели стандарта HDMI задают требуемые качественные характеристики кабеля, но не ограничивают его длину. Целый ряд образцов кабелей прошел тесты на совместимость с HDMI, имея длины до 10 метров без использования повторителей сигнала. На самом деле, не только от кабеля зависит, на какую максимальную длину он может эффективно передать HDMI, но и в большой степени от чипа ресивера в телевизионном устройстве или проекторе. Те чипы, у которых есть опция «коррекции характеристик кабеля», могут оптимизировать ослабленный сигнал и таким образом продлевать максимально возможную длину кабеля для использования с данным конкретным устройством.

Таким образом, если речь идет о передаче HDMI сигнала по длинному кабелю, в первую очередь высококачественный кабель играет самую большую роль в успешной передаче HDMI на более длинные расстояния.

В: Как работает стандарт HDMI при передаче сигнала по кабелю длиннее 10 метров ?

О: Целый ряд производителей HDMI работает над технологическими решениями для HDMI, позволяющими увеличить эффективную длину кабеля со стандартных 10 м до гораздо больших величин. Эти компании производят самые разные устройства, например, «активный кабель» (активный электронный модуль, встроенный в кабель, который усиливает сигнал и продлевает эффективную длину), повторители, усилители, а также CAT5/6 и кабели из различных высокотехнологичных волокон.

В: Как отличить, прошел ли кабель проверку на совместимость с HDMI ?

О: На все товары, поддерживающие HDMI, производитель обязательно должен получить сертификат – это часть спецификации теста на совместимость с HDMI. Тем не менее, может оказаться, что на кабель нанесен логотип HDMI, но сам кабель не проходил необходимого тестирования. HDMI Licensing старается брать такие случаи под контроль и прилагает все усилия для того, чтобы гарантировать, что торговая марка HDMI используется на рынке исключительно законно. Мы рекомендуем покупателям приобретать кабель только в надежных магазинах и от проверенных производителей.

В: В чем разница между «стандартным» кабелем HDMI и «высокоскоростным» кабелем HDMI?

О: Недавно компания HDMI Licensing объявила, что теперь тестирование кабелей будет проводиться в двух категориях: «Стандартные» и «Высокоскоростные».

Стандартные (или «1 категории») кабели HDMI тестируются на скоростях до 75 МГц или до 2,25 Gb/сек., что соответствует сигналу 720p/1080i.

Высокоскоростные (или «2 категории») кабели HDMI тестируются на скоростях до 340 МГц или до 10,2 Gb/сек., что является наибольшей шириной канала, доступной для HDMI кабеля на сегодняшний день. На такой скорости успешно обрабатывается сигнал 1080p, включая сигналы с увеличенной глубиной цвета и/или увеличенной частотой обновления сигнала источника. Высокоскоростные кабели также пригодны для передачи сигнала на мониторы с большим разрешением, например, WQXGA мониторы домашних кинотеатров (разрешение 2560 x 1600).

В: Где можно найти текст Справки по использованию Торговой марки и Логотипа?

О: Справки по использованию Торговой марки и Логотипа HDMI можно прочесть непосредственно на сайте HDMI (http://www.hdmi.org) в разделе Производителям.

В: Можно ли произвести апгрейд имеющейся на моем устройстве версии HDMI (с 1.X до v1.3) ?

О: В настоящий момент возможность такого апгрейда не предусмотрена. Поскольку в новой версии появляются новые и улучшенные возможности, такое обновление потребовало бы также обновления техники и программного обеспечения, стоящего на этой технике. Если такое обновление и возможно, оно будет исходить от производителя. Пожалуйста, свяжитесь непосредственно с производителем ваших устройств.

В: Как узнать о различиях между спецификациями каждой из версий HDMI ?

О: Загрузите копию последней спецификации HDMI. В начале документа есть раздел под названием «Revision History» («История изменений»). В этом разделе вы можете прочесть обо всех изменениях, произошедших в новых версиях спецификаций.

В: В чем разница между DVI и HDMI?

О: HDMI – это то же самое, что DVI, но с дополнительными плюсами:

Передача аудио (до 8 каналов, без сжатия)

Коннектор меньшего размера

Поддержка цветовой палитры YUV

Наличие обязательного контроля CEC (Consumer Electronics Control)

CEA-861B InfoFrames

В: Как HDMI изменяет способ соединения с другими компонентами развлекательной системы ?

О: Самое явное и бросающееся в глаза различие состоит в том, как HDMI изменяет способ соединения с различной техникой – это установка. Один кабель заменяет до 11 аналоговых кабелей, что радикально упрощает установку домашнего кинотеатра или другой аппаратуры, не говоря уже о том, что чем меньше проводов, тем эстетичнее выглядит техника.

 Кроме того, когда покупатель включает систему, соединенную при помощи HDMI, он сразу видит изображение более высокого качества – ведь оно при передаче никак не сжимается и не конвертируется из цифрового в аналоговое или наоборот.

 Наконец, благодаря способности HDMI осуществлять двустороннюю связь, компоненты, соединенные посредством HDMI, могут в фоне постоянно «общаться» друг с другом, обмениваясь важной технической информацией, что помогает им оптимизировать передачу контента в самом лучшем качестве, и пользователю не приходится колдовать над многочисленными настройками. Спецификация HDMI также дает производителям возможность включать функциональность CEC (Consumer Electronics Control) – это набор команд, который благодаря двусторонней коммуникации HDMI позволяет осуществлять единое дистанционное управление всеми CEC устройствами, соединенными через HDMI. Например, CEC может включать проигрывание одним нажатием, так что одно нажатие кнопки Play на вашем DVD передаст нужные команды по HDMI всей системе, и она включаясь сконфигурирует сама себя, чтобы начать работу. CEC имеет большое количество общих команд, и производители, которые поддерживают CEC, должны гарантировать, что эти общие команды действуют для всех устройств, вне зависимости от их производителя.

CEC, однако, это опциональная функция, так что если покупатель заинтересован в такой возможности, ему придется убедиться, что она есть в списках функционала выбранного товара. Кроме того, важно знать, что некоторые производители присваивают собственные названия наборам команд CEC в своей технике.

 В: Какие вопросы по HDMI стоит задать покупателю, когда он отправляется выбирать новое устройство бытовой электроники, или компьютер ?

О: Чтобы оценить HDMI в устройстве бытовой электроники, важны ответы на следующие вопросы.

Сколько входов и выходов мне нужно ?

o    На компонентах появляется все больше входных и выходных портов, поскольку все больше и больше устройств подключаются при помощи HDMI. Для HD телевизоров сегодня типично 3 или 4 входных порта – у многих моделей один из этих разъемов располагается на боку или спереди, чтобы удобно было подключать игровую консоль или другое мобильное устройство, скажем, фотоаппарат или камкордер. Всегда продумывайте количество источников сигнала и экранов или проекторов, которые будут входить в вашу систему домашнего кинотеатра и убедитесь в том, что устройство, которое вы выбрали, имеет достаточное количество входных и выходных разъемов для соответствия вашим требованиям как сейчас, так и в будущем.

o    Для тех, у кого в уже купленной системе всего 1 или 2 входных порта, если вдруг их понадобится больше, можно приобрести HDMI свитч – переходник с нескольких входных разъемов (источников) на один выходной (ваш экран).

 Думайте о необходимых функциях, а не о версии HDMI.

o    HDMI постоянно развивается, чтобы соответствовать требованиям рынка. В стандарт постоянно добавляются все новые и новые возможности, которые производители могут внедрять по своему желанию. Но стандарт HDMI не требует от производителей применять абсолютно все, на что способен HDMI. На самом деле, HDMI предоставляет широкий выбор возможностей и позволяет производителям выбрать, какие из них лучше всего подходят к той или иной линейке товаров.

Следовательно, HDMI рекомендует потребителям искать товары с нужными функциями, а не компоненты с определенной версией HDMI. Номер версии говорит о возможностях, но совершенно не полностью отражает функции товара. Например, если вы хотите насладиться новой функцией видео «Deep Color» («Глубокий цвет»), ищите ее среди характеристик товара, а не перебирайте все товары с поддержкой HDMI 1.3 – хотя именно эта версия спецификации впервые поддерживает Deep Color. Почему? Да потому что версия спецификации, в которой поддерживается Deep Color (1.3) не гарантирует, что в данном конкретном товаре функция Deep Color будет реализована.

 Однако, также важно отметить, что все версии HDMI совместимы с более ранними, то есть неважно, какая версия HDMI поддерживается данным компонентом – все равно все устройства с поддержкой HDMI будут работать с ним вместе, и все возможные общие функции будут доступны при этом.

В: Поддерживает ли HDMI совместную работу компьютеров и устройст бытовой электроники ?

О: Полностью. HDMI имеет в основе ту же технологию, что и DVI (Digital Visual Interface), цифровой стандарт соединения для компьютеров. Так что HDMI полностью совместим со всеми компьютерами, которые поддерживают DVI (т.к. HDMI передает как видео, так и аудио по одному кабелю, а DVI только видео, к соединению DVI-HDMI требуется дополнительный кабель для аудио).

HDMI позволяет передавать с компьютеров медиа-контент высочайшего качества, включая фильмы высокой четкости и мультиканальные аудиоформаты. HDMI – единственный интерфейс, который позволяет подключаться и к HD телевизорам, и к мониторам компьютеров, и при этом поддерживает стандарты DVI и HDMI – поэтому он полностью совместим с сотнями миллионов мониторов с поддержкой DVI, продаваемых на рынке.

Page 3

Часто задаваемые вопросы о HDMI FAQ по HDMI

HDMI 2.0

В: Поддерживают ли существующие HDMI-кабели высокую пропускную способность HDMI 2.0? 

О: Да, высокоскоростные HDMI-кабели поддерживают более высокую пропускную способность новой спецификации (до 18 Гбит/с). 

HDMI 2.0 определяет новый эффективный способ передачи сигналов для скоростей выше допустимых в версии 1.4b (10,2 Гбит/с), обеспечивая более широкую полосу (до 18 Гбит/с) посредством существующих HDMI-кабелей. 

В: Заменит ли HDMI 2.0 предыдущие версии? 

О: Нет, для внедрения HDMI 2.0 необходимо обеспечить поддержку HDMI 1.x в качестве базового условия. 

В: Является ли HDMI 2.0 обратно совместимым с HDMI 1.x? 

О: Да, все новые версии HDMI обратно совместимы с предыдущими версиями. 

В: Нужны ли для HDMI 2.0 новые разъемы? 

О: Нет, HDMI 2.0 использует уже существующие. 

В: Нужны ли для HDMI 2.0 новые кабели? 

 О: Нет, подходят уже существующие. Для передачи видео 4K (3840×2160) при 50/60 кадр/с необходимо использовать высокоскоростные HDMI-кабели (Category 2). 

В: Могу ли я обновить мое устройство с поддержкой HDMI 1.x до версии HDMI 2.0? 

О: В настоящее время возможности подобного обновления не существует. Из-за расширенного набора функций такое преобразование потребует обновления аппаратного и программного обеспечения — это в компетенции производителя. 

HDMI 1.3, 1.4

В: В чем разница между HDMI 1.3, HDMI 1.3a и 1.3b?

О: Для пользователя нет никакой разницы между версиями HDMI, будь то 1.3, 1.3a или 1.3b. Небольшие отличия в спецификациях обычно имеют отношение к производству или тестированию, но не привносят новых функций. Плюс к этому, орган лицензирования HDMI активно работает с производителями, чтобы уменьшить «путаницу в умах» потребителей и предлагает вообще не делать акцента на версиях, а вместо этого сосредоточиться на полезных возможностях продукта и функционале.

Последняя спецификация HDMI имеет код v1.3a, а последний тест на совместимость HDMI – 1.3c.

 В: Поддерживает ли HDMI передачу кодированных субтитров ?

О: Субтитры

Переход от аналогового телевидения к цифровому позволил добавить новые возможности передачи кодированных субтитров (Close Captioning).

Аналоговое телевидение имело один стандарт вещания и передачи, декодирования и демонстрации контента – NTSC или PAL, в зависимости от региона, что позволило сделать подключение субтитров на телевизионных устройствах достаточно простым делом – ведь в любом телевизоре предусматривалась возможность их декодирования.

С появлением цифрового телевидения и различных сервисов, связанных с телевидением высокой четкости (HDTV), например, таких как кабельное ТВ, спутниковое ТВ, и пр. – с телевизионных устройств была «снята ответственность» за расшифровку кодированных субтитров. Теперь эту функцию стали выполнять специальные декодеры цифрового ТВ. Эти устройства нужны для того, чтобы предоставить доступ к большей части сервисов цифрового HD-телевидения. У этих декодеров предусмотрены различные технологии расшифровки кодированных субтитров, что усложняет использование субтитров и создает путаницу для пользователей ТВ. Все декодеры обязательно должны поддерживать субтитры, однако технология поддержки разных устройств сильно отличается. В зависимости от этого, на одних декодерах подключить субтитры может быть просто, а на других — сложно.

Для решения этой проблемы, орган лицензирования HDMI рекомендует первым делом связаться с вашим поставщиком услуг телевидения (кабельного, спутникового, или др.) и узнать в его службе поддержки технологию подключения субтитров. После этого свяжитесь с представителем производителя вашего телевизионного устройства, чтобы получить инструкцию по подключению субтитров конкретно для вашего устройства.

HDMI и кодируемые субтитры

Кодируемые субтитры (Closed Captioning) – это технология, которая работает по-разному с разными цифровыми стандартами (HDMI, DVI, и т.д.) 

Как работали субтитры на старых аналоговых устройствах 

Всегда источник вещания посылал информацию о кодируемых субтитрах на ТВ-устройство, а оно контролировало наличие или отсутствие субтитров (включить или выключить их можно было одной кнопкой на пульте ДУ – «Субтитры»). Кнопка «Субтитры» управляет показом субтитров только при аналоговом соединении (S-Video, Composite, Component) или при наличии беспроводного тюнера (цифрового стандарта ATSC или аналогового NTSC). 

  Как работают субтитры в устройствах с поддержкой HDMI и других цифровых соединений 

В устройствах с поддержкой HDMI нельзя включить или выключить субтитры кнопкой «Субтитры» на пульте ДУ. Чтобы включить субтитры, нужно активировать их у источника вещания – сделать это кнопкой дистанционного управления источника, например, той же кнопкой «Субтитры», либо через меню настроек источника. После этого источник наложит информацию о субтитрах на видеоряд и при помощи HDMI передаст полученную двойную картинку на телевизор. 

  Рендеринг кодируемых субтитров также происходит на уровне источника вещания, а не на уровне самого телевизионного устройства, как это было в аналоговых телевизорах. Например, в типичном блоке приема кабельного ТВ, субтитры включаются соответствующей командой в меню настроек самого блока, а не кнопкой «Субтитры» пульта ДУ телевизора. Еще раз подчеркнем: пульт ДУ телевизора управляет субтитрами только аналогового ТВ, и не может управлять субтитрами ни на каком устройстве, поддерживающем HDMI. Кодируемые субтитры нужно включать непосредственно в меню HDMI устройства. При этом, точная инструкция по включению субтитров у каждого производителя своя, поэтому лучше связаться непосредственно с представителем производителя. 

В: Что такое HDMI ?

О: HDMI (High-Definition Multimedia Interface) это первый и единственный стандарт индустрии, представляющий собой единый цифровой аудио-видео интерфейс передачи без сжатия данных. HDMI позволяет передавать по одному кабелю и видео, и аудио в цифровом формате, в потрясающе чистом, высоком качестве, что невероятно упрощает подключение и передачу данных и позволяет обеспечить для потребителя при просмотре или прослушивании эффект домашнего кинотеатра с высочайшим качеством передачи. HDMI – это универсальный интерфейс для любых источников аудио и видео, будь то декодер цифрового телевидения, DVD плеер, A/V ресивер, монитор, цифровой телевизор (DTV) и др. И все это с использованием единственного кабеля.

HDMI поддерживает передачу стандартного, улучшенного видео, видео высокой четкости, а также многоканального звука в цифровом формате по единому кабелю. Поддерживаются все стандарты ATSC HDTV и 8-канальный, цифровой звук частотой 192 кГц без сжатия и все существующие на сегодняшний день форматы звука со сжатием (например, Dolby Digital и DTS). HDMI 1.3 также поддерживает новые широкополосные, т.н. «lossless» форматы цифрового аудио: Dolby® TrueHD и DTS-HD Master Audio™, что позволяет учесть даже те требования, которые могут возникнуть к звуку в будущем.

HDMI – это общепринятый цифровой стандарт передачи HD контента для всей бытовой электроники: Более 700 компаний уже поддерживают этот стандарт; в 2008 году было выпущено 200 миллионов устройств с поддержкой HDMI, а к концу 2010 года в продажу поступило более миллиарда HDMI устройств

Слияние – HDMI является интерфейсом, позволяющим совместно использовать персональные компьютеры и устройства бытовой электроники: HDMI дает возможность при помощи компьютера получать медиа-контент высочайшего качества, включая фильмы в HD и многоканальные аудио форматы. HDMI – единственный интерфейс, позволяющий подключаться как к HD телевизорам, так и к мониторам компьютеров, и передавать контент по стандартам DVI и HDMI.

Развитие – HDMI постоянно развивается в соответствии с новыми потребностями рынка: Товары, поддерживающие последние версии HDMI, всегда полностью совместимы со всеми более ранними версиями HDMI.

В: Кто поддерживает HDMI ?

О: Среди разработчиков HDMI, такие ведущие производители бытовой электроники, как Hitachi, Panasonic Corporation, Philips, Sony, Thomson (RCA), Toshiba, и Silicon Image. Кроме того, HDMI поддерживают основные производители кинофильмов, такие как Fox, Universal, Warner Bros., Disney и телеоператоры DirecTV, EchoStar (Dish Network) и CableLabs.

В: Каковы преимущества HDMI перед существующими аналоговыми видео-интерфейсами, такими как Composite, S-Video, Component video ?

О:Качество: Поскольку HDMI является цифровым интерфейсом, он обеспечивает наилучшее качество видео, ведь он не допускает потерь при переводе видео из аналогового формата в цифровой, как это случается у других аналоговых интерфейсов (например, Component или S-video). Разница особенно заметна при более высоком разрешении, начиная с 1080p. Цифровое видео более четкое, чем при использовании Component, полностью исчезают размытость и двоение изображения, имеющие место при использовании Component. Мелкие, высококонтрастные детали, например, текст – делают эту разницу очень существенной.

Легкость использования: HDMI передает видео и многоканальный звук по одному кабелю, что позволяет избавиться от дорогостоящей, сложной и запутанной передачи по нескольким кабелям, которая использовалась в системах A/V. Это особенно выгодно, если нужно произвести апгрейд или добавить оборудование.

«Умная» система: HDMI поддерживает двусторонний обмен данными между источником видео (таким как DVD плеер) и телевизором DTV, что добавляет устройствам новые функции, такие как автоматическое конфигурирование и управление «одним движением». При поддержке HDMI, устройства автоматически выбирают оптимальный формат (например, из 480 или 720p., 16:9 или 4:3) для того экрана, к которому они подключены – что избавляет пользователей от необходимости прокручивать все варианты форматов в поисках подходящего.

Идеально для HD контента: HDMI устройства с поддержкой HDCP обеспечивают уверенность в том, что с их помощью можно будет получать HD контент высочайшего качества не только сейчас, но и в будущем. Появление HD-DVD и Blu-ray отодвинуло появление средств защиты авторских прав на медиаконтент на нынешних фильмах в HD качестве, поскольку необходимо было минимизировать проблемы, связанные с переходом к другому стандарту. Но уже через несколько лет ожидается, что такие средства будут введены, а это значит, что снятые в будущем HD фильмы нельзя будет смотреть в HD качестве с помощью не поддерживающих защиту интерфейсов, таких как аналоговый интерфейс Component.

 В: Какие новые возможности появлялись в каждой последующей версии HDMI ?

О: Ниже представлен обзор основных новых функций, добавленных в каждую из версий HDMI:

HDMI 1.1: Поддержка DVD Audio.

HDMI 1.2:Новые опции и возможности, позволяющие использовать HDMI как с компьютерами, так и с устройствами бытовой электроники. А именно, HDMI 1.2 поддерживает форматы One Bit Audio, например, SuperAudio Direct Stream Digital для компакт-дисков, и оптимизирован под работу с существующими и будущими конфигурациями компьютеров с портами HDMI: в частности, имеется широко применяемый разъем HDMI Type A для компьютеров и компьютерных мониторов, которые благодаря этому могут работать с «родной» палитрой RGB и одновременно с телевизионной палитрой YCbCr. Также выполняется требование (начиная с версии HDMI 1.2 и более поздних) о возможности работы с источниками низкого напряжения, например, связанными по переменному току с источниками, работающими по технологии PCI Express I/O.

HDMI 1.2a:

Теперь стандарт полностью отвечает всем требованиям на соответствие функционала, наборов команд и тестов стандарту Consumer Electronic Control (CEC).

Создание версии HDMI 1.2a и соответствующей спецификации тестов на соответствие привело к тому, что выпускаемые устройства HDMI стали полностью соответствовать CEC. HDMI версии 1.2a был обновлен, чтобы соответствовать недавно вышедшей спецификации HDMI 1.2a.

Что очень важно, тесты версии 1.2a подразумевают дополнительные проверки кабелей и коннекторов на соответствие требованиям авторизованного центра тестирования, Authorized Testing Center (ATC). В частности, в версии 1.2a, производители устройств должны тестировать в центре ATC все кабели HDMI, длина которых превышает длину ранее тестировавшихся.

В дополнение к этому, орган, ответственный за лицензирование товаров, HDMI Licensing, будет вести список одобренных соединителей. Для того, чтобы устройство прошло тестирование на соответствие версии 1.2a testing в центре ATC, все коннекторы на таком устройстве должны быть из этого одобренного списка. Чтобы добавить коннектор в этот список, поставщик должен подать заявку в ATC или в HDMI Licensing и предоставить положительные результаты тестирования.

HDMI 1.3:

Более высокая скорость: HDMI 1.3 увеличивает ширину канала до 340 МГц (10,2 Gb/сек), что позволяет говорить о соответствии требованиям даже будущих HD устройств с более высоким разрешением, поддержкой технологии Deep Color и увеличенной частотой обновления кадров. Также, предусмотренная для HDMI 1.3 спецификация с технической точки зрения является основой для создания будущих версий HDMI, которые смогут достичь существенно более высоких скоростей.

Технология Deep Color: HDMI 1.3 поддерживает 10-битную, 12-битную и 16-битную (RGB или YCbCr) глубину цвета, в отличие от 8-битной глубины цвета в предыдущих версиях спецификаций HDMI, что дает возможность непревзойденной передачи более миллиарда цветов и беспрецедентной детализации.

Более широкий цветовой диапазон: HDMI 1.3 поддерживает x.v.Color™ (название цветового стандарта IEC 61966-2-4 xvYCC), который устраняет имеющиеся ограничения цветового диапазона и позволяет увидеть на экране все оттенки, которые только способен различить человеческий глаз.

Новый мини-коннектор: Для маленьких портативных устройств, таких как HD камкордеры и фотокамеры, для которых важно легкое и надежное соединение с HDTV, HDMI 1.3 предлагает новый коннектор с уменьшенным форм-фактором.

Lip Sync: Так как устройства бытовой электроники стали использовать все более сложные технологии обработки цифрового сигнала, чтобы увеличить четкость и степень детализации контента, синхронизация аудио и видео в конечных устройствах стала весьма непростой. Это могло потребовать от пользователей каких-то сложных и длительных настроек. HDMI 1.3 предусматривает возможность автоматической аудиосинхронизации, которая позволяет полностью корректно проделать эту работу без участия пользователя.

Новые «lossless» («без потерь») HD аудиоформаты: В дополнение к текущим возможностям HDMI по поддержке широкополосного не сжатого цифрового звука, также всех имеющихся сжатых звуковых форматов (таких как Dolby® Digital и DTS®), HDMI 1.3 также поддерживает новые сжатые форматы цифрового звука «lossless» Dolby TrueHD и DTS-HD Master Audio™.

В: Все ли новые версии HDMI совместимы с предыдущими версиями ?

О: Да, все версии HDMI полностью совместимы с предыдущими версиями.

 В: Что нового в спецификации HDMI 1.3 ?

О:Более высокая скорость: Хотя и у всех предыдущих версий HDMI была более чем достаточная пропускная способность для поддержки всех имеющихся форматов HD телевизоров, включая полный, несжатый сигнал 1080p., HDMI 1.3 увеличивает ширину канала до 340 МГц (10,2 Gb/сек), что позволяет говорить о соответствии требованиям даже будущих HD устройств с более высоким разрешением, поддержкой технологии Deep Color и увеличенной частотой обновления кадров. Также, предусмотренная для HDMI 1.3 спецификация с технической точки зрения является основой для создания будущих версий HDMI, которые смогут достичь существенно более высоких скоростей.

Технология Deep Color: HDMI 1.3 поддерживает 10-битную, 12-битную и 16-битную (RGB или YCbCr) глубину цвета, в отличие от 8-битной глубины цвета в предыдущих версиях спецификаций HDMI, что дает возможность непревзойденной передачи более одного миллиарда цветов и беспрецедентной детализации.

Более широкий цветовой диапазон: HDMI 1.3 поддерживает x.v.Color™ (название цветового стандарта IEC 61966-2-4 xvYCC), который устраняет имеющиеся ограничения цветового диапазона и позволяет увидеть на экране все оттенки, которые только способен различить человеческий глаз.

Новый мини-коннектор: Для маленьких портативных устройств, таких как HD камкордеры и фотокамеры, для которых важно легкое и надежное соединение с HDTV, HDMI 1.3 предлагает новый коннектор с уменьшенным форм-фактором.

Lip Sync: Так как устройства бытовой электроники стали использовать все более сложные технологии обработки цифрового сигнала, чтобы увеличить четкость и степень детализации контента, синхронизация аудио и видео в конечных устройствах стала гораздо более непростой. Это могло потребовать от пользователей каких-то сложных и длительных настроек. HDMI 1.3 предусматривает возможность автоматической аудиосинхронизации, которая позволяет абсолютно корректно проделать эту работу без участия пользователя.

Новые «lossless» («без потерь») HD аудиоформаты: В дополнение к текущим возможностям HDMI по поддержке широкополосного несжатого цифрового звука, а также всех имеющихся сжатых звуковых форматов (таких как Dolby® Digital и DTS®), HDMI 1.3 также поддерживает новые сжатые форматы цифрового звука «lossless» («без потерь») Dolby TrueHD и DTS-HD Master Audio™.

В: Какие тесты требуется проходить?

О: Прежде чем запускать в массовое производство и широкую продажу любой лицензированный товар или компонент, для которого декларируется соответствие спецификации HDMI (или разрешать третьим лицам данную деятельность), сначала производитель должен протестировать опытный образец на соответствие HDMI. Прежде всего, производитель должен самостоятельно провести проверку, как указано в актуальной на тот момент версии тестов на соответствие спецификации HDMI. Тест на соответствие спецификации HDMI подразумевает проведение комплекса проверок и устанавливает определенные минимальные требования, указывающие, как производитель HDMI устройств должен тестировать лицензированную продукцию на соответствие спецификации HDMI. Такое тестирование ограничивается соответствием требованиям спецификации HDMI и не предназначено для оценки общей эффективности работы лицензированного товара.

После этого, производитель обязан предоставить первый экземпляр модели лицензированного товара (например, источник сигнала, регенератор сигнала, кабель, и т.д.) в центр Authorized Testing Center (ATC) стандартизации HDMI на тестирование. Когда экземпляр товара пройдет тестирование, последующие экземпляры устройств того же типа уже не нужно предоставлять в ATC. Однако, производители должны постоянно сами тестировать товары на соответствие спецификации HDMI. Вот пример: после того, как телевизор производителя прошел проверку в ATC, другие подобные телевизоры подвергать данной процедуре уже не нужно. Однако, чтобы помочь обеспечить полную совместимость с HDMI, производителям рекомендуется пользоваться услугами ATC почаще.

В: Совместим ли стандарт HDMI с более ранним стандартом DVI (Digital Visual Interface) ?

О: Да, HDMI полностью подходит для устройств, совместимых с более ранним стандартом DVI. Так, телевизоры HDMI DTV могут демонстрировать видео, получаемое с устройств, оснащенных DVI, и в то же время, оснащенные DVI телевизоры могут показывать видео с источников HDMI. В то же время, некоторые устаревшие модели компьютеров, поддерживающих DVI могут передавать сигнал только на компьютерные мониторы, но не на телевизоры. Так что, покупая компьютер с DVI, следует удостовериться, что он поддерживает также и телевизионные форматы, а не только форматы для компьютерных мониторов.

Кроме того, потребителю стоит убедиться в том, что устройство с DVI интерфейсом также поддерживает систему защиты цифрового контента HDCP, поскольку любой контент, подразумевающий наличие HDCP защиты копии, для нормального просмотра требует, чтобы и HDMI устройство, и DVI устройство поддерживали HDCP.

В: Может ли HDMI работать при большой длине кабеля ?

О: Да. Технология HDMI разработана в расчете на использование стандартного медного кабеля достаточно большой длины. Чтобы дать производителям кабелей возможность делать более совершенные новые продукты при помощи новых технологий, создатели стандарта HDMI задают требуемые качественные характеристики кабеля, но не ограничивают его длину. Целый ряд образцов кабелей прошел тесты на совместимость с HDMI, имея длины до 10 метров без использования повторителей сигнала. На самом деле, не только от кабеля зависит, на какую максимальную длину он может эффективно передать HDMI, но и в большой степени от чипа ресивера в телевизионном устройстве или проекторе. Те чипы, у которых есть опция «коррекции характеристик кабеля», могут оптимизировать ослабленный сигнал и таким образом продлевать максимально возможную длину кабеля для использования с данным конкретным устройством.

Таким образом, если речь идет о передаче HDMI сигнала по длинному кабелю, в первую очередь высококачественный кабель играет самую большую роль в успешной передаче HDMI на более длинные расстояния.

В: Как работает стандарт HDMI при передаче сигнала по кабелю длиннее 10 метров ?

О: Целый ряд производителей HDMI работает над технологическими решениями для HDMI, позволяющими увеличить эффективную длину кабеля со стандартных 10 м до гораздо больших величин. Эти компании производят самые разные устройства, например, «активный кабель» (активный электронный модуль, встроенный в кабель, который усиливает сигнал и продлевает эффективную длину), повторители, усилители, а также CAT5/6 и кабели из различных высокотехнологичных волокон.

В: Как отличить, прошел ли кабель проверку на совместимость с HDMI ?

О: На все товары, поддерживающие HDMI, производитель обязательно должен получить сертификат – это часть спецификации теста на совместимость с HDMI. Тем не менее, может оказаться, что на кабель нанесен логотип HDMI, но сам кабель не проходил необходимого тестирования. HDMI Licensing старается брать такие случаи под контроль и прилагает все усилия для того, чтобы гарантировать, что торговая марка HDMI используется на рынке исключительно законно. Мы рекомендуем покупателям приобретать кабель только в надежных магазинах и от проверенных производителей.

В: В чем разница между «стандартным» кабелем HDMI и «высокоскоростным» кабелем HDMI?

О: Недавно компания HDMI Licensing объявила, что теперь тестирование кабелей будет проводиться в двух категориях: «Стандартные» и «Высокоскоростные».

Стандартные (или «1 категории») кабели HDMI тестируются на скоростях до 75 МГц или до 2,25 Gb/сек., что соответствует сигналу 720p/1080i.

Высокоскоростные (или «2 категории») кабели HDMI тестируются на скоростях до 340 МГц или до 10,2 Gb/сек., что является наибольшей шириной канала, доступной для HDMI кабеля на сегодняшний день. На такой скорости успешно обрабатывается сигнал 1080p, включая сигналы с увеличенной глубиной цвета и/или увеличенной частотой обновления сигнала источника. Высокоскоростные кабели также пригодны для передачи сигнала на мониторы с большим разрешением, например, WQXGA мониторы домашних кинотеатров (разрешение 2560 x 1600).

В: Где можно найти текст Справки по использованию Торговой марки и Логотипа?

О: Справки по использованию Торговой марки и Логотипа HDMI можно прочесть непосредственно на сайте HDMI (http://www.hdmi.org) в разделе Производителям.

В: Можно ли произвести апгрейд имеющейся на моем устройстве версии HDMI (с 1.X до v1.3) ?

О: В настоящий момент возможность такого апгрейда не предусмотрена. Поскольку в новой версии появляются новые и улучшенные возможности, такое обновление потребовало бы также обновления техники и программного обеспечения, стоящего на этой технике. Если такое обновление и возможно, оно будет исходить от производителя. Пожалуйста, свяжитесь непосредственно с производителем ваших устройств.

В: Как узнать о различиях между спецификациями каждой из версий HDMI ?

О: Загрузите копию последней спецификации HDMI. В начале документа есть раздел под названием «Revision History» («История изменений»). В этом разделе вы можете прочесть обо всех изменениях, произошедших в новых версиях спецификаций.

В: В чем разница между DVI и HDMI?

О: HDMI – это то же самое, что DVI, но с дополнительными плюсами:

Передача аудио (до 8 каналов, без сжатия)

Коннектор меньшего размера

Поддержка цветовой палитры YUV

Наличие обязательного контроля CEC (Consumer Electronics Control)

CEA-861B InfoFrames

В: Как HDMI изменяет способ соединения с другими компонентами развлекательной системы ?

О: Самое явное и бросающееся в глаза различие состоит в том, как HDMI изменяет способ соединения с различной техникой – это установка. Один кабель заменяет до 11 аналоговых кабелей, что радикально упрощает установку домашнего кинотеатра или другой аппаратуры, не говоря уже о том, что чем меньше проводов, тем эстетичнее выглядит техника.

 Кроме того, когда покупатель включает систему, соединенную при помощи HDMI, он сразу видит изображение более высокого качества – ведь оно при передаче никак не сжимается и не конвертируется из цифрового в аналоговое или наоборот.

 Наконец, благодаря способности HDMI осуществлять двустороннюю связь, компоненты, соединенные посредством HDMI, могут в фоне постоянно «общаться» друг с другом, обмениваясь важной технической информацией, что помогает им оптимизировать передачу контента в самом лучшем качестве, и пользователю не приходится колдовать над многочисленными настройками. Спецификация HDMI также дает производителям возможность включать функциональность CEC (Consumer Electronics Control) – это набор команд, который благодаря двусторонней коммуникации HDMI позволяет осуществлять единое дистанционное управление всеми CEC устройствами, соединенными через HDMI. Например, CEC может включать проигрывание одним нажатием, так что одно нажатие кнопки Play на вашем DVD передаст нужные команды по HDMI всей системе, и она включаясь сконфигурирует сама себя, чтобы начать работу. CEC имеет большое количество общих команд, и производители, которые поддерживают CEC, должны гарантировать, что эти общие команды действуют для всех устройств, вне зависимости от их производителя.

CEC, однако, это опциональная функция, так что если покупатель заинтересован в такой возможности, ему придется убедиться, что она есть в списках функционала выбранного товара. Кроме того, важно знать, что некоторые производители присваивают собственные названия наборам команд CEC в своей технике.

 В: Какие вопросы по HDMI стоит задать покупателю, когда он отправляется выбирать новое устройство бытовой электроники, или компьютер ?

О: Чтобы оценить HDMI в устройстве бытовой электроники, важны ответы на следующие вопросы.

Сколько входов и выходов мне нужно ?

o    На компонентах появляется все больше входных и выходных портов, поскольку все больше и больше устройств подключаются при помощи HDMI. Для HD телевизоров сегодня типично 3 или 4 входных порта – у многих моделей один из этих разъемов располагается на боку или спереди, чтобы удобно было подключать игровую консоль или другое мобильное устройство, скажем, фотоаппарат или камкордер. Всегда продумывайте количество источников сигнала и экранов или проекторов, которые будут входить в вашу систему домашнего кинотеатра и убедитесь в том, что устройство, которое вы выбрали, имеет достаточное количество входных и выходных разъемов для соответствия вашим требованиям как сейчас, так и в будущем.

o    Для тех, у кого в уже купленной системе всего 1 или 2 входных порта, если вдруг их понадобится больше, можно приобрести HDMI свитч – переходник с нескольких входных разъемов (источников) на один выходной (ваш экран).

 Думайте о необходимых функциях, а не о версии HDMI.

o    HDMI постоянно развивается, чтобы соответствовать требованиям рынка. В стандарт постоянно добавляются все новые и новые возможности, которые производители могут внедрять по своему желанию. Но стандарт HDMI не требует от производителей применять абсолютно все, на что способен HDMI. На самом деле, HDMI предоставляет широкий выбор возможностей и позволяет производителям выбрать, какие из них лучше всего подходят к той или иной линейке товаров.

Следовательно, HDMI рекомендует потребителям искать товары с нужными функциями, а не компоненты с определенной версией HDMI. Номер версии говорит о возможностях, но совершенно не полностью отражает функции товара. Например, если вы хотите насладиться новой функцией видео «Deep Color» («Глубокий цвет»), ищите ее среди характеристик товара, а не перебирайте все товары с поддержкой HDMI 1.3 – хотя именно эта версия спецификации впервые поддерживает Deep Color. Почему? Да потому что версия спецификации, в которой поддерживается Deep Color (1.3) не гарантирует, что в данном конкретном товаре функция Deep Color будет реализована.

 Однако, также важно отметить, что все версии HDMI совместимы с более ранними, то есть неважно, какая версия HDMI поддерживается данным компонентом – все равно все устройства с поддержкой HDMI будут работать с ним вместе, и все возможные общие функции будут доступны при этом.

В: Поддерживает ли HDMI совместную работу компьютеров и устройст бытовой электроники ?

О: Полностью. HDMI имеет в основе ту же технологию, что и DVI (Digital Visual Interface), цифровой стандарт соединения для компьютеров. Так что HDMI полностью совместим со всеми компьютерами, которые поддерживают DVI (т.к. HDMI передает как видео, так и аудио по одному кабелю, а DVI только видео, к соединению DVI-HDMI требуется дополнительный кабель для аудио).

HDMI позволяет передавать с компьютеров медиа-контент высочайшего качества, включая фильмы высокой четкости и мультиканальные аудиоформаты. HDMI – единственный интерфейс, который позволяет подключаться и к HD телевизорам, и к мониторам компьютеров, и при этом поддерживает стандарты DVI и HDMI – поэтому он полностью совместим с сотнями миллионов мониторов с поддержкой DVI, продаваемых на рынке.

Page 4

Часто задаваемые вопросы о HDMI FAQ по HDMI

HDMI 2.0

В: Поддерживают ли существующие HDMI-кабели высокую пропускную способность HDMI 2.0? 

О: Да, высокоскоростные HDMI-кабели поддерживают более высокую пропускную способность новой спецификации (до 18 Гбит/с). 

HDMI 2.0 определяет новый эффективный способ передачи сигналов для скоростей выше допустимых в версии 1.4b (10,2 Гбит/с), обеспечивая более широкую полосу (до 18 Гбит/с) посредством существующих HDMI-кабелей. 

В: Заменит ли HDMI 2.0 предыдущие версии? 

О: Нет, для внедрения HDMI 2.0 необходимо обеспечить поддержку HDMI 1.x в качестве базового условия. 

В: Является ли HDMI 2.0 обратно совместимым с HDMI 1.x? 

О: Да, все новые версии HDMI обратно совместимы с предыдущими версиями. 

В: Нужны ли для HDMI 2.0 новые разъемы? 

О: Нет, HDMI 2.0 использует уже существующие. 

В: Нужны ли для HDMI 2.0 новые кабели? 

 О: Нет, подходят уже существующие. Для передачи видео 4K (3840×2160) при 50/60 кадр/с необходимо использовать высокоскоростные HDMI-кабели (Category 2). 

В: Могу ли я обновить мое устройство с поддержкой HDMI 1.x до версии HDMI 2.0? 

О: В настоящее время возможности подобного обновления не существует. Из-за расширенного набора функций такое преобразование потребует обновления аппаратного и программного обеспечения — это в компетенции производителя. 

HDMI 1.3, 1.4

В: В чем разница между HDMI 1.3, HDMI 1.3a и 1.3b?

О: Для пользователя нет никакой разницы между версиями HDMI, будь то 1.3, 1.3a или 1.3b. Небольшие отличия в спецификациях обычно имеют отношение к производству или тестированию, но не привносят новых функций. Плюс к этому, орган лицензирования HDMI активно работает с производителями, чтобы уменьшить «путаницу в умах» потребителей и предлагает вообще не делать акцента на версиях, а вместо этого сосредоточиться на полезных возможностях продукта и функционале.

Последняя спецификация HDMI имеет код v1.3a, а последний тест на совместимость HDMI – 1.3c.

 В: Поддерживает ли HDMI передачу кодированных субтитров ?

О: Субтитры

Переход от аналогового телевидения к цифровому позволил добавить новые возможности передачи кодированных субтитров (Close Captioning).

Аналоговое телевидение имело один стандарт вещания и передачи, декодирования и демонстрации контента – NTSC или PAL, в зависимости от региона, что позволило сделать подключение субтитров на телевизионных устройствах достаточно простым делом – ведь в любом телевизоре предусматривалась возможность их декодирования.

С появлением цифрового телевидения и различных сервисов, связанных с телевидением высокой четкости (HDTV), например, таких как кабельное ТВ, спутниковое ТВ, и пр. – с телевизионных устройств была «снята ответственность» за расшифровку кодированных субтитров. Теперь эту функцию стали выполнять специальные декодеры цифрового ТВ. Эти устройства нужны для того, чтобы предоставить доступ к большей части сервисов цифрового HD-телевидения. У этих декодеров предусмотрены различные технологии расшифровки кодированных субтитров, что усложняет использование субтитров и создает путаницу для пользователей ТВ. Все декодеры обязательно должны поддерживать субтитры, однако технология поддержки разных устройств сильно отличается. В зависимости от этого, на одних декодерах подключить субтитры может быть просто, а на других — сложно.

Для решения этой проблемы, орган лицензирования HDMI рекомендует первым делом связаться с вашим поставщиком услуг телевидения (кабельного, спутникового, или др.) и узнать в его службе поддержки технологию подключения субтитров. После этого свяжитесь с представителем производителя вашего телевизионного устройства, чтобы получить инструкцию по подключению субтитров конкретно для вашего устройства.

HDMI и кодируемые субтитры

Кодируемые субтитры (Closed Captioning) – это технология, которая работает по-разному с разными цифровыми стандартами (HDMI, DVI, и т.д.) 

Как работали субтитры на старых аналоговых устройствах 

Всегда источник вещания посылал информацию о кодируемых субтитрах на ТВ-устройство, а оно контролировало наличие или отсутствие субтитров (включить или выключить их можно было одной кнопкой на пульте ДУ – «Субтитры»). Кнопка «Субтитры» управляет показом субтитров только при аналоговом соединении (S-Video, Composite, Component) или при наличии беспроводного тюнера (цифрового стандарта ATSC или аналогового NTSC). 

  Как работают субтитры в устройствах с поддержкой HDMI и других цифровых соединений 

В устройствах с поддержкой HDMI нельзя включить или выключить субтитры кнопкой «Субтитры» на пульте ДУ. Чтобы включить субтитры, нужно активировать их у источника вещания – сделать это кнопкой дистанционного управления источника, например, той же кнопкой «Субтитры», либо через меню настроек источника. После этого источник наложит информацию о субтитрах на видеоряд и при помощи HDMI передаст полученную двойную картинку на телевизор. 

  Рендеринг кодируемых субтитров также происходит на уровне источника вещания, а не на уровне самого телевизионного устройства, как это было в аналоговых телевизорах. Например, в типичном блоке приема кабельного ТВ, субтитры включаются соответствующей командой в меню настроек самого блока, а не кнопкой «Субтитры» пульта ДУ телевизора. Еще раз подчеркнем: пульт ДУ телевизора управляет субтитрами только аналогового ТВ, и не может управлять субтитрами ни на каком устройстве, поддерживающем HDMI. Кодируемые субтитры нужно включать непосредственно в меню HDMI устройства. При этом, точная инструкция по включению субтитров у каждого производителя своя, поэтому лучше связаться непосредственно с представителем производителя. 

В: Что такое HDMI ?

О: HDMI (High-Definition Multimedia Interface) это первый и единственный стандарт индустрии, представляющий собой единый цифровой аудио-видео интерфейс передачи без сжатия данных. HDMI позволяет передавать по одному кабелю и видео, и аудио в цифровом формате, в потрясающе чистом, высоком качестве, что невероятно упрощает подключение и передачу данных и позволяет обеспечить для потребителя при просмотре или прослушивании эффект домашнего кинотеатра с высочайшим качеством передачи. HDMI – это универсальный интерфейс для любых источников аудио и видео, будь то декодер цифрового телевидения, DVD плеер, A/V ресивер, монитор, цифровой телевизор (DTV) и др. И все это с использованием единственного кабеля.

HDMI поддерживает передачу стандартного, улучшенного видео, видео высокой четкости, а также многоканального звука в цифровом формате по единому кабелю. Поддерживаются все стандарты ATSC HDTV и 8-канальный, цифровой звук частотой 192 кГц без сжатия и все существующие на сегодняшний день форматы звука со сжатием (например, Dolby Digital и DTS). HDMI 1.3 также поддерживает новые широкополосные, т.н. «lossless» форматы цифрового аудио: Dolby® TrueHD и DTS-HD Master Audio™, что позволяет учесть даже те требования, которые могут возникнуть к звуку в будущем.

HDMI – это общепринятый цифровой стандарт передачи HD контента для всей бытовой электроники: Более 700 компаний уже поддерживают этот стандарт; в 2008 году было выпущено 200 миллионов устройств с поддержкой HDMI, а к концу 2010 года в продажу поступило более миллиарда HDMI устройств

Слияние – HDMI является интерфейсом, позволяющим совместно использовать персональные компьютеры и устройства бытовой электроники: HDMI дает возможность при помощи компьютера получать медиа-контент высочайшего качества, включая фильмы в HD и многоканальные аудио форматы. HDMI – единственный интерфейс, позволяющий подключаться как к HD телевизорам, так и к мониторам компьютеров, и передавать контент по стандартам DVI и HDMI.

Развитие – HDMI постоянно развивается в соответствии с новыми потребностями рынка: Товары, поддерживающие последние версии HDMI, всегда полностью совместимы со всеми более ранними версиями HDMI.

В: Кто поддерживает HDMI ?

О: Среди разработчиков HDMI, такие ведущие производители бытовой электроники, как Hitachi, Panasonic Corporation, Philips, Sony, Thomson (RCA), Toshiba, и Silicon Image. Кроме того, HDMI поддерживают основные производители кинофильмов, такие как Fox, Universal, Warner Bros., Disney и телеоператоры DirecTV, EchoStar (Dish Network) и CableLabs.

В: Каковы преимущества HDMI перед существующими аналоговыми видео-интерфейсами, такими как Composite, S-Video, Component video ?

О:Качество: Поскольку HDMI является цифровым интерфейсом, он обеспечивает наилучшее качество видео, ведь он не допускает потерь при переводе видео из аналогового формата в цифровой, как это случается у других аналоговых интерфейсов (например, Component или S-video). Разница особенно заметна при более высоком разрешении, начиная с 1080p. Цифровое видео более четкое, чем при использовании Component, полностью исчезают размытость и двоение изображения, имеющие место при использовании Component. Мелкие, высококонтрастные детали, например, текст – делают эту разницу очень существенной.

Легкость использования: HDMI передает видео и многоканальный звук по одному кабелю, что позволяет избавиться от дорогостоящей, сложной и запутанной передачи по нескольким кабелям, которая использовалась в системах A/V. Это особенно выгодно, если нужно произвести апгрейд или добавить оборудование.

«Умная» система: HDMI поддерживает двусторонний обмен данными между источником видео (таким как DVD плеер) и телевизором DTV, что добавляет устройствам новые функции, такие как автоматическое конфигурирование и управление «одним движением». При поддержке HDMI, устройства автоматически выбирают оптимальный формат (например, из 480 или 720p., 16:9 или 4:3) для того экрана, к которому они подключены – что избавляет пользователей от необходимости прокручивать все варианты форматов в поисках подходящего.

Идеально для HD контента: HDMI устройства с поддержкой HDCP обеспечивают уверенность в том, что с их помощью можно будет получать HD контент высочайшего качества не только сейчас, но и в будущем. Появление HD-DVD и Blu-ray отодвинуло появление средств защиты авторских прав на медиаконтент на нынешних фильмах в HD качестве, поскольку необходимо было минимизировать проблемы, связанные с переходом к другому стандарту. Но уже через несколько лет ожидается, что такие средства будут введены, а это значит, что снятые в будущем HD фильмы нельзя будет смотреть в HD качестве с помощью не поддерживающих защиту интерфейсов, таких как аналоговый интерфейс Component.

 В: Какие новые возможности появлялись в каждой последующей версии HDMI ?

О: Ниже представлен обзор основных новых функций, добавленных в каждую из версий HDMI:

HDMI 1.1: Поддержка DVD Audio.

HDMI 1.2:Новые опции и возможности, позволяющие использовать HDMI как с компьютерами, так и с устройствами бытовой электроники. А именно, HDMI 1.2 поддерживает форматы One Bit Audio, например, SuperAudio Direct Stream Digital для компакт-дисков, и оптимизирован под работу с существующими и будущими конфигурациями компьютеров с портами HDMI: в частности, имеется широко применяемый разъем HDMI Type A для компьютеров и компьютерных мониторов, которые благодаря этому могут работать с «родной» палитрой RGB и одновременно с телевизионной палитрой YCbCr. Также выполняется требование (начиная с версии HDMI 1.2 и более поздних) о возможности работы с источниками низкого напряжения, например, связанными по переменному току с источниками, работающими по технологии PCI Express I/O.

HDMI 1.2a:

Теперь стандарт полностью отвечает всем требованиям на соответствие функционала, наборов команд и тестов стандарту Consumer Electronic Control (CEC).

Создание версии HDMI 1.2a и соответствующей спецификации тестов на соответствие привело к тому, что выпускаемые устройства HDMI стали полностью соответствовать CEC. HDMI версии 1.2a был обновлен, чтобы соответствовать недавно вышедшей спецификации HDMI 1.2a.

Что очень важно, тесты версии 1.2a подразумевают дополнительные проверки кабелей и коннекторов на соответствие требованиям авторизованного центра тестирования, Authorized Testing Center (ATC). В частности, в версии 1.2a, производители устройств должны тестировать в центре ATC все кабели HDMI, длина которых превышает длину ранее тестировавшихся.

В дополнение к этому, орган, ответственный за лицензирование товаров, HDMI Licensing, будет вести список одобренных соединителей. Для того, чтобы устройство прошло тестирование на соответствие версии 1.2a testing в центре ATC, все коннекторы на таком устройстве должны быть из этого одобренного списка. Чтобы добавить коннектор в этот список, поставщик должен подать заявку в ATC или в HDMI Licensing и предоставить положительные результаты тестирования.

HDMI 1.3:

Более высокая скорость: HDMI 1.3 увеличивает ширину канала до 340 МГц (10,2 Gb/сек), что позволяет говорить о соответствии требованиям даже будущих HD устройств с более высоким разрешением, поддержкой технологии Deep Color и увеличенной частотой обновления кадров. Также, предусмотренная для HDMI 1.3 спецификация с технической точки зрения является основой для создания будущих версий HDMI, которые смогут достичь существенно более высоких скоростей.

Технология Deep Color: HDMI 1.3 поддерживает 10-битную, 12-битную и 16-битную (RGB или YCbCr) глубину цвета, в отличие от 8-битной глубины цвета в предыдущих версиях спецификаций HDMI, что дает возможность непревзойденной передачи более миллиарда цветов и беспрецедентной детализации.

Более широкий цветовой диапазон: HDMI 1.3 поддерживает x.v.Color™ (название цветового стандарта IEC 61966-2-4 xvYCC), который устраняет имеющиеся ограничения цветового диапазона и позволяет увидеть на экране все оттенки, которые только способен различить человеческий глаз.

Новый мини-коннектор: Для маленьких портативных устройств, таких как HD камкордеры и фотокамеры, для которых важно легкое и надежное соединение с HDTV, HDMI 1.3 предлагает новый коннектор с уменьшенным форм-фактором.

Lip Sync: Так как устройства бытовой электроники стали использовать все более сложные технологии обработки цифрового сигнала, чтобы увеличить четкость и степень детализации контента, синхронизация аудио и видео в конечных устройствах стала весьма непростой. Это могло потребовать от пользователей каких-то сложных и длительных настроек. HDMI 1.3 предусматривает возможность автоматической аудиосинхронизации, которая позволяет полностью корректно проделать эту работу без участия пользователя.

Новые «lossless» («без потерь») HD аудиоформаты: В дополнение к текущим возможностям HDMI по поддержке широкополосного не сжатого цифрового звука, также всех имеющихся сжатых звуковых форматов (таких как Dolby® Digital и DTS®), HDMI 1.3 также поддерживает новые сжатые форматы цифрового звука «lossless» Dolby TrueHD и DTS-HD Master Audio™.

В: Все ли новые версии HDMI совместимы с предыдущими версиями ?

О: Да, все версии HDMI полностью совместимы с предыдущими версиями.

 В: Что нового в спецификации HDMI 1.3 ?

О:Более высокая скорость: Хотя и у всех предыдущих версий HDMI была более чем достаточная пропускная способность для поддержки всех имеющихся форматов HD телевизоров, включая полный, несжатый сигнал 1080p., HDMI 1.3 увеличивает ширину канала до 340 МГц (10,2 Gb/сек), что позволяет говорить о соответствии требованиям даже будущих HD устройств с более высоким разрешением, поддержкой технологии Deep Color и увеличенной частотой обновления кадров. Также, предусмотренная для HDMI 1.3 спецификация с технической точки зрения является основой для создания будущих версий HDMI, которые смогут достичь существенно более высоких скоростей.

Технология Deep Color: HDMI 1.3 поддерживает 10-битную, 12-битную и 16-битную (RGB или YCbCr) глубину цвета, в отличие от 8-битной глубины цвета в предыдущих версиях спецификаций HDMI, что дает возможность непревзойденной передачи более одного миллиарда цветов и беспрецедентной детализации.

Более широкий цветовой диапазон: HDMI 1.3 поддерживает x.v.Color™ (название цветового стандарта IEC 61966-2-4 xvYCC), который устраняет имеющиеся ограничения цветового диапазона и позволяет увидеть на экране все оттенки, которые только способен различить человеческий глаз.

Новый мини-коннектор: Для маленьких портативных устройств, таких как HD камкордеры и фотокамеры, для которых важно легкое и надежное соединение с HDTV, HDMI 1.3 предлагает новый коннектор с уменьшенным форм-фактором.

Lip Sync: Так как устройства бытовой электроники стали использовать все более сложные технологии обработки цифрового сигнала, чтобы увеличить четкость и степень детализации контента, синхронизация аудио и видео в конечных устройствах стала гораздо более непростой. Это могло потребовать от пользователей каких-то сложных и длительных настроек. HDMI 1.3 предусматривает возможность автоматической аудиосинхронизации, которая позволяет абсолютно корректно проделать эту работу без участия пользователя.

Новые «lossless» («без потерь») HD аудиоформаты: В дополнение к текущим возможностям HDMI по поддержке широкополосного несжатого цифрового звука, а также всех имеющихся сжатых звуковых форматов (таких как Dolby® Digital и DTS®), HDMI 1.3 также поддерживает новые сжатые форматы цифрового звука «lossless» («без потерь») Dolby TrueHD и DTS-HD Master Audio™.

В: Какие тесты требуется проходить?

О: Прежде чем запускать в массовое производство и широкую продажу любой лицензированный товар или компонент, для которого декларируется соответствие спецификации HDMI (или разрешать третьим лицам данную деятельность), сначала производитель должен протестировать опытный образец на соответствие HDMI. Прежде всего, производитель должен самостоятельно провести проверку, как указано в актуальной на тот момент версии тестов на соответствие спецификации HDMI. Тест на соответствие спецификации HDMI подразумевает проведение комплекса проверок и устанавливает определенные минимальные требования, указывающие, как производитель HDMI устройств должен тестировать лицензированную продукцию на соответствие спецификации HDMI. Такое тестирование ограничивается соответствием требованиям спецификации HDMI и не предназначено для оценки общей эффективности работы лицензированного товара.

После этого, производитель обязан предоставить первый экземпляр модели лицензированного товара (например, источник сигнала, регенератор сигнала, кабель, и т.д.) в центр Authorized Testing Center (ATC) стандартизации HDMI на тестирование. Когда экземпляр товара пройдет тестирование, последующие экземпляры устройств того же типа уже не нужно предоставлять в ATC. Однако, производители должны постоянно сами тестировать товары на соответствие спецификации HDMI. Вот пример: после того, как телевизор производителя прошел проверку в ATC, другие подобные телевизоры подвергать данной процедуре уже не нужно. Однако, чтобы помочь обеспечить полную совместимость с HDMI, производителям рекомендуется пользоваться услугами ATC почаще.

В: Совместим ли стандарт HDMI с более ранним стандартом DVI (Digital Visual Interface) ?

О: Да, HDMI полностью подходит для устройств, совместимых с более ранним стандартом DVI. Так, телевизоры HDMI DTV могут демонстрировать видео, получаемое с устройств, оснащенных DVI, и в то же время, оснащенные DVI телевизоры могут показывать видео с источников HDMI. В то же время, некоторые устаревшие модели компьютеров, поддерживающих DVI могут передавать сигнал только на компьютерные мониторы, но не на телевизоры. Так что, покупая компьютер с DVI, следует удостовериться, что он поддерживает также и телевизионные форматы, а не только форматы для компьютерных мониторов.

Кроме того, потребителю стоит убедиться в том, что устройство с DVI интерфейсом также поддерживает систему защиты цифрового контента HDCP, поскольку любой контент, подразумевающий наличие HDCP защиты копии, для нормального просмотра требует, чтобы и HDMI устройство, и DVI устройство поддерживали HDCP.

В: Может ли HDMI работать при большой длине кабеля ?

О: Да. Технология HDMI разработана в расчете на использование стандартного медного кабеля достаточно большой длины. Чтобы дать производителям кабелей возможность делать более совершенные новые продукты при помощи новых технологий, создатели стандарта HDMI задают требуемые качественные характеристики кабеля, но не ограничивают его длину. Целый ряд образцов кабелей прошел тесты на совместимость с HDMI, имея длины до 10 метров без использования повторителей сигнала. На самом деле, не только от кабеля зависит, на какую максимальную длину он может эффективно передать HDMI, но и в большой степени от чипа ресивера в телевизионном устройстве или проекторе. Те чипы, у которых есть опция «коррекции характеристик кабеля», могут оптимизировать ослабленный сигнал и таким образом продлевать максимально возможную длину кабеля для использования с данным конкретным устройством.

Таким образом, если речь идет о передаче HDMI сигнала по длинному кабелю, в первую очередь высококачественный кабель играет самую большую роль в успешной передаче HDMI на более длинные расстояния.

В: Как работает стандарт HDMI при передаче сигнала по кабелю длиннее 10 метров ?

О: Целый ряд производителей HDMI работает над технологическими решениями для HDMI, позволяющими увеличить эффективную длину кабеля со стандартных 10 м до гораздо больших величин. Эти компании производят самые разные устройства, например, «активный кабель» (активный электронный модуль, встроенный в кабель, который усиливает сигнал и продлевает эффективную длину), повторители, усилители, а также CAT5/6 и кабели из различных высокотехнологичных волокон.

В: Как отличить, прошел ли кабель проверку на совместимость с HDMI ?

О: На все товары, поддерживающие HDMI, производитель обязательно должен получить сертификат – это часть спецификации теста на совместимость с HDMI. Тем не менее, может оказаться, что на кабель нанесен логотип HDMI, но сам кабель не проходил необходимого тестирования. HDMI Licensing старается брать такие случаи под контроль и прилагает все усилия для того, чтобы гарантировать, что торговая марка HDMI используется на рынке исключительно законно. Мы рекомендуем покупателям приобретать кабель только в надежных магазинах и от проверенных производителей.

В: В чем разница между «стандартным» кабелем HDMI и «высокоскоростным» кабелем HDMI?

О: Недавно компания HDMI Licensing объявила, что теперь тестирование кабелей будет проводиться в двух категориях: «Стандартные» и «Высокоскоростные».

Стандартные (или «1 категории») кабели HDMI тестируются на скоростях до 75 МГц или до 2,25 Gb/сек., что соответствует сигналу 720p/1080i.

Высокоскоростные (или «2 категории») кабели HDMI тестируются на скоростях до 340 МГц или до 10,2 Gb/сек., что является наибольшей шириной канала, доступной для HDMI кабеля на сегодняшний день. На такой скорости успешно обрабатывается сигнал 1080p, включая сигналы с увеличенной глубиной цвета и/или увеличенной частотой обновления сигнала источника. Высокоскоростные кабели также пригодны для передачи сигнала на мониторы с большим разрешением, например, WQXGA мониторы домашних кинотеатров (разрешение 2560 x 1600).

В: Где можно найти текст Справки по использованию Торговой марки и Логотипа?

О: Справки по использованию Торговой марки и Логотипа HDMI можно прочесть непосредственно на сайте HDMI (http://www.hdmi.org) в разделе Производителям.

В: Можно ли произвести апгрейд имеющейся на моем устройстве версии HDMI (с 1.X до v1.3) ?

О: В настоящий момент возможность такого апгрейда не предусмотрена. Поскольку в новой версии появляются новые и улучшенные возможности, такое обновление потребовало бы также обновления техники и программного обеспечения, стоящего на этой технике. Если такое обновление и возможно, оно будет исходить от производителя. Пожалуйста, свяжитесь непосредственно с производителем ваших устройств.

В: Как узнать о различиях между спецификациями каждой из версий HDMI ?

О: Загрузите копию последней спецификации HDMI. В начале документа есть раздел под названием «Revision History» («История изменений»). В этом разделе вы можете прочесть обо всех изменениях, произошедших в новых версиях спецификаций.

В: В чем разница между DVI и HDMI?

О: HDMI – это то же самое, что DVI, но с дополнительными плюсами:

Передача аудио (до 8 каналов, без сжатия)

Коннектор меньшего размера

Поддержка цветовой палитры YUV

Наличие обязательного контроля CEC (Consumer Electronics Control)

CEA-861B InfoFrames

В: Как HDMI изменяет способ соединения с другими компонентами развлекательной системы ?

О: Самое явное и бросающееся в глаза различие состоит в том, как HDMI изменяет способ соединения с различной техникой – это установка. Один кабель заменяет до 11 аналоговых кабелей, что радикально упрощает установку домашнего кинотеатра или другой аппаратуры, не говоря уже о том, что чем меньше проводов, тем эстетичнее выглядит техника.

 Кроме того, когда покупатель включает систему, соединенную при помощи HDMI, он сразу видит изображение более высокого качества – ведь оно при передаче никак не сжимается и не конвертируется из цифрового в аналоговое или наоборот.

 Наконец, благодаря способности HDMI осуществлять двустороннюю связь, компоненты, соединенные посредством HDMI, могут в фоне постоянно «общаться» друг с другом, обмениваясь важной технической информацией, что помогает им оптимизировать передачу контента в самом лучшем качестве, и пользователю не приходится колдовать над многочисленными настройками. Спецификация HDMI также дает производителям возможность включать функциональность CEC (Consumer Electronics Control) – это набор команд, который благодаря двусторонней коммуникации HDMI позволяет осуществлять единое дистанционное управление всеми CEC устройствами, соединенными через HDMI. Например, CEC может включать проигрывание одним нажатием, так что одно нажатие кнопки Play на вашем DVD передаст нужные команды по HDMI всей системе, и она включаясь сконфигурирует сама себя, чтобы начать работу. CEC имеет большое количество общих команд, и производители, которые поддерживают CEC, должны гарантировать, что эти общие команды действуют для всех устройств, вне зависимости от их производителя.

CEC, однако, это опциональная функция, так что если покупатель заинтересован в такой возможности, ему придется убедиться, что она есть в списках функционала выбранного товара. Кроме того, важно знать, что некоторые производители присваивают собственные названия наборам команд CEC в своей технике.

 В: Какие вопросы по HDMI стоит задать покупателю, когда он отправляется выбирать новое устройство бытовой электроники, или компьютер ?

О: Чтобы оценить HDMI в устройстве бытовой электроники, важны ответы на следующие вопросы.

Сколько входов и выходов мне нужно ?

o    На компонентах появляется все больше входных и выходных портов, поскольку все больше и больше устройств подключаются при помощи HDMI. Для HD телевизоров сегодня типично 3 или 4 входных порта – у многих моделей один из этих разъемов располагается на боку или спереди, чтобы удобно было подключать игровую консоль или другое мобильное устройство, скажем, фотоаппарат или камкордер. Всегда продумывайте количество источников сигнала и экранов или проекторов, которые будут входить в вашу систему домашнего кинотеатра и убедитесь в том, что устройство, которое вы выбрали, имеет достаточное количество входных и выходных разъемов для соответствия вашим требованиям как сейчас, так и в будущем.

o    Для тех, у кого в уже купленной системе всего 1 или 2 входных порта, если вдруг их понадобится больше, можно приобрести HDMI свитч – переходник с нескольких входных разъемов (источников) на один выходной (ваш экран).

 Думайте о необходимых функциях, а не о версии HDMI.

o    HDMI постоянно развивается, чтобы соответствовать требованиям рынка. В стандарт постоянно добавляются все новые и новые возможности, которые производители могут внедрять по своему желанию. Но стандарт HDMI не требует от производителей применять абсолютно все, на что способен HDMI. На самом деле, HDMI предоставляет широкий выбор возможностей и позволяет производителям выбрать, какие из них лучше всего подходят к той или иной линейке товаров.

Следовательно, HDMI рекомендует потребителям искать товары с нужными функциями, а не компоненты с определенной версией HDMI. Номер версии говорит о возможностях, но совершенно не полностью отражает функции товара. Например, если вы хотите насладиться новой функцией видео «Deep Color» («Глубокий цвет»), ищите ее среди характеристик товара, а не перебирайте все товары с поддержкой HDMI 1.3 – хотя именно эта версия спецификации впервые поддерживает Deep Color. Почему? Да потому что версия спецификации, в которой поддерживается Deep Color (1.3) не гарантирует, что в данном конкретном товаре функция Deep Color будет реализована.

 Однако, также важно отметить, что все версии HDMI совместимы с более ранними, то есть неважно, какая версия HDMI поддерживается данным компонентом – все равно все устройства с поддержкой HDMI будут работать с ним вместе, и все возможные общие функции будут доступны при этом.

В: Поддерживает ли HDMI совместную работу компьютеров и устройст бытовой электроники ?

О: Полностью. HDMI имеет в основе ту же технологию, что и DVI (Digital Visual Interface), цифровой стандарт соединения для компьютеров. Так что HDMI полностью совместим со всеми компьютерами, которые поддерживают DVI (т.к. HDMI передает как видео, так и аудио по одному кабелю, а DVI только видео, к соединению DVI-HDMI требуется дополнительный кабель для аудио).

HDMI позволяет передавать с компьютеров медиа-контент высочайшего качества, включая фильмы высокой четкости и мультиканальные аудиоформаты. HDMI – единственный интерфейс, который позволяет подключаться и к HD телевизорам, и к мониторам компьютеров, и при этом поддерживает стандарты DVI и HDMI – поэтому он полностью совместим с сотнями миллионов мониторов с поддержкой DVI, продаваемых на рынке.

Page 5

Часто задаваемые вопросы о HDMI FAQ по HDMI

HDMI 2.0

В: Поддерживают ли существующие HDMI-кабели высокую пропускную способность HDMI 2.0? 

О: Да, высокоскоростные HDMI-кабели поддерживают более высокую пропускную способность новой спецификации (до 18 Гбит/с). 

HDMI 2.0 определяет новый эффективный способ передачи сигналов для скоростей выше допустимых в версии 1.4b (10,2 Гбит/с), обеспечивая более широкую полосу (до 18 Гбит/с) посредством существующих HDMI-кабелей. 

В: Заменит ли HDMI 2.0 предыдущие версии? 

О: Нет, для внедрения HDMI 2.0 необходимо обеспечить поддержку HDMI 1.x в качестве базового условия. 

В: Является ли HDMI 2.0 обратно совместимым с HDMI 1.x? 

О: Да, все новые версии HDMI обратно совместимы с предыдущими версиями. 

В: Нужны ли для HDMI 2.0 новые разъемы? 

О: Нет, HDMI 2.0 использует уже существующие. 

В: Нужны ли для HDMI 2.0 новые кабели? 

 О: Нет, подходят уже существующие. Для передачи видео 4K (3840×2160) при 50/60 кадр/с необходимо использовать высокоскоростные HDMI-кабели (Category 2). 

В: Могу ли я обновить мое устройство с поддержкой HDMI 1.x до версии HDMI 2.0? 

О: В настоящее время возможности подобного обновления не существует. Из-за расширенного набора функций такое преобразование потребует обновления аппаратного и программного обеспечения — это в компетенции производителя. 

HDMI 1.3, 1.4

В: В чем разница между HDMI 1.3, HDMI 1.3a и 1.3b?

О: Для пользователя нет никакой разницы между версиями HDMI, будь то 1.3, 1.3a или 1.3b. Небольшие отличия в спецификациях обычно имеют отношение к производству или тестированию, но не привносят новых функций. Плюс к этому, орган лицензирования HDMI активно работает с производителями, чтобы уменьшить «путаницу в умах» потребителей и предлагает вообще не делать акцента на версиях, а вместо этого сосредоточиться на полезных возможностях продукта и функционале.

Последняя спецификация HDMI имеет код v1.3a, а последний тест на совместимость HDMI – 1.3c.

 В: Поддерживает ли HDMI передачу кодированных субтитров ?

О: Субтитры

Переход от аналогового телевидения к цифровому позволил добавить новые возможности передачи кодированных субтитров (Close Captioning).

Аналоговое телевидение имело один стандарт вещания и передачи, декодирования и демонстрации контента – NTSC или PAL, в зависимости от региона, что позволило сделать подключение субтитров на телевизионных устройствах достаточно простым делом – ведь в любом телевизоре предусматривалась возможность их декодирования.

С появлением цифрового телевидения и различных сервисов, связанных с телевидением высокой четкости (HDTV), например, таких как кабельное ТВ, спутниковое ТВ, и пр. – с телевизионных устройств была «снята ответственность» за расшифровку кодированных субтитров. Теперь эту функцию стали выполнять специальные декодеры цифрового ТВ. Эти устройства нужны для того, чтобы предоставить доступ к большей части сервисов цифрового HD-телевидения. У этих декодеров предусмотрены различные технологии расшифровки кодированных субтитров, что усложняет использование субтитров и создает путаницу для пользователей ТВ. Все декодеры обязательно должны поддерживать субтитры, однако технология поддержки разных устройств сильно отличается. В зависимости от этого, на одних декодерах подключить субтитры может быть просто, а на других — сложно.

Для решения этой проблемы, орган лицензирования HDMI рекомендует первым делом связаться с вашим поставщиком услуг телевидения (кабельного, спутникового, или др.) и узнать в его службе поддержки технологию подключения субтитров. После этого свяжитесь с представителем производителя вашего телевизионного устройства, чтобы получить инструкцию по подключению субтитров конкретно для вашего устройства.

HDMI и кодируемые субтитры

Кодируемые субтитры (Closed Captioning) – это технология, которая работает по-разному с разными цифровыми стандартами (HDMI, DVI, и т.д.) 

Как работали субтитры на старых аналоговых устройствах 

Всегда источник вещания посылал информацию о кодируемых субтитрах на ТВ-устройство, а оно контролировало наличие или отсутствие субтитров (включить или выключить их можно было одной кнопкой на пульте ДУ – «Субтитры»). Кнопка «Субтитры» управляет показом субтитров только при аналоговом соединении (S-Video, Composite, Component) или при наличии беспроводного тюнера (цифрового стандарта ATSC или аналогового NTSC). 

  Как работают субтитры в устройствах с поддержкой HDMI и других цифровых соединений 

В устройствах с поддержкой HDMI нельзя включить или выключить субтитры кнопкой «Субтитры» на пульте ДУ. Чтобы включить субтитры, нужно активировать их у источника вещания – сделать это кнопкой дистанционного управления источника, например, той же кнопкой «Субтитры», либо через меню настроек источника. После этого источник наложит информацию о субтитрах на видеоряд и при помощи HDMI передаст полученную двойную картинку на телевизор. 

  Рендеринг кодируемых субтитров также происходит на уровне источника вещания, а не на уровне самого телевизионного устройства, как это было в аналоговых телевизорах. Например, в типичном блоке приема кабельного ТВ, субтитры включаются соответствующей командой в меню настроек самого блока, а не кнопкой «Субтитры» пульта ДУ телевизора. Еще раз подчеркнем: пульт ДУ телевизора управляет субтитрами только аналогового ТВ, и не может управлять субтитрами ни на каком устройстве, поддерживающем HDMI. Кодируемые субтитры нужно включать непосредственно в меню HDMI устройства. При этом, точная инструкция по включению субтитров у каждого производителя своя, поэтому лучше связаться непосредственно с представителем производителя. 

В: Что такое HDMI ?

О: HDMI (High-Definition Multimedia Interface) это первый и единственный стандарт индустрии, представляющий собой единый цифровой аудио-видео интерфейс передачи без сжатия данных. HDMI позволяет передавать по одному кабелю и видео, и аудио в цифровом формате, в потрясающе чистом, высоком качестве, что невероятно упрощает подключение и передачу данных и позволяет обеспечить для потребителя при просмотре или прослушивании эффект домашнего кинотеатра с высочайшим качеством передачи. HDMI – это универсальный интерфейс для любых источников аудио и видео, будь то декодер цифрового телевидения, DVD плеер, A/V ресивер, монитор, цифровой телевизор (DTV) и др. И все это с использованием единственного кабеля.

HDMI поддерживает передачу стандартного, улучшенного видео, видео высокой четкости, а также многоканального звука в цифровом формате по единому кабелю. Поддерживаются все стандарты ATSC HDTV и 8-канальный, цифровой звук частотой 192 кГц без сжатия и все существующие на сегодняшний день форматы звука со сжатием (например, Dolby Digital и DTS). HDMI 1.3 также поддерживает новые широкополосные, т.н. «lossless» форматы цифрового аудио: Dolby® TrueHD и DTS-HD Master Audio™, что позволяет учесть даже те требования, которые могут возникнуть к звуку в будущем.

HDMI – это общепринятый цифровой стандарт передачи HD контента для всей бытовой электроники: Более 700 компаний уже поддерживают этот стандарт; в 2008 году было выпущено 200 миллионов устройств с поддержкой HDMI, а к концу 2010 года в продажу поступило более миллиарда HDMI устройств

Слияние – HDMI является интерфейсом, позволяющим совместно использовать персональные компьютеры и устройства бытовой электроники: HDMI дает возможность при помощи компьютера получать медиа-контент высочайшего качества, включая фильмы в HD и многоканальные аудио форматы. HDMI – единственный интерфейс, позволяющий подключаться как к HD телевизорам, так и к мониторам компьютеров, и передавать контент по стандартам DVI и HDMI.

Развитие – HDMI постоянно развивается в соответствии с новыми потребностями рынка: Товары, поддерживающие последние версии HDMI, всегда полностью совместимы со всеми более ранними версиями HDMI.

В: Кто поддерживает HDMI ?

О: Среди разработчиков HDMI, такие ведущие производители бытовой электроники, как Hitachi, Panasonic Corporation, Philips, Sony, Thomson (RCA), Toshiba, и Silicon Image. Кроме того, HDMI поддерживают основные производители кинофильмов, такие как Fox, Universal, Warner Bros., Disney и телеоператоры DirecTV, EchoStar (Dish Network) и CableLabs.

В: Каковы преимущества HDMI перед существующими аналоговыми видео-интерфейсами, такими как Composite, S-Video, Component video ?

О:Качество: Поскольку HDMI является цифровым интерфейсом, он обеспечивает наилучшее качество видео, ведь он не допускает потерь при переводе видео из аналогового формата в цифровой, как это случается у других аналоговых интерфейсов (например, Component или S-video). Разница особенно заметна при более высоком разрешении, начиная с 1080p. Цифровое видео более четкое, чем при использовании Component, полностью исчезают размытость и двоение изображения, имеющие место при использовании Component. Мелкие, высококонтрастные детали, например, текст – делают эту разницу очень существенной.

Легкость использования: HDMI передает видео и многоканальный звук по одному кабелю, что позволяет избавиться от дорогостоящей, сложной и запутанной передачи по нескольким кабелям, которая использовалась в системах A/V. Это особенно выгодно, если нужно произвести апгрейд или добавить оборудование.

«Умная» система: HDMI поддерживает двусторонний обмен данными между источником видео (таким как DVD плеер) и телевизором DTV, что добавляет устройствам новые функции, такие как автоматическое конфигурирование и управление «одним движением». При поддержке HDMI, устройства автоматически выбирают оптимальный формат (например, из 480 или 720p., 16:9 или 4:3) для того экрана, к которому они подключены – что избавляет пользователей от необходимости прокручивать все варианты форматов в поисках подходящего.

Идеально для HD контента: HDMI устройства с поддержкой HDCP обеспечивают уверенность в том, что с их помощью можно будет получать HD контент высочайшего качества не только сейчас, но и в будущем. Появление HD-DVD и Blu-ray отодвинуло появление средств защиты авторских прав на медиаконтент на нынешних фильмах в HD качестве, поскольку необходимо было минимизировать проблемы, связанные с переходом к другому стандарту. Но уже через несколько лет ожидается, что такие средства будут введены, а это значит, что снятые в будущем HD фильмы нельзя будет смотреть в HD качестве с помощью не поддерживающих защиту интерфейсов, таких как аналоговый интерфейс Component.

 В: Какие новые возможности появлялись в каждой последующей версии HDMI ?

О: Ниже представлен обзор основных новых функций, добавленных в каждую из версий HDMI:

HDMI 1.1: Поддержка DVD Audio.

HDMI 1.2:Новые опции и возможности, позволяющие использовать HDMI как с компьютерами, так и с устройствами бытовой электроники. А именно, HDMI 1.2 поддерживает форматы One Bit Audio, например, SuperAudio Direct Stream Digital для компакт-дисков, и оптимизирован под работу с существующими и будущими конфигурациями компьютеров с портами HDMI: в частности, имеется широко применяемый разъем HDMI Type A для компьютеров и компьютерных мониторов, которые благодаря этому могут работать с «родной» палитрой RGB и одновременно с телевизионной палитрой YCbCr. Также выполняется требование (начиная с версии HDMI 1.2 и более поздних) о возможности работы с источниками низкого напряжения, например, связанными по переменному току с источниками, работающими по технологии PCI Express I/O.

HDMI 1.2a:

Теперь стандарт полностью отвечает всем требованиям на соответствие функционала, наборов команд и тестов стандарту Consumer Electronic Control (CEC).

Создание версии HDMI 1.2a и соответствующей спецификации тестов на соответствие привело к тому, что выпускаемые устройства HDMI стали полностью соответствовать CEC. HDMI версии 1.2a был обновлен, чтобы соответствовать недавно вышедшей спецификации HDMI 1.2a.

Что очень важно, тесты версии 1.2a подразумевают дополнительные проверки кабелей и коннекторов на соответствие требованиям авторизованного центра тестирования, Authorized Testing Center (ATC). В частности, в версии 1.2a, производители устройств должны тестировать в центре ATC все кабели HDMI, длина которых превышает длину ранее тестировавшихся.

В дополнение к этому, орган, ответственный за лицензирование товаров, HDMI Licensing, будет вести список одобренных соединителей. Для того, чтобы устройство прошло тестирование на соответствие версии 1.2a testing в центре ATC, все коннекторы на таком устройстве должны быть из этого одобренного списка. Чтобы добавить коннектор в этот список, поставщик должен подать заявку в ATC или в HDMI Licensing и предоставить положительные результаты тестирования.

HDMI 1.3:

Более высокая скорость: HDMI 1.3 увеличивает ширину канала до 340 МГц (10,2 Gb/сек), что позволяет говорить о соответствии требованиям даже будущих HD устройств с более высоким разрешением, поддержкой технологии Deep Color и увеличенной частотой обновления кадров. Также, предусмотренная для HDMI 1.3 спецификация с технической точки зрения является основой для создания будущих версий HDMI, которые смогут достичь существенно более высоких скоростей.

Технология Deep Color: HDMI 1.3 поддерживает 10-битную, 12-битную и 16-битную (RGB или YCbCr) глубину цвета, в отличие от 8-битной глубины цвета в предыдущих версиях спецификаций HDMI, что дает возможность непревзойденной передачи более миллиарда цветов и беспрецедентной детализации.

Более широкий цветовой диапазон: HDMI 1.3 поддерживает x.v.Color™ (название цветового стандарта IEC 61966-2-4 xvYCC), который устраняет имеющиеся ограничения цветового диапазона и позволяет увидеть на экране все оттенки, которые только способен различить человеческий глаз.

Новый мини-коннектор: Для маленьких портативных устройств, таких как HD камкордеры и фотокамеры, для которых важно легкое и надежное соединение с HDTV, HDMI 1.3 предлагает новый коннектор с уменьшенным форм-фактором.

Lip Sync: Так как устройства бытовой электроники стали использовать все более сложные технологии обработки цифрового сигнала, чтобы увеличить четкость и степень детализации контента, синхронизация аудио и видео в конечных устройствах стала весьма непростой. Это могло потребовать от пользователей каких-то сложных и длительных настроек. HDMI 1.3 предусматривает возможность автоматической аудиосинхронизации, которая позволяет полностью корректно проделать эту работу без участия пользователя.

Новые «lossless» («без потерь») HD аудиоформаты: В дополнение к текущим возможностям HDMI по поддержке широкополосного не сжатого цифрового звука, также всех имеющихся сжатых звуковых форматов (таких как Dolby® Digital и DTS®), HDMI 1.3 также поддерживает новые сжатые форматы цифрового звука «lossless» Dolby TrueHD и DTS-HD Master Audio™.

В: Все ли новые версии HDMI совместимы с предыдущими версиями ?

О: Да, все версии HDMI полностью совместимы с предыдущими версиями.

 В: Что нового в спецификации HDMI 1.3 ?

О:Более высокая скорость: Хотя и у всех предыдущих версий HDMI была более чем достаточная пропускная способность для поддержки всех имеющихся форматов HD телевизоров, включая полный, несжатый сигнал 1080p., HDMI 1.3 увеличивает ширину канала до 340 МГц (10,2 Gb/сек), что позволяет говорить о соответствии требованиям даже будущих HD устройств с более высоким разрешением, поддержкой технологии Deep Color и увеличенной частотой обновления кадров. Также, предусмотренная для HDMI 1.3 спецификация с технической точки зрения является основой для создания будущих версий HDMI, которые смогут достичь существенно более высоких скоростей.

Технология Deep Color: HDMI 1.3 поддерживает 10-битную, 12-битную и 16-битную (RGB или YCbCr) глубину цвета, в отличие от 8-битной глубины цвета в предыдущих версиях спецификаций HDMI, что дает возможность непревзойденной передачи более одного миллиарда цветов и беспрецедентной детализации.

Более широкий цветовой диапазон: HDMI 1.3 поддерживает x.v.Color™ (название цветового стандарта IEC 61966-2-4 xvYCC), который устраняет имеющиеся ограничения цветового диапазона и позволяет увидеть на экране все оттенки, которые только способен различить человеческий глаз.

Новый мини-коннектор: Для маленьких портативных устройств, таких как HD камкордеры и фотокамеры, для которых важно легкое и надежное соединение с HDTV, HDMI 1.3 предлагает новый коннектор с уменьшенным форм-фактором.

Lip Sync: Так как устройства бытовой электроники стали использовать все более сложные технологии обработки цифрового сигнала, чтобы увеличить четкость и степень детализации контента, синхронизация аудио и видео в конечных устройствах стала гораздо более непростой. Это могло потребовать от пользователей каких-то сложных и длительных настроек. HDMI 1.3 предусматривает возможность автоматической аудиосинхронизации, которая позволяет абсолютно корректно проделать эту работу без участия пользователя.

Новые «lossless» («без потерь») HD аудиоформаты: В дополнение к текущим возможностям HDMI по поддержке широкополосного несжатого цифрового звука, а также всех имеющихся сжатых звуковых форматов (таких как Dolby® Digital и DTS®), HDMI 1.3 также поддерживает новые сжатые форматы цифрового звука «lossless» («без потерь») Dolby TrueHD и DTS-HD Master Audio™.

В: Какие тесты требуется проходить?

О: Прежде чем запускать в массовое производство и широкую продажу любой лицензированный товар или компонент, для которого декларируется соответствие спецификации HDMI (или разрешать третьим лицам данную деятельность), сначала производитель должен протестировать опытный образец на соответствие HDMI. Прежде всего, производитель должен самостоятельно провести проверку, как указано в актуальной на тот момент версии тестов на соответствие спецификации HDMI. Тест на соответствие спецификации HDMI подразумевает проведение комплекса проверок и устанавливает определенные минимальные требования, указывающие, как производитель HDMI устройств должен тестировать лицензированную продукцию на соответствие спецификации HDMI. Такое тестирование ограничивается соответствием требованиям спецификации HDMI и не предназначено для оценки общей эффективности работы лицензированного товара.

После этого, производитель обязан предоставить первый экземпляр модели лицензированного товара (например, источник сигнала, регенератор сигнала, кабель, и т.д.) в центр Authorized Testing Center (ATC) стандартизации HDMI на тестирование. Когда экземпляр товара пройдет тестирование, последующие экземпляры устройств того же типа уже не нужно предоставлять в ATC. Однако, производители должны постоянно сами тестировать товары на соответствие спецификации HDMI. Вот пример: после того, как телевизор производителя прошел проверку в ATC, другие подобные телевизоры подвергать данной процедуре уже не нужно. Однако, чтобы помочь обеспечить полную совместимость с HDMI, производителям рекомендуется пользоваться услугами ATC почаще.

В: Совместим ли стандарт HDMI с более ранним стандартом DVI (Digital Visual Interface) ?

О: Да, HDMI полностью подходит для устройств, совместимых с более ранним стандартом DVI. Так, телевизоры HDMI DTV могут демонстрировать видео, получаемое с устройств, оснащенных DVI, и в то же время, оснащенные DVI телевизоры могут показывать видео с источников HDMI. В то же время, некоторые устаревшие модели компьютеров, поддерживающих DVI могут передавать сигнал только на компьютерные мониторы, но не на телевизоры. Так что, покупая компьютер с DVI, следует удостовериться, что он поддерживает также и телевизионные форматы, а не только форматы для компьютерных мониторов.

Кроме того, потребителю стоит убедиться в том, что устройство с DVI интерфейсом также поддерживает систему защиты цифрового контента HDCP, поскольку любой контент, подразумевающий наличие HDCP защиты копии, для нормального просмотра требует, чтобы и HDMI устройство, и DVI устройство поддерживали HDCP.

В: Может ли HDMI работать при большой длине кабеля ?

О: Да. Технология HDMI разработана в расчете на использование стандартного медного кабеля достаточно большой длины. Чтобы дать производителям кабелей возможность делать более совершенные новые продукты при помощи новых технологий, создатели стандарта HDMI задают требуемые качественные характеристики кабеля, но не ограничивают его длину. Целый ряд образцов кабелей прошел тесты на совместимость с HDMI, имея длины до 10 метров без использования повторителей сигнала. На самом деле, не только от кабеля зависит, на какую максимальную длину он может эффективно передать HDMI, но и в большой степени от чипа ресивера в телевизионном устройстве или проекторе. Те чипы, у которых есть опция «коррекции характеристик кабеля», могут оптимизировать ослабленный сигнал и таким образом продлевать максимально возможную длину кабеля для использования с данным конкретным устройством.

Таким образом, если речь идет о передаче HDMI сигнала по длинному кабелю, в первую очередь высококачественный кабель играет самую большую роль в успешной передаче HDMI на более длинные расстояния.

В: Как работает стандарт HDMI при передаче сигнала по кабелю длиннее 10 метров ?

О: Целый ряд производителей HDMI работает над технологическими решениями для HDMI, позволяющими увеличить эффективную длину кабеля со стандартных 10 м до гораздо больших величин. Эти компании производят самые разные устройства, например, «активный кабель» (активный электронный модуль, встроенный в кабель, который усиливает сигнал и продлевает эффективную длину), повторители, усилители, а также CAT5/6 и кабели из различных высокотехнологичных волокон.

В: Как отличить, прошел ли кабель проверку на совместимость с HDMI ?

О: На все товары, поддерживающие HDMI, производитель обязательно должен получить сертификат – это часть спецификации теста на совместимость с HDMI. Тем не менее, может оказаться, что на кабель нанесен логотип HDMI, но сам кабель не проходил необходимого тестирования. HDMI Licensing старается брать такие случаи под контроль и прилагает все усилия для того, чтобы гарантировать, что торговая марка HDMI используется на рынке исключительно законно. Мы рекомендуем покупателям приобретать кабель только в надежных магазинах и от проверенных производителей.

В: В чем разница между «стандартным» кабелем HDMI и «высокоскоростным» кабелем HDMI?

О: Недавно компания HDMI Licensing объявила, что теперь тестирование кабелей будет проводиться в двух категориях: «Стандартные» и «Высокоскоростные».

Стандартные (или «1 категории») кабели HDMI тестируются на скоростях до 75 МГц или до 2,25 Gb/сек., что соответствует сигналу 720p/1080i.

Высокоскоростные (или «2 категории») кабели HDMI тестируются на скоростях до 340 МГц или до 10,2 Gb/сек., что является наибольшей шириной канала, доступной для HDMI кабеля на сегодняшний день. На такой скорости успешно обрабатывается сигнал 1080p, включая сигналы с увеличенной глубиной цвета и/или увеличенной частотой обновления сигнала источника. Высокоскоростные кабели также пригодны для передачи сигнала на мониторы с большим разрешением, например, WQXGA мониторы домашних кинотеатров (разрешение 2560 x 1600).

В: Где можно найти текст Справки по использованию Торговой марки и Логотипа?

О: Справки по использованию Торговой марки и Логотипа HDMI можно прочесть непосредственно на сайте HDMI (http://www.hdmi.org) в разделе Производителям.

В: Можно ли произвести апгрейд имеющейся на моем устройстве версии HDMI (с 1.X до v1.3) ?

О: В настоящий момент возможность такого апгрейда не предусмотрена. Поскольку в новой версии появляются новые и улучшенные возможности, такое обновление потребовало бы также обновления техники и программного обеспечения, стоящего на этой технике. Если такое обновление и возможно, оно будет исходить от производителя. Пожалуйста, свяжитесь непосредственно с производителем ваших устройств.

В: Как узнать о различиях между спецификациями каждой из версий HDMI ?

О: Загрузите копию последней спецификации HDMI. В начале документа есть раздел под названием «Revision History» («История изменений»). В этом разделе вы можете прочесть обо всех изменениях, произошедших в новых версиях спецификаций.

В: В чем разница между DVI и HDMI?

О: HDMI – это то же самое, что DVI, но с дополнительными плюсами:

Передача аудио (до 8 каналов, без сжатия)

Коннектор меньшего размера

Поддержка цветовой палитры YUV

Наличие обязательного контроля CEC (Consumer Electronics Control)

CEA-861B InfoFrames

В: Как HDMI изменяет способ соединения с другими компонентами развлекательной системы ?

О: Самое явное и бросающееся в глаза различие состоит в том, как HDMI изменяет способ соединения с различной техникой – это установка. Один кабель заменяет до 11 аналоговых кабелей, что радикально упрощает установку домашнего кинотеатра или другой аппаратуры, не говоря уже о том, что чем меньше проводов, тем эстетичнее выглядит техника.

 Кроме того, когда покупатель включает систему, соединенную при помощи HDMI, он сразу видит изображение более высокого качества – ведь оно при передаче никак не сжимается и не конвертируется из цифрового в аналоговое или наоборот.

 Наконец, благодаря способности HDMI осуществлять двустороннюю связь, компоненты, соединенные посредством HDMI, могут в фоне постоянно «общаться» друг с другом, обмениваясь важной технической информацией, что помогает им оптимизировать передачу контента в самом лучшем качестве, и пользователю не приходится колдовать над многочисленными настройками. Спецификация HDMI также дает производителям возможность включать функциональность CEC (Consumer Electronics Control) – это набор команд, который благодаря двусторонней коммуникации HDMI позволяет осуществлять единое дистанционное управление всеми CEC устройствами, соединенными через HDMI. Например, CEC может включать проигрывание одним нажатием, так что одно нажатие кнопки Play на вашем DVD передаст нужные команды по HDMI всей системе, и она включаясь сконфигурирует сама себя, чтобы начать работу. CEC имеет большое количество общих команд, и производители, которые поддерживают CEC, должны гарантировать, что эти общие команды действуют для всех устройств, вне зависимости от их производителя.

CEC, однако, это опциональная функция, так что если покупатель заинтересован в такой возможности, ему придется убедиться, что она есть в списках функционала выбранного товара. Кроме того, важно знать, что некоторые производители присваивают собственные названия наборам команд CEC в своей технике.

 В: Какие вопросы по HDMI стоит задать покупателю, когда он отправляется выбирать новое устройство бытовой электроники, или компьютер ?

О: Чтобы оценить HDMI в устройстве бытовой электроники, важны ответы на следующие вопросы.

Сколько входов и выходов мне нужно ?

o    На компонентах появляется все больше входных и выходных портов, поскольку все больше и больше устройств подключаются при помощи HDMI. Для HD телевизоров сегодня типично 3 или 4 входных порта – у многих моделей один из этих разъемов располагается на боку или спереди, чтобы удобно было подключать игровую консоль или другое мобильное устройство, скажем, фотоаппарат или камкордер. Всегда продумывайте количество источников сигнала и экранов или проекторов, которые будут входить в вашу систему домашнего кинотеатра и убедитесь в том, что устройство, которое вы выбрали, имеет достаточное количество входных и выходных разъемов для соответствия вашим требованиям как сейчас, так и в будущем.

o    Для тех, у кого в уже купленной системе всего 1 или 2 входных порта, если вдруг их понадобится больше, можно приобрести HDMI свитч – переходник с нескольких входных разъемов (источников) на один выходной (ваш экран).

 Думайте о необходимых функциях, а не о версии HDMI.

o    HDMI постоянно развивается, чтобы соответствовать требованиям рынка. В стандарт постоянно добавляются все новые и новые возможности, которые производители могут внедрять по своему желанию. Но стандарт HDMI не требует от производителей применять абсолютно все, на что способен HDMI. На самом деле, HDMI предоставляет широкий выбор возможностей и позволяет производителям выбрать, какие из них лучше всего подходят к той или иной линейке товаров.

Следовательно, HDMI рекомендует потребителям искать товары с нужными функциями, а не компоненты с определенной версией HDMI. Номер версии говорит о возможностях, но совершенно не полностью отражает функции товара. Например, если вы хотите насладиться новой функцией видео «Deep Color» («Глубокий цвет»), ищите ее среди характеристик товара, а не перебирайте все товары с поддержкой HDMI 1.3 – хотя именно эта версия спецификации впервые поддерживает Deep Color. Почему? Да потому что версия спецификации, в которой поддерживается Deep Color (1.3) не гарантирует, что в данном конкретном товаре функция Deep Color будет реализована.

 Однако, также важно отметить, что все версии HDMI совместимы с более ранними, то есть неважно, какая версия HDMI поддерживается данным компонентом – все равно все устройства с поддержкой HDMI будут работать с ним вместе, и все возможные общие функции будут доступны при этом.

В: Поддерживает ли HDMI совместную работу компьютеров и устройст бытовой электроники ?

О: Полностью. HDMI имеет в основе ту же технологию, что и DVI (Digital Visual Interface), цифровой стандарт соединения для компьютеров. Так что HDMI полностью совместим со всеми компьютерами, которые поддерживают DVI (т.к. HDMI передает как видео, так и аудио по одному кабелю, а DVI только видео, к соединению DVI-HDMI требуется дополнительный кабель для аудио).

HDMI позволяет передавать с компьютеров медиа-контент высочайшего качества, включая фильмы высокой четкости и мультиканальные аудиоформаты. HDMI – единственный интерфейс, который позволяет подключаться и к HD телевизорам, и к мониторам компьютеров, и при этом поддерживает стандарты DVI и HDMI – поэтому он полностью совместим с сотнями миллионов мониторов с поддержкой DVI, продаваемых на рынке.

Page 6

Часто задаваемые вопросы о HDMI FAQ по HDMI

HDMI 2.0

В: Поддерживают ли существующие HDMI-кабели высокую пропускную способность HDMI 2.0? 

О: Да, высокоскоростные HDMI-кабели поддерживают более высокую пропускную способность новой спецификации (до 18 Гбит/с). 

HDMI 2.0 определяет новый эффективный способ передачи сигналов для скоростей выше допустимых в версии 1.4b (10,2 Гбит/с), обеспечивая более широкую полосу (до 18 Гбит/с) посредством существующих HDMI-кабелей. 

В: Заменит ли HDMI 2.0 предыдущие версии? 

О: Нет, для внедрения HDMI 2.0 необходимо обеспечить поддержку HDMI 1.x в качестве базового условия. 

В: Является ли HDMI 2.0 обратно совместимым с HDMI 1.x? 

О: Да, все новые версии HDMI обратно совместимы с предыдущими версиями. 

В: Нужны ли для HDMI 2.0 новые разъемы? 

О: Нет, HDMI 2.0 использует уже существующие. 

В: Нужны ли для HDMI 2.0 новые кабели? 

 О: Нет, подходят уже существующие. Для передачи видео 4K (3840×2160) при 50/60 кадр/с необходимо использовать высокоскоростные HDMI-кабели (Category 2). 

В: Могу ли я обновить мое устройство с поддержкой HDMI 1.x до версии HDMI 2.0? 

О: В настоящее время возможности подобного обновления не существует. Из-за расширенного набора функций такое преобразование потребует обновления аппаратного и программного обеспечения — это в компетенции производителя. 

HDMI 1.3, 1.4

В: В чем разница между HDMI 1.3, HDMI 1.3a и 1.3b?

О: Для пользователя нет никакой разницы между версиями HDMI, будь то 1.3, 1.3a или 1.3b. Небольшие отличия в спецификациях обычно имеют отношение к производству или тестированию, но не привносят новых функций. Плюс к этому, орган лицензирования HDMI активно работает с производителями, чтобы уменьшить «путаницу в умах» потребителей и предлагает вообще не делать акцента на версиях, а вместо этого сосредоточиться на полезных возможностях продукта и функционале.

Последняя спецификация HDMI имеет код v1.3a, а последний тест на совместимость HDMI – 1.3c.

 В: Поддерживает ли HDMI передачу кодированных субтитров ?

О: Субтитры

Переход от аналогового телевидения к цифровому позволил добавить новые возможности передачи кодированных субтитров (Close Captioning).

Аналоговое телевидение имело один стандарт вещания и передачи, декодирования и демонстрации контента – NTSC или PAL, в зависимости от региона, что позволило сделать подключение субтитров на телевизионных устройствах достаточно простым делом – ведь в любом телевизоре предусматривалась возможность их декодирования.

С появлением цифрового телевидения и различных сервисов, связанных с телевидением высокой четкости (HDTV), например, таких как кабельное ТВ, спутниковое ТВ, и пр. – с телевизионных устройств была «снята ответственность» за расшифровку кодированных субтитров. Теперь эту функцию стали выполнять специальные декодеры цифрового ТВ. Эти устройства нужны для того, чтобы предоставить доступ к большей части сервисов цифрового HD-телевидения. У этих декодеров предусмотрены различные технологии расшифровки кодированных субтитров, что усложняет использование субтитров и создает путаницу для пользователей ТВ. Все декодеры обязательно должны поддерживать субтитры, однако технология поддержки разных устройств сильно отличается. В зависимости от этого, на одних декодерах подключить субтитры может быть просто, а на других — сложно.

Для решения этой проблемы, орган лицензирования HDMI рекомендует первым делом связаться с вашим поставщиком услуг телевидения (кабельного, спутникового, или др.) и узнать в его службе поддержки технологию подключения субтитров. После этого свяжитесь с представителем производителя вашего телевизионного устройства, чтобы получить инструкцию по подключению субтитров конкретно для вашего устройства.

HDMI и кодируемые субтитры

Кодируемые субтитры (Closed Captioning) – это технология, которая работает по-разному с разными цифровыми стандартами (HDMI, DVI, и т.д.) 

Как работали субтитры на старых аналоговых устройствах 

Всегда источник вещания посылал информацию о кодируемых субтитрах на ТВ-устройство, а оно контролировало наличие или отсутствие субтитров (включить или выключить их можно было одной кнопкой на пульте ДУ – «Субтитры»). Кнопка «Субтитры» управляет показом субтитров только при аналоговом соединении (S-Video, Composite, Component) или при наличии беспроводного тюнера (цифрового стандарта ATSC или аналогового NTSC). 

  Как работают субтитры в устройствах с поддержкой HDMI и других цифровых соединений 

В устройствах с поддержкой HDMI нельзя включить или выключить субтитры кнопкой «Субтитры» на пульте ДУ. Чтобы включить субтитры, нужно активировать их у источника вещания – сделать это кнопкой дистанционного управления источника, например, той же кнопкой «Субтитры», либо через меню настроек источника. После этого источник наложит информацию о субтитрах на видеоряд и при помощи HDMI передаст полученную двойную картинку на телевизор. 

  Рендеринг кодируемых субтитров также происходит на уровне источника вещания, а не на уровне самого телевизионного устройства, как это было в аналоговых телевизорах. Например, в типичном блоке приема кабельного ТВ, субтитры включаются соответствующей командой в меню настроек самого блока, а не кнопкой «Субтитры» пульта ДУ телевизора. Еще раз подчеркнем: пульт ДУ телевизора управляет субтитрами только аналогового ТВ, и не может управлять субтитрами ни на каком устройстве, поддерживающем HDMI. Кодируемые субтитры нужно включать непосредственно в меню HDMI устройства. При этом, точная инструкция по включению субтитров у каждого производителя своя, поэтому лучше связаться непосредственно с представителем производителя. 

В: Что такое HDMI ?

О: HDMI (High-Definition Multimedia Interface) это первый и единственный стандарт индустрии, представляющий собой единый цифровой аудио-видео интерфейс передачи без сжатия данных. HDMI позволяет передавать по одному кабелю и видео, и аудио в цифровом формате, в потрясающе чистом, высоком качестве, что невероятно упрощает подключение и передачу данных и позволяет обеспечить для потребителя при просмотре или прослушивании эффект домашнего кинотеатра с высочайшим качеством передачи. HDMI – это универсальный интерфейс для любых источников аудио и видео, будь то декодер цифрового телевидения, DVD плеер, A/V ресивер, монитор, цифровой телевизор (DTV) и др. И все это с использованием единственного кабеля.

HDMI поддерживает передачу стандартного, улучшенного видео, видео высокой четкости, а также многоканального звука в цифровом формате по единому кабелю. Поддерживаются все стандарты ATSC HDTV и 8-канальный, цифровой звук частотой 192 кГц без сжатия и все существующие на сегодняшний день форматы звука со сжатием (например, Dolby Digital и DTS). HDMI 1.3 также поддерживает новые широкополосные, т.н. «lossless» форматы цифрового аудио: Dolby® TrueHD и DTS-HD Master Audio™, что позволяет учесть даже те требования, которые могут возникнуть к звуку в будущем.

HDMI – это общепринятый цифровой стандарт передачи HD контента для всей бытовой электроники: Более 700 компаний уже поддерживают этот стандарт; в 2008 году было выпущено 200 миллионов устройств с поддержкой HDMI, а к концу 2010 года в продажу поступило более миллиарда HDMI устройств

Слияние – HDMI является интерфейсом, позволяющим совместно использовать персональные компьютеры и устройства бытовой электроники: HDMI дает возможность при помощи компьютера получать медиа-контент высочайшего качества, включая фильмы в HD и многоканальные аудио форматы. HDMI – единственный интерфейс, позволяющий подключаться как к HD телевизорам, так и к мониторам компьютеров, и передавать контент по стандартам DVI и HDMI.

Развитие – HDMI постоянно развивается в соответствии с новыми потребностями рынка: Товары, поддерживающие последние версии HDMI, всегда полностью совместимы со всеми более ранними версиями HDMI.

В: Кто поддерживает HDMI ?

О: Среди разработчиков HDMI, такие ведущие производители бытовой электроники, как Hitachi, Panasonic Corporation, Philips, Sony, Thomson (RCA), Toshiba, и Silicon Image. Кроме того, HDMI поддерживают основные производители кинофильмов, такие как Fox, Universal, Warner Bros., Disney и телеоператоры DirecTV, EchoStar (Dish Network) и CableLabs.

В: Каковы преимущества HDMI перед существующими аналоговыми видео-интерфейсами, такими как Composite, S-Video, Component video ?

О:Качество: Поскольку HDMI является цифровым интерфейсом, он обеспечивает наилучшее качество видео, ведь он не допускает потерь при переводе видео из аналогового формата в цифровой, как это случается у других аналоговых интерфейсов (например, Component или S-video). Разница особенно заметна при более высоком разрешении, начиная с 1080p. Цифровое видео более четкое, чем при использовании Component, полностью исчезают размытость и двоение изображения, имеющие место при использовании Component. Мелкие, высококонтрастные детали, например, текст – делают эту разницу очень существенной.

Легкость использования: HDMI передает видео и многоканальный звук по одному кабелю, что позволяет избавиться от дорогостоящей, сложной и запутанной передачи по нескольким кабелям, которая использовалась в системах A/V. Это особенно выгодно, если нужно произвести апгрейд или добавить оборудование.

«Умная» система: HDMI поддерживает двусторонний обмен данными между источником видео (таким как DVD плеер) и телевизором DTV, что добавляет устройствам новые функции, такие как автоматическое конфигурирование и управление «одним движением». При поддержке HDMI, устройства автоматически выбирают оптимальный формат (например, из 480 или 720p., 16:9 или 4:3) для того экрана, к которому они подключены – что избавляет пользователей от необходимости прокручивать все варианты форматов в поисках подходящего.

Идеально для HD контента: HDMI устройства с поддержкой HDCP обеспечивают уверенность в том, что с их помощью можно будет получать HD контент высочайшего качества не только сейчас, но и в будущем. Появление HD-DVD и Blu-ray отодвинуло появление средств защиты авторских прав на медиаконтент на нынешних фильмах в HD качестве, поскольку необходимо было минимизировать проблемы, связанные с переходом к другому стандарту. Но уже через несколько лет ожидается, что такие средства будут введены, а это значит, что снятые в будущем HD фильмы нельзя будет смотреть в HD качестве с помощью не поддерживающих защиту интерфейсов, таких как аналоговый интерфейс Component.

 В: Какие новые возможности появлялись в каждой последующей версии HDMI ?

О: Ниже представлен обзор основных новых функций, добавленных в каждую из версий HDMI:

HDMI 1.1: Поддержка DVD Audio.

HDMI 1.2:Новые опции и возможности, позволяющие использовать HDMI как с компьютерами, так и с устройствами бытовой электроники. А именно, HDMI 1.2 поддерживает форматы One Bit Audio, например, SuperAudio Direct Stream Digital для компакт-дисков, и оптимизирован под работу с существующими и будущими конфигурациями компьютеров с портами HDMI: в частности, имеется широко применяемый разъем HDMI Type A для компьютеров и компьютерных мониторов, которые благодаря этому могут работать с «родной» палитрой RGB и одновременно с телевизионной палитрой YCbCr. Также выполняется требование (начиная с версии HDMI 1.2 и более поздних) о возможности работы с источниками низкого напряжения, например, связанными по переменному току с источниками, работающими по технологии PCI Express I/O.

HDMI 1.2a:

Теперь стандарт полностью отвечает всем требованиям на соответствие функционала, наборов команд и тестов стандарту Consumer Electronic Control (CEC).

Создание версии HDMI 1.2a и соответствующей спецификации тестов на соответствие привело к тому, что выпускаемые устройства HDMI стали полностью соответствовать CEC. HDMI версии 1.2a был обновлен, чтобы соответствовать недавно вышедшей спецификации HDMI 1.2a.

Что очень важно, тесты версии 1.2a подразумевают дополнительные проверки кабелей и коннекторов на соответствие требованиям авторизованного центра тестирования, Authorized Testing Center (ATC). В частности, в версии 1.2a, производители устройств должны тестировать в центре ATC все кабели HDMI, длина которых превышает длину ранее тестировавшихся.

В дополнение к этому, орган, ответственный за лицензирование товаров, HDMI Licensing, будет вести список одобренных соединителей. Для того, чтобы устройство прошло тестирование на соответствие версии 1.2a testing в центре ATC, все коннекторы на таком устройстве должны быть из этого одобренного списка. Чтобы добавить коннектор в этот список, поставщик должен подать заявку в ATC или в HDMI Licensing и предоставить положительные результаты тестирования.

HDMI 1.3:

Более высокая скорость: HDMI 1.3 увеличивает ширину канала до 340 МГц (10,2 Gb/сек), что позволяет говорить о соответствии требованиям даже будущих HD устройств с более высоким разрешением, поддержкой технологии Deep Color и увеличенной частотой обновления кадров. Также, предусмотренная для HDMI 1.3 спецификация с технической точки зрения является основой для создания будущих версий HDMI, которые смогут достичь существенно более высоких скоростей.

Технология Deep Color: HDMI 1.3 поддерживает 10-битную, 12-битную и 16-битную (RGB или YCbCr) глубину цвета, в отличие от 8-битной глубины цвета в предыдущих версиях спецификаций HDMI, что дает возможность непревзойденной передачи более миллиарда цветов и беспрецедентной детализации.

Более широкий цветовой диапазон: HDMI 1.3 поддерживает x.v.Color™ (название цветового стандарта IEC 61966-2-4 xvYCC), который устраняет имеющиеся ограничения цветового диапазона и позволяет увидеть на экране все оттенки, которые только способен различить человеческий глаз.

Новый мини-коннектор: Для маленьких портативных устройств, таких как HD камкордеры и фотокамеры, для которых важно легкое и надежное соединение с HDTV, HDMI 1.3 предлагает новый коннектор с уменьшенным форм-фактором.

Lip Sync: Так как устройства бытовой электроники стали использовать все более сложные технологии обработки цифрового сигнала, чтобы увеличить четкость и степень детализации контента, синхронизация аудио и видео в конечных устройствах стала весьма непростой. Это могло потребовать от пользователей каких-то сложных и длительных настроек. HDMI 1.3 предусматривает возможность автоматической аудиосинхронизации, которая позволяет полностью корректно проделать эту работу без участия пользователя.

Новые «lossless» («без потерь») HD аудиоформаты: В дополнение к текущим возможностям HDMI по поддержке широкополосного не сжатого цифрового звука, также всех имеющихся сжатых звуковых форматов (таких как Dolby® Digital и DTS®), HDMI 1.3 также поддерживает новые сжатые форматы цифрового звука «lossless» Dolby TrueHD и DTS-HD Master Audio™.

В: Все ли новые версии HDMI совместимы с предыдущими версиями ?

О: Да, все версии HDMI полностью совместимы с предыдущими версиями.

 В: Что нового в спецификации HDMI 1.3 ?

О:Более высокая скорость: Хотя и у всех предыдущих версий HDMI была более чем достаточная пропускная способность для поддержки всех имеющихся форматов HD телевизоров, включая полный, несжатый сигнал 1080p., HDMI 1.3 увеличивает ширину канала до 340 МГц (10,2 Gb/сек), что позволяет говорить о соответствии требованиям даже будущих HD устройств с более высоким разрешением, поддержкой технологии Deep Color и увеличенной частотой обновления кадров. Также, предусмотренная для HDMI 1.3 спецификация с технической точки зрения является основой для создания будущих версий HDMI, которые смогут достичь существенно более высоких скоростей.

Технология Deep Color: HDMI 1.3 поддерживает 10-битную, 12-битную и 16-битную (RGB или YCbCr) глубину цвета, в отличие от 8-битной глубины цвета в предыдущих версиях спецификаций HDMI, что дает возможность непревзойденной передачи более одного миллиарда цветов и беспрецедентной детализации.

Более широкий цветовой диапазон: HDMI 1.3 поддерживает x.v.Color™ (название цветового стандарта IEC 61966-2-4 xvYCC), который устраняет имеющиеся ограничения цветового диапазона и позволяет увидеть на экране все оттенки, которые только способен различить человеческий глаз.

Новый мини-коннектор: Для маленьких портативных устройств, таких как HD камкордеры и фотокамеры, для которых важно легкое и надежное соединение с HDTV, HDMI 1.3 предлагает новый коннектор с уменьшенным форм-фактором.

Lip Sync: Так как устройства бытовой электроники стали использовать все более сложные технологии обработки цифрового сигнала, чтобы увеличить четкость и степень детализации контента, синхронизация аудио и видео в конечных устройствах стала гораздо более непростой. Это могло потребовать от пользователей каких-то сложных и длительных настроек. HDMI 1.3 предусматривает возможность автоматической аудиосинхронизации, которая позволяет абсолютно корректно проделать эту работу без участия пользователя.

Новые «lossless» («без потерь») HD аудиоформаты: В дополнение к текущим возможностям HDMI по поддержке широкополосного несжатого цифрового звука, а также всех имеющихся сжатых звуковых форматов (таких как Dolby® Digital и DTS®), HDMI 1.3 также поддерживает новые сжатые форматы цифрового звука «lossless» («без потерь») Dolby TrueHD и DTS-HD Master Audio™.

В: Какие тесты требуется проходить?

О: Прежде чем запускать в массовое производство и широкую продажу любой лицензированный товар или компонент, для которого декларируется соответствие спецификации HDMI (или разрешать третьим лицам данную деятельность), сначала производитель должен протестировать опытный образец на соответствие HDMI. Прежде всего, производитель должен самостоятельно провести проверку, как указано в актуальной на тот момент версии тестов на соответствие спецификации HDMI. Тест на соответствие спецификации HDMI подразумевает проведение комплекса проверок и устанавливает определенные минимальные требования, указывающие, как производитель HDMI устройств должен тестировать лицензированную продукцию на соответствие спецификации HDMI. Такое тестирование ограничивается соответствием требованиям спецификации HDMI и не предназначено для оценки общей эффективности работы лицензированного товара.

После этого, производитель обязан предоставить первый экземпляр модели лицензированного товара (например, источник сигнала, регенератор сигнала, кабель, и т.д.) в центр Authorized Testing Center (ATC) стандартизации HDMI на тестирование. Когда экземпляр товара пройдет тестирование, последующие экземпляры устройств того же типа уже не нужно предоставлять в ATC. Однако, производители должны постоянно сами тестировать товары на соответствие спецификации HDMI. Вот пример: после того, как телевизор производителя прошел проверку в ATC, другие подобные телевизоры подвергать данной процедуре уже не нужно. Однако, чтобы помочь обеспечить полную совместимость с HDMI, производителям рекомендуется пользоваться услугами ATC почаще.

В: Совместим ли стандарт HDMI с более ранним стандартом DVI (Digital Visual Interface) ?

О: Да, HDMI полностью подходит для устройств, совместимых с более ранним стандартом DVI. Так, телевизоры HDMI DTV могут демонстрировать видео, получаемое с устройств, оснащенных DVI, и в то же время, оснащенные DVI телевизоры могут показывать видео с источников HDMI. В то же время, некоторые устаревшие модели компьютеров, поддерживающих DVI могут передавать сигнал только на компьютерные мониторы, но не на телевизоры. Так что, покупая компьютер с DVI, следует удостовериться, что он поддерживает также и телевизионные форматы, а не только форматы для компьютерных мониторов.

Кроме того, потребителю стоит убедиться в том, что устройство с DVI интерфейсом также поддерживает систему защиты цифрового контента HDCP, поскольку любой контент, подразумевающий наличие HDCP защиты копии, для нормального просмотра требует, чтобы и HDMI устройство, и DVI устройство поддерживали HDCP.

В: Может ли HDMI работать при большой длине кабеля ?

О: Да. Технология HDMI разработана в расчете на использование стандартного медного кабеля достаточно большой длины. Чтобы дать производителям кабелей возможность делать более совершенные новые продукты при помощи новых технологий, создатели стандарта HDMI задают требуемые качественные характеристики кабеля, но не ограничивают его длину. Целый ряд образцов кабелей прошел тесты на совместимость с HDMI, имея длины до 10 метров без использования повторителей сигнала. На самом деле, не только от кабеля зависит, на какую максимальную длину он может эффективно передать HDMI, но и в большой степени от чипа ресивера в телевизионном устройстве или проекторе. Те чипы, у которых есть опция «коррекции характеристик кабеля», могут оптимизировать ослабленный сигнал и таким образом продлевать максимально возможную длину кабеля для использования с данным конкретным устройством.

Таким образом, если речь идет о передаче HDMI сигнала по длинному кабелю, в первую очередь высококачественный кабель играет самую большую роль в успешной передаче HDMI на более длинные расстояния.

В: Как работает стандарт HDMI при передаче сигнала по кабелю длиннее 10 метров ?

О: Целый ряд производителей HDMI работает над технологическими решениями для HDMI, позволяющими увеличить эффективную длину кабеля со стандартных 10 м до гораздо больших величин. Эти компании производят самые разные устройства, например, «активный кабель» (активный электронный модуль, встроенный в кабель, который усиливает сигнал и продлевает эффективную длину), повторители, усилители, а также CAT5/6 и кабели из различных высокотехнологичных волокон.

В: Как отличить, прошел ли кабель проверку на совместимость с HDMI ?

О: На все товары, поддерживающие HDMI, производитель обязательно должен получить сертификат – это часть спецификации теста на совместимость с HDMI. Тем не менее, может оказаться, что на кабель нанесен логотип HDMI, но сам кабель не проходил необходимого тестирования. HDMI Licensing старается брать такие случаи под контроль и прилагает все усилия для того, чтобы гарантировать, что торговая марка HDMI используется на рынке исключительно законно. Мы рекомендуем покупателям приобретать кабель только в надежных магазинах и от проверенных производителей.

В: В чем разница между «стандартным» кабелем HDMI и «высокоскоростным» кабелем HDMI?

О: Недавно компания HDMI Licensing объявила, что теперь тестирование кабелей будет проводиться в двух категориях: «Стандартные» и «Высокоскоростные».

Стандартные (или «1 категории») кабели HDMI тестируются на скоростях до 75 МГц или до 2,25 Gb/сек., что соответствует сигналу 720p/1080i.

Высокоскоростные (или «2 категории») кабели HDMI тестируются на скоростях до 340 МГц или до 10,2 Gb/сек., что является наибольшей шириной канала, доступной для HDMI кабеля на сегодняшний день. На такой скорости успешно обрабатывается сигнал 1080p, включая сигналы с увеличенной глубиной цвета и/или увеличенной частотой обновления сигнала источника. Высокоскоростные кабели также пригодны для передачи сигнала на мониторы с большим разрешением, например, WQXGA мониторы домашних кинотеатров (разрешение 2560 x 1600).

В: Где можно найти текст Справки по использованию Торговой марки и Логотипа?

О: Справки по использованию Торговой марки и Логотипа HDMI можно прочесть непосредственно на сайте HDMI (http://www.hdmi.org) в разделе Производителям.

В: Можно ли произвести апгрейд имеющейся на моем устройстве версии HDMI (с 1.X до v1.3) ?

О: В настоящий момент возможность такого апгрейда не предусмотрена. Поскольку в новой версии появляются новые и улучшенные возможности, такое обновление потребовало бы также обновления техники и программного обеспечения, стоящего на этой технике. Если такое обновление и возможно, оно будет исходить от производителя. Пожалуйста, свяжитесь непосредственно с производителем ваших устройств.

В: Как узнать о различиях между спецификациями каждой из версий HDMI ?

О: Загрузите копию последней спецификации HDMI. В начале документа есть раздел под названием «Revision History» («История изменений»). В этом разделе вы можете прочесть обо всех изменениях, произошедших в новых версиях спецификаций.

В: В чем разница между DVI и HDMI?

О: HDMI – это то же самое, что DVI, но с дополнительными плюсами:

Передача аудио (до 8 каналов, без сжатия)

Коннектор меньшего размера

Поддержка цветовой палитры YUV

Наличие обязательного контроля CEC (Consumer Electronics Control)

CEA-861B InfoFrames

В: Как HDMI изменяет способ соединения с другими компонентами развлекательной системы ?

О: Самое явное и бросающееся в глаза различие состоит в том, как HDMI изменяет способ соединения с различной техникой – это установка. Один кабель заменяет до 11 аналоговых кабелей, что радикально упрощает установку домашнего кинотеатра или другой аппаратуры, не говоря уже о том, что чем меньше проводов, тем эстетичнее выглядит техника.

 Кроме того, когда покупатель включает систему, соединенную при помощи HDMI, он сразу видит изображение более высокого качества – ведь оно при передаче никак не сжимается и не конвертируется из цифрового в аналоговое или наоборот.

 Наконец, благодаря способности HDMI осуществлять двустороннюю связь, компоненты, соединенные посредством HDMI, могут в фоне постоянно «общаться» друг с другом, обмениваясь важной технической информацией, что помогает им оптимизировать передачу контента в самом лучшем качестве, и пользователю не приходится колдовать над многочисленными настройками. Спецификация HDMI также дает производителям возможность включать функциональность CEC (Consumer Electronics Control) – это набор команд, который благодаря двусторонней коммуникации HDMI позволяет осуществлять единое дистанционное управление всеми CEC устройствами, соединенными через HDMI. Например, CEC может включать проигрывание одним нажатием, так что одно нажатие кнопки Play на вашем DVD передаст нужные команды по HDMI всей системе, и она включаясь сконфигурирует сама себя, чтобы начать работу. CEC имеет большое количество общих команд, и производители, которые поддерживают CEC, должны гарантировать, что эти общие команды действуют для всех устройств, вне зависимости от их производителя.

CEC, однако, это опциональная функция, так что если покупатель заинтересован в такой возможности, ему придется убедиться, что она есть в списках функционала выбранного товара. Кроме того, важно знать, что некоторые производители присваивают собственные названия наборам команд CEC в своей технике.

 В: Какие вопросы по HDMI стоит задать покупателю, когда он отправляется выбирать новое устройство бытовой электроники, или компьютер ?

О: Чтобы оценить HDMI в устройстве бытовой электроники, важны ответы на следующие вопросы.

Сколько входов и выходов мне нужно ?

o    На компонентах появляется все больше входных и выходных портов, поскольку все больше и больше устройств подключаются при помощи HDMI. Для HD телевизоров сегодня типично 3 или 4 входных порта – у многих моделей один из этих разъемов располагается на боку или спереди, чтобы удобно было подключать игровую консоль или другое мобильное устройство, скажем, фотоаппарат или камкордер. Всегда продумывайте количество источников сигнала и экранов или проекторов, которые будут входить в вашу систему домашнего кинотеатра и убедитесь в том, что устройство, которое вы выбрали, имеет достаточное количество входных и выходных разъемов для соответствия вашим требованиям как сейчас, так и в будущем.

o    Для тех, у кого в уже купленной системе всего 1 или 2 входных порта, если вдруг их понадобится больше, можно приобрести HDMI свитч – переходник с нескольких входных разъемов (источников) на один выходной (ваш экран).

 Думайте о необходимых функциях, а не о версии HDMI.

o    HDMI постоянно развивается, чтобы соответствовать требованиям рынка. В стандарт постоянно добавляются все новые и новые возможности, которые производители могут внедрять по своему желанию. Но стандарт HDMI не требует от производителей применять абсолютно все, на что способен HDMI. На самом деле, HDMI предоставляет широкий выбор возможностей и позволяет производителям выбрать, какие из них лучше всего подходят к той или иной линейке товаров.

Следовательно, HDMI рекомендует потребителям искать товары с нужными функциями, а не компоненты с определенной версией HDMI. Номер версии говорит о возможностях, но совершенно не полностью отражает функции товара. Например, если вы хотите насладиться новой функцией видео «Deep Color» («Глубокий цвет»), ищите ее среди характеристик товара, а не перебирайте все товары с поддержкой HDMI 1.3 – хотя именно эта версия спецификации впервые поддерживает Deep Color. Почему? Да потому что версия спецификации, в которой поддерживается Deep Color (1.3) не гарантирует, что в данном конкретном товаре функция Deep Color будет реализована.

 Однако, также важно отметить, что все версии HDMI совместимы с более ранними, то есть неважно, какая версия HDMI поддерживается данным компонентом – все равно все устройства с поддержкой HDMI будут работать с ним вместе, и все возможные общие функции будут доступны при этом.

В: Поддерживает ли HDMI совместную работу компьютеров и устройст бытовой электроники ?

О: Полностью. HDMI имеет в основе ту же технологию, что и DVI (Digital Visual Interface), цифровой стандарт соединения для компьютеров. Так что HDMI полностью совместим со всеми компьютерами, которые поддерживают DVI (т.к. HDMI передает как видео, так и аудио по одному кабелю, а DVI только видео, к соединению DVI-HDMI требуется дополнительный кабель для аудио).

HDMI позволяет передавать с компьютеров медиа-контент высочайшего качества, включая фильмы высокой четкости и мультиканальные аудиоформаты. HDMI – единственный интерфейс, который позволяет подключаться и к HD телевизорам, и к мониторам компьютеров, и при этом поддерживает стандарты DVI и HDMI – поэтому он полностью совместим с сотнями миллионов мониторов с поддержкой DVI, продаваемых на рынке.

Page 7

Часто задаваемые вопросы о HDMI FAQ по HDMI

HDMI 2.0

В: Поддерживают ли существующие HDMI-кабели высокую пропускную способность HDMI 2.0? 

О: Да, высокоскоростные HDMI-кабели поддерживают более высокую пропускную способность новой спецификации (до 18 Гбит/с). 

HDMI 2.0 определяет новый эффективный способ передачи сигналов для скоростей выше допустимых в версии 1.4b (10,2 Гбит/с), обеспечивая более широкую полосу (до 18 Гбит/с) посредством существующих HDMI-кабелей. 

В: Заменит ли HDMI 2.0 предыдущие версии? 

О: Нет, для внедрения HDMI 2.0 необходимо обеспечить поддержку HDMI 1.x в качестве базового условия. 

В: Является ли HDMI 2.0 обратно совместимым с HDMI 1.x? 

О: Да, все новые версии HDMI обратно совместимы с предыдущими версиями. 

В: Нужны ли для HDMI 2.0 новые разъемы? 

О: Нет, HDMI 2.0 использует уже существующие. 

В: Нужны ли для HDMI 2.0 новые кабели? 

 О: Нет, подходят уже существующие. Для передачи видео 4K (3840×2160) при 50/60 кадр/с необходимо использовать высокоскоростные HDMI-кабели (Category 2). 

В: Могу ли я обновить мое устройство с поддержкой HDMI 1.x до версии HDMI 2.0? 

О: В настоящее время возможности подобного обновления не существует. Из-за расширенного набора функций такое преобразование потребует обновления аппаратного и программного обеспечения — это в компетенции производителя. 

HDMI 1.3, 1.4

В: В чем разница между HDMI 1.3, HDMI 1.3a и 1.3b?

О: Для пользователя нет никакой разницы между версиями HDMI, будь то 1.3, 1.3a или 1.3b. Небольшие отличия в спецификациях обычно имеют отношение к производству или тестированию, но не привносят новых функций. Плюс к этому, орган лицензирования HDMI активно работает с производителями, чтобы уменьшить «путаницу в умах» потребителей и предлагает вообще не делать акцента на версиях, а вместо этого сосредоточиться на полезных возможностях продукта и функционале.

Последняя спецификация HDMI имеет код v1.3a, а последний тест на совместимость HDMI – 1.3c.

 В: Поддерживает ли HDMI передачу кодированных субтитров ?

О: Субтитры

Переход от аналогового телевидения к цифровому позволил добавить новые возможности передачи кодированных субтитров (Close Captioning).

Аналоговое телевидение имело один стандарт вещания и передачи, декодирования и демонстрации контента – NTSC или PAL, в зависимости от региона, что позволило сделать подключение субтитров на телевизионных устройствах достаточно простым делом – ведь в любом телевизоре предусматривалась возможность их декодирования.

С появлением цифрового телевидения и различных сервисов, связанных с телевидением высокой четкости (HDTV), например, таких как кабельное ТВ, спутниковое ТВ, и пр. – с телевизионных устройств была «снята ответственность» за расшифровку кодированных субтитров. Теперь эту функцию стали выполнять специальные декодеры цифрового ТВ. Эти устройства нужны для того, чтобы предоставить доступ к большей части сервисов цифрового HD-телевидения. У этих декодеров предусмотрены различные технологии расшифровки кодированных субтитров, что усложняет использование субтитров и создает путаницу для пользователей ТВ. Все декодеры обязательно должны поддерживать субтитры, однако технология поддержки разных устройств сильно отличается. В зависимости от этого, на одних декодерах подключить субтитры может быть просто, а на других — сложно.

Для решения этой проблемы, орган лицензирования HDMI рекомендует первым делом связаться с вашим поставщиком услуг телевидения (кабельного, спутникового, или др.) и узнать в его службе поддержки технологию подключения субтитров. После этого свяжитесь с представителем производителя вашего телевизионного устройства, чтобы получить инструкцию по подключению субтитров конкретно для вашего устройства.

HDMI и кодируемые субтитры

Кодируемые субтитры (Closed Captioning) – это технология, которая работает по-разному с разными цифровыми стандартами (HDMI, DVI, и т.д.) 

Как работали субтитры на старых аналоговых устройствах 

Всегда источник вещания посылал информацию о кодируемых субтитрах на ТВ-устройство, а оно контролировало наличие или отсутствие субтитров (включить или выключить их можно было одной кнопкой на пульте ДУ – «Субтитры»). Кнопка «Субтитры» управляет показом субтитров только при аналоговом соединении (S-Video, Composite, Component) или при наличии беспроводного тюнера (цифрового стандарта ATSC или аналогового NTSC). 

  Как работают субтитры в устройствах с поддержкой HDMI и других цифровых соединений 

В устройствах с поддержкой HDMI нельзя включить или выключить субтитры кнопкой «Субтитры» на пульте ДУ. Чтобы включить субтитры, нужно активировать их у источника вещания – сделать это кнопкой дистанционного управления источника, например, той же кнопкой «Субтитры», либо через меню настроек источника. После этого источник наложит информацию о субтитрах на видеоряд и при помощи HDMI передаст полученную двойную картинку на телевизор. 

  Рендеринг кодируемых субтитров также происходит на уровне источника вещания, а не на уровне самого телевизионного устройства, как это было в аналоговых телевизорах. Например, в типичном блоке приема кабельного ТВ, субтитры включаются соответствующей командой в меню настроек самого блока, а не кнопкой «Субтитры» пульта ДУ телевизора. Еще раз подчеркнем: пульт ДУ телевизора управляет субтитрами только аналогового ТВ, и не может управлять субтитрами ни на каком устройстве, поддерживающем HDMI. Кодируемые субтитры нужно включать непосредственно в меню HDMI устройства. При этом, точная инструкция по включению субтитров у каждого производителя своя, поэтому лучше связаться непосредственно с представителем производителя. 

В: Что такое HDMI ?

О: HDMI (High-Definition Multimedia Interface) это первый и единственный стандарт индустрии, представляющий собой единый цифровой аудио-видео интерфейс передачи без сжатия данных. HDMI позволяет передавать по одному кабелю и видео, и аудио в цифровом формате, в потрясающе чистом, высоком качестве, что невероятно упрощает подключение и передачу данных и позволяет обеспечить для потребителя при просмотре или прослушивании эффект домашнего кинотеатра с высочайшим качеством передачи. HDMI – это универсальный интерфейс для любых источников аудио и видео, будь то декодер цифрового телевидения, DVD плеер, A/V ресивер, монитор, цифровой телевизор (DTV) и др. И все это с использованием единственного кабеля.

HDMI поддерживает передачу стандартного, улучшенного видео, видео высокой четкости, а также многоканального звука в цифровом формате по единому кабелю. Поддерживаются все стандарты ATSC HDTV и 8-канальный, цифровой звук частотой 192 кГц без сжатия и все существующие на сегодняшний день форматы звука со сжатием (например, Dolby Digital и DTS). HDMI 1.3 также поддерживает новые широкополосные, т.н. «lossless» форматы цифрового аудио: Dolby® TrueHD и DTS-HD Master Audio™, что позволяет учесть даже те требования, которые могут возникнуть к звуку в будущем.

HDMI – это общепринятый цифровой стандарт передачи HD контента для всей бытовой электроники: Более 700 компаний уже поддерживают этот стандарт; в 2008 году было выпущено 200 миллионов устройств с поддержкой HDMI, а к концу 2010 года в продажу поступило более миллиарда HDMI устройств

Слияние – HDMI является интерфейсом, позволяющим совместно использовать персональные компьютеры и устройства бытовой электроники: HDMI дает возможность при помощи компьютера получать медиа-контент высочайшего качества, включая фильмы в HD и многоканальные аудио форматы. HDMI – единственный интерфейс, позволяющий подключаться как к HD телевизорам, так и к мониторам компьютеров, и передавать контент по стандартам DVI и HDMI.

Развитие – HDMI постоянно развивается в соответствии с новыми потребностями рынка: Товары, поддерживающие последние версии HDMI, всегда полностью совместимы со всеми более ранними версиями HDMI.

В: Кто поддерживает HDMI ?

О: Среди разработчиков HDMI, такие ведущие производители бытовой электроники, как Hitachi, Panasonic Corporation, Philips, Sony, Thomson (RCA), Toshiba, и Silicon Image. Кроме того, HDMI поддерживают основные производители кинофильмов, такие как Fox, Universal, Warner Bros., Disney и телеоператоры DirecTV, EchoStar (Dish Network) и CableLabs.

В: Каковы преимущества HDMI перед существующими аналоговыми видео-интерфейсами, такими как Composite, S-Video, Component video ?

О:Качество: Поскольку HDMI является цифровым интерфейсом, он обеспечивает наилучшее качество видео, ведь он не допускает потерь при переводе видео из аналогового формата в цифровой, как это случается у других аналоговых интерфейсов (например, Component или S-video). Разница особенно заметна при более высоком разрешении, начиная с 1080p. Цифровое видео более четкое, чем при использовании Component, полностью исчезают размытость и двоение изображения, имеющие место при использовании Component. Мелкие, высококонтрастные детали, например, текст – делают эту разницу очень существенной.

Легкость использования: HDMI передает видео и многоканальный звук по одному кабелю, что позволяет избавиться от дорогостоящей, сложной и запутанной передачи по нескольким кабелям, которая использовалась в системах A/V. Это особенно выгодно, если нужно произвести апгрейд или добавить оборудование.

«Умная» система: HDMI поддерживает двусторонний обмен данными между источником видео (таким как DVD плеер) и телевизором DTV, что добавляет устройствам новые функции, такие как автоматическое конфигурирование и управление «одним движением». При поддержке HDMI, устройства автоматически выбирают оптимальный формат (например, из 480 или 720p., 16:9 или 4:3) для того экрана, к которому они подключены – что избавляет пользователей от необходимости прокручивать все варианты форматов в поисках подходящего.

Идеально для HD контента: HDMI устройства с поддержкой HDCP обеспечивают уверенность в том, что с их помощью можно будет получать HD контент высочайшего качества не только сейчас, но и в будущем. Появление HD-DVD и Blu-ray отодвинуло появление средств защиты авторских прав на медиаконтент на нынешних фильмах в HD качестве, поскольку необходимо было минимизировать проблемы, связанные с переходом к другому стандарту. Но уже через несколько лет ожидается, что такие средства будут введены, а это значит, что снятые в будущем HD фильмы нельзя будет смотреть в HD качестве с помощью не поддерживающих защиту интерфейсов, таких как аналоговый интерфейс Component.

 В: Какие новые возможности появлялись в каждой последующей версии HDMI ?

О: Ниже представлен обзор основных новых функций, добавленных в каждую из версий HDMI:

HDMI 1.1: Поддержка DVD Audio.

HDMI 1.2:Новые опции и возможности, позволяющие использовать HDMI как с компьютерами, так и с устройствами бытовой электроники. А именно, HDMI 1.2 поддерживает форматы One Bit Audio, например, SuperAudio Direct Stream Digital для компакт-дисков, и оптимизирован под работу с существующими и будущими конфигурациями компьютеров с портами HDMI: в частности, имеется широко применяемый разъем HDMI Type A для компьютеров и компьютерных мониторов, которые благодаря этому могут работать с «родной» палитрой RGB и одновременно с телевизионной палитрой YCbCr. Также выполняется требование (начиная с версии HDMI 1.2 и более поздних) о возможности работы с источниками низкого напряжения, например, связанными по переменному току с источниками, работающими по технологии PCI Express I/O.

HDMI 1.2a:

Теперь стандарт полностью отвечает всем требованиям на соответствие функционала, наборов команд и тестов стандарту Consumer Electronic Control (CEC).

Создание версии HDMI 1.2a и соответствующей спецификации тестов на соответствие привело к тому, что выпускаемые устройства HDMI стали полностью соответствовать CEC. HDMI версии 1.2a был обновлен, чтобы соответствовать недавно вышедшей спецификации HDMI 1.2a.

Что очень важно, тесты версии 1.2a подразумевают дополнительные проверки кабелей и коннекторов на соответствие требованиям авторизованного центра тестирования, Authorized Testing Center (ATC). В частности, в версии 1.2a, производители устройств должны тестировать в центре ATC все кабели HDMI, длина которых превышает длину ранее тестировавшихся.

В дополнение к этому, орган, ответственный за лицензирование товаров, HDMI Licensing, будет вести список одобренных соединителей. Для того, чтобы устройство прошло тестирование на соответствие версии 1.2a testing в центре ATC, все коннекторы на таком устройстве должны быть из этого одобренного списка. Чтобы добавить коннектор в этот список, поставщик должен подать заявку в ATC или в HDMI Licensing и предоставить положительные результаты тестирования.

HDMI 1.3:

Более высокая скорость: HDMI 1.3 увеличивает ширину канала до 340 МГц (10,2 Gb/сек), что позволяет говорить о соответствии требованиям даже будущих HD устройств с более высоким разрешением, поддержкой технологии Deep Color и увеличенной частотой обновления кадров. Также, предусмотренная для HDMI 1.3 спецификация с технической точки зрения является основой для создания будущих версий HDMI, которые смогут достичь существенно более высоких скоростей.

Технология Deep Color: HDMI 1.3 поддерживает 10-битную, 12-битную и 16-битную (RGB или YCbCr) глубину цвета, в отличие от 8-битной глубины цвета в предыдущих версиях спецификаций HDMI, что дает возможность непревзойденной передачи более миллиарда цветов и беспрецедентной детализации.

Более широкий цветовой диапазон: HDMI 1.3 поддерживает x.v.Color™ (название цветового стандарта IEC 61966-2-4 xvYCC), который устраняет имеющиеся ограничения цветового диапазона и позволяет увидеть на экране все оттенки, которые только способен различить человеческий глаз.

Новый мини-коннектор: Для маленьких портативных устройств, таких как HD камкордеры и фотокамеры, для которых важно легкое и надежное соединение с HDTV, HDMI 1.3 предлагает новый коннектор с уменьшенным форм-фактором.

Lip Sync: Так как устройства бытовой электроники стали использовать все более сложные технологии обработки цифрового сигнала, чтобы увеличить четкость и степень детализации контента, синхронизация аудио и видео в конечных устройствах стала весьма непростой. Это могло потребовать от пользователей каких-то сложных и длительных настроек. HDMI 1.3 предусматривает возможность автоматической аудиосинхронизации, которая позволяет полностью корректно проделать эту работу без участия пользователя.

Новые «lossless» («без потерь») HD аудиоформаты: В дополнение к текущим возможностям HDMI по поддержке широкополосного не сжатого цифрового звука, также всех имеющихся сжатых звуковых форматов (таких как Dolby® Digital и DTS®), HDMI 1.3 также поддерживает новые сжатые форматы цифрового звука «lossless» Dolby TrueHD и DTS-HD Master Audio™.

В: Все ли новые версии HDMI совместимы с предыдущими версиями ?

О: Да, все версии HDMI полностью совместимы с предыдущими версиями.

 В: Что нового в спецификации HDMI 1.3 ?

О:Более высокая скорость: Хотя и у всех предыдущих версий HDMI была более чем достаточная пропускная способность для поддержки всех имеющихся форматов HD телевизоров, включая полный, несжатый сигнал 1080p., HDMI 1.3 увеличивает ширину канала до 340 МГц (10,2 Gb/сек), что позволяет говорить о соответствии требованиям даже будущих HD устройств с более высоким разрешением, поддержкой технологии Deep Color и увеличенной частотой обновления кадров. Также, предусмотренная для HDMI 1.3 спецификация с технической точки зрения является основой для создания будущих версий HDMI, которые смогут достичь существенно более высоких скоростей.

Технология Deep Color: HDMI 1.3 поддерживает 10-битную, 12-битную и 16-битную (RGB или YCbCr) глубину цвета, в отличие от 8-битной глубины цвета в предыдущих версиях спецификаций HDMI, что дает возможность непревзойденной передачи более одного миллиарда цветов и беспрецедентной детализации.

Более широкий цветовой диапазон: HDMI 1.3 поддерживает x.v.Color™ (название цветового стандарта IEC 61966-2-4 xvYCC), который устраняет имеющиеся ограничения цветового диапазона и позволяет увидеть на экране все оттенки, которые только способен различить человеческий глаз.

Новый мини-коннектор: Для маленьких портативных устройств, таких как HD камкордеры и фотокамеры, для которых важно легкое и надежное соединение с HDTV, HDMI 1.3 предлагает новый коннектор с уменьшенным форм-фактором.

Lip Sync: Так как устройства бытовой электроники стали использовать все более сложные технологии обработки цифрового сигнала, чтобы увеличить четкость и степень детализации контента, синхронизация аудио и видео в конечных устройствах стала гораздо более непростой. Это могло потребовать от пользователей каких-то сложных и длительных настроек. HDMI 1.3 предусматривает возможность автоматической аудиосинхронизации, которая позволяет абсолютно корректно проделать эту работу без участия пользователя.

Новые «lossless» («без потерь») HD аудиоформаты: В дополнение к текущим возможностям HDMI по поддержке широкополосного несжатого цифрового звука, а также всех имеющихся сжатых звуковых форматов (таких как Dolby® Digital и DTS®), HDMI 1.3 также поддерживает новые сжатые форматы цифрового звука «lossless» («без потерь») Dolby TrueHD и DTS-HD Master Audio™.

В: Какие тесты требуется проходить?

О: Прежде чем запускать в массовое производство и широкую продажу любой лицензированный товар или компонент, для которого декларируется соответствие спецификации HDMI (или разрешать третьим лицам данную деятельность), сначала производитель должен протестировать опытный образец на соответствие HDMI. Прежде всего, производитель должен самостоятельно провести проверку, как указано в актуальной на тот момент версии тестов на соответствие спецификации HDMI. Тест на соответствие спецификации HDMI подразумевает проведение комплекса проверок и устанавливает определенные минимальные требования, указывающие, как производитель HDMI устройств должен тестировать лицензированную продукцию на соответствие спецификации HDMI. Такое тестирование ограничивается соответствием требованиям спецификации HDMI и не предназначено для оценки общей эффективности работы лицензированного товара.

После этого, производитель обязан предоставить первый экземпляр модели лицензированного товара (например, источник сигнала, регенератор сигнала, кабель, и т.д.) в центр Authorized Testing Center (ATC) стандартизации HDMI на тестирование. Когда экземпляр товара пройдет тестирование, последующие экземпляры устройств того же типа уже не нужно предоставлять в ATC. Однако, производители должны постоянно сами тестировать товары на соответствие спецификации HDMI. Вот пример: после того, как телевизор производителя прошел проверку в ATC, другие подобные телевизоры подвергать данной процедуре уже не нужно. Однако, чтобы помочь обеспечить полную совместимость с HDMI, производителям рекомендуется пользоваться услугами ATC почаще.

В: Совместим ли стандарт HDMI с более ранним стандартом DVI (Digital Visual Interface) ?

О: Да, HDMI полностью подходит для устройств, совместимых с более ранним стандартом DVI. Так, телевизоры HDMI DTV могут демонстрировать видео, получаемое с устройств, оснащенных DVI, и в то же время, оснащенные DVI телевизоры могут показывать видео с источников HDMI. В то же время, некоторые устаревшие модели компьютеров, поддерживающих DVI могут передавать сигнал только на компьютерные мониторы, но не на телевизоры. Так что, покупая компьютер с DVI, следует удостовериться, что он поддерживает также и телевизионные форматы, а не только форматы для компьютерных мониторов.

Кроме того, потребителю стоит убедиться в том, что устройство с DVI интерфейсом также поддерживает систему защиты цифрового контента HDCP, поскольку любой контент, подразумевающий наличие HDCP защиты копии, для нормального просмотра требует, чтобы и HDMI устройство, и DVI устройство поддерживали HDCP.

В: Может ли HDMI работать при большой длине кабеля ?

О: Да. Технология HDMI разработана в расчете на использование стандартного медного кабеля достаточно большой длины. Чтобы дать производителям кабелей возможность делать более совершенные новые продукты при помощи новых технологий, создатели стандарта HDMI задают требуемые качественные характеристики кабеля, но не ограничивают его длину. Целый ряд образцов кабелей прошел тесты на совместимость с HDMI, имея длины до 10 метров без использования повторителей сигнала. На самом деле, не только от кабеля зависит, на какую максимальную длину он может эффективно передать HDMI, но и в большой степени от чипа ресивера в телевизионном устройстве или проекторе. Те чипы, у которых есть опция «коррекции характеристик кабеля», могут оптимизировать ослабленный сигнал и таким образом продлевать максимально возможную длину кабеля для использования с данным конкретным устройством.

Таким образом, если речь идет о передаче HDMI сигнала по длинному кабелю, в первую очередь высококачественный кабель играет самую большую роль в успешной передаче HDMI на более длинные расстояния.

В: Как работает стандарт HDMI при передаче сигнала по кабелю длиннее 10 метров ?

О: Целый ряд производителей HDMI работает над технологическими решениями для HDMI, позволяющими увеличить эффективную длину кабеля со стандартных 10 м до гораздо больших величин. Эти компании производят самые разные устройства, например, «активный кабель» (активный электронный модуль, встроенный в кабель, который усиливает сигнал и продлевает эффективную длину), повторители, усилители, а также CAT5/6 и кабели из различных высокотехнологичных волокон.

В: Как отличить, прошел ли кабель проверку на совместимость с HDMI ?

О: На все товары, поддерживающие HDMI, производитель обязательно должен получить сертификат – это часть спецификации теста на совместимость с HDMI. Тем не менее, может оказаться, что на кабель нанесен логотип HDMI, но сам кабель не проходил необходимого тестирования. HDMI Licensing старается брать такие случаи под контроль и прилагает все усилия для того, чтобы гарантировать, что торговая марка HDMI используется на рынке исключительно законно. Мы рекомендуем покупателям приобретать кабель только в надежных магазинах и от проверенных производителей.

В: В чем разница между «стандартным» кабелем HDMI и «высокоскоростным» кабелем HDMI?

О: Недавно компания HDMI Licensing объявила, что теперь тестирование кабелей будет проводиться в двух категориях: «Стандартные» и «Высокоскоростные».

Стандартные (или «1 категории») кабели HDMI тестируются на скоростях до 75 МГц или до 2,25 Gb/сек., что соответствует сигналу 720p/1080i.

Высокоскоростные (или «2 категории») кабели HDMI тестируются на скоростях до 340 МГц или до 10,2 Gb/сек., что является наибольшей шириной канала, доступной для HDMI кабеля на сегодняшний день. На такой скорости успешно обрабатывается сигнал 1080p, включая сигналы с увеличенной глубиной цвета и/или увеличенной частотой обновления сигнала источника. Высокоскоростные кабели также пригодны для передачи сигнала на мониторы с большим разрешением, например, WQXGA мониторы домашних кинотеатров (разрешение 2560 x 1600).

В: Где можно найти текст Справки по использованию Торговой марки и Логотипа?

О: Справки по использованию Торговой марки и Логотипа HDMI можно прочесть непосредственно на сайте HDMI (http://www.hdmi.org) в разделе Производителям.

В: Можно ли произвести апгрейд имеющейся на моем устройстве версии HDMI (с 1.X до v1.3) ?

О: В настоящий момент возможность такого апгрейда не предусмотрена. Поскольку в новой версии появляются новые и улучшенные возможности, такое обновление потребовало бы также обновления техники и программного обеспечения, стоящего на этой технике. Если такое обновление и возможно, оно будет исходить от производителя. Пожалуйста, свяжитесь непосредственно с производителем ваших устройств.

В: Как узнать о различиях между спецификациями каждой из версий HDMI ?

О: Загрузите копию последней спецификации HDMI. В начале документа есть раздел под названием «Revision History» («История изменений»). В этом разделе вы можете прочесть обо всех изменениях, произошедших в новых версиях спецификаций.

В: В чем разница между DVI и HDMI?

О: HDMI – это то же самое, что DVI, но с дополнительными плюсами:

Передача аудио (до 8 каналов, без сжатия)

Коннектор меньшего размера

Поддержка цветовой палитры YUV

Наличие обязательного контроля CEC (Consumer Electronics Control)

CEA-861B InfoFrames

В: Как HDMI изменяет способ соединения с другими компонентами развлекательной системы ?

О: Самое явное и бросающееся в глаза различие состоит в том, как HDMI изменяет способ соединения с различной техникой – это установка. Один кабель заменяет до 11 аналоговых кабелей, что радикально упрощает установку домашнего кинотеатра или другой аппаратуры, не говоря уже о том, что чем меньше проводов, тем эстетичнее выглядит техника.

 Кроме того, когда покупатель включает систему, соединенную при помощи HDMI, он сразу видит изображение более высокого качества – ведь оно при передаче никак не сжимается и не конвертируется из цифрового в аналоговое или наоборот.

 Наконец, благодаря способности HDMI осуществлять двустороннюю связь, компоненты, соединенные посредством HDMI, могут в фоне постоянно «общаться» друг с другом, обмениваясь важной технической информацией, что помогает им оптимизировать передачу контента в самом лучшем качестве, и пользователю не приходится колдовать над многочисленными настройками. Спецификация HDMI также дает производителям возможность включать функциональность CEC (Consumer Electronics Control) – это набор команд, который благодаря двусторонней коммуникации HDMI позволяет осуществлять единое дистанционное управление всеми CEC устройствами, соединенными через HDMI. Например, CEC может включать проигрывание одним нажатием, так что одно нажатие кнопки Play на вашем DVD передаст нужные команды по HDMI всей системе, и она включаясь сконфигурирует сама себя, чтобы начать работу. CEC имеет большое количество общих команд, и производители, которые поддерживают CEC, должны гарантировать, что эти общие команды действуют для всех устройств, вне зависимости от их производителя.

CEC, однако, это опциональная функция, так что если покупатель заинтересован в такой возможности, ему придется убедиться, что она есть в списках функционала выбранного товара. Кроме того, важно знать, что некоторые производители присваивают собственные названия наборам команд CEC в своей технике.

 В: Какие вопросы по HDMI стоит задать покупателю, когда он отправляется выбирать новое устройство бытовой электроники, или компьютер ?

О: Чтобы оценить HDMI в устройстве бытовой электроники, важны ответы на следующие вопросы.

Сколько входов и выходов мне нужно ?

o    На компонентах появляется все больше входных и выходных портов, поскольку все больше и больше устройств подключаются при помощи HDMI. Для HD телевизоров сегодня типично 3 или 4 входных порта – у многих моделей один из этих разъемов располагается на боку или спереди, чтобы удобно было подключать игровую консоль или другое мобильное устройство, скажем, фотоаппарат или камкордер. Всегда продумывайте количество источников сигнала и экранов или проекторов, которые будут входить в вашу систему домашнего кинотеатра и убедитесь в том, что устройство, которое вы выбрали, имеет достаточное количество входных и выходных разъемов для соответствия вашим требованиям как сейчас, так и в будущем.

o    Для тех, у кого в уже купленной системе всего 1 или 2 входных порта, если вдруг их понадобится больше, можно приобрести HDMI свитч – переходник с нескольких входных разъемов (источников) на один выходной (ваш экран).

 Думайте о необходимых функциях, а не о версии HDMI.

o    HDMI постоянно развивается, чтобы соответствовать требованиям рынка. В стандарт постоянно добавляются все новые и новые возможности, которые производители могут внедрять по своему желанию. Но стандарт HDMI не требует от производителей применять абсолютно все, на что способен HDMI. На самом деле, HDMI предоставляет широкий выбор возможностей и позволяет производителям выбрать, какие из них лучше всего подходят к той или иной линейке товаров.

Следовательно, HDMI рекомендует потребителям искать товары с нужными функциями, а не компоненты с определенной версией HDMI. Номер версии говорит о возможностях, но совершенно не полностью отражает функции товара. Например, если вы хотите насладиться новой функцией видео «Deep Color» («Глубокий цвет»), ищите ее среди характеристик товара, а не перебирайте все товары с поддержкой HDMI 1.3 – хотя именно эта версия спецификации впервые поддерживает Deep Color. Почему? Да потому что версия спецификации, в которой поддерживается Deep Color (1.3) не гарантирует, что в данном конкретном товаре функция Deep Color будет реализована.

 Однако, также важно отметить, что все версии HDMI совместимы с более ранними, то есть неважно, какая версия HDMI поддерживается данным компонентом – все равно все устройства с поддержкой HDMI будут работать с ним вместе, и все возможные общие функции будут доступны при этом.

В: Поддерживает ли HDMI совместную работу компьютеров и устройст бытовой электроники ?

О: Полностью. HDMI имеет в основе ту же технологию, что и DVI (Digital Visual Interface), цифровой стандарт соединения для компьютеров. Так что HDMI полностью совместим со всеми компьютерами, которые поддерживают DVI (т.к. HDMI передает как видео, так и аудио по одному кабелю, а DVI только видео, к соединению DVI-HDMI требуется дополнительный кабель для аудио).

HDMI позволяет передавать с компьютеров медиа-контент высочайшего качества, включая фильмы высокой четкости и мультиканальные аудиоформаты. HDMI – единственный интерфейс, который позволяет подключаться и к HD телевизорам, и к мониторам компьютеров, и при этом поддерживает стандарты DVI и HDMI – поэтому он полностью совместим с сотнями миллионов мониторов с поддержкой DVI, продаваемых на рынке.

Page 8

Часто задаваемые вопросы о HDMI FAQ по HDMI

HDMI 2.0

В: Поддерживают ли существующие HDMI-кабели высокую пропускную способность HDMI 2.0? 

О: Да, высокоскоростные HDMI-кабели поддерживают более высокую пропускную способность новой спецификации (до 18 Гбит/с). 

HDMI 2.0 определяет новый эффективный способ передачи сигналов для скоростей выше допустимых в версии 1.4b (10,2 Гбит/с), обеспечивая более широкую полосу (до 18 Гбит/с) посредством существующих HDMI-кабелей. 

В: Заменит ли HDMI 2.0 предыдущие версии? 

О: Нет, для внедрения HDMI 2.0 необходимо обеспечить поддержку HDMI 1.x в качестве базового условия. 

В: Является ли HDMI 2.0 обратно совместимым с HDMI 1.x? 

О: Да, все новые версии HDMI обратно совместимы с предыдущими версиями. 

В: Нужны ли для HDMI 2.0 новые разъемы? 

О: Нет, HDMI 2.0 использует уже существующие. 

В: Нужны ли для HDMI 2.0 новые кабели? 

 О: Нет, подходят уже существующие. Для передачи видео 4K (3840×2160) при 50/60 кадр/с необходимо использовать высокоскоростные HDMI-кабели (Category 2). 

В: Могу ли я обновить мое устройство с поддержкой HDMI 1.x до версии HDMI 2.0? 

О: В настоящее время возможности подобного обновления не существует. Из-за расширенного набора функций такое преобразование потребует обновления аппаратного и программного обеспечения — это в компетенции производителя. 

HDMI 1.3, 1.4

В: В чем разница между HDMI 1.3, HDMI 1.3a и 1.3b?

О: Для пользователя нет никакой разницы между версиями HDMI, будь то 1.3, 1.3a или 1.3b. Небольшие отличия в спецификациях обычно имеют отношение к производству или тестированию, но не привносят новых функций. Плюс к этому, орган лицензирования HDMI активно работает с производителями, чтобы уменьшить «путаницу в умах» потребителей и предлагает вообще не делать акцента на версиях, а вместо этого сосредоточиться на полезных возможностях продукта и функционале.

Последняя спецификация HDMI имеет код v1.3a, а последний тест на совместимость HDMI – 1.3c.

 В: Поддерживает ли HDMI передачу кодированных субтитров ?

О: Субтитры

Переход от аналогового телевидения к цифровому позволил добавить новые возможности передачи кодированных субтитров (Close Captioning).

Аналоговое телевидение имело один стандарт вещания и передачи, декодирования и демонстрации контента – NTSC или PAL, в зависимости от региона, что позволило сделать подключение субтитров на телевизионных устройствах достаточно простым делом – ведь в любом телевизоре предусматривалась возможность их декодирования.

С появлением цифрового телевидения и различных сервисов, связанных с телевидением высокой четкости (HDTV), например, таких как кабельное ТВ, спутниковое ТВ, и пр. – с телевизионных устройств была «снята ответственность» за расшифровку кодированных субтитров. Теперь эту функцию стали выполнять специальные декодеры цифрового ТВ. Эти устройства нужны для того, чтобы предоставить доступ к большей части сервисов цифрового HD-телевидения. У этих декодеров предусмотрены различные технологии расшифровки кодированных субтитров, что усложняет использование субтитров и создает путаницу для пользователей ТВ. Все декодеры обязательно должны поддерживать субтитры, однако технология поддержки разных устройств сильно отличается. В зависимости от этого, на одних декодерах подключить субтитры может быть просто, а на других — сложно.

Для решения этой проблемы, орган лицензирования HDMI рекомендует первым делом связаться с вашим поставщиком услуг телевидения (кабельного, спутникового, или др.) и узнать в его службе поддержки технологию подключения субтитров. После этого свяжитесь с представителем производителя вашего телевизионного устройства, чтобы получить инструкцию по подключению субтитров конкретно для вашего устройства.

HDMI и кодируемые субтитры

Кодируемые субтитры (Closed Captioning) – это технология, которая работает по-разному с разными цифровыми стандартами (HDMI, DVI, и т.д.) 

Как работали субтитры на старых аналоговых устройствах 

Всегда источник вещания посылал информацию о кодируемых субтитрах на ТВ-устройство, а оно контролировало наличие или отсутствие субтитров (включить или выключить их можно было одной кнопкой на пульте ДУ – «Субтитры»). Кнопка «Субтитры» управляет показом субтитров только при аналоговом соединении (S-Video, Composite, Component) или при наличии беспроводного тюнера (цифрового стандарта ATSC или аналогового NTSC). 

  Как работают субтитры в устройствах с поддержкой HDMI и других цифровых соединений 

В устройствах с поддержкой HDMI нельзя включить или выключить субтитры кнопкой «Субтитры» на пульте ДУ. Чтобы включить субтитры, нужно активировать их у источника вещания – сделать это кнопкой дистанционного управления источника, например, той же кнопкой «Субтитры», либо через меню настроек источника. После этого источник наложит информацию о субтитрах на видеоряд и при помощи HDMI передаст полученную двойную картинку на телевизор. 

  Рендеринг кодируемых субтитров также происходит на уровне источника вещания, а не на уровне самого телевизионного устройства, как это было в аналоговых телевизорах. Например, в типичном блоке приема кабельного ТВ, субтитры включаются соответствующей командой в меню настроек самого блока, а не кнопкой «Субтитры» пульта ДУ телевизора. Еще раз подчеркнем: пульт ДУ телевизора управляет субтитрами только аналогового ТВ, и не может управлять субтитрами ни на каком устройстве, поддерживающем HDMI. Кодируемые субтитры нужно включать непосредственно в меню HDMI устройства. При этом, точная инструкция по включению субтитров у каждого производителя своя, поэтому лучше связаться непосредственно с представителем производителя. 

В: Что такое HDMI ?

О: HDMI (High-Definition Multimedia Interface) это первый и единственный стандарт индустрии, представляющий собой единый цифровой аудио-видео интерфейс передачи без сжатия данных. HDMI позволяет передавать по одному кабелю и видео, и аудио в цифровом формате, в потрясающе чистом, высоком качестве, что невероятно упрощает подключение и передачу данных и позволяет обеспечить для потребителя при просмотре или прослушивании эффект домашнего кинотеатра с высочайшим качеством передачи. HDMI – это универсальный интерфейс для любых источников аудио и видео, будь то декодер цифрового телевидения, DVD плеер, A/V ресивер, монитор, цифровой телевизор (DTV) и др. И все это с использованием единственного кабеля.

HDMI поддерживает передачу стандартного, улучшенного видео, видео высокой четкости, а также многоканального звука в цифровом формате по единому кабелю. Поддерживаются все стандарты ATSC HDTV и 8-канальный, цифровой звук частотой 192 кГц без сжатия и все существующие на сегодняшний день форматы звука со сжатием (например, Dolby Digital и DTS). HDMI 1.3 также поддерживает новые широкополосные, т.н. «lossless» форматы цифрового аудио: Dolby® TrueHD и DTS-HD Master Audio™, что позволяет учесть даже те требования, которые могут возникнуть к звуку в будущем.

HDMI – это общепринятый цифровой стандарт передачи HD контента для всей бытовой электроники: Более 700 компаний уже поддерживают этот стандарт; в 2008 году было выпущено 200 миллионов устройств с поддержкой HDMI, а к концу 2010 года в продажу поступило более миллиарда HDMI устройств

Слияние – HDMI является интерфейсом, позволяющим совместно использовать персональные компьютеры и устройства бытовой электроники: HDMI дает возможность при помощи компьютера получать медиа-контент высочайшего качества, включая фильмы в HD и многоканальные аудио форматы. HDMI – единственный интерфейс, позволяющий подключаться как к HD телевизорам, так и к мониторам компьютеров, и передавать контент по стандартам DVI и HDMI.

Развитие – HDMI постоянно развивается в соответствии с новыми потребностями рынка: Товары, поддерживающие последние версии HDMI, всегда полностью совместимы со всеми более ранними версиями HDMI.

В: Кто поддерживает HDMI ?

О: Среди разработчиков HDMI, такие ведущие производители бытовой электроники, как Hitachi, Panasonic Corporation, Philips, Sony, Thomson (RCA), Toshiba, и Silicon Image. Кроме того, HDMI поддерживают основные производители кинофильмов, такие как Fox, Universal, Warner Bros., Disney и телеоператоры DirecTV, EchoStar (Dish Network) и CableLabs.

В: Каковы преимущества HDMI перед существующими аналоговыми видео-интерфейсами, такими как Composite, S-Video, Component video ?

О:Качество: Поскольку HDMI является цифровым интерфейсом, он обеспечивает наилучшее качество видео, ведь он не допускает потерь при переводе видео из аналогового формата в цифровой, как это случается у других аналоговых интерфейсов (например, Component или S-video). Разница особенно заметна при более высоком разрешении, начиная с 1080p. Цифровое видео более четкое, чем при использовании Component, полностью исчезают размытость и двоение изображения, имеющие место при использовании Component. Мелкие, высококонтрастные детали, например, текст – делают эту разницу очень существенной.

Легкость использования: HDMI передает видео и многоканальный звук по одному кабелю, что позволяет избавиться от дорогостоящей, сложной и запутанной передачи по нескольким кабелям, которая использовалась в системах A/V. Это особенно выгодно, если нужно произвести апгрейд или добавить оборудование.

«Умная» система: HDMI поддерживает двусторонний обмен данными между источником видео (таким как DVD плеер) и телевизором DTV, что добавляет устройствам новые функции, такие как автоматическое конфигурирование и управление «одним движением». При поддержке HDMI, устройства автоматически выбирают оптимальный формат (например, из 480 или 720p., 16:9 или 4:3) для того экрана, к которому они подключены – что избавляет пользователей от необходимости прокручивать все варианты форматов в поисках подходящего.

Идеально для HD контента: HDMI устройства с поддержкой HDCP обеспечивают уверенность в том, что с их помощью можно будет получать HD контент высочайшего качества не только сейчас, но и в будущем. Появление HD-DVD и Blu-ray отодвинуло появление средств защиты авторских прав на медиаконтент на нынешних фильмах в HD качестве, поскольку необходимо было минимизировать проблемы, связанные с переходом к другому стандарту. Но уже через несколько лет ожидается, что такие средства будут введены, а это значит, что снятые в будущем HD фильмы нельзя будет смотреть в HD качестве с помощью не поддерживающих защиту интерфейсов, таких как аналоговый интерфейс Component.

 В: Какие новые возможности появлялись в каждой последующей версии HDMI ?

О: Ниже представлен обзор основных новых функций, добавленных в каждую из версий HDMI:

HDMI 1.1: Поддержка DVD Audio.

HDMI 1.2:Новые опции и возможности, позволяющие использовать HDMI как с компьютерами, так и с устройствами бытовой электроники. А именно, HDMI 1.2 поддерживает форматы One Bit Audio, например, SuperAudio Direct Stream Digital для компакт-дисков, и оптимизирован под работу с существующими и будущими конфигурациями компьютеров с портами HDMI: в частности, имеется широко применяемый разъем HDMI Type A для компьютеров и компьютерных мониторов, которые благодаря этому могут работать с «родной» палитрой RGB и одновременно с телевизионной палитрой YCbCr. Также выполняется требование (начиная с версии HDMI 1.2 и более поздних) о возможности работы с источниками низкого напряжения, например, связанными по переменному току с источниками, работающими по технологии PCI Express I/O.

HDMI 1.2a:

Теперь стандарт полностью отвечает всем требованиям на соответствие функционала, наборов команд и тестов стандарту Consumer Electronic Control (CEC).

Создание версии HDMI 1.2a и соответствующей спецификации тестов на соответствие привело к тому, что выпускаемые устройства HDMI стали полностью соответствовать CEC. HDMI версии 1.2a был обновлен, чтобы соответствовать недавно вышедшей спецификации HDMI 1.2a.

Что очень важно, тесты версии 1.2a подразумевают дополнительные проверки кабелей и коннекторов на соответствие требованиям авторизованного центра тестирования, Authorized Testing Center (ATC). В частности, в версии 1.2a, производители устройств должны тестировать в центре ATC все кабели HDMI, длина которых превышает длину ранее тестировавшихся.

В дополнение к этому, орган, ответственный за лицензирование товаров, HDMI Licensing, будет вести список одобренных соединителей. Для того, чтобы устройство прошло тестирование на соответствие версии 1.2a testing в центре ATC, все коннекторы на таком устройстве должны быть из этого одобренного списка. Чтобы добавить коннектор в этот список, поставщик должен подать заявку в ATC или в HDMI Licensing и предоставить положительные результаты тестирования.

HDMI 1.3:

Более высокая скорость: HDMI 1.3 увеличивает ширину канала до 340 МГц (10,2 Gb/сек), что позволяет говорить о соответствии требованиям даже будущих HD устройств с более высоким разрешением, поддержкой технологии Deep Color и увеличенной частотой обновления кадров. Также, предусмотренная для HDMI 1.3 спецификация с технической точки зрения является основой для создания будущих версий HDMI, которые смогут достичь существенно более высоких скоростей.

Технология Deep Color: HDMI 1.3 поддерживает 10-битную, 12-битную и 16-битную (RGB или YCbCr) глубину цвета, в отличие от 8-битной глубины цвета в предыдущих версиях спецификаций HDMI, что дает возможность непревзойденной передачи более миллиарда цветов и беспрецедентной детализации.

Более широкий цветовой диапазон: HDMI 1.3 поддерживает x.v.Color™ (название цветового стандарта IEC 61966-2-4 xvYCC), который устраняет имеющиеся ограничения цветового диапазона и позволяет увидеть на экране все оттенки, которые только способен различить человеческий глаз.

Новый мини-коннектор: Для маленьких портативных устройств, таких как HD камкордеры и фотокамеры, для которых важно легкое и надежное соединение с HDTV, HDMI 1.3 предлагает новый коннектор с уменьшенным форм-фактором.

Lip Sync: Так как устройства бытовой электроники стали использовать все более сложные технологии обработки цифрового сигнала, чтобы увеличить четкость и степень детализации контента, синхронизация аудио и видео в конечных устройствах стала весьма непростой. Это могло потребовать от пользователей каких-то сложных и длительных настроек. HDMI 1.3 предусматривает возможность автоматической аудиосинхронизации, которая позволяет полностью корректно проделать эту работу без участия пользователя.

Новые «lossless» («без потерь») HD аудиоформаты: В дополнение к текущим возможностям HDMI по поддержке широкополосного не сжатого цифрового звука, также всех имеющихся сжатых звуковых форматов (таких как Dolby® Digital и DTS®), HDMI 1.3 также поддерживает новые сжатые форматы цифрового звука «lossless» Dolby TrueHD и DTS-HD Master Audio™.

В: Все ли новые версии HDMI совместимы с предыдущими версиями ?

О: Да, все версии HDMI полностью совместимы с предыдущими версиями.

 В: Что нового в спецификации HDMI 1.3 ?

О:Более высокая скорость: Хотя и у всех предыдущих версий HDMI была более чем достаточная пропускная способность для поддержки всех имеющихся форматов HD телевизоров, включая полный, несжатый сигнал 1080p., HDMI 1.3 увеличивает ширину канала до 340 МГц (10,2 Gb/сек), что позволяет говорить о соответствии требованиям даже будущих HD устройств с более высоким разрешением, поддержкой технологии Deep Color и увеличенной частотой обновления кадров. Также, предусмотренная для HDMI 1.3 спецификация с технической точки зрения является основой для создания будущих версий HDMI, которые смогут достичь существенно более высоких скоростей.

Технология Deep Color: HDMI 1.3 поддерживает 10-битную, 12-битную и 16-битную (RGB или YCbCr) глубину цвета, в отличие от 8-битной глубины цвета в предыдущих версиях спецификаций HDMI, что дает возможность непревзойденной передачи более одного миллиарда цветов и беспрецедентной детализации.

Более широкий цветовой диапазон: HDMI 1.3 поддерживает x.v.Color™ (название цветового стандарта IEC 61966-2-4 xvYCC), который устраняет имеющиеся ограничения цветового диапазона и позволяет увидеть на экране все оттенки, которые только способен различить человеческий глаз.

Новый мини-коннектор: Для маленьких портативных устройств, таких как HD камкордеры и фотокамеры, для которых важно легкое и надежное соединение с HDTV, HDMI 1.3 предлагает новый коннектор с уменьшенным форм-фактором.

Lip Sync: Так как устройства бытовой электроники стали использовать все более сложные технологии обработки цифрового сигнала, чтобы увеличить четкость и степень детализации контента, синхронизация аудио и видео в конечных устройствах стала гораздо более непростой. Это могло потребовать от пользователей каких-то сложных и длительных настроек. HDMI 1.3 предусматривает возможность автоматической аудиосинхронизации, которая позволяет абсолютно корректно проделать эту работу без участия пользователя.

Новые «lossless» («без потерь») HD аудиоформаты: В дополнение к текущим возможностям HDMI по поддержке широкополосного несжатого цифрового звука, а также всех имеющихся сжатых звуковых форматов (таких как Dolby® Digital и DTS®), HDMI 1.3 также поддерживает новые сжатые форматы цифрового звука «lossless» («без потерь») Dolby TrueHD и DTS-HD Master Audio™.

В: Какие тесты требуется проходить?

О: Прежде чем запускать в массовое производство и широкую продажу любой лицензированный товар или компонент, для которого декларируется соответствие спецификации HDMI (или разрешать третьим лицам данную деятельность), сначала производитель должен протестировать опытный образец на соответствие HDMI. Прежде всего, производитель должен самостоятельно провести проверку, как указано в актуальной на тот момент версии тестов на соответствие спецификации HDMI. Тест на соответствие спецификации HDMI подразумевает проведение комплекса проверок и устанавливает определенные минимальные требования, указывающие, как производитель HDMI устройств должен тестировать лицензированную продукцию на соответствие спецификации HDMI. Такое тестирование ограничивается соответствием требованиям спецификации HDMI и не предназначено для оценки общей эффективности работы лицензированного товара.

После этого, производитель обязан предоставить первый экземпляр модели лицензированного товара (например, источник сигнала, регенератор сигнала, кабель, и т.д.) в центр Authorized Testing Center (ATC) стандартизации HDMI на тестирование. Когда экземпляр товара пройдет тестирование, последующие экземпляры устройств того же типа уже не нужно предоставлять в ATC. Однако, производители должны постоянно сами тестировать товары на соответствие спецификации HDMI. Вот пример: после того, как телевизор производителя прошел проверку в ATC, другие подобные телевизоры подвергать данной процедуре уже не нужно. Однако, чтобы помочь обеспечить полную совместимость с HDMI, производителям рекомендуется пользоваться услугами ATC почаще.

В: Совместим ли стандарт HDMI с более ранним стандартом DVI (Digital Visual Interface) ?

О: Да, HDMI полностью подходит для устройств, совместимых с более ранним стандартом DVI. Так, телевизоры HDMI DTV могут демонстрировать видео, получаемое с устройств, оснащенных DVI, и в то же время, оснащенные DVI телевизоры могут показывать видео с источников HDMI. В то же время, некоторые устаревшие модели компьютеров, поддерживающих DVI могут передавать сигнал только на компьютерные мониторы, но не на телевизоры. Так что, покупая компьютер с DVI, следует удостовериться, что он поддерживает также и телевизионные форматы, а не только форматы для компьютерных мониторов.

Кроме того, потребителю стоит убедиться в том, что устройство с DVI интерфейсом также поддерживает систему защиты цифрового контента HDCP, поскольку любой контент, подразумевающий наличие HDCP защиты копии, для нормального просмотра требует, чтобы и HDMI устройство, и DVI устройство поддерживали HDCP.

В: Может ли HDMI работать при большой длине кабеля ?

О: Да. Технология HDMI разработана в расчете на использование стандартного медного кабеля достаточно большой длины. Чтобы дать производителям кабелей возможность делать более совершенные новые продукты при помощи новых технологий, создатели стандарта HDMI задают требуемые качественные характеристики кабеля, но не ограничивают его длину. Целый ряд образцов кабелей прошел тесты на совместимость с HDMI, имея длины до 10 метров без использования повторителей сигнала. На самом деле, не только от кабеля зависит, на какую максимальную длину он может эффективно передать HDMI, но и в большой степени от чипа ресивера в телевизионном устройстве или проекторе. Те чипы, у которых есть опция «коррекции характеристик кабеля», могут оптимизировать ослабленный сигнал и таким образом продлевать максимально возможную длину кабеля для использования с данным конкретным устройством.

Таким образом, если речь идет о передаче HDMI сигнала по длинному кабелю, в первую очередь высококачественный кабель играет самую большую роль в успешной передаче HDMI на более длинные расстояния.

В: Как работает стандарт HDMI при передаче сигнала по кабелю длиннее 10 метров ?

О: Целый ряд производителей HDMI работает над технологическими решениями для HDMI, позволяющими увеличить эффективную длину кабеля со стандартных 10 м до гораздо больших величин. Эти компании производят самые разные устройства, например, «активный кабель» (активный электронный модуль, встроенный в кабель, который усиливает сигнал и продлевает эффективную длину), повторители, усилители, а также CAT5/6 и кабели из различных высокотехнологичных волокон.

В: Как отличить, прошел ли кабель проверку на совместимость с HDMI ?

О: На все товары, поддерживающие HDMI, производитель обязательно должен получить сертификат – это часть спецификации теста на совместимость с HDMI. Тем не менее, может оказаться, что на кабель нанесен логотип HDMI, но сам кабель не проходил необходимого тестирования. HDMI Licensing старается брать такие случаи под контроль и прилагает все усилия для того, чтобы гарантировать, что торговая марка HDMI используется на рынке исключительно законно. Мы рекомендуем покупателям приобретать кабель только в надежных магазинах и от проверенных производителей.

В: В чем разница между «стандартным» кабелем HDMI и «высокоскоростным» кабелем HDMI?

О: Недавно компания HDMI Licensing объявила, что теперь тестирование кабелей будет проводиться в двух категориях: «Стандартные» и «Высокоскоростные».

Стандартные (или «1 категории») кабели HDMI тестируются на скоростях до 75 МГц или до 2,25 Gb/сек., что соответствует сигналу 720p/1080i.

Высокоскоростные (или «2 категории») кабели HDMI тестируются на скоростях до 340 МГц или до 10,2 Gb/сек., что является наибольшей шириной канала, доступной для HDMI кабеля на сегодняшний день. На такой скорости успешно обрабатывается сигнал 1080p, включая сигналы с увеличенной глубиной цвета и/или увеличенной частотой обновления сигнала источника. Высокоскоростные кабели также пригодны для передачи сигнала на мониторы с большим разрешением, например, WQXGA мониторы домашних кинотеатров (разрешение 2560 x 1600).

В: Где можно найти текст Справки по использованию Торговой марки и Логотипа?

О: Справки по использованию Торговой марки и Логотипа HDMI можно прочесть непосредственно на сайте HDMI (http://www.hdmi.org) в разделе Производителям.

В: Можно ли произвести апгрейд имеющейся на моем устройстве версии HDMI (с 1.X до v1.3) ?

О: В настоящий момент возможность такого апгрейда не предусмотрена. Поскольку в новой версии появляются новые и улучшенные возможности, такое обновление потребовало бы также обновления техники и программного обеспечения, стоящего на этой технике. Если такое обновление и возможно, оно будет исходить от производителя. Пожалуйста, свяжитесь непосредственно с производителем ваших устройств.

В: Как узнать о различиях между спецификациями каждой из версий HDMI ?

О: Загрузите копию последней спецификации HDMI. В начале документа есть раздел под названием «Revision History» («История изменений»). В этом разделе вы можете прочесть обо всех изменениях, произошедших в новых версиях спецификаций.

В: В чем разница между DVI и HDMI?

О: HDMI – это то же самое, что DVI, но с дополнительными плюсами:

Передача аудио (до 8 каналов, без сжатия)

Коннектор меньшего размера

Поддержка цветовой палитры YUV

Наличие обязательного контроля CEC (Consumer Electronics Control)

CEA-861B InfoFrames

В: Как HDMI изменяет способ соединения с другими компонентами развлекательной системы ?

О: Самое явное и бросающееся в глаза различие состоит в том, как HDMI изменяет способ соединения с различной техникой – это установка. Один кабель заменяет до 11 аналоговых кабелей, что радикально упрощает установку домашнего кинотеатра или другой аппаратуры, не говоря уже о том, что чем меньше проводов, тем эстетичнее выглядит техника.

 Кроме того, когда покупатель включает систему, соединенную при помощи HDMI, он сразу видит изображение более высокого качества – ведь оно при передаче никак не сжимается и не конвертируется из цифрового в аналоговое или наоборот.

 Наконец, благодаря способности HDMI осуществлять двустороннюю связь, компоненты, соединенные посредством HDMI, могут в фоне постоянно «общаться» друг с другом, обмениваясь важной технической информацией, что помогает им оптимизировать передачу контента в самом лучшем качестве, и пользователю не приходится колдовать над многочисленными настройками. Спецификация HDMI также дает производителям возможность включать функциональность CEC (Consumer Electronics Control) – это набор команд, который благодаря двусторонней коммуникации HDMI позволяет осуществлять единое дистанционное управление всеми CEC устройствами, соединенными через HDMI. Например, CEC может включать проигрывание одним нажатием, так что одно нажатие кнопки Play на вашем DVD передаст нужные команды по HDMI всей системе, и она включаясь сконфигурирует сама себя, чтобы начать работу. CEC имеет большое количество общих команд, и производители, которые поддерживают CEC, должны гарантировать, что эти общие команды действуют для всех устройств, вне зависимости от их производителя.

CEC, однако, это опциональная функция, так что если покупатель заинтересован в такой возможности, ему придется убедиться, что она есть в списках функционала выбранного товара. Кроме того, важно знать, что некоторые производители присваивают собственные названия наборам команд CEC в своей технике.

 В: Какие вопросы по HDMI стоит задать покупателю, когда он отправляется выбирать новое устройство бытовой электроники, или компьютер ?

О: Чтобы оценить HDMI в устройстве бытовой электроники, важны ответы на следующие вопросы.

Сколько входов и выходов мне нужно ?

o    На компонентах появляется все больше входных и выходных портов, поскольку все больше и больше устройств подключаются при помощи HDMI. Для HD телевизоров сегодня типично 3 или 4 входных порта – у многих моделей один из этих разъемов располагается на боку или спереди, чтобы удобно было подключать игровую консоль или другое мобильное устройство, скажем, фотоаппарат или камкордер. Всегда продумывайте количество источников сигнала и экранов или проекторов, которые будут входить в вашу систему домашнего кинотеатра и убедитесь в том, что устройство, которое вы выбрали, имеет достаточное количество входных и выходных разъемов для соответствия вашим требованиям как сейчас, так и в будущем.

o    Для тех, у кого в уже купленной системе всего 1 или 2 входных порта, если вдруг их понадобится больше, можно приобрести HDMI свитч – переходник с нескольких входных разъемов (источников) на один выходной (ваш экран).

 Думайте о необходимых функциях, а не о версии HDMI.

o    HDMI постоянно развивается, чтобы соответствовать требованиям рынка. В стандарт постоянно добавляются все новые и новые возможности, которые производители могут внедрять по своему желанию. Но стандарт HDMI не требует от производителей применять абсолютно все, на что способен HDMI. На самом деле, HDMI предоставляет широкий выбор возможностей и позволяет производителям выбрать, какие из них лучше всего подходят к той или иной линейке товаров.

Следовательно, HDMI рекомендует потребителям искать товары с нужными функциями, а не компоненты с определенной версией HDMI. Номер версии говорит о возможностях, но совершенно не полностью отражает функции товара. Например, если вы хотите насладиться новой функцией видео «Deep Color» («Глубокий цвет»), ищите ее среди характеристик товара, а не перебирайте все товары с поддержкой HDMI 1.3 – хотя именно эта версия спецификации впервые поддерживает Deep Color. Почему? Да потому что версия спецификации, в которой поддерживается Deep Color (1.3) не гарантирует, что в данном конкретном товаре функция Deep Color будет реализована.

 Однако, также важно отметить, что все версии HDMI совместимы с более ранними, то есть неважно, какая версия HDMI поддерживается данным компонентом – все равно все устройства с поддержкой HDMI будут работать с ним вместе, и все возможные общие функции будут доступны при этом.

В: Поддерживает ли HDMI совместную работу компьютеров и устройст бытовой электроники ?

О: Полностью. HDMI имеет в основе ту же технологию, что и DVI (Digital Visual Interface), цифровой стандарт соединения для компьютеров. Так что HDMI полностью совместим со всеми компьютерами, которые поддерживают DVI (т.к. HDMI передает как видео, так и аудио по одному кабелю, а DVI только видео, к соединению DVI-HDMI требуется дополнительный кабель для аудио).

HDMI позволяет передавать с компьютеров медиа-контент высочайшего качества, включая фильмы высокой четкости и мультиканальные аудиоформаты. HDMI – единственный интерфейс, который позволяет подключаться и к HD телевизорам, и к мониторам компьютеров, и при этом поддерживает стандарты DVI и HDMI – поэтому он полностью совместим с сотнями миллионов мониторов с поддержкой DVI, продаваемых на рынке.

Page 9

Часто задаваемые вопросы о HDMI FAQ по HDMI

HDMI 2.0

В: Поддерживают ли существующие HDMI-кабели высокую пропускную способность HDMI 2.0? 

О: Да, высокоскоростные HDMI-кабели поддерживают более высокую пропускную способность новой спецификации (до 18 Гбит/с). 

HDMI 2.0 определяет новый эффективный способ передачи сигналов для скоростей выше допустимых в версии 1.4b (10,2 Гбит/с), обеспечивая более широкую полосу (до 18 Гбит/с) посредством существующих HDMI-кабелей. 

В: Заменит ли HDMI 2.0 предыдущие версии? 

О: Нет, для внедрения HDMI 2.0 необходимо обеспечить поддержку HDMI 1.x в качестве базового условия. 

В: Является ли HDMI 2.0 обратно совместимым с HDMI 1.x? 

О: Да, все новые версии HDMI обратно совместимы с предыдущими версиями. 

В: Нужны ли для HDMI 2.0 новые разъемы? 

О: Нет, HDMI 2.0 использует уже существующие. 

В: Нужны ли для HDMI 2.0 новые кабели? 

 О: Нет, подходят уже существующие. Для передачи видео 4K (3840×2160) при 50/60 кадр/с необходимо использовать высокоскоростные HDMI-кабели (Category 2). 

В: Могу ли я обновить мое устройство с поддержкой HDMI 1.x до версии HDMI 2.0? 

О: В настоящее время возможности подобного обновления не существует. Из-за расширенного набора функций такое преобразование потребует обновления аппаратного и программного обеспечения — это в компетенции производителя. 

HDMI 1.3, 1.4

В: В чем разница между HDMI 1.3, HDMI 1.3a и 1.3b?

О: Для пользователя нет никакой разницы между версиями HDMI, будь то 1.3, 1.3a или 1.3b. Небольшие отличия в спецификациях обычно имеют отношение к производству или тестированию, но не привносят новых функций. Плюс к этому, орган лицензирования HDMI активно работает с производителями, чтобы уменьшить «путаницу в умах» потребителей и предлагает вообще не делать акцента на версиях, а вместо этого сосредоточиться на полезных возможностях продукта и функционале.

Последняя спецификация HDMI имеет код v1.3a, а последний тест на совместимость HDMI – 1.3c.

 В: Поддерживает ли HDMI передачу кодированных субтитров ?

О: Субтитры

Переход от аналогового телевидения к цифровому позволил добавить новые возможности передачи кодированных субтитров (Close Captioning).

Аналоговое телевидение имело один стандарт вещания и передачи, декодирования и демонстрации контента – NTSC или PAL, в зависимости от региона, что позволило сделать подключение субтитров на телевизионных устройствах достаточно простым делом – ведь в любом телевизоре предусматривалась возможность их декодирования.

С появлением цифрового телевидения и различных сервисов, связанных с телевидением высокой четкости (HDTV), например, таких как кабельное ТВ, спутниковое ТВ, и пр. – с телевизионных устройств была «снята ответственность» за расшифровку кодированных субтитров. Теперь эту функцию стали выполнять специальные декодеры цифрового ТВ. Эти устройства нужны для того, чтобы предоставить доступ к большей части сервисов цифрового HD-телевидения. У этих декодеров предусмотрены различные технологии расшифровки кодированных субтитров, что усложняет использование субтитров и создает путаницу для пользователей ТВ. Все декодеры обязательно должны поддерживать субтитры, однако технология поддержки разных устройств сильно отличается. В зависимости от этого, на одних декодерах подключить субтитры может быть просто, а на других — сложно.

Для решения этой проблемы, орган лицензирования HDMI рекомендует первым делом связаться с вашим поставщиком услуг телевидения (кабельного, спутникового, или др.) и узнать в его службе поддержки технологию подключения субтитров. После этого свяжитесь с представителем производителя вашего телевизионного устройства, чтобы получить инструкцию по подключению субтитров конкретно для вашего устройства.

HDMI и кодируемые субтитры

Кодируемые субтитры (Closed Captioning) – это технология, которая работает по-разному с разными цифровыми стандартами (HDMI, DVI, и т.д.) 

Как работали субтитры на старых аналоговых устройствах 

Всегда источник вещания посылал информацию о кодируемых субтитрах на ТВ-устройство, а оно контролировало наличие или отсутствие субтитров (включить или выключить их можно было одной кнопкой на пульте ДУ – «Субтитры»). Кнопка «Субтитры» управляет показом субтитров только при аналоговом соединении (S-Video, Composite, Component) или при наличии беспроводного тюнера (цифрового стандарта ATSC или аналогового NTSC). 

  Как работают субтитры в устройствах с поддержкой HDMI и других цифровых соединений 

В устройствах с поддержкой HDMI нельзя включить или выключить субтитры кнопкой «Субтитры» на пульте ДУ. Чтобы включить субтитры, нужно активировать их у источника вещания – сделать это кнопкой дистанционного управления источника, например, той же кнопкой «Субтитры», либо через меню настроек источника. После этого источник наложит информацию о субтитрах на видеоряд и при помощи HDMI передаст полученную двойную картинку на телевизор. 

  Рендеринг кодируемых субтитров также происходит на уровне источника вещания, а не на уровне самого телевизионного устройства, как это было в аналоговых телевизорах. Например, в типичном блоке приема кабельного ТВ, субтитры включаются соответствующей командой в меню настроек самого блока, а не кнопкой «Субтитры» пульта ДУ телевизора. Еще раз подчеркнем: пульт ДУ телевизора управляет субтитрами только аналогового ТВ, и не может управлять субтитрами ни на каком устройстве, поддерживающем HDMI. Кодируемые субтитры нужно включать непосредственно в меню HDMI устройства. При этом, точная инструкция по включению субтитров у каждого производителя своя, поэтому лучше связаться непосредственно с представителем производителя. 

В: Что такое HDMI ?

О: HDMI (High-Definition Multimedia Interface) это первый и единственный стандарт индустрии, представляющий собой единый цифровой аудио-видео интерфейс передачи без сжатия данных. HDMI позволяет передавать по одному кабелю и видео, и аудио в цифровом формате, в потрясающе чистом, высоком качестве, что невероятно упрощает подключение и передачу данных и позволяет обеспечить для потребителя при просмотре или прослушивании эффект домашнего кинотеатра с высочайшим качеством передачи. HDMI – это универсальный интерфейс для любых источников аудио и видео, будь то декодер цифрового телевидения, DVD плеер, A/V ресивер, монитор, цифровой телевизор (DTV) и др. И все это с использованием единственного кабеля.

HDMI поддерживает передачу стандартного, улучшенного видео, видео высокой четкости, а также многоканального звука в цифровом формате по единому кабелю. Поддерживаются все стандарты ATSC HDTV и 8-канальный, цифровой звук частотой 192 кГц без сжатия и все существующие на сегодняшний день форматы звука со сжатием (например, Dolby Digital и DTS). HDMI 1.3 также поддерживает новые широкополосные, т.н. «lossless» форматы цифрового аудио: Dolby® TrueHD и DTS-HD Master Audio™, что позволяет учесть даже те требования, которые могут возникнуть к звуку в будущем.

HDMI – это общепринятый цифровой стандарт передачи HD контента для всей бытовой электроники: Более 700 компаний уже поддерживают этот стандарт; в 2008 году было выпущено 200 миллионов устройств с поддержкой HDMI, а к концу 2010 года в продажу поступило более миллиарда HDMI устройств

Слияние – HDMI является интерфейсом, позволяющим совместно использовать персональные компьютеры и устройства бытовой электроники: HDMI дает возможность при помощи компьютера получать медиа-контент высочайшего качества, включая фильмы в HD и многоканальные аудио форматы. HDMI – единственный интерфейс, позволяющий подключаться как к HD телевизорам, так и к мониторам компьютеров, и передавать контент по стандартам DVI и HDMI.

Развитие – HDMI постоянно развивается в соответствии с новыми потребностями рынка: Товары, поддерживающие последние версии HDMI, всегда полностью совместимы со всеми более ранними версиями HDMI.

В: Кто поддерживает HDMI ?

О: Среди разработчиков HDMI, такие ведущие производители бытовой электроники, как Hitachi, Panasonic Corporation, Philips, Sony, Thomson (RCA), Toshiba, и Silicon Image. Кроме того, HDMI поддерживают основные производители кинофильмов, такие как Fox, Universal, Warner Bros., Disney и телеоператоры DirecTV, EchoStar (Dish Network) и CableLabs.

В: Каковы преимущества HDMI перед существующими аналоговыми видео-интерфейсами, такими как Composite, S-Video, Component video ?

О:Качество: Поскольку HDMI является цифровым интерфейсом, он обеспечивает наилучшее качество видео, ведь он не допускает потерь при переводе видео из аналогового формата в цифровой, как это случается у других аналоговых интерфейсов (например, Component или S-video). Разница особенно заметна при более высоком разрешении, начиная с 1080p. Цифровое видео более четкое, чем при использовании Component, полностью исчезают размытость и двоение изображения, имеющие место при использовании Component. Мелкие, высококонтрастные детали, например, текст – делают эту разницу очень существенной.

Легкость использования: HDMI передает видео и многоканальный звук по одному кабелю, что позволяет избавиться от дорогостоящей, сложной и запутанной передачи по нескольким кабелям, которая использовалась в системах A/V. Это особенно выгодно, если нужно произвести апгрейд или добавить оборудование.

«Умная» система: HDMI поддерживает двусторонний обмен данными между источником видео (таким как DVD плеер) и телевизором DTV, что добавляет устройствам новые функции, такие как автоматическое конфигурирование и управление «одним движением». При поддержке HDMI, устройства автоматически выбирают оптимальный формат (например, из 480 или 720p., 16:9 или 4:3) для того экрана, к которому они подключены – что избавляет пользователей от необходимости прокручивать все варианты форматов в поисках подходящего.

Идеально для HD контента: HDMI устройства с поддержкой HDCP обеспечивают уверенность в том, что с их помощью можно будет получать HD контент высочайшего качества не только сейчас, но и в будущем. Появление HD-DVD и Blu-ray отодвинуло появление средств защиты авторских прав на медиаконтент на нынешних фильмах в HD качестве, поскольку необходимо было минимизировать проблемы, связанные с переходом к другому стандарту. Но уже через несколько лет ожидается, что такие средства будут введены, а это значит, что снятые в будущем HD фильмы нельзя будет смотреть в HD качестве с помощью не поддерживающих защиту интерфейсов, таких как аналоговый интерфейс Component.

 В: Какие новые возможности появлялись в каждой последующей версии HDMI ?

О: Ниже представлен обзор основных новых функций, добавленных в каждую из версий HDMI:

HDMI 1.1: Поддержка DVD Audio.

HDMI 1.2:Новые опции и возможности, позволяющие использовать HDMI как с компьютерами, так и с устройствами бытовой электроники. А именно, HDMI 1.2 поддерживает форматы One Bit Audio, например, SuperAudio Direct Stream Digital для компакт-дисков, и оптимизирован под работу с существующими и будущими конфигурациями компьютеров с портами HDMI: в частности, имеется широко применяемый разъем HDMI Type A для компьютеров и компьютерных мониторов, которые благодаря этому могут работать с «родной» палитрой RGB и одновременно с телевизионной палитрой YCbCr. Также выполняется требование (начиная с версии HDMI 1.2 и более поздних) о возможности работы с источниками низкого напряжения, например, связанными по переменному току с источниками, работающими по технологии PCI Express I/O.

HDMI 1.2a:

Теперь стандарт полностью отвечает всем требованиям на соответствие функционала, наборов команд и тестов стандарту Consumer Electronic Control (CEC).

Создание версии HDMI 1.2a и соответствующей спецификации тестов на соответствие привело к тому, что выпускаемые устройства HDMI стали полностью соответствовать CEC. HDMI версии 1.2a был обновлен, чтобы соответствовать недавно вышедшей спецификации HDMI 1.2a.

Что очень важно, тесты версии 1.2a подразумевают дополнительные проверки кабелей и коннекторов на соответствие требованиям авторизованного центра тестирования, Authorized Testing Center (ATC). В частности, в версии 1.2a, производители устройств должны тестировать в центре ATC все кабели HDMI, длина которых превышает длину ранее тестировавшихся.

В дополнение к этому, орган, ответственный за лицензирование товаров, HDMI Licensing, будет вести список одобренных соединителей. Для того, чтобы устройство прошло тестирование на соответствие версии 1.2a testing в центре ATC, все коннекторы на таком устройстве должны быть из этого одобренного списка. Чтобы добавить коннектор в этот список, поставщик должен подать заявку в ATC или в HDMI Licensing и предоставить положительные результаты тестирования.

HDMI 1.3:

Более высокая скорость: HDMI 1.3 увеличивает ширину канала до 340 МГц (10,2 Gb/сек), что позволяет говорить о соответствии требованиям даже будущих HD устройств с более высоким разрешением, поддержкой технологии Deep Color и увеличенной частотой обновления кадров. Также, предусмотренная для HDMI 1.3 спецификация с технической точки зрения является основой для создания будущих версий HDMI, которые смогут достичь существенно более высоких скоростей.

Технология Deep Color: HDMI 1.3 поддерживает 10-битную, 12-битную и 16-битную (RGB или YCbCr) глубину цвета, в отличие от 8-битной глубины цвета в предыдущих версиях спецификаций HDMI, что дает возможность непревзойденной передачи более миллиарда цветов и беспрецедентной детализации.

Более широкий цветовой диапазон: HDMI 1.3 поддерживает x.v.Color™ (название цветового стандарта IEC 61966-2-4 xvYCC), который устраняет имеющиеся ограничения цветового диапазона и позволяет увидеть на экране все оттенки, которые только способен различить человеческий глаз.

Новый мини-коннектор: Для маленьких портативных устройств, таких как HD камкордеры и фотокамеры, для которых важно легкое и надежное соединение с HDTV, HDMI 1.3 предлагает новый коннектор с уменьшенным форм-фактором.

Lip Sync: Так как устройства бытовой электроники стали использовать все более сложные технологии обработки цифрового сигнала, чтобы увеличить четкость и степень детализации контента, синхронизация аудио и видео в конечных устройствах стала весьма непростой. Это могло потребовать от пользователей каких-то сложных и длительных настроек. HDMI 1.3 предусматривает возможность автоматической аудиосинхронизации, которая позволяет полностью корректно проделать эту работу без участия пользователя.

Новые «lossless» («без потерь») HD аудиоформаты: В дополнение к текущим возможностям HDMI по поддержке широкополосного не сжатого цифрового звука, также всех имеющихся сжатых звуковых форматов (таких как Dolby® Digital и DTS®), HDMI 1.3 также поддерживает новые сжатые форматы цифрового звука «lossless» Dolby TrueHD и DTS-HD Master Audio™.

В: Все ли новые версии HDMI совместимы с предыдущими версиями ?

О: Да, все версии HDMI полностью совместимы с предыдущими версиями.

 В: Что нового в спецификации HDMI 1.3 ?

О:Более высокая скорость: Хотя и у всех предыдущих версий HDMI была более чем достаточная пропускная способность для поддержки всех имеющихся форматов HD телевизоров, включая полный, несжатый сигнал 1080p., HDMI 1.3 увеличивает ширину канала до 340 МГц (10,2 Gb/сек), что позволяет говорить о соответствии требованиям даже будущих HD устройств с более высоким разрешением, поддержкой технологии Deep Color и увеличенной частотой обновления кадров. Также, предусмотренная для HDMI 1.3 спецификация с технической точки зрения является основой для создания будущих версий HDMI, которые смогут достичь существенно более высоких скоростей.

Технология Deep Color: HDMI 1.3 поддерживает 10-битную, 12-битную и 16-битную (RGB или YCbCr) глубину цвета, в отличие от 8-битной глубины цвета в предыдущих версиях спецификаций HDMI, что дает возможность непревзойденной передачи более одного миллиарда цветов и беспрецедентной детализации.

Более широкий цветовой диапазон: HDMI 1.3 поддерживает x.v.Color™ (название цветового стандарта IEC 61966-2-4 xvYCC), который устраняет имеющиеся ограничения цветового диапазона и позволяет увидеть на экране все оттенки, которые только способен различить человеческий глаз.

Новый мини-коннектор: Для маленьких портативных устройств, таких как HD камкордеры и фотокамеры, для которых важно легкое и надежное соединение с HDTV, HDMI 1.3 предлагает новый коннектор с уменьшенным форм-фактором.

Lip Sync: Так как устройства бытовой электроники стали использовать все более сложные технологии обработки цифрового сигнала, чтобы увеличить четкость и степень детализации контента, синхронизация аудио и видео в конечных устройствах стала гораздо более непростой. Это могло потребовать от пользователей каких-то сложных и длительных настроек. HDMI 1.3 предусматривает возможность автоматической аудиосинхронизации, которая позволяет абсолютно корректно проделать эту работу без участия пользователя.

Новые «lossless» («без потерь») HD аудиоформаты: В дополнение к текущим возможностям HDMI по поддержке широкополосного несжатого цифрового звука, а также всех имеющихся сжатых звуковых форматов (таких как Dolby® Digital и DTS®), HDMI 1.3 также поддерживает новые сжатые форматы цифрового звука «lossless» («без потерь») Dolby TrueHD и DTS-HD Master Audio™.

В: Какие тесты требуется проходить?

О: Прежде чем запускать в массовое производство и широкую продажу любой лицензированный товар или компонент, для которого декларируется соответствие спецификации HDMI (или разрешать третьим лицам данную деятельность), сначала производитель должен протестировать опытный образец на соответствие HDMI. Прежде всего, производитель должен самостоятельно провести проверку, как указано в актуальной на тот момент версии тестов на соответствие спецификации HDMI. Тест на соответствие спецификации HDMI подразумевает проведение комплекса проверок и устанавливает определенные минимальные требования, указывающие, как производитель HDMI устройств должен тестировать лицензированную продукцию на соответствие спецификации HDMI. Такое тестирование ограничивается соответствием требованиям спецификации HDMI и не предназначено для оценки общей эффективности работы лицензированного товара.

После этого, производитель обязан предоставить первый экземпляр модели лицензированного товара (например, источник сигнала, регенератор сигнала, кабель, и т.д.) в центр Authorized Testing Center (ATC) стандартизации HDMI на тестирование. Когда экземпляр товара пройдет тестирование, последующие экземпляры устройств того же типа уже не нужно предоставлять в ATC. Однако, производители должны постоянно сами тестировать товары на соответствие спецификации HDMI. Вот пример: после того, как телевизор производителя прошел проверку в ATC, другие подобные телевизоры подвергать данной процедуре уже не нужно. Однако, чтобы помочь обеспечить полную совместимость с HDMI, производителям рекомендуется пользоваться услугами ATC почаще.

В: Совместим ли стандарт HDMI с более ранним стандартом DVI (Digital Visual Interface) ?

О: Да, HDMI полностью подходит для устройств, совместимых с более ранним стандартом DVI. Так, телевизоры HDMI DTV могут демонстрировать видео, получаемое с устройств, оснащенных DVI, и в то же время, оснащенные DVI телевизоры могут показывать видео с источников HDMI. В то же время, некоторые устаревшие модели компьютеров, поддерживающих DVI могут передавать сигнал только на компьютерные мониторы, но не на телевизоры. Так что, покупая компьютер с DVI, следует удостовериться, что он поддерживает также и телевизионные форматы, а не только форматы для компьютерных мониторов.

Кроме того, потребителю стоит убедиться в том, что устройство с DVI интерфейсом также поддерживает систему защиты цифрового контента HDCP, поскольку любой контент, подразумевающий наличие HDCP защиты копии, для нормального просмотра требует, чтобы и HDMI устройство, и DVI устройство поддерживали HDCP.

В: Может ли HDMI работать при большой длине кабеля ?

О: Да. Технология HDMI разработана в расчете на использование стандартного медного кабеля достаточно большой длины. Чтобы дать производителям кабелей возможность делать более совершенные новые продукты при помощи новых технологий, создатели стандарта HDMI задают требуемые качественные характеристики кабеля, но не ограничивают его длину. Целый ряд образцов кабелей прошел тесты на совместимость с HDMI, имея длины до 10 метров без использования повторителей сигнала. На самом деле, не только от кабеля зависит, на какую максимальную длину он может эффективно передать HDMI, но и в большой степени от чипа ресивера в телевизионном устройстве или проекторе. Те чипы, у которых есть опция «коррекции характеристик кабеля», могут оптимизировать ослабленный сигнал и таким образом продлевать максимально возможную длину кабеля для использования с данным конкретным устройством.

Таким образом, если речь идет о передаче HDMI сигнала по длинному кабелю, в первую очередь высококачественный кабель играет самую большую роль в успешной передаче HDMI на более длинные расстояния.

В: Как работает стандарт HDMI при передаче сигнала по кабелю длиннее 10 метров ?

О: Целый ряд производителей HDMI работает над технологическими решениями для HDMI, позволяющими увеличить эффективную длину кабеля со стандартных 10 м до гораздо больших величин. Эти компании производят самые разные устройства, например, «активный кабель» (активный электронный модуль, встроенный в кабель, который усиливает сигнал и продлевает эффективную длину), повторители, усилители, а также CAT5/6 и кабели из различных высокотехнологичных волокон.

В: Как отличить, прошел ли кабель проверку на совместимость с HDMI ?

О: На все товары, поддерживающие HDMI, производитель обязательно должен получить сертификат – это часть спецификации теста на совместимость с HDMI. Тем не менее, может оказаться, что на кабель нанесен логотип HDMI, но сам кабель не проходил необходимого тестирования. HDMI Licensing старается брать такие случаи под контроль и прилагает все усилия для того, чтобы гарантировать, что торговая марка HDMI используется на рынке исключительно законно. Мы рекомендуем покупателям приобретать кабель только в надежных магазинах и от проверенных производителей.

В: В чем разница между «стандартным» кабелем HDMI и «высокоскоростным» кабелем HDMI?

О: Недавно компания HDMI Licensing объявила, что теперь тестирование кабелей будет проводиться в двух категориях: «Стандартные» и «Высокоскоростные».

Стандартные (или «1 категории») кабели HDMI тестируются на скоростях до 75 МГц или до 2,25 Gb/сек., что соответствует сигналу 720p/1080i.

Высокоскоростные (или «2 категории») кабели HDMI тестируются на скоростях до 340 МГц или до 10,2 Gb/сек., что является наибольшей шириной канала, доступной для HDMI кабеля на сегодняшний день. На такой скорости успешно обрабатывается сигнал 1080p, включая сигналы с увеличенной глубиной цвета и/или увеличенной частотой обновления сигнала источника. Высокоскоростные кабели также пригодны для передачи сигнала на мониторы с большим разрешением, например, WQXGA мониторы домашних кинотеатров (разрешение 2560 x 1600).

В: Где можно найти текст Справки по использованию Торговой марки и Логотипа?

О: Справки по использованию Торговой марки и Логотипа HDMI можно прочесть непосредственно на сайте HDMI (http://www.hdmi.org) в разделе Производителям.

В: Можно ли произвести апгрейд имеющейся на моем устройстве версии HDMI (с 1.X до v1.3) ?

О: В настоящий момент возможность такого апгрейда не предусмотрена. Поскольку в новой версии появляются новые и улучшенные возможности, такое обновление потребовало бы также обновления техники и программного обеспечения, стоящего на этой технике. Если такое обновление и возможно, оно будет исходить от производителя. Пожалуйста, свяжитесь непосредственно с производителем ваших устройств.

В: Как узнать о различиях между спецификациями каждой из версий HDMI ?

О: Загрузите копию последней спецификации HDMI. В начале документа есть раздел под названием «Revision History» («История изменений»). В этом разделе вы можете прочесть обо всех изменениях, произошедших в новых версиях спецификаций.

В: В чем разница между DVI и HDMI?

О: HDMI – это то же самое, что DVI, но с дополнительными плюсами:

Передача аудио (до 8 каналов, без сжатия)

Коннектор меньшего размера

Поддержка цветовой палитры YUV

Наличие обязательного контроля CEC (Consumer Electronics Control)

CEA-861B InfoFrames

В: Как HDMI изменяет способ соединения с другими компонентами развлекательной системы ?

О: Самое явное и бросающееся в глаза различие состоит в том, как HDMI изменяет способ соединения с различной техникой – это установка. Один кабель заменяет до 11 аналоговых кабелей, что радикально упрощает установку домашнего кинотеатра или другой аппаратуры, не говоря уже о том, что чем меньше проводов, тем эстетичнее выглядит техника.

 Кроме того, когда покупатель включает систему, соединенную при помощи HDMI, он сразу видит изображение более высокого качества – ведь оно при передаче никак не сжимается и не конвертируется из цифрового в аналоговое или наоборот.

 Наконец, благодаря способности HDMI осуществлять двустороннюю связь, компоненты, соединенные посредством HDMI, могут в фоне постоянно «общаться» друг с другом, обмениваясь важной технической информацией, что помогает им оптимизировать передачу контента в самом лучшем качестве, и пользователю не приходится колдовать над многочисленными настройками. Спецификация HDMI также дает производителям возможность включать функциональность CEC (Consumer Electronics Control) – это набор команд, который благодаря двусторонней коммуникации HDMI позволяет осуществлять единое дистанционное управление всеми CEC устройствами, соединенными через HDMI. Например, CEC может включать проигрывание одним нажатием, так что одно нажатие кнопки Play на вашем DVD передаст нужные команды по HDMI всей системе, и она включаясь сконфигурирует сама себя, чтобы начать работу. CEC имеет большое количество общих команд, и производители, которые поддерживают CEC, должны гарантировать, что эти общие команды действуют для всех устройств, вне зависимости от их производителя.

CEC, однако, это опциональная функция, так что если покупатель заинтересован в такой возможности, ему придется убедиться, что она есть в списках функционала выбранного товара. Кроме того, важно знать, что некоторые производители присваивают собственные названия наборам команд CEC в своей технике.

 В: Какие вопросы по HDMI стоит задать покупателю, когда он отправляется выбирать новое устройство бытовой электроники, или компьютер ?

О: Чтобы оценить HDMI в устройстве бытовой электроники, важны ответы на следующие вопросы.

Сколько входов и выходов мне нужно ?

o    На компонентах появляется все больше входных и выходных портов, поскольку все больше и больше устройств подключаются при помощи HDMI. Для HD телевизоров сегодня типично 3 или 4 входных порта – у многих моделей один из этих разъемов располагается на боку или спереди, чтобы удобно было подключать игровую консоль или другое мобильное устройство, скажем, фотоаппарат или камкордер. Всегда продумывайте количество источников сигнала и экранов или проекторов, которые будут входить в вашу систему домашнего кинотеатра и убедитесь в том, что устройство, которое вы выбрали, имеет достаточное количество входных и выходных разъемов для соответствия вашим требованиям как сейчас, так и в будущем.

o    Для тех, у кого в уже купленной системе всего 1 или 2 входных порта, если вдруг их понадобится больше, можно приобрести HDMI свитч – переходник с нескольких входных разъемов (источников) на один выходной (ваш экран).

 Думайте о необходимых функциях, а не о версии HDMI.

o    HDMI постоянно развивается, чтобы соответствовать требованиям рынка. В стандарт постоянно добавляются все новые и новые возможности, которые производители могут внедрять по своему желанию. Но стандарт HDMI не требует от производителей применять абсолютно все, на что способен HDMI. На самом деле, HDMI предоставляет широкий выбор возможностей и позволяет производителям выбрать, какие из них лучше всего подходят к той или иной линейке товаров.

Следовательно, HDMI рекомендует потребителям искать товары с нужными функциями, а не компоненты с определенной версией HDMI. Номер версии говорит о возможностях, но совершенно не полностью отражает функции товара. Например, если вы хотите насладиться новой функцией видео «Deep Color» («Глубокий цвет»), ищите ее среди характеристик товара, а не перебирайте все товары с поддержкой HDMI 1.3 – хотя именно эта версия спецификации впервые поддерживает Deep Color. Почему? Да потому что версия спецификации, в которой поддерживается Deep Color (1.3) не гарантирует, что в данном конкретном товаре функция Deep Color будет реализована.

 Однако, также важно отметить, что все версии HDMI совместимы с более ранними, то есть неважно, какая версия HDMI поддерживается данным компонентом – все равно все устройства с поддержкой HDMI будут работать с ним вместе, и все возможные общие функции будут доступны при этом.

В: Поддерживает ли HDMI совместную работу компьютеров и устройст бытовой электроники ?

О: Полностью. HDMI имеет в основе ту же технологию, что и DVI (Digital Visual Interface), цифровой стандарт соединения для компьютеров. Так что HDMI полностью совместим со всеми компьютерами, которые поддерживают DVI (т.к. HDMI передает как видео, так и аудио по одному кабелю, а DVI только видео, к соединению DVI-HDMI требуется дополнительный кабель для аудио).

HDMI позволяет передавать с компьютеров медиа-контент высочайшего качества, включая фильмы высокой четкости и мультиканальные аудиоформаты. HDMI – единственный интерфейс, который позволяет подключаться и к HD телевизорам, и к мониторам компьютеров, и при этом поддерживает стандарты DVI и HDMI – поэтому он полностью совместим с сотнями миллионов мониторов с поддержкой DVI, продаваемых на рынке.

Page 10

Часто задаваемые вопросы о HDMI FAQ по HDMI

HDMI 2.0

В: Поддерживают ли существующие HDMI-кабели высокую пропускную способность HDMI 2.0? 

О: Да, высокоскоростные HDMI-кабели поддерживают более высокую пропускную способность новой спецификации (до 18 Гбит/с). 

HDMI 2.0 определяет новый эффективный способ передачи сигналов для скоростей выше допустимых в версии 1.4b (10,2 Гбит/с), обеспечивая более широкую полосу (до 18 Гбит/с) посредством существующих HDMI-кабелей. 

В: Заменит ли HDMI 2.0 предыдущие версии? 

О: Нет, для внедрения HDMI 2.0 необходимо обеспечить поддержку HDMI 1.x в качестве базового условия. 

В: Является ли HDMI 2.0 обратно совместимым с HDMI 1.x? 

О: Да, все новые версии HDMI обратно совместимы с предыдущими версиями. 

В: Нужны ли для HDMI 2.0 новые разъемы? 

О: Нет, HDMI 2.0 использует уже существующие. 

В: Нужны ли для HDMI 2.0 новые кабели? 

 О: Нет, подходят уже существующие. Для передачи видео 4K (3840×2160) при 50/60 кадр/с необходимо использовать высокоскоростные HDMI-кабели (Category 2). 

В: Могу ли я обновить мое устройство с поддержкой HDMI 1.x до версии HDMI 2.0? 

О: В настоящее время возможности подобного обновления не существует. Из-за расширенного набора функций такое преобразование потребует обновления аппаратного и программного обеспечения — это в компетенции производителя. 

HDMI 1.3, 1.4

В: В чем разница между HDMI 1.3, HDMI 1.3a и 1.3b?

О: Для пользователя нет никакой разницы между версиями HDMI, будь то 1.3, 1.3a или 1.3b. Небольшие отличия в спецификациях обычно имеют отношение к производству или тестированию, но не привносят новых функций. Плюс к этому, орган лицензирования HDMI активно работает с производителями, чтобы уменьшить «путаницу в умах» потребителей и предлагает вообще не делать акцента на версиях, а вместо этого сосредоточиться на полезных возможностях продукта и функционале.

Последняя спецификация HDMI имеет код v1.3a, а последний тест на совместимость HDMI – 1.3c.

 В: Поддерживает ли HDMI передачу кодированных субтитров ?

О: Субтитры

Переход от аналогового телевидения к цифровому позволил добавить новые возможности передачи кодированных субтитров (Close Captioning).

Аналоговое телевидение имело один стандарт вещания и передачи, декодирования и демонстрации контента – NTSC или PAL, в зависимости от региона, что позволило сделать подключение субтитров на телевизионных устройствах достаточно простым делом – ведь в любом телевизоре предусматривалась возможность их декодирования.

С появлением цифрового телевидения и различных сервисов, связанных с телевидением высокой четкости (HDTV), например, таких как кабельное ТВ, спутниковое ТВ, и пр. – с телевизионных устройств была «снята ответственность» за расшифровку кодированных субтитров. Теперь эту функцию стали выполнять специальные декодеры цифрового ТВ. Эти устройства нужны для того, чтобы предоставить доступ к большей части сервисов цифрового HD-телевидения. У этих декодеров предусмотрены различные технологии расшифровки кодированных субтитров, что усложняет использование субтитров и создает путаницу для пользователей ТВ. Все декодеры обязательно должны поддерживать субтитры, однако технология поддержки разных устройств сильно отличается. В зависимости от этого, на одних декодерах подключить субтитры может быть просто, а на других — сложно.

Для решения этой проблемы, орган лицензирования HDMI рекомендует первым делом связаться с вашим поставщиком услуг телевидения (кабельного, спутникового, или др.) и узнать в его службе поддержки технологию подключения субтитров. После этого свяжитесь с представителем производителя вашего телевизионного устройства, чтобы получить инструкцию по подключению субтитров конкретно для вашего устройства.

HDMI и кодируемые субтитры

Кодируемые субтитры (Closed Captioning) – это технология, которая работает по-разному с разными цифровыми стандартами (HDMI, DVI, и т.д.) 

Как работали субтитры на старых аналоговых устройствах 

Всегда источник вещания посылал информацию о кодируемых субтитрах на ТВ-устройство, а оно контролировало наличие или отсутствие субтитров (включить или выключить их можно было одной кнопкой на пульте ДУ – «Субтитры»). Кнопка «Субтитры» управляет показом субтитров только при аналоговом соединении (S-Video, Composite, Component) или при наличии беспроводного тюнера (цифрового стандарта ATSC или аналогового NTSC). 

  Как работают субтитры в устройствах с поддержкой HDMI и других цифровых соединений 

В устройствах с поддержкой HDMI нельзя включить или выключить субтитры кнопкой «Субтитры» на пульте ДУ. Чтобы включить субтитры, нужно активировать их у источника вещания – сделать это кнопкой дистанционного управления источника, например, той же кнопкой «Субтитры», либо через меню настроек источника. После этого источник наложит информацию о субтитрах на видеоряд и при помощи HDMI передаст полученную двойную картинку на телевизор. 

  Рендеринг кодируемых субтитров также происходит на уровне источника вещания, а не на уровне самого телевизионного устройства, как это было в аналоговых телевизорах. Например, в типичном блоке приема кабельного ТВ, субтитры включаются соответствующей командой в меню настроек самого блока, а не кнопкой «Субтитры» пульта ДУ телевизора. Еще раз подчеркнем: пульт ДУ телевизора управляет субтитрами только аналогового ТВ, и не может управлять субтитрами ни на каком устройстве, поддерживающем HDMI. Кодируемые субтитры нужно включать непосредственно в меню HDMI устройства. При этом, точная инструкция по включению субтитров у каждого производителя своя, поэтому лучше связаться непосредственно с представителем производителя. 

В: Что такое HDMI ?

О: HDMI (High-Definition Multimedia Interface) это первый и единственный стандарт индустрии, представляющий собой единый цифровой аудио-видео интерфейс передачи без сжатия данных. HDMI позволяет передавать по одному кабелю и видео, и аудио в цифровом формате, в потрясающе чистом, высоком качестве, что невероятно упрощает подключение и передачу данных и позволяет обеспечить для потребителя при просмотре или прослушивании эффект домашнего кинотеатра с высочайшим качеством передачи. HDMI – это универсальный интерфейс для любых источников аудио и видео, будь то декодер цифрового телевидения, DVD плеер, A/V ресивер, монитор, цифровой телевизор (DTV) и др. И все это с использованием единственного кабеля.

HDMI поддерживает передачу стандартного, улучшенного видео, видео высокой четкости, а также многоканального звука в цифровом формате по единому кабелю. Поддерживаются все стандарты ATSC HDTV и 8-канальный, цифровой звук частотой 192 кГц без сжатия и все существующие на сегодняшний день форматы звука со сжатием (например, Dolby Digital и DTS). HDMI 1.3 также поддерживает новые широкополосные, т.н. «lossless» форматы цифрового аудио: Dolby® TrueHD и DTS-HD Master Audio™, что позволяет учесть даже те требования, которые могут возникнуть к звуку в будущем.

HDMI – это общепринятый цифровой стандарт передачи HD контента для всей бытовой электроники: Более 700 компаний уже поддерживают этот стандарт; в 2008 году было выпущено 200 миллионов устройств с поддержкой HDMI, а к концу 2010 года в продажу поступило более миллиарда HDMI устройств

Слияние – HDMI является интерфейсом, позволяющим совместно использовать персональные компьютеры и устройства бытовой электроники: HDMI дает возможность при помощи компьютера получать медиа-контент высочайшего качества, включая фильмы в HD и многоканальные аудио форматы. HDMI – единственный интерфейс, позволяющий подключаться как к HD телевизорам, так и к мониторам компьютеров, и передавать контент по стандартам DVI и HDMI.

Развитие – HDMI постоянно развивается в соответствии с новыми потребностями рынка: Товары, поддерживающие последние версии HDMI, всегда полностью совместимы со всеми более ранними версиями HDMI.

В: Кто поддерживает HDMI ?

О: Среди разработчиков HDMI, такие ведущие производители бытовой электроники, как Hitachi, Panasonic Corporation, Philips, Sony, Thomson (RCA), Toshiba, и Silicon Image. Кроме того, HDMI поддерживают основные производители кинофильмов, такие как Fox, Universal, Warner Bros., Disney и телеоператоры DirecTV, EchoStar (Dish Network) и CableLabs.

В: Каковы преимущества HDMI перед существующими аналоговыми видео-интерфейсами, такими как Composite, S-Video, Component video ?

О:Качество: Поскольку HDMI является цифровым интерфейсом, он обеспечивает наилучшее качество видео, ведь он не допускает потерь при переводе видео из аналогового формата в цифровой, как это случается у других аналоговых интерфейсов (например, Component или S-video). Разница особенно заметна при более высоком разрешении, начиная с 1080p. Цифровое видео более четкое, чем при использовании Component, полностью исчезают размытость и двоение изображения, имеющие место при использовании Component. Мелкие, высококонтрастные детали, например, текст – делают эту разницу очень существенной.

Легкость использования: HDMI передает видео и многоканальный звук по одному кабелю, что позволяет избавиться от дорогостоящей, сложной и запутанной передачи по нескольким кабелям, которая использовалась в системах A/V. Это особенно выгодно, если нужно произвести апгрейд или добавить оборудование.

«Умная» система: HDMI поддерживает двусторонний обмен данными между источником видео (таким как DVD плеер) и телевизором DTV, что добавляет устройствам новые функции, такие как автоматическое конфигурирование и управление «одним движением». При поддержке HDMI, устройства автоматически выбирают оптимальный формат (например, из 480 или 720p., 16:9 или 4:3) для того экрана, к которому они подключены – что избавляет пользователей от необходимости прокручивать все варианты форматов в поисках подходящего.

Идеально для HD контента: HDMI устройства с поддержкой HDCP обеспечивают уверенность в том, что с их помощью можно будет получать HD контент высочайшего качества не только сейчас, но и в будущем. Появление HD-DVD и Blu-ray отодвинуло появление средств защиты авторских прав на медиаконтент на нынешних фильмах в HD качестве, поскольку необходимо было минимизировать проблемы, связанные с переходом к другому стандарту. Но уже через несколько лет ожидается, что такие средства будут введены, а это значит, что снятые в будущем HD фильмы нельзя будет смотреть в HD качестве с помощью не поддерживающих защиту интерфейсов, таких как аналоговый интерфейс Component.

 В: Какие новые возможности появлялись в каждой последующей версии HDMI ?

О: Ниже представлен обзор основных новых функций, добавленных в каждую из версий HDMI:

HDMI 1.1: Поддержка DVD Audio.

HDMI 1.2:Новые опции и возможности, позволяющие использовать HDMI как с компьютерами, так и с устройствами бытовой электроники. А именно, HDMI 1.2 поддерживает форматы One Bit Audio, например, SuperAudio Direct Stream Digital для компакт-дисков, и оптимизирован под работу с существующими и будущими конфигурациями компьютеров с портами HDMI: в частности, имеется широко применяемый разъем HDMI Type A для компьютеров и компьютерных мониторов, которые благодаря этому могут работать с «родной» палитрой RGB и одновременно с телевизионной палитрой YCbCr. Также выполняется требование (начиная с версии HDMI 1.2 и более поздних) о возможности работы с источниками низкого напряжения, например, связанными по переменному току с источниками, работающими по технологии PCI Express I/O.

HDMI 1.2a:

Теперь стандарт полностью отвечает всем требованиям на соответствие функционала, наборов команд и тестов стандарту Consumer Electronic Control (CEC).

Создание версии HDMI 1.2a и соответствующей спецификации тестов на соответствие привело к тому, что выпускаемые устройства HDMI стали полностью соответствовать CEC. HDMI версии 1.2a был обновлен, чтобы соответствовать недавно вышедшей спецификации HDMI 1.2a.

Что очень важно, тесты версии 1.2a подразумевают дополнительные проверки кабелей и коннекторов на соответствие требованиям авторизованного центра тестирования, Authorized Testing Center (ATC). В частности, в версии 1.2a, производители устройств должны тестировать в центре ATC все кабели HDMI, длина которых превышает длину ранее тестировавшихся.

В дополнение к этому, орган, ответственный за лицензирование товаров, HDMI Licensing, будет вести список одобренных соединителей. Для того, чтобы устройство прошло тестирование на соответствие версии 1.2a testing в центре ATC, все коннекторы на таком устройстве должны быть из этого одобренного списка. Чтобы добавить коннектор в этот список, поставщик должен подать заявку в ATC или в HDMI Licensing и предоставить положительные результаты тестирования.

HDMI 1.3:

Более высокая скорость: HDMI 1.3 увеличивает ширину канала до 340 МГц (10,2 Gb/сек), что позволяет говорить о соответствии требованиям даже будущих HD устройств с более высоким разрешением, поддержкой технологии Deep Color и увеличенной частотой обновления кадров. Также, предусмотренная для HDMI 1.3 спецификация с технической точки зрения является основой для создания будущих версий HDMI, которые смогут достичь существенно более высоких скоростей.

Технология Deep Color: HDMI 1.3 поддерживает 10-битную, 12-битную и 16-битную (RGB или YCbCr) глубину цвета, в отличие от 8-битной глубины цвета в предыдущих версиях спецификаций HDMI, что дает возможность непревзойденной передачи более миллиарда цветов и беспрецедентной детализации.

Более широкий цветовой диапазон: HDMI 1.3 поддерживает x.v.Color™ (название цветового стандарта IEC 61966-2-4 xvYCC), который устраняет имеющиеся ограничения цветового диапазона и позволяет увидеть на экране все оттенки, которые только способен различить человеческий глаз.

Новый мини-коннектор: Для маленьких портативных устройств, таких как HD камкордеры и фотокамеры, для которых важно легкое и надежное соединение с HDTV, HDMI 1.3 предлагает новый коннектор с уменьшенным форм-фактором.

Lip Sync: Так как устройства бытовой электроники стали использовать все более сложные технологии обработки цифрового сигнала, чтобы увеличить четкость и степень детализации контента, синхронизация аудио и видео в конечных устройствах стала весьма непростой. Это могло потребовать от пользователей каких-то сложных и длительных настроек. HDMI 1.3 предусматривает возможность автоматической аудиосинхронизации, которая позволяет полностью корректно проделать эту работу без участия пользователя.

Новые «lossless» («без потерь») HD аудиоформаты: В дополнение к текущим возможностям HDMI по поддержке широкополосного не сжатого цифрового звука, также всех имеющихся сжатых звуковых форматов (таких как Dolby® Digital и DTS®), HDMI 1.3 также поддерживает новые сжатые форматы цифрового звука «lossless» Dolby TrueHD и DTS-HD Master Audio™.

В: Все ли новые версии HDMI совместимы с предыдущими версиями ?

О: Да, все версии HDMI полностью совместимы с предыдущими версиями.

 В: Что нового в спецификации HDMI 1.3 ?

О:Более высокая скорость: Хотя и у всех предыдущих версий HDMI была более чем достаточная пропускная способность для поддержки всех имеющихся форматов HD телевизоров, включая полный, несжатый сигнал 1080p., HDMI 1.3 увеличивает ширину канала до 340 МГц (10,2 Gb/сек), что позволяет говорить о соответствии требованиям даже будущих HD устройств с более высоким разрешением, поддержкой технологии Deep Color и увеличенной частотой обновления кадров. Также, предусмотренная для HDMI 1.3 спецификация с технической точки зрения является основой для создания будущих версий HDMI, которые смогут достичь существенно более высоких скоростей.

Технология Deep Color: HDMI 1.3 поддерживает 10-битную, 12-битную и 16-битную (RGB или YCbCr) глубину цвета, в отличие от 8-битной глубины цвета в предыдущих версиях спецификаций HDMI, что дает возможность непревзойденной передачи более одного миллиарда цветов и беспрецедентной детализации.

Более широкий цветовой диапазон: HDMI 1.3 поддерживает x.v.Color™ (название цветового стандарта IEC 61966-2-4 xvYCC), который устраняет имеющиеся ограничения цветового диапазона и позволяет увидеть на экране все оттенки, которые только способен различить человеческий глаз.

Новый мини-коннектор: Для маленьких портативных устройств, таких как HD камкордеры и фотокамеры, для которых важно легкое и надежное соединение с HDTV, HDMI 1.3 предлагает новый коннектор с уменьшенным форм-фактором.

Lip Sync: Так как устройства бытовой электроники стали использовать все более сложные технологии обработки цифрового сигнала, чтобы увеличить четкость и степень детализации контента, синхронизация аудио и видео в конечных устройствах стала гораздо более непростой. Это могло потребовать от пользователей каких-то сложных и длительных настроек. HDMI 1.3 предусматривает возможность автоматической аудиосинхронизации, которая позволяет абсолютно корректно проделать эту работу без участия пользователя.

Новые «lossless» («без потерь») HD аудиоформаты: В дополнение к текущим возможностям HDMI по поддержке широкополосного несжатого цифрового звука, а также всех имеющихся сжатых звуковых форматов (таких как Dolby® Digital и DTS®), HDMI 1.3 также поддерживает новые сжатые форматы цифрового звука «lossless» («без потерь») Dolby TrueHD и DTS-HD Master Audio™.

В: Какие тесты требуется проходить?

О: Прежде чем запускать в массовое производство и широкую продажу любой лицензированный товар или компонент, для которого декларируется соответствие спецификации HDMI (или разрешать третьим лицам данную деятельность), сначала производитель должен протестировать опытный образец на соответствие HDMI. Прежде всего, производитель должен самостоятельно провести проверку, как указано в актуальной на тот момент версии тестов на соответствие спецификации HDMI. Тест на соответствие спецификации HDMI подразумевает проведение комплекса проверок и устанавливает определенные минимальные требования, указывающие, как производитель HDMI устройств должен тестировать лицензированную продукцию на соответствие спецификации HDMI. Такое тестирование ограничивается соответствием требованиям спецификации HDMI и не предназначено для оценки общей эффективности работы лицензированного товара.

После этого, производитель обязан предоставить первый экземпляр модели лицензированного товара (например, источник сигнала, регенератор сигнала, кабель, и т.д.) в центр Authorized Testing Center (ATC) стандартизации HDMI на тестирование. Когда экземпляр товара пройдет тестирование, последующие экземпляры устройств того же типа уже не нужно предоставлять в ATC. Однако, производители должны постоянно сами тестировать товары на соответствие спецификации HDMI. Вот пример: после того, как телевизор производителя прошел проверку в ATC, другие подобные телевизоры подвергать данной процедуре уже не нужно. Однако, чтобы помочь обеспечить полную совместимость с HDMI, производителям рекомендуется пользоваться услугами ATC почаще.

В: Совместим ли стандарт HDMI с более ранним стандартом DVI (Digital Visual Interface) ?

О: Да, HDMI полностью подходит для устройств, совместимых с более ранним стандартом DVI. Так, телевизоры HDMI DTV могут демонстрировать видео, получаемое с устройств, оснащенных DVI, и в то же время, оснащенные DVI телевизоры могут показывать видео с источников HDMI. В то же время, некоторые устаревшие модели компьютеров, поддерживающих DVI могут передавать сигнал только на компьютерные мониторы, но не на телевизоры. Так что, покупая компьютер с DVI, следует удостовериться, что он поддерживает также и телевизионные форматы, а не только форматы для компьютерных мониторов.

Кроме того, потребителю стоит убедиться в том, что устройство с DVI интерфейсом также поддерживает систему защиты цифрового контента HDCP, поскольку любой контент, подразумевающий наличие HDCP защиты копии, для нормального просмотра требует, чтобы и HDMI устройство, и DVI устройство поддерживали HDCP.

В: Может ли HDMI работать при большой длине кабеля ?

О: Да. Технология HDMI разработана в расчете на использование стандартного медного кабеля достаточно большой длины. Чтобы дать производителям кабелей возможность делать более совершенные новые продукты при помощи новых технологий, создатели стандарта HDMI задают требуемые качественные характеристики кабеля, но не ограничивают его длину. Целый ряд образцов кабелей прошел тесты на совместимость с HDMI, имея длины до 10 метров без использования повторителей сигнала. На самом деле, не только от кабеля зависит, на какую максимальную длину он может эффективно передать HDMI, но и в большой степени от чипа ресивера в телевизионном устройстве или проекторе. Те чипы, у которых есть опция «коррекции характеристик кабеля», могут оптимизировать ослабленный сигнал и таким образом продлевать максимально возможную длину кабеля для использования с данным конкретным устройством.

Таким образом, если речь идет о передаче HDMI сигнала по длинному кабелю, в первую очередь высококачественный кабель играет самую большую роль в успешной передаче HDMI на более длинные расстояния.

В: Как работает стандарт HDMI при передаче сигнала по кабелю длиннее 10 метров ?

О: Целый ряд производителей HDMI работает над технологическими решениями для HDMI, позволяющими увеличить эффективную длину кабеля со стандартных 10 м до гораздо больших величин. Эти компании производят самые разные устройства, например, «активный кабель» (активный электронный модуль, встроенный в кабель, который усиливает сигнал и продлевает эффективную длину), повторители, усилители, а также CAT5/6 и кабели из различных высокотехнологичных волокон.

В: Как отличить, прошел ли кабель проверку на совместимость с HDMI ?

О: На все товары, поддерживающие HDMI, производитель обязательно должен получить сертификат – это часть спецификации теста на совместимость с HDMI. Тем не менее, может оказаться, что на кабель нанесен логотип HDMI, но сам кабель не проходил необходимого тестирования. HDMI Licensing старается брать такие случаи под контроль и прилагает все усилия для того, чтобы гарантировать, что торговая марка HDMI используется на рынке исключительно законно. Мы рекомендуем покупателям приобретать кабель только в надежных магазинах и от проверенных производителей.

В: В чем разница между «стандартным» кабелем HDMI и «высокоскоростным» кабелем HDMI?

О: Недавно компания HDMI Licensing объявила, что теперь тестирование кабелей будет проводиться в двух категориях: «Стандартные» и «Высокоскоростные».

Стандартные (или «1 категории») кабели HDMI тестируются на скоростях до 75 МГц или до 2,25 Gb/сек., что соответствует сигналу 720p/1080i.

Высокоскоростные (или «2 категории») кабели HDMI тестируются на скоростях до 340 МГц или до 10,2 Gb/сек., что является наибольшей шириной канала, доступной для HDMI кабеля на сегодняшний день. На такой скорости успешно обрабатывается сигнал 1080p, включая сигналы с увеличенной глубиной цвета и/или увеличенной частотой обновления сигнала источника. Высокоскоростные кабели также пригодны для передачи сигнала на мониторы с большим разрешением, например, WQXGA мониторы домашних кинотеатров (разрешение 2560 x 1600).

В: Где можно найти текст Справки по использованию Торговой марки и Логотипа?

О: Справки по использованию Торговой марки и Логотипа HDMI можно прочесть непосредственно на сайте HDMI (http://www.hdmi.org) в разделе Производителям.

В: Можно ли произвести апгрейд имеющейся на моем устройстве версии HDMI (с 1.X до v1.3) ?

О: В настоящий момент возможность такого апгрейда не предусмотрена. Поскольку в новой версии появляются новые и улучшенные возможности, такое обновление потребовало бы также обновления техники и программного обеспечения, стоящего на этой технике. Если такое обновление и возможно, оно будет исходить от производителя. Пожалуйста, свяжитесь непосредственно с производителем ваших устройств.

В: Как узнать о различиях между спецификациями каждой из версий HDMI ?

О: Загрузите копию последней спецификации HDMI. В начале документа есть раздел под названием «Revision History» («История изменений»). В этом разделе вы можете прочесть обо всех изменениях, произошедших в новых версиях спецификаций.

В: В чем разница между DVI и HDMI?

О: HDMI – это то же самое, что DVI, но с дополнительными плюсами:

Передача аудио (до 8 каналов, без сжатия)

Коннектор меньшего размера

Поддержка цветовой палитры YUV

Наличие обязательного контроля CEC (Consumer Electronics Control)

CEA-861B InfoFrames

В: Как HDMI изменяет способ соединения с другими компонентами развлекательной системы ?

О: Самое явное и бросающееся в глаза различие состоит в том, как HDMI изменяет способ соединения с различной техникой – это установка. Один кабель заменяет до 11 аналоговых кабелей, что радикально упрощает установку домашнего кинотеатра или другой аппаратуры, не говоря уже о том, что чем меньше проводов, тем эстетичнее выглядит техника.

 Кроме того, когда покупатель включает систему, соединенную при помощи HDMI, он сразу видит изображение более высокого качества – ведь оно при передаче никак не сжимается и не конвертируется из цифрового в аналоговое или наоборот.

 Наконец, благодаря способности HDMI осуществлять двустороннюю связь, компоненты, соединенные посредством HDMI, могут в фоне постоянно «общаться» друг с другом, обмениваясь важной технической информацией, что помогает им оптимизировать передачу контента в самом лучшем качестве, и пользователю не приходится колдовать над многочисленными настройками. Спецификация HDMI также дает производителям возможность включать функциональность CEC (Consumer Electronics Control) – это набор команд, который благодаря двусторонней коммуникации HDMI позволяет осуществлять единое дистанционное управление всеми CEC устройствами, соединенными через HDMI. Например, CEC может включать проигрывание одним нажатием, так что одно нажатие кнопки Play на вашем DVD передаст нужные команды по HDMI всей системе, и она включаясь сконфигурирует сама себя, чтобы начать работу. CEC имеет большое количество общих команд, и производители, которые поддерживают CEC, должны гарантировать, что эти общие команды действуют для всех устройств, вне зависимости от их производителя.

CEC, однако, это опциональная функция, так что если покупатель заинтересован в такой возможности, ему придется убедиться, что она есть в списках функционала выбранного товара. Кроме того, важно знать, что некоторые производители присваивают собственные названия наборам команд CEC в своей технике.

 В: Какие вопросы по HDMI стоит задать покупателю, когда он отправляется выбирать новое устройство бытовой электроники, или компьютер ?

О: Чтобы оценить HDMI в устройстве бытовой электроники, важны ответы на следующие вопросы.

Сколько входов и выходов мне нужно ?

o    На компонентах появляется все больше входных и выходных портов, поскольку все больше и больше устройств подключаются при помощи HDMI. Для HD телевизоров сегодня типично 3 или 4 входных порта – у многих моделей один из этих разъемов располагается на боку или спереди, чтобы удобно было подключать игровую консоль или другое мобильное устройство, скажем, фотоаппарат или камкордер. Всегда продумывайте количество источников сигнала и экранов или проекторов, которые будут входить в вашу систему домашнего кинотеатра и убедитесь в том, что устройство, которое вы выбрали, имеет достаточное количество входных и выходных разъемов для соответствия вашим требованиям как сейчас, так и в будущем.

o    Для тех, у кого в уже купленной системе всего 1 или 2 входных порта, если вдруг их понадобится больше, можно приобрести HDMI свитч – переходник с нескольких входных разъемов (источников) на один выходной (ваш экран).

 Думайте о необходимых функциях, а не о версии HDMI.

o    HDMI постоянно развивается, чтобы соответствовать требованиям рынка. В стандарт постоянно добавляются все новые и новые возможности, которые производители могут внедрять по своему желанию. Но стандарт HDMI не требует от производителей применять абсолютно все, на что способен HDMI. На самом деле, HDMI предоставляет широкий выбор возможностей и позволяет производителям выбрать, какие из них лучше всего подходят к той или иной линейке товаров.

Следовательно, HDMI рекомендует потребителям искать товары с нужными функциями, а не компоненты с определенной версией HDMI. Номер версии говорит о возможностях, но совершенно не полностью отражает функции товара. Например, если вы хотите насладиться новой функцией видео «Deep Color» («Глубокий цвет»), ищите ее среди характеристик товара, а не перебирайте все товары с поддержкой HDMI 1.3 – хотя именно эта версия спецификации впервые поддерживает Deep Color. Почему? Да потому что версия спецификации, в которой поддерживается Deep Color (1.3) не гарантирует, что в данном конкретном товаре функция Deep Color будет реализована.

 Однако, также важно отметить, что все версии HDMI совместимы с более ранними, то есть неважно, какая версия HDMI поддерживается данным компонентом – все равно все устройства с поддержкой HDMI будут работать с ним вместе, и все возможные общие функции будут доступны при этом.

В: Поддерживает ли HDMI совместную работу компьютеров и устройст бытовой электроники ?

О: Полностью. HDMI имеет в основе ту же технологию, что и DVI (Digital Visual Interface), цифровой стандарт соединения для компьютеров. Так что HDMI полностью совместим со всеми компьютерами, которые поддерживают DVI (т.к. HDMI передает как видео, так и аудио по одному кабелю, а DVI только видео, к соединению DVI-HDMI требуется дополнительный кабель для аудио).

HDMI позволяет передавать с компьютеров медиа-контент высочайшего качества, включая фильмы высокой четкости и мультиканальные аудиоформаты. HDMI – единственный интерфейс, который позволяет подключаться и к HD телевизорам, и к мониторам компьютеров, и при этом поддерживает стандарты DVI и HDMI – поэтому он полностью совместим с сотнями миллионов мониторов с поддержкой DVI, продаваемых на рынке.

Page 11

Часто задаваемые вопросы о HDMI FAQ по HDMI

HDMI 2.0

В: Поддерживают ли существующие HDMI-кабели высокую пропускную способность HDMI 2.0? 

О: Да, высокоскоростные HDMI-кабели поддерживают более высокую пропускную способность новой спецификации (до 18 Гбит/с). 

HDMI 2.0 определяет новый эффективный способ передачи сигналов для скоростей выше допустимых в версии 1.4b (10,2 Гбит/с), обеспечивая более широкую полосу (до 18 Гбит/с) посредством существующих HDMI-кабелей. 

В: Заменит ли HDMI 2.0 предыдущие версии? 

О: Нет, для внедрения HDMI 2.0 необходимо обеспечить поддержку HDMI 1.x в качестве базового условия. 

В: Является ли HDMI 2.0 обратно совместимым с HDMI 1.x? 

О: Да, все новые версии HDMI обратно совместимы с предыдущими версиями. 

В: Нужны ли для HDMI 2.0 новые разъемы? 

О: Нет, HDMI 2.0 использует уже существующие. 

В: Нужны ли для HDMI 2.0 новые кабели? 

 О: Нет, подходят уже существующие. Для передачи видео 4K (3840×2160) при 50/60 кадр/с необходимо использовать высокоскоростные HDMI-кабели (Category 2). 

В: Могу ли я обновить мое устройство с поддержкой HDMI 1.x до версии HDMI 2.0? 

О: В настоящее время возможности подобного обновления не существует. Из-за расширенного набора функций такое преобразование потребует обновления аппаратного и программного обеспечения — это в компетенции производителя. 

HDMI 1.3, 1.4

В: В чем разница между HDMI 1.3, HDMI 1.3a и 1.3b?

О: Для пользователя нет никакой разницы между версиями HDMI, будь то 1.3, 1.3a или 1.3b. Небольшие отличия в спецификациях обычно имеют отношение к производству или тестированию, но не привносят новых функций. Плюс к этому, орган лицензирования HDMI активно работает с производителями, чтобы уменьшить «путаницу в умах» потребителей и предлагает вообще не делать акцента на версиях, а вместо этого сосредоточиться на полезных возможностях продукта и функционале.

Последняя спецификация HDMI имеет код v1.3a, а последний тест на совместимость HDMI – 1.3c.

 В: Поддерживает ли HDMI передачу кодированных субтитров ?

О: Субтитры

Переход от аналогового телевидения к цифровому позволил добавить новые возможности передачи кодированных субтитров (Close Captioning).

Аналоговое телевидение имело один стандарт вещания и передачи, декодирования и демонстрации контента – NTSC или PAL, в зависимости от региона, что позволило сделать подключение субтитров на телевизионных устройствах достаточно простым делом – ведь в любом телевизоре предусматривалась возможность их декодирования.

С появлением цифрового телевидения и различных сервисов, связанных с телевидением высокой четкости (HDTV), например, таких как кабельное ТВ, спутниковое ТВ, и пр. – с телевизионных устройств была «снята ответственность» за расшифровку кодированных субтитров. Теперь эту функцию стали выполнять специальные декодеры цифрового ТВ. Эти устройства нужны для того, чтобы предоставить доступ к большей части сервисов цифрового HD-телевидения. У этих декодеров предусмотрены различные технологии расшифровки кодированных субтитров, что усложняет использование субтитров и создает путаницу для пользователей ТВ. Все декодеры обязательно должны поддерживать субтитры, однако технология поддержки разных устройств сильно отличается. В зависимости от этого, на одних декодерах подключить субтитры может быть просто, а на других — сложно.

Для решения этой проблемы, орган лицензирования HDMI рекомендует первым делом связаться с вашим поставщиком услуг телевидения (кабельного, спутникового, или др.) и узнать в его службе поддержки технологию подключения субтитров. После этого свяжитесь с представителем производителя вашего телевизионного устройства, чтобы получить инструкцию по подключению субтитров конкретно для вашего устройства.

HDMI и кодируемые субтитры

Кодируемые субтитры (Closed Captioning) – это технология, которая работает по-разному с разными цифровыми стандартами (HDMI, DVI, и т.д.) 

Как работали субтитры на старых аналоговых устройствах 

Всегда источник вещания посылал информацию о кодируемых субтитрах на ТВ-устройство, а оно контролировало наличие или отсутствие субтитров (включить или выключить их можно было одной кнопкой на пульте ДУ – «Субтитры»). Кнопка «Субтитры» управляет показом субтитров только при аналоговом соединении (S-Video, Composite, Component) или при наличии беспроводного тюнера (цифрового стандарта ATSC или аналогового NTSC). 

  Как работают субтитры в устройствах с поддержкой HDMI и других цифровых соединений 

В устройствах с поддержкой HDMI нельзя включить или выключить субтитры кнопкой «Субтитры» на пульте ДУ. Чтобы включить субтитры, нужно активировать их у источника вещания – сделать это кнопкой дистанционного управления источника, например, той же кнопкой «Субтитры», либо через меню настроек источника. После этого источник наложит информацию о субтитрах на видеоряд и при помощи HDMI передаст полученную двойную картинку на телевизор. 

  Рендеринг кодируемых субтитров также происходит на уровне источника вещания, а не на уровне самого телевизионного устройства, как это было в аналоговых телевизорах. Например, в типичном блоке приема кабельного ТВ, субтитры включаются соответствующей командой в меню настроек самого блока, а не кнопкой «Субтитры» пульта ДУ телевизора. Еще раз подчеркнем: пульт ДУ телевизора управляет субтитрами только аналогового ТВ, и не может управлять субтитрами ни на каком устройстве, поддерживающем HDMI. Кодируемые субтитры нужно включать непосредственно в меню HDMI устройства. При этом, точная инструкция по включению субтитров у каждого производителя своя, поэтому лучше связаться непосредственно с представителем производителя. 

В: Что такое HDMI ?

О: HDMI (High-Definition Multimedia Interface) это первый и единственный стандарт индустрии, представляющий собой единый цифровой аудио-видео интерфейс передачи без сжатия данных. HDMI позволяет передавать по одному кабелю и видео, и аудио в цифровом формате, в потрясающе чистом, высоком качестве, что невероятно упрощает подключение и передачу данных и позволяет обеспечить для потребителя при просмотре или прослушивании эффект домашнего кинотеатра с высочайшим качеством передачи. HDMI – это универсальный интерфейс для любых источников аудио и видео, будь то декодер цифрового телевидения, DVD плеер, A/V ресивер, монитор, цифровой телевизор (DTV) и др. И все это с использованием единственного кабеля.

HDMI поддерживает передачу стандартного, улучшенного видео, видео высокой четкости, а также многоканального звука в цифровом формате по единому кабелю. Поддерживаются все стандарты ATSC HDTV и 8-канальный, цифровой звук частотой 192 кГц без сжатия и все существующие на сегодняшний день форматы звука со сжатием (например, Dolby Digital и DTS). HDMI 1.3 также поддерживает новые широкополосные, т.н. «lossless» форматы цифрового аудио: Dolby® TrueHD и DTS-HD Master Audio™, что позволяет учесть даже те требования, которые могут возникнуть к звуку в будущем.

HDMI – это общепринятый цифровой стандарт передачи HD контента для всей бытовой электроники: Более 700 компаний уже поддерживают этот стандарт; в 2008 году было выпущено 200 миллионов устройств с поддержкой HDMI, а к концу 2010 года в продажу поступило более миллиарда HDMI устройств

Слияние – HDMI является интерфейсом, позволяющим совместно использовать персональные компьютеры и устройства бытовой электроники: HDMI дает возможность при помощи компьютера получать медиа-контент высочайшего качества, включая фильмы в HD и многоканальные аудио форматы. HDMI – единственный интерфейс, позволяющий подключаться как к HD телевизорам, так и к мониторам компьютеров, и передавать контент по стандартам DVI и HDMI.

Развитие – HDMI постоянно развивается в соответствии с новыми потребностями рынка: Товары, поддерживающие последние версии HDMI, всегда полностью совместимы со всеми более ранними версиями HDMI.

В: Кто поддерживает HDMI ?

О: Среди разработчиков HDMI, такие ведущие производители бытовой электроники, как Hitachi, Panasonic Corporation, Philips, Sony, Thomson (RCA), Toshiba, и Silicon Image. Кроме того, HDMI поддерживают основные производители кинофильмов, такие как Fox, Universal, Warner Bros., Disney и телеоператоры DirecTV, EchoStar (Dish Network) и CableLabs.

В: Каковы преимущества HDMI перед существующими аналоговыми видео-интерфейсами, такими как Composite, S-Video, Component video ?

О:Качество: Поскольку HDMI является цифровым интерфейсом, он обеспечивает наилучшее качество видео, ведь он не допускает потерь при переводе видео из аналогового формата в цифровой, как это случается у других аналоговых интерфейсов (например, Component или S-video). Разница особенно заметна при более высоком разрешении, начиная с 1080p. Цифровое видео более четкое, чем при использовании Component, полностью исчезают размытость и двоение изображения, имеющие место при использовании Component. Мелкие, высококонтрастные детали, например, текст – делают эту разницу очень существенной.

Легкость использования: HDMI передает видео и многоканальный звук по одному кабелю, что позволяет избавиться от дорогостоящей, сложной и запутанной передачи по нескольким кабелям, которая использовалась в системах A/V. Это особенно выгодно, если нужно произвести апгрейд или добавить оборудование.

«Умная» система: HDMI поддерживает двусторонний обмен данными между источником видео (таким как DVD плеер) и телевизором DTV, что добавляет устройствам новые функции, такие как автоматическое конфигурирование и управление «одним движением». При поддержке HDMI, устройства автоматически выбирают оптимальный формат (например, из 480 или 720p., 16:9 или 4:3) для того экрана, к которому они подключены – что избавляет пользователей от необходимости прокручивать все варианты форматов в поисках подходящего.

Идеально для HD контента: HDMI устройства с поддержкой HDCP обеспечивают уверенность в том, что с их помощью можно будет получать HD контент высочайшего качества не только сейчас, но и в будущем. Появление HD-DVD и Blu-ray отодвинуло появление средств защиты авторских прав на медиаконтент на нынешних фильмах в HD качестве, поскольку необходимо было минимизировать проблемы, связанные с переходом к другому стандарту. Но уже через несколько лет ожидается, что такие средства будут введены, а это значит, что снятые в будущем HD фильмы нельзя будет смотреть в HD качестве с помощью не поддерживающих защиту интерфейсов, таких как аналоговый интерфейс Component.

 В: Какие новые возможности появлялись в каждой последующей версии HDMI ?

О: Ниже представлен обзор основных новых функций, добавленных в каждую из версий HDMI:

HDMI 1.1: Поддержка DVD Audio.

HDMI 1.2:Новые опции и возможности, позволяющие использовать HDMI как с компьютерами, так и с устройствами бытовой электроники. А именно, HDMI 1.2 поддерживает форматы One Bit Audio, например, SuperAudio Direct Stream Digital для компакт-дисков, и оптимизирован под работу с существующими и будущими конфигурациями компьютеров с портами HDMI: в частности, имеется широко применяемый разъем HDMI Type A для компьютеров и компьютерных мониторов, которые благодаря этому могут работать с «родной» палитрой RGB и одновременно с телевизионной палитрой YCbCr. Также выполняется требование (начиная с версии HDMI 1.2 и более поздних) о возможности работы с источниками низкого напряжения, например, связанными по переменному току с источниками, работающими по технологии PCI Express I/O.

HDMI 1.2a:

Теперь стандарт полностью отвечает всем требованиям на соответствие функционала, наборов команд и тестов стандарту Consumer Electronic Control (CEC).

Создание версии HDMI 1.2a и соответствующей спецификации тестов на соответствие привело к тому, что выпускаемые устройства HDMI стали полностью соответствовать CEC. HDMI версии 1.2a был обновлен, чтобы соответствовать недавно вышедшей спецификации HDMI 1.2a.

Что очень важно, тесты версии 1.2a подразумевают дополнительные проверки кабелей и коннекторов на соответствие требованиям авторизованного центра тестирования, Authorized Testing Center (ATC). В частности, в версии 1.2a, производители устройств должны тестировать в центре ATC все кабели HDMI, длина которых превышает длину ранее тестировавшихся.

В дополнение к этому, орган, ответственный за лицензирование товаров, HDMI Licensing, будет вести список одобренных соединителей. Для того, чтобы устройство прошло тестирование на соответствие версии 1.2a testing в центре ATC, все коннекторы на таком устройстве должны быть из этого одобренного списка. Чтобы добавить коннектор в этот список, поставщик должен подать заявку в ATC или в HDMI Licensing и предоставить положительные результаты тестирования.

HDMI 1.3:

Более высокая скорость: HDMI 1.3 увеличивает ширину канала до 340 МГц (10,2 Gb/сек), что позволяет говорить о соответствии требованиям даже будущих HD устройств с более высоким разрешением, поддержкой технологии Deep Color и увеличенной частотой обновления кадров. Также, предусмотренная для HDMI 1.3 спецификация с технической точки зрения является основой для создания будущих версий HDMI, которые смогут достичь существенно более высоких скоростей.

Технология Deep Color: HDMI 1.3 поддерживает 10-битную, 12-битную и 16-битную (RGB или YCbCr) глубину цвета, в отличие от 8-битной глубины цвета в предыдущих версиях спецификаций HDMI, что дает возможность непревзойденной передачи более миллиарда цветов и беспрецедентной детализации.

Более широкий цветовой диапазон: HDMI 1.3 поддерживает x.v.Color™ (название цветового стандарта IEC 61966-2-4 xvYCC), который устраняет имеющиеся ограничения цветового диапазона и позволяет увидеть на экране все оттенки, которые только способен различить человеческий глаз.

Новый мини-коннектор: Для маленьких портативных устройств, таких как HD камкордеры и фотокамеры, для которых важно легкое и надежное соединение с HDTV, HDMI 1.3 предлагает новый коннектор с уменьшенным форм-фактором.

Lip Sync: Так как устройства бытовой электроники стали использовать все более сложные технологии обработки цифрового сигнала, чтобы увеличить четкость и степень детализации контента, синхронизация аудио и видео в конечных устройствах стала весьма непростой. Это могло потребовать от пользователей каких-то сложных и длительных настроек. HDMI 1.3 предусматривает возможность автоматической аудиосинхронизации, которая позволяет полностью корректно проделать эту работу без участия пользователя.

Новые «lossless» («без потерь») HD аудиоформаты: В дополнение к текущим возможностям HDMI по поддержке широкополосного не сжатого цифрового звука, также всех имеющихся сжатых звуковых форматов (таких как Dolby® Digital и DTS®), HDMI 1.3 также поддерживает новые сжатые форматы цифрового звука «lossless» Dolby TrueHD и DTS-HD Master Audio™.

В: Все ли новые версии HDMI совместимы с предыдущими версиями ?

О: Да, все версии HDMI полностью совместимы с предыдущими версиями.

 В: Что нового в спецификации HDMI 1.3 ?

О:Более высокая скорость: Хотя и у всех предыдущих версий HDMI была более чем достаточная пропускная способность для поддержки всех имеющихся форматов HD телевизоров, включая полный, несжатый сигнал 1080p., HDMI 1.3 увеличивает ширину канала до 340 МГц (10,2 Gb/сек), что позволяет говорить о соответствии требованиям даже будущих HD устройств с более высоким разрешением, поддержкой технологии Deep Color и увеличенной частотой обновления кадров. Также, предусмотренная для HDMI 1.3 спецификация с технической точки зрения является основой для создания будущих версий HDMI, которые смогут достичь существенно более высоких скоростей.

Технология Deep Color: HDMI 1.3 поддерживает 10-битную, 12-битную и 16-битную (RGB или YCbCr) глубину цвета, в отличие от 8-битной глубины цвета в предыдущих версиях спецификаций HDMI, что дает возможность непревзойденной передачи более одного миллиарда цветов и беспрецедентной детализации.

Более широкий цветовой диапазон: HDMI 1.3 поддерживает x.v.Color™ (название цветового стандарта IEC 61966-2-4 xvYCC), который устраняет имеющиеся ограничения цветового диапазона и позволяет увидеть на экране все оттенки, которые только способен различить человеческий глаз.

Новый мини-коннектор: Для маленьких портативных устройств, таких как HD камкордеры и фотокамеры, для которых важно легкое и надежное соединение с HDTV, HDMI 1.3 предлагает новый коннектор с уменьшенным форм-фактором.

Lip Sync: Так как устройства бытовой электроники стали использовать все более сложные технологии обработки цифрового сигнала, чтобы увеличить четкость и степень детализации контента, синхронизация аудио и видео в конечных устройствах стала гораздо более непростой. Это могло потребовать от пользователей каких-то сложных и длительных настроек. HDMI 1.3 предусматривает возможность автоматической аудиосинхронизации, которая позволяет абсолютно корректно проделать эту работу без участия пользователя.

Новые «lossless» («без потерь») HD аудиоформаты: В дополнение к текущим возможностям HDMI по поддержке широкополосного несжатого цифрового звука, а также всех имеющихся сжатых звуковых форматов (таких как Dolby® Digital и DTS®), HDMI 1.3 также поддерживает новые сжатые форматы цифрового звука «lossless» («без потерь») Dolby TrueHD и DTS-HD Master Audio™.

В: Какие тесты требуется проходить?

О: Прежде чем запускать в массовое производство и широкую продажу любой лицензированный товар или компонент, для которого декларируется соответствие спецификации HDMI (или разрешать третьим лицам данную деятельность), сначала производитель должен протестировать опытный образец на соответствие HDMI. Прежде всего, производитель должен самостоятельно провести проверку, как указано в актуальной на тот момент версии тестов на соответствие спецификации HDMI. Тест на соответствие спецификации HDMI подразумевает проведение комплекса проверок и устанавливает определенные минимальные требования, указывающие, как производитель HDMI устройств должен тестировать лицензированную продукцию на соответствие спецификации HDMI. Такое тестирование ограничивается соответствием требованиям спецификации HDMI и не предназначено для оценки общей эффективности работы лицензированного товара.

После этого, производитель обязан предоставить первый экземпляр модели лицензированного товара (например, источник сигнала, регенератор сигнала, кабель, и т.д.) в центр Authorized Testing Center (ATC) стандартизации HDMI на тестирование. Когда экземпляр товара пройдет тестирование, последующие экземпляры устройств того же типа уже не нужно предоставлять в ATC. Однако, производители должны постоянно сами тестировать товары на соответствие спецификации HDMI. Вот пример: после того, как телевизор производителя прошел проверку в ATC, другие подобные телевизоры подвергать данной процедуре уже не нужно. Однако, чтобы помочь обеспечить полную совместимость с HDMI, производителям рекомендуется пользоваться услугами ATC почаще.

В: Совместим ли стандарт HDMI с более ранним стандартом DVI (Digital Visual Interface) ?

О: Да, HDMI полностью подходит для устройств, совместимых с более ранним стандартом DVI. Так, телевизоры HDMI DTV могут демонстрировать видео, получаемое с устройств, оснащенных DVI, и в то же время, оснащенные DVI телевизоры могут показывать видео с источников HDMI. В то же время, некоторые устаревшие модели компьютеров, поддерживающих DVI могут передавать сигнал только на компьютерные мониторы, но не на телевизоры. Так что, покупая компьютер с DVI, следует удостовериться, что он поддерживает также и телевизионные форматы, а не только форматы для компьютерных мониторов.

Кроме того, потребителю стоит убедиться в том, что устройство с DVI интерфейсом также поддерживает систему защиты цифрового контента HDCP, поскольку любой контент, подразумевающий наличие HDCP защиты копии, для нормального просмотра требует, чтобы и HDMI устройство, и DVI устройство поддерживали HDCP.

В: Может ли HDMI работать при большой длине кабеля ?

О: Да. Технология HDMI разработана в расчете на использование стандартного медного кабеля достаточно большой длины. Чтобы дать производителям кабелей возможность делать более совершенные новые продукты при помощи новых технологий, создатели стандарта HDMI задают требуемые качественные характеристики кабеля, но не ограничивают его длину. Целый ряд образцов кабелей прошел тесты на совместимость с HDMI, имея длины до 10 метров без использования повторителей сигнала. На самом деле, не только от кабеля зависит, на какую максимальную длину он может эффективно передать HDMI, но и в большой степени от чипа ресивера в телевизионном устройстве или проекторе. Те чипы, у которых есть опция «коррекции характеристик кабеля», могут оптимизировать ослабленный сигнал и таким образом продлевать максимально возможную длину кабеля для использования с данным конкретным устройством.

Таким образом, если речь идет о передаче HDMI сигнала по длинному кабелю, в первую очередь высококачественный кабель играет самую большую роль в успешной передаче HDMI на более длинные расстояния.

В: Как работает стандарт HDMI при передаче сигнала по кабелю длиннее 10 метров ?

О: Целый ряд производителей HDMI работает над технологическими решениями для HDMI, позволяющими увеличить эффективную длину кабеля со стандартных 10 м до гораздо больших величин. Эти компании производят самые разные устройства, например, «активный кабель» (активный электронный модуль, встроенный в кабель, который усиливает сигнал и продлевает эффективную длину), повторители, усилители, а также CAT5/6 и кабели из различных высокотехнологичных волокон.

В: Как отличить, прошел ли кабель проверку на совместимость с HDMI ?

О: На все товары, поддерживающие HDMI, производитель обязательно должен получить сертификат – это часть спецификации теста на совместимость с HDMI. Тем не менее, может оказаться, что на кабель нанесен логотип HDMI, но сам кабель не проходил необходимого тестирования. HDMI Licensing старается брать такие случаи под контроль и прилагает все усилия для того, чтобы гарантировать, что торговая марка HDMI используется на рынке исключительно законно. Мы рекомендуем покупателям приобретать кабель только в надежных магазинах и от проверенных производителей.

В: В чем разница между «стандартным» кабелем HDMI и «высокоскоростным» кабелем HDMI?

О: Недавно компания HDMI Licensing объявила, что теперь тестирование кабелей будет проводиться в двух категориях: «Стандартные» и «Высокоскоростные».

Стандартные (или «1 категории») кабели HDMI тестируются на скоростях до 75 МГц или до 2,25 Gb/сек., что соответствует сигналу 720p/1080i.

Высокоскоростные (или «2 категории») кабели HDMI тестируются на скоростях до 340 МГц или до 10,2 Gb/сек., что является наибольшей шириной канала, доступной для HDMI кабеля на сегодняшний день. На такой скорости успешно обрабатывается сигнал 1080p, включая сигналы с увеличенной глубиной цвета и/или увеличенной частотой обновления сигнала источника. Высокоскоростные кабели также пригодны для передачи сигнала на мониторы с большим разрешением, например, WQXGA мониторы домашних кинотеатров (разрешение 2560 x 1600).

В: Где можно найти текст Справки по использованию Торговой марки и Логотипа?

О: Справки по использованию Торговой марки и Логотипа HDMI можно прочесть непосредственно на сайте HDMI (http://www.hdmi.org) в разделе Производителям.

В: Можно ли произвести апгрейд имеющейся на моем устройстве версии HDMI (с 1.X до v1.3) ?

О: В настоящий момент возможность такого апгрейда не предусмотрена. Поскольку в новой версии появляются новые и улучшенные возможности, такое обновление потребовало бы также обновления техники и программного обеспечения, стоящего на этой технике. Если такое обновление и возможно, оно будет исходить от производителя. Пожалуйста, свяжитесь непосредственно с производителем ваших устройств.

В: Как узнать о различиях между спецификациями каждой из версий HDMI ?

О: Загрузите копию последней спецификации HDMI. В начале документа есть раздел под названием «Revision History» («История изменений»). В этом разделе вы можете прочесть обо всех изменениях, произошедших в новых версиях спецификаций.

В: В чем разница между DVI и HDMI?

О: HDMI – это то же самое, что DVI, но с дополнительными плюсами:

Передача аудио (до 8 каналов, без сжатия)

Коннектор меньшего размера

Поддержка цветовой палитры YUV

Наличие обязательного контроля CEC (Consumer Electronics Control)

CEA-861B InfoFrames

В: Как HDMI изменяет способ соединения с другими компонентами развлекательной системы ?

О: Самое явное и бросающееся в глаза различие состоит в том, как HDMI изменяет способ соединения с различной техникой – это установка. Один кабель заменяет до 11 аналоговых кабелей, что радикально упрощает установку домашнего кинотеатра или другой аппаратуры, не говоря уже о том, что чем меньше проводов, тем эстетичнее выглядит техника.

 Кроме того, когда покупатель включает систему, соединенную при помощи HDMI, он сразу видит изображение более высокого качества – ведь оно при передаче никак не сжимается и не конвертируется из цифрового в аналоговое или наоборот.

 Наконец, благодаря способности HDMI осуществлять двустороннюю связь, компоненты, соединенные посредством HDMI, могут в фоне постоянно «общаться» друг с другом, обмениваясь важной технической информацией, что помогает им оптимизировать передачу контента в самом лучшем качестве, и пользователю не приходится колдовать над многочисленными настройками. Спецификация HDMI также дает производителям возможность включать функциональность CEC (Consumer Electronics Control) – это набор команд, который благодаря двусторонней коммуникации HDMI позволяет осуществлять единое дистанционное управление всеми CEC устройствами, соединенными через HDMI. Например, CEC может включать проигрывание одним нажатием, так что одно нажатие кнопки Play на вашем DVD передаст нужные команды по HDMI всей системе, и она включаясь сконфигурирует сама себя, чтобы начать работу. CEC имеет большое количество общих команд, и производители, которые поддерживают CEC, должны гарантировать, что эти общие команды действуют для всех устройств, вне зависимости от их производителя.

CEC, однако, это опциональная функция, так что если покупатель заинтересован в такой возможности, ему придется убедиться, что она есть в списках функционала выбранного товара. Кроме того, важно знать, что некоторые производители присваивают собственные названия наборам команд CEC в своей технике.

 В: Какие вопросы по HDMI стоит задать покупателю, когда он отправляется выбирать новое устройство бытовой электроники, или компьютер ?

О: Чтобы оценить HDMI в устройстве бытовой электроники, важны ответы на следующие вопросы.

Сколько входов и выходов мне нужно ?

o    На компонентах появляется все больше входных и выходных портов, поскольку все больше и больше устройств подключаются при помощи HDMI. Для HD телевизоров сегодня типично 3 или 4 входных порта – у многих моделей один из этих разъемов располагается на боку или спереди, чтобы удобно было подключать игровую консоль или другое мобильное устройство, скажем, фотоаппарат или камкордер. Всегда продумывайте количество источников сигнала и экранов или проекторов, которые будут входить в вашу систему домашнего кинотеатра и убедитесь в том, что устройство, которое вы выбрали, имеет достаточное количество входных и выходных разъемов для соответствия вашим требованиям как сейчас, так и в будущем.

o    Для тех, у кого в уже купленной системе всего 1 или 2 входных порта, если вдруг их понадобится больше, можно приобрести HDMI свитч – переходник с нескольких входных разъемов (источников) на один выходной (ваш экран).

 Думайте о необходимых функциях, а не о версии HDMI.

o    HDMI постоянно развивается, чтобы соответствовать требованиям рынка. В стандарт постоянно добавляются все новые и новые возможности, которые производители могут внедрять по своему желанию. Но стандарт HDMI не требует от производителей применять абсолютно все, на что способен HDMI. На самом деле, HDMI предоставляет широкий выбор возможностей и позволяет производителям выбрать, какие из них лучше всего подходят к той или иной линейке товаров.

Следовательно, HDMI рекомендует потребителям искать товары с нужными функциями, а не компоненты с определенной версией HDMI. Номер версии говорит о возможностях, но совершенно не полностью отражает функции товара. Например, если вы хотите насладиться новой функцией видео «Deep Color» («Глубокий цвет»), ищите ее среди характеристик товара, а не перебирайте все товары с поддержкой HDMI 1.3 – хотя именно эта версия спецификации впервые поддерживает Deep Color. Почему? Да потому что версия спецификации, в которой поддерживается Deep Color (1.3) не гарантирует, что в данном конкретном товаре функция Deep Color будет реализована.

 Однако, также важно отметить, что все версии HDMI совместимы с более ранними, то есть неважно, какая версия HDMI поддерживается данным компонентом – все равно все устройства с поддержкой HDMI будут работать с ним вместе, и все возможные общие функции будут доступны при этом.

В: Поддерживает ли HDMI совместную работу компьютеров и устройст бытовой электроники ?

О: Полностью. HDMI имеет в основе ту же технологию, что и DVI (Digital Visual Interface), цифровой стандарт соединения для компьютеров. Так что HDMI полностью совместим со всеми компьютерами, которые поддерживают DVI (т.к. HDMI передает как видео, так и аудио по одному кабелю, а DVI только видео, к соединению DVI-HDMI требуется дополнительный кабель для аудио).

HDMI позволяет передавать с компьютеров медиа-контент высочайшего качества, включая фильмы высокой четкости и мультиканальные аудиоформаты. HDMI – единственный интерфейс, который позволяет подключаться и к HD телевизорам, и к мониторам компьютеров, и при этом поддерживает стандарты DVI и HDMI – поэтому он полностью совместим с сотнями миллионов мониторов с поддержкой DVI, продаваемых на рынке.

Page 12

Часто задаваемые вопросы о HDMI FAQ по HDMI

HDMI 2.0

В: Поддерживают ли существующие HDMI-кабели высокую пропускную способность HDMI 2.0? 

О: Да, высокоскоростные HDMI-кабели поддерживают более высокую пропускную способность новой спецификации (до 18 Гбит/с). 

HDMI 2.0 определяет новый эффективный способ передачи сигналов для скоростей выше допустимых в версии 1.4b (10,2 Гбит/с), обеспечивая более широкую полосу (до 18 Гбит/с) посредством существующих HDMI-кабелей. 

В: Заменит ли HDMI 2.0 предыдущие версии? 

О: Нет, для внедрения HDMI 2.0 необходимо обеспечить поддержку HDMI 1.x в качестве базового условия. 

В: Является ли HDMI 2.0 обратно совместимым с HDMI 1.x? 

О: Да, все новые версии HDMI обратно совместимы с предыдущими версиями. 

В: Нужны ли для HDMI 2.0 новые разъемы? 

О: Нет, HDMI 2.0 использует уже существующие. 

В: Нужны ли для HDMI 2.0 новые кабели? 

 О: Нет, подходят уже существующие. Для передачи видео 4K (3840×2160) при 50/60 кадр/с необходимо использовать высокоскоростные HDMI-кабели (Category 2). 

В: Могу ли я обновить мое устройство с поддержкой HDMI 1.x до версии HDMI 2.0? 

О: В настоящее время возможности подобного обновления не существует. Из-за расширенного набора функций такое преобразование потребует обновления аппаратного и программного обеспечения — это в компетенции производителя. 

HDMI 1.3, 1.4

В: В чем разница между HDMI 1.3, HDMI 1.3a и 1.3b?

О: Для пользователя нет никакой разницы между версиями HDMI, будь то 1.3, 1.3a или 1.3b. Небольшие отличия в спецификациях обычно имеют отношение к производству или тестированию, но не привносят новых функций. Плюс к этому, орган лицензирования HDMI активно работает с производителями, чтобы уменьшить «путаницу в умах» потребителей и предлагает вообще не делать акцента на версиях, а вместо этого сосредоточиться на полезных возможностях продукта и функционале.

Последняя спецификация HDMI имеет код v1.3a, а последний тест на совместимость HDMI – 1.3c.

 В: Поддерживает ли HDMI передачу кодированных субтитров ?

О: Субтитры

Переход от аналогового телевидения к цифровому позволил добавить новые возможности передачи кодированных субтитров (Close Captioning).

Аналоговое телевидение имело один стандарт вещания и передачи, декодирования и демонстрации контента – NTSC или PAL, в зависимости от региона, что позволило сделать подключение субтитров на телевизионных устройствах достаточно простым делом – ведь в любом телевизоре предусматривалась возможность их декодирования.

С появлением цифрового телевидения и различных сервисов, связанных с телевидением высокой четкости (HDTV), например, таких как кабельное ТВ, спутниковое ТВ, и пр. – с телевизионных устройств была «снята ответственность» за расшифровку кодированных субтитров. Теперь эту функцию стали выполнять специальные декодеры цифрового ТВ. Эти устройства нужны для того, чтобы предоставить доступ к большей части сервисов цифрового HD-телевидения. У этих декодеров предусмотрены различные технологии расшифровки кодированных субтитров, что усложняет использование субтитров и создает путаницу для пользователей ТВ. Все декодеры обязательно должны поддерживать субтитры, однако технология поддержки разных устройств сильно отличается. В зависимости от этого, на одних декодерах подключить субтитры может быть просто, а на других — сложно.

Для решения этой проблемы, орган лицензирования HDMI рекомендует первым делом связаться с вашим поставщиком услуг телевидения (кабельного, спутникового, или др.) и узнать в его службе поддержки технологию подключения субтитров. После этого свяжитесь с представителем производителя вашего телевизионного устройства, чтобы получить инструкцию по подключению субтитров конкретно для вашего устройства.

HDMI и кодируемые субтитры

Кодируемые субтитры (Closed Captioning) – это технология, которая работает по-разному с разными цифровыми стандартами (HDMI, DVI, и т.д.) 

Как работали субтитры на старых аналоговых устройствах 

Всегда источник вещания посылал информацию о кодируемых субтитрах на ТВ-устройство, а оно контролировало наличие или отсутствие субтитров (включить или выключить их можно было одной кнопкой на пульте ДУ – «Субтитры»). Кнопка «Субтитры» управляет показом субтитров только при аналоговом соединении (S-Video, Composite, Component) или при наличии беспроводного тюнера (цифрового стандарта ATSC или аналогового NTSC). 

  Как работают субтитры в устройствах с поддержкой HDMI и других цифровых соединений 

В устройствах с поддержкой HDMI нельзя включить или выключить субтитры кнопкой «Субтитры» на пульте ДУ. Чтобы включить субтитры, нужно активировать их у источника вещания – сделать это кнопкой дистанционного управления источника, например, той же кнопкой «Субтитры», либо через меню настроек источника. После этого источник наложит информацию о субтитрах на видеоряд и при помощи HDMI передаст полученную двойную картинку на телевизор. 

  Рендеринг кодируемых субтитров также происходит на уровне источника вещания, а не на уровне самого телевизионного устройства, как это было в аналоговых телевизорах. Например, в типичном блоке приема кабельного ТВ, субтитры включаются соответствующей командой в меню настроек самого блока, а не кнопкой «Субтитры» пульта ДУ телевизора. Еще раз подчеркнем: пульт ДУ телевизора управляет субтитрами только аналогового ТВ, и не может управлять субтитрами ни на каком устройстве, поддерживающем HDMI. Кодируемые субтитры нужно включать непосредственно в меню HDMI устройства. При этом, точная инструкция по включению субтитров у каждого производителя своя, поэтому лучше связаться непосредственно с представителем производителя. 

В: Что такое HDMI ?

О: HDMI (High-Definition Multimedia Interface) это первый и единственный стандарт индустрии, представляющий собой единый цифровой аудио-видео интерфейс передачи без сжатия данных. HDMI позволяет передавать по одному кабелю и видео, и аудио в цифровом формате, в потрясающе чистом, высоком качестве, что невероятно упрощает подключение и передачу данных и позволяет обеспечить для потребителя при просмотре или прослушивании эффект домашнего кинотеатра с высочайшим качеством передачи. HDMI – это универсальный интерфейс для любых источников аудио и видео, будь то декодер цифрового телевидения, DVD плеер, A/V ресивер, монитор, цифровой телевизор (DTV) и др. И все это с использованием единственного кабеля.

HDMI поддерживает передачу стандартного, улучшенного видео, видео высокой четкости, а также многоканального звука в цифровом формате по единому кабелю. Поддерживаются все стандарты ATSC HDTV и 8-канальный, цифровой звук частотой 192 кГц без сжатия и все существующие на сегодняшний день форматы звука со сжатием (например, Dolby Digital и DTS). HDMI 1.3 также поддерживает новые широкополосные, т.н. «lossless» форматы цифрового аудио: Dolby® TrueHD и DTS-HD Master Audio™, что позволяет учесть даже те требования, которые могут возникнуть к звуку в будущем.

HDMI – это общепринятый цифровой стандарт передачи HD контента для всей бытовой электроники: Более 700 компаний уже поддерживают этот стандарт; в 2008 году было выпущено 200 миллионов устройств с поддержкой HDMI, а к концу 2010 года в продажу поступило более миллиарда HDMI устройств

Слияние – HDMI является интерфейсом, позволяющим совместно использовать персональные компьютеры и устройства бытовой электроники: HDMI дает возможность при помощи компьютера получать медиа-контент высочайшего качества, включая фильмы в HD и многоканальные аудио форматы. HDMI – единственный интерфейс, позволяющий подключаться как к HD телевизорам, так и к мониторам компьютеров, и передавать контент по стандартам DVI и HDMI.

Развитие – HDMI постоянно развивается в соответствии с новыми потребностями рынка: Товары, поддерживающие последние версии HDMI, всегда полностью совместимы со всеми более ранними версиями HDMI.

В: Кто поддерживает HDMI ?

О: Среди разработчиков HDMI, такие ведущие производители бытовой электроники, как Hitachi, Panasonic Corporation, Philips, Sony, Thomson (RCA), Toshiba, и Silicon Image. Кроме того, HDMI поддерживают основные производители кинофильмов, такие как Fox, Universal, Warner Bros., Disney и телеоператоры DirecTV, EchoStar (Dish Network) и CableLabs.

В: Каковы преимущества HDMI перед существующими аналоговыми видео-интерфейсами, такими как Composite, S-Video, Component video ?

О:Качество: Поскольку HDMI является цифровым интерфейсом, он обеспечивает наилучшее качество видео, ведь он не допускает потерь при переводе видео из аналогового формата в цифровой, как это случается у других аналоговых интерфейсов (например, Component или S-video). Разница особенно заметна при более высоком разрешении, начиная с 1080p. Цифровое видео более четкое, чем при использовании Component, полностью исчезают размытость и двоение изображения, имеющие место при использовании Component. Мелкие, высококонтрастные детали, например, текст – делают эту разницу очень существенной.

Легкость использования: HDMI передает видео и многоканальный звук по одному кабелю, что позволяет избавиться от дорогостоящей, сложной и запутанной передачи по нескольким кабелям, которая использовалась в системах A/V. Это особенно выгодно, если нужно произвести апгрейд или добавить оборудование.

«Умная» система: HDMI поддерживает двусторонний обмен данными между источником видео (таким как DVD плеер) и телевизором DTV, что добавляет устройствам новые функции, такие как автоматическое конфигурирование и управление «одним движением». При поддержке HDMI, устройства автоматически выбирают оптимальный формат (например, из 480 или 720p., 16:9 или 4:3) для того экрана, к которому они подключены – что избавляет пользователей от необходимости прокручивать все варианты форматов в поисках подходящего.

Идеально для HD контента: HDMI устройства с поддержкой HDCP обеспечивают уверенность в том, что с их помощью можно будет получать HD контент высочайшего качества не только сейчас, но и в будущем. Появление HD-DVD и Blu-ray отодвинуло появление средств защиты авторских прав на медиаконтент на нынешних фильмах в HD качестве, поскольку необходимо было минимизировать проблемы, связанные с переходом к другому стандарту. Но уже через несколько лет ожидается, что такие средства будут введены, а это значит, что снятые в будущем HD фильмы нельзя будет смотреть в HD качестве с помощью не поддерживающих защиту интерфейсов, таких как аналоговый интерфейс Component.

 В: Какие новые возможности появлялись в каждой последующей версии HDMI ?

О: Ниже представлен обзор основных новых функций, добавленных в каждую из версий HDMI:

HDMI 1.1: Поддержка DVD Audio.

HDMI 1.2:Новые опции и возможности, позволяющие использовать HDMI как с компьютерами, так и с устройствами бытовой электроники. А именно, HDMI 1.2 поддерживает форматы One Bit Audio, например, SuperAudio Direct Stream Digital для компакт-дисков, и оптимизирован под работу с существующими и будущими конфигурациями компьютеров с портами HDMI: в частности, имеется широко применяемый разъем HDMI Type A для компьютеров и компьютерных мониторов, которые благодаря этому могут работать с «родной» палитрой RGB и одновременно с телевизионной палитрой YCbCr. Также выполняется требование (начиная с версии HDMI 1.2 и более поздних) о возможности работы с источниками низкого напряжения, например, связанными по переменному току с источниками, работающими по технологии PCI Express I/O.

HDMI 1.2a:

Теперь стандарт полностью отвечает всем требованиям на соответствие функционала, наборов команд и тестов стандарту Consumer Electronic Control (CEC).

Создание версии HDMI 1.2a и соответствующей спецификации тестов на соответствие привело к тому, что выпускаемые устройства HDMI стали полностью соответствовать CEC. HDMI версии 1.2a был обновлен, чтобы соответствовать недавно вышедшей спецификации HDMI 1.2a.

Что очень важно, тесты версии 1.2a подразумевают дополнительные проверки кабелей и коннекторов на соответствие требованиям авторизованного центра тестирования, Authorized Testing Center (ATC). В частности, в версии 1.2a, производители устройств должны тестировать в центре ATC все кабели HDMI, длина которых превышает длину ранее тестировавшихся.

В дополнение к этому, орган, ответственный за лицензирование товаров, HDMI Licensing, будет вести список одобренных соединителей. Для того, чтобы устройство прошло тестирование на соответствие версии 1.2a testing в центре ATC, все коннекторы на таком устройстве должны быть из этого одобренного списка. Чтобы добавить коннектор в этот список, поставщик должен подать заявку в ATC или в HDMI Licensing и предоставить положительные результаты тестирования.

HDMI 1.3:

Более высокая скорость: HDMI 1.3 увеличивает ширину канала до 340 МГц (10,2 Gb/сек), что позволяет говорить о соответствии требованиям даже будущих HD устройств с более высоким разрешением, поддержкой технологии Deep Color и увеличенной частотой обновления кадров. Также, предусмотренная для HDMI 1.3 спецификация с технической точки зрения является основой для создания будущих версий HDMI, которые смогут достичь существенно более высоких скоростей.

Технология Deep Color: HDMI 1.3 поддерживает 10-битную, 12-битную и 16-битную (RGB или YCbCr) глубину цвета, в отличие от 8-битной глубины цвета в предыдущих версиях спецификаций HDMI, что дает возможность непревзойденной передачи более миллиарда цветов и беспрецедентной детализации.

Более широкий цветовой диапазон: HDMI 1.3 поддерживает x.v.Color™ (название цветового стандарта IEC 61966-2-4 xvYCC), который устраняет имеющиеся ограничения цветового диапазона и позволяет увидеть на экране все оттенки, которые только способен различить человеческий глаз.

Новый мини-коннектор: Для маленьких портативных устройств, таких как HD камкордеры и фотокамеры, для которых важно легкое и надежное соединение с HDTV, HDMI 1.3 предлагает новый коннектор с уменьшенным форм-фактором.

Lip Sync: Так как устройства бытовой электроники стали использовать все более сложные технологии обработки цифрового сигнала, чтобы увеличить четкость и степень детализации контента, синхронизация аудио и видео в конечных устройствах стала весьма непростой. Это могло потребовать от пользователей каких-то сложных и длительных настроек. HDMI 1.3 предусматривает возможность автоматической аудиосинхронизации, которая позволяет полностью корректно проделать эту работу без участия пользователя.

Новые «lossless» («без потерь») HD аудиоформаты: В дополнение к текущим возможностям HDMI по поддержке широкополосного не сжатого цифрового звука, также всех имеющихся сжатых звуковых форматов (таких как Dolby® Digital и DTS®), HDMI 1.3 также поддерживает новые сжатые форматы цифрового звука «lossless» Dolby TrueHD и DTS-HD Master Audio™.

В: Все ли новые версии HDMI совместимы с предыдущими версиями ?

О: Да, все версии HDMI полностью совместимы с предыдущими версиями.

 В: Что нового в спецификации HDMI 1.3 ?

О:Более высокая скорость: Хотя и у всех предыдущих версий HDMI была более чем достаточная пропускная способность для поддержки всех имеющихся форматов HD телевизоров, включая полный, несжатый сигнал 1080p., HDMI 1.3 увеличивает ширину канала до 340 МГц (10,2 Gb/сек), что позволяет говорить о соответствии требованиям даже будущих HD устройств с более высоким разрешением, поддержкой технологии Deep Color и увеличенной частотой обновления кадров. Также, предусмотренная для HDMI 1.3 спецификация с технической точки зрения является основой для создания будущих версий HDMI, которые смогут достичь существенно более высоких скоростей.

Технология Deep Color: HDMI 1.3 поддерживает 10-битную, 12-битную и 16-битную (RGB или YCbCr) глубину цвета, в отличие от 8-битной глубины цвета в предыдущих версиях спецификаций HDMI, что дает возможность непревзойденной передачи более одного миллиарда цветов и беспрецедентной детализации.

Более широкий цветовой диапазон: HDMI 1.3 поддерживает x.v.Color™ (название цветового стандарта IEC 61966-2-4 xvYCC), который устраняет имеющиеся ограничения цветового диапазона и позволяет увидеть на экране все оттенки, которые только способен различить человеческий глаз.

Новый мини-коннектор: Для маленьких портативных устройств, таких как HD камкордеры и фотокамеры, для которых важно легкое и надежное соединение с HDTV, HDMI 1.3 предлагает новый коннектор с уменьшенным форм-фактором.

Lip Sync: Так как устройства бытовой электроники стали использовать все более сложные технологии обработки цифрового сигнала, чтобы увеличить четкость и степень детализации контента, синхронизация аудио и видео в конечных устройствах стала гораздо более непростой. Это могло потребовать от пользователей каких-то сложных и длительных настроек. HDMI 1.3 предусматривает возможность автоматической аудиосинхронизации, которая позволяет абсолютно корректно проделать эту работу без участия пользователя.

Новые «lossless» («без потерь») HD аудиоформаты: В дополнение к текущим возможностям HDMI по поддержке широкополосного несжатого цифрового звука, а также всех имеющихся сжатых звуковых форматов (таких как Dolby® Digital и DTS®), HDMI 1.3 также поддерживает новые сжатые форматы цифрового звука «lossless» («без потерь») Dolby TrueHD и DTS-HD Master Audio™.

В: Какие тесты требуется проходить?

О: Прежде чем запускать в массовое производство и широкую продажу любой лицензированный товар или компонент, для которого декларируется соответствие спецификации HDMI (или разрешать третьим лицам данную деятельность), сначала производитель должен протестировать опытный образец на соответствие HDMI. Прежде всего, производитель должен самостоятельно провести проверку, как указано в актуальной на тот момент версии тестов на соответствие спецификации HDMI. Тест на соответствие спецификации HDMI подразумевает проведение комплекса проверок и устанавливает определенные минимальные требования, указывающие, как производитель HDMI устройств должен тестировать лицензированную продукцию на соответствие спецификации HDMI. Такое тестирование ограничивается соответствием требованиям спецификации HDMI и не предназначено для оценки общей эффективности работы лицензированного товара.

После этого, производитель обязан предоставить первый экземпляр модели лицензированного товара (например, источник сигнала, регенератор сигнала, кабель, и т.д.) в центр Authorized Testing Center (ATC) стандартизации HDMI на тестирование. Когда экземпляр товара пройдет тестирование, последующие экземпляры устройств того же типа уже не нужно предоставлять в ATC. Однако, производители должны постоянно сами тестировать товары на соответствие спецификации HDMI. Вот пример: после того, как телевизор производителя прошел проверку в ATC, другие подобные телевизоры подвергать данной процедуре уже не нужно. Однако, чтобы помочь обеспечить полную совместимость с HDMI, производителям рекомендуется пользоваться услугами ATC почаще.

В: Совместим ли стандарт HDMI с более ранним стандартом DVI (Digital Visual Interface) ?

О: Да, HDMI полностью подходит для устройств, совместимых с более ранним стандартом DVI. Так, телевизоры HDMI DTV могут демонстрировать видео, получаемое с устройств, оснащенных DVI, и в то же время, оснащенные DVI телевизоры могут показывать видео с источников HDMI. В то же время, некоторые устаревшие модели компьютеров, поддерживающих DVI могут передавать сигнал только на компьютерные мониторы, но не на телевизоры. Так что, покупая компьютер с DVI, следует удостовериться, что он поддерживает также и телевизионные форматы, а не только форматы для компьютерных мониторов.

Кроме того, потребителю стоит убедиться в том, что устройство с DVI интерфейсом также поддерживает систему защиты цифрового контента HDCP, поскольку любой контент, подразумевающий наличие HDCP защиты копии, для нормального просмотра требует, чтобы и HDMI устройство, и DVI устройство поддерживали HDCP.

В: Может ли HDMI работать при большой длине кабеля ?

О: Да. Технология HDMI разработана в расчете на использование стандартного медного кабеля достаточно большой длины. Чтобы дать производителям кабелей возможность делать более совершенные новые продукты при помощи новых технологий, создатели стандарта HDMI задают требуемые качественные характеристики кабеля, но не ограничивают его длину. Целый ряд образцов кабелей прошел тесты на совместимость с HDMI, имея длины до 10 метров без использования повторителей сигнала. На самом деле, не только от кабеля зависит, на какую максимальную длину он может эффективно передать HDMI, но и в большой степени от чипа ресивера в телевизионном устройстве или проекторе. Те чипы, у которых есть опция «коррекции характеристик кабеля», могут оптимизировать ослабленный сигнал и таким образом продлевать максимально возможную длину кабеля для использования с данным конкретным устройством.

Таким образом, если речь идет о передаче HDMI сигнала по длинному кабелю, в первую очередь высококачественный кабель играет самую большую роль в успешной передаче HDMI на более длинные расстояния.

В: Как работает стандарт HDMI при передаче сигнала по кабелю длиннее 10 метров ?

О: Целый ряд производителей HDMI работает над технологическими решениями для HDMI, позволяющими увеличить эффективную длину кабеля со стандартных 10 м до гораздо больших величин. Эти компании производят самые разные устройства, например, «активный кабель» (активный электронный модуль, встроенный в кабель, который усиливает сигнал и продлевает эффективную длину), повторители, усилители, а также CAT5/6 и кабели из различных высокотехнологичных волокон.

В: Как отличить, прошел ли кабель проверку на совместимость с HDMI ?

О: На все товары, поддерживающие HDMI, производитель обязательно должен получить сертификат – это часть спецификации теста на совместимость с HDMI. Тем не менее, может оказаться, что на кабель нанесен логотип HDMI, но сам кабель не проходил необходимого тестирования. HDMI Licensing старается брать такие случаи под контроль и прилагает все усилия для того, чтобы гарантировать, что торговая марка HDMI используется на рынке исключительно законно. Мы рекомендуем покупателям приобретать кабель только в надежных магазинах и от проверенных производителей.

В: В чем разница между «стандартным» кабелем HDMI и «высокоскоростным» кабелем HDMI?

О: Недавно компания HDMI Licensing объявила, что теперь тестирование кабелей будет проводиться в двух категориях: «Стандартные» и «Высокоскоростные».

Стандартные (или «1 категории») кабели HDMI тестируются на скоростях до 75 МГц или до 2,25 Gb/сек., что соответствует сигналу 720p/1080i.

Высокоскоростные (или «2 категории») кабели HDMI тестируются на скоростях до 340 МГц или до 10,2 Gb/сек., что является наибольшей шириной канала, доступной для HDMI кабеля на сегодняшний день. На такой скорости успешно обрабатывается сигнал 1080p, включая сигналы с увеличенной глубиной цвета и/или увеличенной частотой обновления сигнала источника. Высокоскоростные кабели также пригодны для передачи сигнала на мониторы с большим разрешением, например, WQXGA мониторы домашних кинотеатров (разрешение 2560 x 1600).

В: Где можно найти текст Справки по использованию Торговой марки и Логотипа?

О: Справки по использованию Торговой марки и Логотипа HDMI можно прочесть непосредственно на сайте HDMI (http://www.hdmi.org) в разделе Производителям.

В: Можно ли произвести апгрейд имеющейся на моем устройстве версии HDMI (с 1.X до v1.3) ?

О: В настоящий момент возможность такого апгрейда не предусмотрена. Поскольку в новой версии появляются новые и улучшенные возможности, такое обновление потребовало бы также обновления техники и программного обеспечения, стоящего на этой технике. Если такое обновление и возможно, оно будет исходить от производителя. Пожалуйста, свяжитесь непосредственно с производителем ваших устройств.

В: Как узнать о различиях между спецификациями каждой из версий HDMI ?

О: Загрузите копию последней спецификации HDMI. В начале документа есть раздел под названием «Revision History» («История изменений»). В этом разделе вы можете прочесть обо всех изменениях, произошедших в новых версиях спецификаций.

В: В чем разница между DVI и HDMI?

О: HDMI – это то же самое, что DVI, но с дополнительными плюсами:

Передача аудио (до 8 каналов, без сжатия)

Коннектор меньшего размера

Поддержка цветовой палитры YUV

Наличие обязательного контроля CEC (Consumer Electronics Control)

CEA-861B InfoFrames

В: Как HDMI изменяет способ соединения с другими компонентами развлекательной системы ?

О: Самое явное и бросающееся в глаза различие состоит в том, как HDMI изменяет способ соединения с различной техникой – это установка. Один кабель заменяет до 11 аналоговых кабелей, что радикально упрощает установку домашнего кинотеатра или другой аппаратуры, не говоря уже о том, что чем меньше проводов, тем эстетичнее выглядит техника.

 Кроме того, когда покупатель включает систему, соединенную при помощи HDMI, он сразу видит изображение более высокого качества – ведь оно при передаче никак не сжимается и не конвертируется из цифрового в аналоговое или наоборот.

 Наконец, благодаря способности HDMI осуществлять двустороннюю связь, компоненты, соединенные посредством HDMI, могут в фоне постоянно «общаться» друг с другом, обмениваясь важной технической информацией, что помогает им оптимизировать передачу контента в самом лучшем качестве, и пользователю не приходится колдовать над многочисленными настройками. Спецификация HDMI также дает производителям возможность включать функциональность CEC (Consumer Electronics Control) – это набор команд, который благодаря двусторонней коммуникации HDMI позволяет осуществлять единое дистанционное управление всеми CEC устройствами, соединенными через HDMI. Например, CEC может включать проигрывание одним нажатием, так что одно нажатие кнопки Play на вашем DVD передаст нужные команды по HDMI всей системе, и она включаясь сконфигурирует сама себя, чтобы начать работу. CEC имеет большое количество общих команд, и производители, которые поддерживают CEC, должны гарантировать, что эти общие команды действуют для всех устройств, вне зависимости от их производителя.

CEC, однако, это опциональная функция, так что если покупатель заинтересован в такой возможности, ему придется убедиться, что она есть в списках функционала выбранного товара. Кроме того, важно знать, что некоторые производители присваивают собственные названия наборам команд CEC в своей технике.

 В: Какие вопросы по HDMI стоит задать покупателю, когда он отправляется выбирать новое устройство бытовой электроники, или компьютер ?

О: Чтобы оценить HDMI в устройстве бытовой электроники, важны ответы на следующие вопросы.

Сколько входов и выходов мне нужно ?

o    На компонентах появляется все больше входных и выходных портов, поскольку все больше и больше устройств подключаются при помощи HDMI. Для HD телевизоров сегодня типично 3 или 4 входных порта – у многих моделей один из этих разъемов располагается на боку или спереди, чтобы удобно было подключать игровую консоль или другое мобильное устройство, скажем, фотоаппарат или камкордер. Всегда продумывайте количество источников сигнала и экранов или проекторов, которые будут входить в вашу систему домашнего кинотеатра и убедитесь в том, что устройство, которое вы выбрали, имеет достаточное количество входных и выходных разъемов для соответствия вашим требованиям как сейчас, так и в будущем.

o    Для тех, у кого в уже купленной системе всего 1 или 2 входных порта, если вдруг их понадобится больше, можно приобрести HDMI свитч – переходник с нескольких входных разъемов (источников) на один выходной (ваш экран).

 Думайте о необходимых функциях, а не о версии HDMI.

o    HDMI постоянно развивается, чтобы соответствовать требованиям рынка. В стандарт постоянно добавляются все новые и новые возможности, которые производители могут внедрять по своему желанию. Но стандарт HDMI не требует от производителей применять абсолютно все, на что способен HDMI. На самом деле, HDMI предоставляет широкий выбор возможностей и позволяет производителям выбрать, какие из них лучше всего подходят к той или иной линейке товаров.

Следовательно, HDMI рекомендует потребителям искать товары с нужными функциями, а не компоненты с определенной версией HDMI. Номер версии говорит о возможностях, но совершенно не полностью отражает функции товара. Например, если вы хотите насладиться новой функцией видео «Deep Color» («Глубокий цвет»), ищите ее среди характеристик товара, а не перебирайте все товары с поддержкой HDMI 1.3 – хотя именно эта версия спецификации впервые поддерживает Deep Color. Почему? Да потому что версия спецификации, в которой поддерживается Deep Color (1.3) не гарантирует, что в данном конкретном товаре функция Deep Color будет реализована.

 Однако, также важно отметить, что все версии HDMI совместимы с более ранними, то есть неважно, какая версия HDMI поддерживается данным компонентом – все равно все устройства с поддержкой HDMI будут работать с ним вместе, и все возможные общие функции будут доступны при этом.

В: Поддерживает ли HDMI совместную работу компьютеров и устройст бытовой электроники ?

О: Полностью. HDMI имеет в основе ту же технологию, что и DVI (Digital Visual Interface), цифровой стандарт соединения для компьютеров. Так что HDMI полностью совместим со всеми компьютерами, которые поддерживают DVI (т.к. HDMI передает как видео, так и аудио по одному кабелю, а DVI только видео, к соединению DVI-HDMI требуется дополнительный кабель для аудио).

HDMI позволяет передавать с компьютеров медиа-контент высочайшего качества, включая фильмы высокой четкости и мультиканальные аудиоформаты. HDMI – единственный интерфейс, который позволяет подключаться и к HD телевизорам, и к мониторам компьютеров, и при этом поддерживает стандарты DVI и HDMI – поэтому он полностью совместим с сотнями миллионов мониторов с поддержкой DVI, продаваемых на рынке.

Page 13

Часто задаваемые вопросы о HDMI FAQ по HDMI

HDMI 2.0

В: Поддерживают ли существующие HDMI-кабели высокую пропускную способность HDMI 2.0? 

О: Да, высокоскоростные HDMI-кабели поддерживают более высокую пропускную способность новой спецификации (до 18 Гбит/с). 

HDMI 2.0 определяет новый эффективный способ передачи сигналов для скоростей выше допустимых в версии 1.4b (10,2 Гбит/с), обеспечивая более широкую полосу (до 18 Гбит/с) посредством существующих HDMI-кабелей. 

В: Заменит ли HDMI 2.0 предыдущие версии? 

О: Нет, для внедрения HDMI 2.0 необходимо обеспечить поддержку HDMI 1.x в качестве базового условия. 

В: Является ли HDMI 2.0 обратно совместимым с HDMI 1.x? 

О: Да, все новые версии HDMI обратно совместимы с предыдущими версиями. 

В: Нужны ли для HDMI 2.0 новые разъемы? 

О: Нет, HDMI 2.0 использует уже существующие. 

В: Нужны ли для HDMI 2.0 новые кабели? 

 О: Нет, подходят уже существующие. Для передачи видео 4K (3840×2160) при 50/60 кадр/с необходимо использовать высокоскоростные HDMI-кабели (Category 2). 

В: Могу ли я обновить мое устройство с поддержкой HDMI 1.x до версии HDMI 2.0? 

О: В настоящее время возможности подобного обновления не существует. Из-за расширенного набора функций такое преобразование потребует обновления аппаратного и программного обеспечения — это в компетенции производителя. 

HDMI 1.3, 1.4

В: В чем разница между HDMI 1.3, HDMI 1.3a и 1.3b?

О: Для пользователя нет никакой разницы между версиями HDMI, будь то 1.3, 1.3a или 1.3b. Небольшие отличия в спецификациях обычно имеют отношение к производству или тестированию, но не привносят новых функций. Плюс к этому, орган лицензирования HDMI активно работает с производителями, чтобы уменьшить «путаницу в умах» потребителей и предлагает вообще не делать акцента на версиях, а вместо этого сосредоточиться на полезных возможностях продукта и функционале.

Последняя спецификация HDMI имеет код v1.3a, а последний тест на совместимость HDMI – 1.3c.

 В: Поддерживает ли HDMI передачу кодированных субтитров ?

О: Субтитры

Переход от аналогового телевидения к цифровому позволил добавить новые возможности передачи кодированных субтитров (Close Captioning).

Аналоговое телевидение имело один стандарт вещания и передачи, декодирования и демонстрации контента – NTSC или PAL, в зависимости от региона, что позволило сделать подключение субтитров на телевизионных устройствах достаточно простым делом – ведь в любом телевизоре предусматривалась возможность их декодирования.

С появлением цифрового телевидения и различных сервисов, связанных с телевидением высокой четкости (HDTV), например, таких как кабельное ТВ, спутниковое ТВ, и пр. – с телевизионных устройств была «снята ответственность» за расшифровку кодированных субтитров. Теперь эту функцию стали выполнять специальные декодеры цифрового ТВ. Эти устройства нужны для того, чтобы предоставить доступ к большей части сервисов цифрового HD-телевидения. У этих декодеров предусмотрены различные технологии расшифровки кодированных субтитров, что усложняет использование субтитров и создает путаницу для пользователей ТВ. Все декодеры обязательно должны поддерживать субтитры, однако технология поддержки разных устройств сильно отличается. В зависимости от этого, на одних декодерах подключить субтитры может быть просто, а на других — сложно.

Для решения этой проблемы, орган лицензирования HDMI рекомендует первым делом связаться с вашим поставщиком услуг телевидения (кабельного, спутникового, или др.) и узнать в его службе поддержки технологию подключения субтитров. После этого свяжитесь с представителем производителя вашего телевизионного устройства, чтобы получить инструкцию по подключению субтитров конкретно для вашего устройства.

HDMI и кодируемые субтитры

Кодируемые субтитры (Closed Captioning) – это технология, которая работает по-разному с разными цифровыми стандартами (HDMI, DVI, и т.д.) 

Как работали субтитры на старых аналоговых устройствах 

Всегда источник вещания посылал информацию о кодируемых субтитрах на ТВ-устройство, а оно контролировало наличие или отсутствие субтитров (включить или выключить их можно было одной кнопкой на пульте ДУ – «Субтитры»). Кнопка «Субтитры» управляет показом субтитров только при аналоговом соединении (S-Video, Composite, Component) или при наличии беспроводного тюнера (цифрового стандарта ATSC или аналогового NTSC). 

  Как работают субтитры в устройствах с поддержкой HDMI и других цифровых соединений 

В устройствах с поддержкой HDMI нельзя включить или выключить субтитры кнопкой «Субтитры» на пульте ДУ. Чтобы включить субтитры, нужно активировать их у источника вещания – сделать это кнопкой дистанционного управления источника, например, той же кнопкой «Субтитры», либо через меню настроек источника. После этого источник наложит информацию о субтитрах на видеоряд и при помощи HDMI передаст полученную двойную картинку на телевизор. 

  Рендеринг кодируемых субтитров также происходит на уровне источника вещания, а не на уровне самого телевизионного устройства, как это было в аналоговых телевизорах. Например, в типичном блоке приема кабельного ТВ, субтитры включаются соответствующей командой в меню настроек самого блока, а не кнопкой «Субтитры» пульта ДУ телевизора. Еще раз подчеркнем: пульт ДУ телевизора управляет субтитрами только аналогового ТВ, и не может управлять субтитрами ни на каком устройстве, поддерживающем HDMI. Кодируемые субтитры нужно включать непосредственно в меню HDMI устройства. При этом, точная инструкция по включению субтитров у каждого производителя своя, поэтому лучше связаться непосредственно с представителем производителя. 

В: Что такое HDMI ?

О: HDMI (High-Definition Multimedia Interface) это первый и единственный стандарт индустрии, представляющий собой единый цифровой аудио-видео интерфейс передачи без сжатия данных. HDMI позволяет передавать по одному кабелю и видео, и аудио в цифровом формате, в потрясающе чистом, высоком качестве, что невероятно упрощает подключение и передачу данных и позволяет обеспечить для потребителя при просмотре или прослушивании эффект домашнего кинотеатра с высочайшим качеством передачи. HDMI – это универсальный интерфейс для любых источников аудио и видео, будь то декодер цифрового телевидения, DVD плеер, A/V ресивер, монитор, цифровой телевизор (DTV) и др. И все это с использованием единственного кабеля.

HDMI поддерживает передачу стандартного, улучшенного видео, видео высокой четкости, а также многоканального звука в цифровом формате по единому кабелю. Поддерживаются все стандарты ATSC HDTV и 8-канальный, цифровой звук частотой 192 кГц без сжатия и все существующие на сегодняшний день форматы звука со сжатием (например, Dolby Digital и DTS). HDMI 1.3 также поддерживает новые широкополосные, т.н. «lossless» форматы цифрового аудио: Dolby® TrueHD и DTS-HD Master Audio™, что позволяет учесть даже те требования, которые могут возникнуть к звуку в будущем.

HDMI – это общепринятый цифровой стандарт передачи HD контента для всей бытовой электроники: Более 700 компаний уже поддерживают этот стандарт; в 2008 году было выпущено 200 миллионов устройств с поддержкой HDMI, а к концу 2010 года в продажу поступило более миллиарда HDMI устройств

Слияние – HDMI является интерфейсом, позволяющим совместно использовать персональные компьютеры и устройства бытовой электроники: HDMI дает возможность при помощи компьютера получать медиа-контент высочайшего качества, включая фильмы в HD и многоканальные аудио форматы. HDMI – единственный интерфейс, позволяющий подключаться как к HD телевизорам, так и к мониторам компьютеров, и передавать контент по стандартам DVI и HDMI.

Развитие – HDMI постоянно развивается в соответствии с новыми потребностями рынка: Товары, поддерживающие последние версии HDMI, всегда полностью совместимы со всеми более ранними версиями HDMI.

В: Кто поддерживает HDMI ?

О: Среди разработчиков HDMI, такие ведущие производители бытовой электроники, как Hitachi, Panasonic Corporation, Philips, Sony, Thomson (RCA), Toshiba, и Silicon Image. Кроме того, HDMI поддерживают основные производители кинофильмов, такие как Fox, Universal, Warner Bros., Disney и телеоператоры DirecTV, EchoStar (Dish Network) и CableLabs.

В: Каковы преимущества HDMI перед существующими аналоговыми видео-интерфейсами, такими как Composite, S-Video, Component video ?

О:Качество: Поскольку HDMI является цифровым интерфейсом, он обеспечивает наилучшее качество видео, ведь он не допускает потерь при переводе видео из аналогового формата в цифровой, как это случается у других аналоговых интерфейсов (например, Component или S-video). Разница особенно заметна при более высоком разрешении, начиная с 1080p. Цифровое видео более четкое, чем при использовании Component, полностью исчезают размытость и двоение изображения, имеющие место при использовании Component. Мелкие, высококонтрастные детали, например, текст – делают эту разницу очень существенной.

Легкость использования: HDMI передает видео и многоканальный звук по одному кабелю, что позволяет избавиться от дорогостоящей, сложной и запутанной передачи по нескольким кабелям, которая использовалась в системах A/V. Это особенно выгодно, если нужно произвести апгрейд или добавить оборудование.

«Умная» система: HDMI поддерживает двусторонний обмен данными между источником видео (таким как DVD плеер) и телевизором DTV, что добавляет устройствам новые функции, такие как автоматическое конфигурирование и управление «одним движением». При поддержке HDMI, устройства автоматически выбирают оптимальный формат (например, из 480 или 720p., 16:9 или 4:3) для того экрана, к которому они подключены – что избавляет пользователей от необходимости прокручивать все варианты форматов в поисках подходящего.

Идеально для HD контента: HDMI устройства с поддержкой HDCP обеспечивают уверенность в том, что с их помощью можно будет получать HD контент высочайшего качества не только сейчас, но и в будущем. Появление HD-DVD и Blu-ray отодвинуло появление средств защиты авторских прав на медиаконтент на нынешних фильмах в HD качестве, поскольку необходимо было минимизировать проблемы, связанные с переходом к другому стандарту. Но уже через несколько лет ожидается, что такие средства будут введены, а это значит, что снятые в будущем HD фильмы нельзя будет смотреть в HD качестве с помощью не поддерживающих защиту интерфейсов, таких как аналоговый интерфейс Component.

 В: Какие новые возможности появлялись в каждой последующей версии HDMI ?

О: Ниже представлен обзор основных новых функций, добавленных в каждую из версий HDMI:

HDMI 1.1: Поддержка DVD Audio.

HDMI 1.2:Новые опции и возможности, позволяющие использовать HDMI как с компьютерами, так и с устройствами бытовой электроники. А именно, HDMI 1.2 поддерживает форматы One Bit Audio, например, SuperAudio Direct Stream Digital для компакт-дисков, и оптимизирован под работу с существующими и будущими конфигурациями компьютеров с портами HDMI: в частности, имеется широко применяемый разъем HDMI Type A для компьютеров и компьютерных мониторов, которые благодаря этому могут работать с «родной» палитрой RGB и одновременно с телевизионной палитрой YCbCr. Также выполняется требование (начиная с версии HDMI 1.2 и более поздних) о возможности работы с источниками низкого напряжения, например, связанными по переменному току с источниками, работающими по технологии PCI Express I/O.

HDMI 1.2a:

Теперь стандарт полностью отвечает всем требованиям на соответствие функционала, наборов команд и тестов стандарту Consumer Electronic Control (CEC).

Создание версии HDMI 1.2a и соответствующей спецификации тестов на соответствие привело к тому, что выпускаемые устройства HDMI стали полностью соответствовать CEC. HDMI версии 1.2a был обновлен, чтобы соответствовать недавно вышедшей спецификации HDMI 1.2a.

Что очень важно, тесты версии 1.2a подразумевают дополнительные проверки кабелей и коннекторов на соответствие требованиям авторизованного центра тестирования, Authorized Testing Center (ATC). В частности, в версии 1.2a, производители устройств должны тестировать в центре ATC все кабели HDMI, длина которых превышает длину ранее тестировавшихся.

В дополнение к этому, орган, ответственный за лицензирование товаров, HDMI Licensing, будет вести список одобренных соединителей. Для того, чтобы устройство прошло тестирование на соответствие версии 1.2a testing в центре ATC, все коннекторы на таком устройстве должны быть из этого одобренного списка. Чтобы добавить коннектор в этот список, поставщик должен подать заявку в ATC или в HDMI Licensing и предоставить положительные результаты тестирования.

HDMI 1.3:

Более высокая скорость: HDMI 1.3 увеличивает ширину канала до 340 МГц (10,2 Gb/сек), что позволяет говорить о соответствии требованиям даже будущих HD устройств с более высоким разрешением, поддержкой технологии Deep Color и увеличенной частотой обновления кадров. Также, предусмотренная для HDMI 1.3 спецификация с технической точки зрения является основой для создания будущих версий HDMI, которые смогут достичь существенно более высоких скоростей.

Технология Deep Color: HDMI 1.3 поддерживает 10-битную, 12-битную и 16-битную (RGB или YCbCr) глубину цвета, в отличие от 8-битной глубины цвета в предыдущих версиях спецификаций HDMI, что дает возможность непревзойденной передачи более миллиарда цветов и беспрецедентной детализации.

Более широкий цветовой диапазон: HDMI 1.3 поддерживает x.v.Color™ (название цветового стандарта IEC 61966-2-4 xvYCC), который устраняет имеющиеся ограничения цветового диапазона и позволяет увидеть на экране все оттенки, которые только способен различить человеческий глаз.

Новый мини-коннектор: Для маленьких портативных устройств, таких как HD камкордеры и фотокамеры, для которых важно легкое и надежное соединение с HDTV, HDMI 1.3 предлагает новый коннектор с уменьшенным форм-фактором.

Lip Sync: Так как устройства бытовой электроники стали использовать все более сложные технологии обработки цифрового сигнала, чтобы увеличить четкость и степень детализации контента, синхронизация аудио и видео в конечных устройствах стала весьма непростой. Это могло потребовать от пользователей каких-то сложных и длительных настроек. HDMI 1.3 предусматривает возможность автоматической аудиосинхронизации, которая позволяет полностью корректно проделать эту работу без участия пользователя.

Новые «lossless» («без потерь») HD аудиоформаты: В дополнение к текущим возможностям HDMI по поддержке широкополосного не сжатого цифрового звука, также всех имеющихся сжатых звуковых форматов (таких как Dolby® Digital и DTS®), HDMI 1.3 также поддерживает новые сжатые форматы цифрового звука «lossless» Dolby TrueHD и DTS-HD Master Audio™.

В: Все ли новые версии HDMI совместимы с предыдущими версиями ?

О: Да, все версии HDMI полностью совместимы с предыдущими версиями.

 В: Что нового в спецификации HDMI 1.3 ?

О:Более высокая скорость: Хотя и у всех предыдущих версий HDMI была более чем достаточная пропускная способность для поддержки всех имеющихся форматов HD телевизоров, включая полный, несжатый сигнал 1080p., HDMI 1.3 увеличивает ширину канала до 340 МГц (10,2 Gb/сек), что позволяет говорить о соответствии требованиям даже будущих HD устройств с более высоким разрешением, поддержкой технологии Deep Color и увеличенной частотой обновления кадров. Также, предусмотренная для HDMI 1.3 спецификация с технической точки зрения является основой для создания будущих версий HDMI, которые смогут достичь существенно более высоких скоростей.

Технология Deep Color: HDMI 1.3 поддерживает 10-битную, 12-битную и 16-битную (RGB или YCbCr) глубину цвета, в отличие от 8-битной глубины цвета в предыдущих версиях спецификаций HDMI, что дает возможность непревзойденной передачи более одного миллиарда цветов и беспрецедентной детализации.

Более широкий цветовой диапазон: HDMI 1.3 поддерживает x.v.Color™ (название цветового стандарта IEC 61966-2-4 xvYCC), который устраняет имеющиеся ограничения цветового диапазона и позволяет увидеть на экране все оттенки, которые только способен различить человеческий глаз.

Новый мини-коннектор: Для маленьких портативных устройств, таких как HD камкордеры и фотокамеры, для которых важно легкое и надежное соединение с HDTV, HDMI 1.3 предлагает новый коннектор с уменьшенным форм-фактором.

Lip Sync: Так как устройства бытовой электроники стали использовать все более сложные технологии обработки цифрового сигнала, чтобы увеличить четкость и степень детализации контента, синхронизация аудио и видео в конечных устройствах стала гораздо более непростой. Это могло потребовать от пользователей каких-то сложных и длительных настроек. HDMI 1.3 предусматривает возможность автоматической аудиосинхронизации, которая позволяет абсолютно корректно проделать эту работу без участия пользователя.

Новые «lossless» («без потерь») HD аудиоформаты: В дополнение к текущим возможностям HDMI по поддержке широкополосного несжатого цифрового звука, а также всех имеющихся сжатых звуковых форматов (таких как Dolby® Digital и DTS®), HDMI 1.3 также поддерживает новые сжатые форматы цифрового звука «lossless» («без потерь») Dolby TrueHD и DTS-HD Master Audio™.

В: Какие тесты требуется проходить?

О: Прежде чем запускать в массовое производство и широкую продажу любой лицензированный товар или компонент, для которого декларируется соответствие спецификации HDMI (или разрешать третьим лицам данную деятельность), сначала производитель должен протестировать опытный образец на соответствие HDMI. Прежде всего, производитель должен самостоятельно провести проверку, как указано в актуальной на тот момент версии тестов на соответствие спецификации HDMI. Тест на соответствие спецификации HDMI подразумевает проведение комплекса проверок и устанавливает определенные минимальные требования, указывающие, как производитель HDMI устройств должен тестировать лицензированную продукцию на соответствие спецификации HDMI. Такое тестирование ограничивается соответствием требованиям спецификации HDMI и не предназначено для оценки общей эффективности работы лицензированного товара.

После этого, производитель обязан предоставить первый экземпляр модели лицензированного товара (например, источник сигнала, регенератор сигнала, кабель, и т.д.) в центр Authorized Testing Center (ATC) стандартизации HDMI на тестирование. Когда экземпляр товара пройдет тестирование, последующие экземпляры устройств того же типа уже не нужно предоставлять в ATC. Однако, производители должны постоянно сами тестировать товары на соответствие спецификации HDMI. Вот пример: после того, как телевизор производителя прошел проверку в ATC, другие подобные телевизоры подвергать данной процедуре уже не нужно. Однако, чтобы помочь обеспечить полную совместимость с HDMI, производителям рекомендуется пользоваться услугами ATC почаще.

В: Совместим ли стандарт HDMI с более ранним стандартом DVI (Digital Visual Interface) ?

О: Да, HDMI полностью подходит для устройств, совместимых с более ранним стандартом DVI. Так, телевизоры HDMI DTV могут демонстрировать видео, получаемое с устройств, оснащенных DVI, и в то же время, оснащенные DVI телевизоры могут показывать видео с источников HDMI. В то же время, некоторые устаревшие модели компьютеров, поддерживающих DVI могут передавать сигнал только на компьютерные мониторы, но не на телевизоры. Так что, покупая компьютер с DVI, следует удостовериться, что он поддерживает также и телевизионные форматы, а не только форматы для компьютерных мониторов.

Кроме того, потребителю стоит убедиться в том, что устройство с DVI интерфейсом также поддерживает систему защиты цифрового контента HDCP, поскольку любой контент, подразумевающий наличие HDCP защиты копии, для нормального просмотра требует, чтобы и HDMI устройство, и DVI устройство поддерживали HDCP.

В: Может ли HDMI работать при большой длине кабеля ?

О: Да. Технология HDMI разработана в расчете на использование стандартного медного кабеля достаточно большой длины. Чтобы дать производителям кабелей возможность делать более совершенные новые продукты при помощи новых технологий, создатели стандарта HDMI задают требуемые качественные характеристики кабеля, но не ограничивают его длину. Целый ряд образцов кабелей прошел тесты на совместимость с HDMI, имея длины до 10 метров без использования повторителей сигнала. На самом деле, не только от кабеля зависит, на какую максимальную длину он может эффективно передать HDMI, но и в большой степени от чипа ресивера в телевизионном устройстве или проекторе. Те чипы, у которых есть опция «коррекции характеристик кабеля», могут оптимизировать ослабленный сигнал и таким образом продлевать максимально возможную длину кабеля для использования с данным конкретным устройством.

Таким образом, если речь идет о передаче HDMI сигнала по длинному кабелю, в первую очередь высококачественный кабель играет самую большую роль в успешной передаче HDMI на более длинные расстояния.

В: Как работает стандарт HDMI при передаче сигнала по кабелю длиннее 10 метров ?

О: Целый ряд производителей HDMI работает над технологическими решениями для HDMI, позволяющими увеличить эффективную длину кабеля со стандартных 10 м до гораздо больших величин. Эти компании производят самые разные устройства, например, «активный кабель» (активный электронный модуль, встроенный в кабель, который усиливает сигнал и продлевает эффективную длину), повторители, усилители, а также CAT5/6 и кабели из различных высокотехнологичных волокон.

В: Как отличить, прошел ли кабель проверку на совместимость с HDMI ?

О: На все товары, поддерживающие HDMI, производитель обязательно должен получить сертификат – это часть спецификации теста на совместимость с HDMI. Тем не менее, может оказаться, что на кабель нанесен логотип HDMI, но сам кабель не проходил необходимого тестирования. HDMI Licensing старается брать такие случаи под контроль и прилагает все усилия для того, чтобы гарантировать, что торговая марка HDMI используется на рынке исключительно законно. Мы рекомендуем покупателям приобретать кабель только в надежных магазинах и от проверенных производителей.

В: В чем разница между «стандартным» кабелем HDMI и «высокоскоростным» кабелем HDMI?

О: Недавно компания HDMI Licensing объявила, что теперь тестирование кабелей будет проводиться в двух категориях: «Стандартные» и «Высокоскоростные».

Стандартные (или «1 категории») кабели HDMI тестируются на скоростях до 75 МГц или до 2,25 Gb/сек., что соответствует сигналу 720p/1080i.

Высокоскоростные (или «2 категории») кабели HDMI тестируются на скоростях до 340 МГц или до 10,2 Gb/сек., что является наибольшей шириной канала, доступной для HDMI кабеля на сегодняшний день. На такой скорости успешно обрабатывается сигнал 1080p, включая сигналы с увеличенной глубиной цвета и/или увеличенной частотой обновления сигнала источника. Высокоскоростные кабели также пригодны для передачи сигнала на мониторы с большим разрешением, например, WQXGA мониторы домашних кинотеатров (разрешение 2560 x 1600).

В: Где можно найти текст Справки по использованию Торговой марки и Логотипа?

О: Справки по использованию Торговой марки и Логотипа HDMI можно прочесть непосредственно на сайте HDMI (http://www.hdmi.org) в разделе Производителям.

В: Можно ли произвести апгрейд имеющейся на моем устройстве версии HDMI (с 1.X до v1.3) ?

О: В настоящий момент возможность такого апгрейда не предусмотрена. Поскольку в новой версии появляются новые и улучшенные возможности, такое обновление потребовало бы также обновления техники и программного обеспечения, стоящего на этой технике. Если такое обновление и возможно, оно будет исходить от производителя. Пожалуйста, свяжитесь непосредственно с производителем ваших устройств.

В: Как узнать о различиях между спецификациями каждой из версий HDMI ?

О: Загрузите копию последней спецификации HDMI. В начале документа есть раздел под названием «Revision History» («История изменений»). В этом разделе вы можете прочесть обо всех изменениях, произошедших в новых версиях спецификаций.

В: В чем разница между DVI и HDMI?

О: HDMI – это то же самое, что DVI, но с дополнительными плюсами:

Передача аудио (до 8 каналов, без сжатия)

Коннектор меньшего размера

Поддержка цветовой палитры YUV

Наличие обязательного контроля CEC (Consumer Electronics Control)

CEA-861B InfoFrames

В: Как HDMI изменяет способ соединения с другими компонентами развлекательной системы ?

О: Самое явное и бросающееся в глаза различие состоит в том, как HDMI изменяет способ соединения с различной техникой – это установка. Один кабель заменяет до 11 аналоговых кабелей, что радикально упрощает установку домашнего кинотеатра или другой аппаратуры, не говоря уже о том, что чем меньше проводов, тем эстетичнее выглядит техника.

 Кроме того, когда покупатель включает систему, соединенную при помощи HDMI, он сразу видит изображение более высокого качества – ведь оно при передаче никак не сжимается и не конвертируется из цифрового в аналоговое или наоборот.

 Наконец, благодаря способности HDMI осуществлять двустороннюю связь, компоненты, соединенные посредством HDMI, могут в фоне постоянно «общаться» друг с другом, обмениваясь важной технической информацией, что помогает им оптимизировать передачу контента в самом лучшем качестве, и пользователю не приходится колдовать над многочисленными настройками. Спецификация HDMI также дает производителям возможность включать функциональность CEC (Consumer Electronics Control) – это набор команд, который благодаря двусторонней коммуникации HDMI позволяет осуществлять единое дистанционное управление всеми CEC устройствами, соединенными через HDMI. Например, CEC может включать проигрывание одним нажатием, так что одно нажатие кнопки Play на вашем DVD передаст нужные команды по HDMI всей системе, и она включаясь сконфигурирует сама себя, чтобы начать работу. CEC имеет большое количество общих команд, и производители, которые поддерживают CEC, должны гарантировать, что эти общие команды действуют для всех устройств, вне зависимости от их производителя.

CEC, однако, это опциональная функция, так что если покупатель заинтересован в такой возможности, ему придется убедиться, что она есть в списках функционала выбранного товара. Кроме того, важно знать, что некоторые производители присваивают собственные названия наборам команд CEC в своей технике.

 В: Какие вопросы по HDMI стоит задать покупателю, когда он отправляется выбирать новое устройство бытовой электроники, или компьютер ?

О: Чтобы оценить HDMI в устройстве бытовой электроники, важны ответы на следующие вопросы.

Сколько входов и выходов мне нужно ?

o    На компонентах появляется все больше входных и выходных портов, поскольку все больше и больше устройств подключаются при помощи HDMI. Для HD телевизоров сегодня типично 3 или 4 входных порта – у многих моделей один из этих разъемов располагается на боку или спереди, чтобы удобно было подключать игровую консоль или другое мобильное устройство, скажем, фотоаппарат или камкордер. Всегда продумывайте количество источников сигнала и экранов или проекторов, которые будут входить в вашу систему домашнего кинотеатра и убедитесь в том, что устройство, которое вы выбрали, имеет достаточное количество входных и выходных разъемов для соответствия вашим требованиям как сейчас, так и в будущем.

o    Для тех, у кого в уже купленной системе всего 1 или 2 входных порта, если вдруг их понадобится больше, можно приобрести HDMI свитч – переходник с нескольких входных разъемов (источников) на один выходной (ваш экран).

 Думайте о необходимых функциях, а не о версии HDMI.

o    HDMI постоянно развивается, чтобы соответствовать требованиям рынка. В стандарт постоянно добавляются все новые и новые возможности, которые производители могут внедрять по своему желанию. Но стандарт HDMI не требует от производителей применять абсолютно все, на что способен HDMI. На самом деле, HDMI предоставляет широкий выбор возможностей и позволяет производителям выбрать, какие из них лучше всего подходят к той или иной линейке товаров.

Следовательно, HDMI рекомендует потребителям искать товары с нужными функциями, а не компоненты с определенной версией HDMI. Номер версии говорит о возможностях, но совершенно не полностью отражает функции товара. Например, если вы хотите насладиться новой функцией видео «Deep Color» («Глубокий цвет»), ищите ее среди характеристик товара, а не перебирайте все товары с поддержкой HDMI 1.3 – хотя именно эта версия спецификации впервые поддерживает Deep Color. Почему? Да потому что версия спецификации, в которой поддерживается Deep Color (1.3) не гарантирует, что в данном конкретном товаре функция Deep Color будет реализована.

 Однако, также важно отметить, что все версии HDMI совместимы с более ранними, то есть неважно, какая версия HDMI поддерживается данным компонентом – все равно все устройства с поддержкой HDMI будут работать с ним вместе, и все возможные общие функции будут доступны при этом.

В: Поддерживает ли HDMI совместную работу компьютеров и устройст бытовой электроники ?

О: Полностью. HDMI имеет в основе ту же технологию, что и DVI (Digital Visual Interface), цифровой стандарт соединения для компьютеров. Так что HDMI полностью совместим со всеми компьютерами, которые поддерживают DVI (т.к. HDMI передает как видео, так и аудио по одному кабелю, а DVI только видео, к соединению DVI-HDMI требуется дополнительный кабель для аудио).

HDMI позволяет передавать с компьютеров медиа-контент высочайшего качества, включая фильмы высокой четкости и мультиканальные аудиоформаты. HDMI – единственный интерфейс, который позволяет подключаться и к HD телевизорам, и к мониторам компьютеров, и при этом поддерживает стандарты DVI и HDMI – поэтому он полностью совместим с сотнями миллионов мониторов с поддержкой DVI, продаваемых на рынке.

Page 14

Часто задаваемые вопросы о HDMI FAQ по HDMI

HDMI 2.0

В: Поддерживают ли существующие HDMI-кабели высокую пропускную способность HDMI 2.0? 

О: Да, высокоскоростные HDMI-кабели поддерживают более высокую пропускную способность новой спецификации (до 18 Гбит/с). 

HDMI 2.0 определяет новый эффективный способ передачи сигналов для скоростей выше допустимых в версии 1.4b (10,2 Гбит/с), обеспечивая более широкую полосу (до 18 Гбит/с) посредством существующих HDMI-кабелей. 

В: Заменит ли HDMI 2.0 предыдущие версии? 

О: Нет, для внедрения HDMI 2.0 необходимо обеспечить поддержку HDMI 1.x в качестве базового условия. 

В: Является ли HDMI 2.0 обратно совместимым с HDMI 1.x? 

О: Да, все новые версии HDMI обратно совместимы с предыдущими версиями. 

В: Нужны ли для HDMI 2.0 новые разъемы? 

О: Нет, HDMI 2.0 использует уже существующие. 

В: Нужны ли для HDMI 2.0 новые кабели? 

 О: Нет, подходят уже существующие. Для передачи видео 4K (3840×2160) при 50/60 кадр/с необходимо использовать высокоскоростные HDMI-кабели (Category 2). 

В: Могу ли я обновить мое устройство с поддержкой HDMI 1.x до версии HDMI 2.0? 

О: В настоящее время возможности подобного обновления не существует. Из-за расширенного набора функций такое преобразование потребует обновления аппаратного и программного обеспечения — это в компетенции производителя. 

HDMI 1.3, 1.4

В: В чем разница между HDMI 1.3, HDMI 1.3a и 1.3b?

О: Для пользователя нет никакой разницы между версиями HDMI, будь то 1.3, 1.3a или 1.3b. Небольшие отличия в спецификациях обычно имеют отношение к производству или тестированию, но не привносят новых функций. Плюс к этому, орган лицензирования HDMI активно работает с производителями, чтобы уменьшить «путаницу в умах» потребителей и предлагает вообще не делать акцента на версиях, а вместо этого сосредоточиться на полезных возможностях продукта и функционале.

Последняя спецификация HDMI имеет код v1.3a, а последний тест на совместимость HDMI – 1.3c.

 В: Поддерживает ли HDMI передачу кодированных субтитров ?

О: Субтитры

Переход от аналогового телевидения к цифровому позволил добавить новые возможности передачи кодированных субтитров (Close Captioning).

Аналоговое телевидение имело один стандарт вещания и передачи, декодирования и демонстрации контента – NTSC или PAL, в зависимости от региона, что позволило сделать подключение субтитров на телевизионных устройствах достаточно простым делом – ведь в любом телевизоре предусматривалась возможность их декодирования.

С появлением цифрового телевидения и различных сервисов, связанных с телевидением высокой четкости (HDTV), например, таких как кабельное ТВ, спутниковое ТВ, и пр. – с телевизионных устройств была «снята ответственность» за расшифровку кодированных субтитров. Теперь эту функцию стали выполнять специальные декодеры цифрового ТВ. Эти устройства нужны для того, чтобы предоставить доступ к большей части сервисов цифрового HD-телевидения. У этих декодеров предусмотрены различные технологии расшифровки кодированных субтитров, что усложняет использование субтитров и создает путаницу для пользователей ТВ. Все декодеры обязательно должны поддерживать субтитры, однако технология поддержки разных устройств сильно отличается. В зависимости от этого, на одних декодерах подключить субтитры может быть просто, а на других — сложно.

Для решения этой проблемы, орган лицензирования HDMI рекомендует первым делом связаться с вашим поставщиком услуг телевидения (кабельного, спутникового, или др.) и узнать в его службе поддержки технологию подключения субтитров. После этого свяжитесь с представителем производителя вашего телевизионного устройства, чтобы получить инструкцию по подключению субтитров конкретно для вашего устройства.

HDMI и кодируемые субтитры

Кодируемые субтитры (Closed Captioning) – это технология, которая работает по-разному с разными цифровыми стандартами (HDMI, DVI, и т.д.) 

Как работали субтитры на старых аналоговых устройствах 

Всегда источник вещания посылал информацию о кодируемых субтитрах на ТВ-устройство, а оно контролировало наличие или отсутствие субтитров (включить или выключить их можно было одной кнопкой на пульте ДУ – «Субтитры»). Кнопка «Субтитры» управляет показом субтитров только при аналоговом соединении (S-Video, Composite, Component) или при наличии беспроводного тюнера (цифрового стандарта ATSC или аналогового NTSC). 

  Как работают субтитры в устройствах с поддержкой HDMI и других цифровых соединений 

В устройствах с поддержкой HDMI нельзя включить или выключить субтитры кнопкой «Субтитры» на пульте ДУ. Чтобы включить субтитры, нужно активировать их у источника вещания – сделать это кнопкой дистанционного управления источника, например, той же кнопкой «Субтитры», либо через меню настроек источника. После этого источник наложит информацию о субтитрах на видеоряд и при помощи HDMI передаст полученную двойную картинку на телевизор. 

  Рендеринг кодируемых субтитров также происходит на уровне источника вещания, а не на уровне самого телевизионного устройства, как это было в аналоговых телевизорах. Например, в типичном блоке приема кабельного ТВ, субтитры включаются соответствующей командой в меню настроек самого блока, а не кнопкой «Субтитры» пульта ДУ телевизора. Еще раз подчеркнем: пульт ДУ телевизора управляет субтитрами только аналогового ТВ, и не может управлять субтитрами ни на каком устройстве, поддерживающем HDMI. Кодируемые субтитры нужно включать непосредственно в меню HDMI устройства. При этом, точная инструкция по включению субтитров у каждого производителя своя, поэтому лучше связаться непосредственно с представителем производителя. 

В: Что такое HDMI ?

О: HDMI (High-Definition Multimedia Interface) это первый и единственный стандарт индустрии, представляющий собой единый цифровой аудио-видео интерфейс передачи без сжатия данных. HDMI позволяет передавать по одному кабелю и видео, и аудио в цифровом формате, в потрясающе чистом, высоком качестве, что невероятно упрощает подключение и передачу данных и позволяет обеспечить для потребителя при просмотре или прослушивании эффект домашнего кинотеатра с высочайшим качеством передачи. HDMI – это универсальный интерфейс для любых источников аудио и видео, будь то декодер цифрового телевидения, DVD плеер, A/V ресивер, монитор, цифровой телевизор (DTV) и др. И все это с использованием единственного кабеля.

HDMI поддерживает передачу стандартного, улучшенного видео, видео высокой четкости, а также многоканального звука в цифровом формате по единому кабелю. Поддерживаются все стандарты ATSC HDTV и 8-канальный, цифровой звук частотой 192 кГц без сжатия и все существующие на сегодняшний день форматы звука со сжатием (например, Dolby Digital и DTS). HDMI 1.3 также поддерживает новые широкополосные, т.н. «lossless» форматы цифрового аудио: Dolby® TrueHD и DTS-HD Master Audio™, что позволяет учесть даже те требования, которые могут возникнуть к звуку в будущем.

HDMI – это общепринятый цифровой стандарт передачи HD контента для всей бытовой электроники: Более 700 компаний уже поддерживают этот стандарт; в 2008 году было выпущено 200 миллионов устройств с поддержкой HDMI, а к концу 2010 года в продажу поступило более миллиарда HDMI устройств

Слияние – HDMI является интерфейсом, позволяющим совместно использовать персональные компьютеры и устройства бытовой электроники: HDMI дает возможность при помощи компьютера получать медиа-контент высочайшего качества, включая фильмы в HD и многоканальные аудио форматы. HDMI – единственный интерфейс, позволяющий подключаться как к HD телевизорам, так и к мониторам компьютеров, и передавать контент по стандартам DVI и HDMI.

Развитие – HDMI постоянно развивается в соответствии с новыми потребностями рынка: Товары, поддерживающие последние версии HDMI, всегда полностью совместимы со всеми более ранними версиями HDMI.

В: Кто поддерживает HDMI ?

О: Среди разработчиков HDMI, такие ведущие производители бытовой электроники, как Hitachi, Panasonic Corporation, Philips, Sony, Thomson (RCA), Toshiba, и Silicon Image. Кроме того, HDMI поддерживают основные производители кинофильмов, такие как Fox, Universal, Warner Bros., Disney и телеоператоры DirecTV, EchoStar (Dish Network) и CableLabs.

В: Каковы преимущества HDMI перед существующими аналоговыми видео-интерфейсами, такими как Composite, S-Video, Component video ?

О:Качество: Поскольку HDMI является цифровым интерфейсом, он обеспечивает наилучшее качество видео, ведь он не допускает потерь при переводе видео из аналогового формата в цифровой, как это случается у других аналоговых интерфейсов (например, Component или S-video). Разница особенно заметна при более высоком разрешении, начиная с 1080p. Цифровое видео более четкое, чем при использовании Component, полностью исчезают размытость и двоение изображения, имеющие место при использовании Component. Мелкие, высококонтрастные детали, например, текст – делают эту разницу очень существенной.

Легкость использования: HDMI передает видео и многоканальный звук по одному кабелю, что позволяет избавиться от дорогостоящей, сложной и запутанной передачи по нескольким кабелям, которая использовалась в системах A/V. Это особенно выгодно, если нужно произвести апгрейд или добавить оборудование.

«Умная» система: HDMI поддерживает двусторонний обмен данными между источником видео (таким как DVD плеер) и телевизором DTV, что добавляет устройствам новые функции, такие как автоматическое конфигурирование и управление «одним движением». При поддержке HDMI, устройства автоматически выбирают оптимальный формат (например, из 480 или 720p., 16:9 или 4:3) для того экрана, к которому они подключены – что избавляет пользователей от необходимости прокручивать все варианты форматов в поисках подходящего.

Идеально для HD контента: HDMI устройства с поддержкой HDCP обеспечивают уверенность в том, что с их помощью можно будет получать HD контент высочайшего качества не только сейчас, но и в будущем. Появление HD-DVD и Blu-ray отодвинуло появление средств защиты авторских прав на медиаконтент на нынешних фильмах в HD качестве, поскольку необходимо было минимизировать проблемы, связанные с переходом к другому стандарту. Но уже через несколько лет ожидается, что такие средства будут введены, а это значит, что снятые в будущем HD фильмы нельзя будет смотреть в HD качестве с помощью не поддерживающих защиту интерфейсов, таких как аналоговый интерфейс Component.

 В: Какие новые возможности появлялись в каждой последующей версии HDMI ?

О: Ниже представлен обзор основных новых функций, добавленных в каждую из версий HDMI:

HDMI 1.1: Поддержка DVD Audio.

HDMI 1.2:Новые опции и возможности, позволяющие использовать HDMI как с компьютерами, так и с устройствами бытовой электроники. А именно, HDMI 1.2 поддерживает форматы One Bit Audio, например, SuperAudio Direct Stream Digital для компакт-дисков, и оптимизирован под работу с существующими и будущими конфигурациями компьютеров с портами HDMI: в частности, имеется широко применяемый разъем HDMI Type A для компьютеров и компьютерных мониторов, которые благодаря этому могут работать с «родной» палитрой RGB и одновременно с телевизионной палитрой YCbCr. Также выполняется требование (начиная с версии HDMI 1.2 и более поздних) о возможности работы с источниками низкого напряжения, например, связанными по переменному току с источниками, работающими по технологии PCI Express I/O.

HDMI 1.2a:

Теперь стандарт полностью отвечает всем требованиям на соответствие функционала, наборов команд и тестов стандарту Consumer Electronic Control (CEC).

Создание версии HDMI 1.2a и соответствующей спецификации тестов на соответствие привело к тому, что выпускаемые устройства HDMI стали полностью соответствовать CEC. HDMI версии 1.2a был обновлен, чтобы соответствовать недавно вышедшей спецификации HDMI 1.2a.

Что очень важно, тесты версии 1.2a подразумевают дополнительные проверки кабелей и коннекторов на соответствие требованиям авторизованного центра тестирования, Authorized Testing Center (ATC). В частности, в версии 1.2a, производители устройств должны тестировать в центре ATC все кабели HDMI, длина которых превышает длину ранее тестировавшихся.

В дополнение к этому, орган, ответственный за лицензирование товаров, HDMI Licensing, будет вести список одобренных соединителей. Для того, чтобы устройство прошло тестирование на соответствие версии 1.2a testing в центре ATC, все коннекторы на таком устройстве должны быть из этого одобренного списка. Чтобы добавить коннектор в этот список, поставщик должен подать заявку в ATC или в HDMI Licensing и предоставить положительные результаты тестирования.

HDMI 1.3:

Более высокая скорость: HDMI 1.3 увеличивает ширину канала до 340 МГц (10,2 Gb/сек), что позволяет говорить о соответствии требованиям даже будущих HD устройств с более высоким разрешением, поддержкой технологии Deep Color и увеличенной частотой обновления кадров. Также, предусмотренная для HDMI 1.3 спецификация с технической точки зрения является основой для создания будущих версий HDMI, которые смогут достичь существенно более высоких скоростей.

Технология Deep Color: HDMI 1.3 поддерживает 10-битную, 12-битную и 16-битную (RGB или YCbCr) глубину цвета, в отличие от 8-битной глубины цвета в предыдущих версиях спецификаций HDMI, что дает возможность непревзойденной передачи более миллиарда цветов и беспрецедентной детализации.

Более широкий цветовой диапазон: HDMI 1.3 поддерживает x.v.Color™ (название цветового стандарта IEC 61966-2-4 xvYCC), который устраняет имеющиеся ограничения цветового диапазона и позволяет увидеть на экране все оттенки, которые только способен различить человеческий глаз.

Новый мини-коннектор: Для маленьких портативных устройств, таких как HD камкордеры и фотокамеры, для которых важно легкое и надежное соединение с HDTV, HDMI 1.3 предлагает новый коннектор с уменьшенным форм-фактором.

Lip Sync: Так как устройства бытовой электроники стали использовать все более сложные технологии обработки цифрового сигнала, чтобы увеличить четкость и степень детализации контента, синхронизация аудио и видео в конечных устройствах стала весьма непростой. Это могло потребовать от пользователей каких-то сложных и длительных настроек. HDMI 1.3 предусматривает возможность автоматической аудиосинхронизации, которая позволяет полностью корректно проделать эту работу без участия пользователя.

Новые «lossless» («без потерь») HD аудиоформаты: В дополнение к текущим возможностям HDMI по поддержке широкополосного не сжатого цифрового звука, также всех имеющихся сжатых звуковых форматов (таких как Dolby® Digital и DTS®), HDMI 1.3 также поддерживает новые сжатые форматы цифрового звука «lossless» Dolby TrueHD и DTS-HD Master Audio™.

В: Все ли новые версии HDMI совместимы с предыдущими версиями ?

О: Да, все версии HDMI полностью совместимы с предыдущими версиями.

 В: Что нового в спецификации HDMI 1.3 ?

О:Более высокая скорость: Хотя и у всех предыдущих версий HDMI была более чем достаточная пропускная способность для поддержки всех имеющихся форматов HD телевизоров, включая полный, несжатый сигнал 1080p., HDMI 1.3 увеличивает ширину канала до 340 МГц (10,2 Gb/сек), что позволяет говорить о соответствии требованиям даже будущих HD устройств с более высоким разрешением, поддержкой технологии Deep Color и увеличенной частотой обновления кадров. Также, предусмотренная для HDMI 1.3 спецификация с технической точки зрения является основой для создания будущих версий HDMI, которые смогут достичь существенно более высоких скоростей.

Технология Deep Color: HDMI 1.3 поддерживает 10-битную, 12-битную и 16-битную (RGB или YCbCr) глубину цвета, в отличие от 8-битной глубины цвета в предыдущих версиях спецификаций HDMI, что дает возможность непревзойденной передачи более одного миллиарда цветов и беспрецедентной детализации.

Более широкий цветовой диапазон: HDMI 1.3 поддерживает x.v.Color™ (название цветового стандарта IEC 61966-2-4 xvYCC), который устраняет имеющиеся ограничения цветового диапазона и позволяет увидеть на экране все оттенки, которые только способен различить человеческий глаз.

Новый мини-коннектор: Для маленьких портативных устройств, таких как HD камкордеры и фотокамеры, для которых важно легкое и надежное соединение с HDTV, HDMI 1.3 предлагает новый коннектор с уменьшенным форм-фактором.

Lip Sync: Так как устройства бытовой электроники стали использовать все более сложные технологии обработки цифрового сигнала, чтобы увеличить четкость и степень детализации контента, синхронизация аудио и видео в конечных устройствах стала гораздо более непростой. Это могло потребовать от пользователей каких-то сложных и длительных настроек. HDMI 1.3 предусматривает возможность автоматической аудиосинхронизации, которая позволяет абсолютно корректно проделать эту работу без участия пользователя.

Новые «lossless» («без потерь») HD аудиоформаты: В дополнение к текущим возможностям HDMI по поддержке широкополосного несжатого цифрового звука, а также всех имеющихся сжатых звуковых форматов (таких как Dolby® Digital и DTS®), HDMI 1.3 также поддерживает новые сжатые форматы цифрового звука «lossless» («без потерь») Dolby TrueHD и DTS-HD Master Audio™.

В: Какие тесты требуется проходить?

О: Прежде чем запускать в массовое производство и широкую продажу любой лицензированный товар или компонент, для которого декларируется соответствие спецификации HDMI (или разрешать третьим лицам данную деятельность), сначала производитель должен протестировать опытный образец на соответствие HDMI. Прежде всего, производитель должен самостоятельно провести проверку, как указано в актуальной на тот момент версии тестов на соответствие спецификации HDMI. Тест на соответствие спецификации HDMI подразумевает проведение комплекса проверок и устанавливает определенные минимальные требования, указывающие, как производитель HDMI устройств должен тестировать лицензированную продукцию на соответствие спецификации HDMI. Такое тестирование ограничивается соответствием требованиям спецификации HDMI и не предназначено для оценки общей эффективности работы лицензированного товара.

После этого, производитель обязан предоставить первый экземпляр модели лицензированного товара (например, источник сигнала, регенератор сигнала, кабель, и т.д.) в центр Authorized Testing Center (ATC) стандартизации HDMI на тестирование. Когда экземпляр товара пройдет тестирование, последующие экземпляры устройств того же типа уже не нужно предоставлять в ATC. Однако, производители должны постоянно сами тестировать товары на соответствие спецификации HDMI. Вот пример: после того, как телевизор производителя прошел проверку в ATC, другие подобные телевизоры подвергать данной процедуре уже не нужно. Однако, чтобы помочь обеспечить полную совместимость с HDMI, производителям рекомендуется пользоваться услугами ATC почаще.

В: Совместим ли стандарт HDMI с более ранним стандартом DVI (Digital Visual Interface) ?

О: Да, HDMI полностью подходит для устройств, совместимых с более ранним стандартом DVI. Так, телевизоры HDMI DTV могут демонстрировать видео, получаемое с устройств, оснащенных DVI, и в то же время, оснащенные DVI телевизоры могут показывать видео с источников HDMI. В то же время, некоторые устаревшие модели компьютеров, поддерживающих DVI могут передавать сигнал только на компьютерные мониторы, но не на телевизоры. Так что, покупая компьютер с DVI, следует удостовериться, что он поддерживает также и телевизионные форматы, а не только форматы для компьютерных мониторов.

Кроме того, потребителю стоит убедиться в том, что устройство с DVI интерфейсом также поддерживает систему защиты цифрового контента HDCP, поскольку любой контент, подразумевающий наличие HDCP защиты копии, для нормального просмотра требует, чтобы и HDMI устройство, и DVI устройство поддерживали HDCP.

В: Может ли HDMI работать при большой длине кабеля ?

О: Да. Технология HDMI разработана в расчете на использование стандартного медного кабеля достаточно большой длины. Чтобы дать производителям кабелей возможность делать более совершенные новые продукты при помощи новых технологий, создатели стандарта HDMI задают требуемые качественные характеристики кабеля, но не ограничивают его длину. Целый ряд образцов кабелей прошел тесты на совместимость с HDMI, имея длины до 10 метров без использования повторителей сигнала. На самом деле, не только от кабеля зависит, на какую максимальную длину он может эффективно передать HDMI, но и в большой степени от чипа ресивера в телевизионном устройстве или проекторе. Те чипы, у которых есть опция «коррекции характеристик кабеля», могут оптимизировать ослабленный сигнал и таким образом продлевать максимально возможную длину кабеля для использования с данным конкретным устройством.

Таким образом, если речь идет о передаче HDMI сигнала по длинному кабелю, в первую очередь высококачественный кабель играет самую большую роль в успешной передаче HDMI на более длинные расстояния.

В: Как работает стандарт HDMI при передаче сигнала по кабелю длиннее 10 метров ?

О: Целый ряд производителей HDMI работает над технологическими решениями для HDMI, позволяющими увеличить эффективную длину кабеля со стандартных 10 м до гораздо больших величин. Эти компании производят самые разные устройства, например, «активный кабель» (активный электронный модуль, встроенный в кабель, который усиливает сигнал и продлевает эффективную длину), повторители, усилители, а также CAT5/6 и кабели из различных высокотехнологичных волокон.

В: Как отличить, прошел ли кабель проверку на совместимость с HDMI ?

О: На все товары, поддерживающие HDMI, производитель обязательно должен получить сертификат – это часть спецификации теста на совместимость с HDMI. Тем не менее, может оказаться, что на кабель нанесен логотип HDMI, но сам кабель не проходил необходимого тестирования. HDMI Licensing старается брать такие случаи под контроль и прилагает все усилия для того, чтобы гарантировать, что торговая марка HDMI используется на рынке исключительно законно. Мы рекомендуем покупателям приобретать кабель только в надежных магазинах и от проверенных производителей.

В: В чем разница между «стандартным» кабелем HDMI и «высокоскоростным» кабелем HDMI?

О: Недавно компания HDMI Licensing объявила, что теперь тестирование кабелей будет проводиться в двух категориях: «Стандартные» и «Высокоскоростные».

Стандартные (или «1 категории») кабели HDMI тестируются на скоростях до 75 МГц или до 2,25 Gb/сек., что соответствует сигналу 720p/1080i.

Высокоскоростные (или «2 категории») кабели HDMI тестируются на скоростях до 340 МГц или до 10,2 Gb/сек., что является наибольшей шириной канала, доступной для HDMI кабеля на сегодняшний день. На такой скорости успешно обрабатывается сигнал 1080p, включая сигналы с увеличенной глубиной цвета и/или увеличенной частотой обновления сигнала источника. Высокоскоростные кабели также пригодны для передачи сигнала на мониторы с большим разрешением, например, WQXGA мониторы домашних кинотеатров (разрешение 2560 x 1600).

В: Где можно найти текст Справки по использованию Торговой марки и Логотипа?

О: Справки по использованию Торговой марки и Логотипа HDMI можно прочесть непосредственно на сайте HDMI (http://www.hdmi.org) в разделе Производителям.

В: Можно ли произвести апгрейд имеющейся на моем устройстве версии HDMI (с 1.X до v1.3) ?

О: В настоящий момент возможность такого апгрейда не предусмотрена. Поскольку в новой версии появляются новые и улучшенные возможности, такое обновление потребовало бы также обновления техники и программного обеспечения, стоящего на этой технике. Если такое обновление и возможно, оно будет исходить от производителя. Пожалуйста, свяжитесь непосредственно с производителем ваших устройств.

В: Как узнать о различиях между спецификациями каждой из версий HDMI ?

О: Загрузите копию последней спецификации HDMI. В начале документа есть раздел под названием «Revision History» («История изменений»). В этом разделе вы можете прочесть обо всех изменениях, произошедших в новых версиях спецификаций.

В: В чем разница между DVI и HDMI?

О: HDMI – это то же самое, что DVI, но с дополнительными плюсами:

Передача аудио (до 8 каналов, без сжатия)

Коннектор меньшего размера

Поддержка цветовой палитры YUV

Наличие обязательного контроля CEC (Consumer Electronics Control)

CEA-861B InfoFrames

В: Как HDMI изменяет способ соединения с другими компонентами развлекательной системы ?

О: Самое явное и бросающееся в глаза различие состоит в том, как HDMI изменяет способ соединения с различной техникой – это установка. Один кабель заменяет до 11 аналоговых кабелей, что радикально упрощает установку домашнего кинотеатра или другой аппаратуры, не говоря уже о том, что чем меньше проводов, тем эстетичнее выглядит техника.

 Кроме того, когда покупатель включает систему, соединенную при помощи HDMI, он сразу видит изображение более высокого качества – ведь оно при передаче никак не сжимается и не конвертируется из цифрового в аналоговое или наоборот.

 Наконец, благодаря способности HDMI осуществлять двустороннюю связь, компоненты, соединенные посредством HDMI, могут в фоне постоянно «общаться» друг с другом, обмениваясь важной технической информацией, что помогает им оптимизировать передачу контента в самом лучшем качестве, и пользователю не приходится колдовать над многочисленными настройками. Спецификация HDMI также дает производителям возможность включать функциональность CEC (Consumer Electronics Control) – это набор команд, который благодаря двусторонней коммуникации HDMI позволяет осуществлять единое дистанционное управление всеми CEC устройствами, соединенными через HDMI. Например, CEC может включать проигрывание одним нажатием, так что одно нажатие кнопки Play на вашем DVD передаст нужные команды по HDMI всей системе, и она включаясь сконфигурирует сама себя, чтобы начать работу. CEC имеет большое количество общих команд, и производители, которые поддерживают CEC, должны гарантировать, что эти общие команды действуют для всех устройств, вне зависимости от их производителя.

CEC, однако, это опциональная функция, так что если покупатель заинтересован в такой возможности, ему придется убедиться, что она есть в списках функционала выбранного товара. Кроме того, важно знать, что некоторые производители присваивают собственные названия наборам команд CEC в своей технике.

 В: Какие вопросы по HDMI стоит задать покупателю, когда он отправляется выбирать новое устройство бытовой электроники, или компьютер ?

О: Чтобы оценить HDMI в устройстве бытовой электроники, важны ответы на следующие вопросы.

Сколько входов и выходов мне нужно ?

o    На компонентах появляется все больше входных и выходных портов, поскольку все больше и больше устройств подключаются при помощи HDMI. Для HD телевизоров сегодня типично 3 или 4 входных порта – у многих моделей один из этих разъемов располагается на боку или спереди, чтобы удобно было подключать игровую консоль или другое мобильное устройство, скажем, фотоаппарат или камкордер. Всегда продумывайте количество источников сигнала и экранов или проекторов, которые будут входить в вашу систему домашнего кинотеатра и убедитесь в том, что устройство, которое вы выбрали, имеет достаточное количество входных и выходных разъемов для соответствия вашим требованиям как сейчас, так и в будущем.

o    Для тех, у кого в уже купленной системе всего 1 или 2 входных порта, если вдруг их понадобится больше, можно приобрести HDMI свитч – переходник с нескольких входных разъемов (источников) на один выходной (ваш экран).

 Думайте о необходимых функциях, а не о версии HDMI.

o    HDMI постоянно развивается, чтобы соответствовать требованиям рынка. В стандарт постоянно добавляются все новые и новые возможности, которые производители могут внедрять по своему желанию. Но стандарт HDMI не требует от производителей применять абсолютно все, на что способен HDMI. На самом деле, HDMI предоставляет широкий выбор возможностей и позволяет производителям выбрать, какие из них лучше всего подходят к той или иной линейке товаров.

Следовательно, HDMI рекомендует потребителям искать товары с нужными функциями, а не компоненты с определенной версией HDMI. Номер версии говорит о возможностях, но совершенно не полностью отражает функции товара. Например, если вы хотите насладиться новой функцией видео «Deep Color» («Глубокий цвет»), ищите ее среди характеристик товара, а не перебирайте все товары с поддержкой HDMI 1.3 – хотя именно эта версия спецификации впервые поддерживает Deep Color. Почему? Да потому что версия спецификации, в которой поддерживается Deep Color (1.3) не гарантирует, что в данном конкретном товаре функция Deep Color будет реализована.

 Однако, также важно отметить, что все версии HDMI совместимы с более ранними, то есть неважно, какая версия HDMI поддерживается данным компонентом – все равно все устройства с поддержкой HDMI будут работать с ним вместе, и все возможные общие функции будут доступны при этом.

В: Поддерживает ли HDMI совместную работу компьютеров и устройст бытовой электроники ?

О: Полностью. HDMI имеет в основе ту же технологию, что и DVI (Digital Visual Interface), цифровой стандарт соединения для компьютеров. Так что HDMI полностью совместим со всеми компьютерами, которые поддерживают DVI (т.к. HDMI передает как видео, так и аудио по одному кабелю, а DVI только видео, к соединению DVI-HDMI требуется дополнительный кабель для аудио).

HDMI позволяет передавать с компьютеров медиа-контент высочайшего качества, включая фильмы высокой четкости и мультиканальные аудиоформаты. HDMI – единственный интерфейс, который позволяет подключаться и к HD телевизорам, и к мониторам компьютеров, и при этом поддерживает стандарты DVI и HDMI – поэтому он полностью совместим с сотнями миллионов мониторов с поддержкой DVI, продаваемых на рынке.

Page 15

Часто задаваемые вопросы о HDMI FAQ по HDMI

HDMI 2.0

В: Поддерживают ли существующие HDMI-кабели высокую пропускную способность HDMI 2.0? 

О: Да, высокоскоростные HDMI-кабели поддерживают более высокую пропускную способность новой спецификации (до 18 Гбит/с). 

HDMI 2.0 определяет новый эффективный способ передачи сигналов для скоростей выше допустимых в версии 1.4b (10,2 Гбит/с), обеспечивая более широкую полосу (до 18 Гбит/с) посредством существующих HDMI-кабелей. 

В: Заменит ли HDMI 2.0 предыдущие версии? 

О: Нет, для внедрения HDMI 2.0 необходимо обеспечить поддержку HDMI 1.x в качестве базового условия. 

В: Является ли HDMI 2.0 обратно совместимым с HDMI 1.x? 

О: Да, все новые версии HDMI обратно совместимы с предыдущими версиями. 

В: Нужны ли для HDMI 2.0 новые разъемы? 

О: Нет, HDMI 2.0 использует уже существующие. 

В: Нужны ли для HDMI 2.0 новые кабели? 

 О: Нет, подходят уже существующие. Для передачи видео 4K (3840×2160) при 50/60 кадр/с необходимо использовать высокоскоростные HDMI-кабели (Category 2). 

В: Могу ли я обновить мое устройство с поддержкой HDMI 1.x до версии HDMI 2.0? 

О: В настоящее время возможности подобного обновления не существует. Из-за расширенного набора функций такое преобразование потребует обновления аппаратного и программного обеспечения — это в компетенции производителя. 

HDMI 1.3, 1.4

В: В чем разница между HDMI 1.3, HDMI 1.3a и 1.3b?

О: Для пользователя нет никакой разницы между версиями HDMI, будь то 1.3, 1.3a или 1.3b. Небольшие отличия в спецификациях обычно имеют отношение к производству или тестированию, но не привносят новых функций. Плюс к этому, орган лицензирования HDMI активно работает с производителями, чтобы уменьшить «путаницу в умах» потребителей и предлагает вообще не делать акцента на версиях, а вместо этого сосредоточиться на полезных возможностях продукта и функционале.

Последняя спецификация HDMI имеет код v1.3a, а последний тест на совместимость HDMI – 1.3c.

 В: Поддерживает ли HDMI передачу кодированных субтитров ?

О: Субтитры

Переход от аналогового телевидения к цифровому позволил добавить новые возможности передачи кодированных субтитров (Close Captioning).

Аналоговое телевидение имело один стандарт вещания и передачи, декодирования и демонстрации контента – NTSC или PAL, в зависимости от региона, что позволило сделать подключение субтитров на телевизионных устройствах достаточно простым делом – ведь в любом телевизоре предусматривалась возможность их декодирования.

С появлением цифрового телевидения и различных сервисов, связанных с телевидением высокой четкости (HDTV), например, таких как кабельное ТВ, спутниковое ТВ, и пр. – с телевизионных устройств была «снята ответственность» за расшифровку кодированных субтитров. Теперь эту функцию стали выполнять специальные декодеры цифрового ТВ. Эти устройства нужны для того, чтобы предоставить доступ к большей части сервисов цифрового HD-телевидения. У этих декодеров предусмотрены различные технологии расшифровки кодированных субтитров, что усложняет использование субтитров и создает путаницу для пользователей ТВ. Все декодеры обязательно должны поддерживать субтитры, однако технология поддержки разных устройств сильно отличается. В зависимости от этого, на одних декодерах подключить субтитры может быть просто, а на других — сложно.

Для решения этой проблемы, орган лицензирования HDMI рекомендует первым делом связаться с вашим поставщиком услуг телевидения (кабельного, спутникового, или др.) и узнать в его службе поддержки технологию подключения субтитров. После этого свяжитесь с представителем производителя вашего телевизионного устройства, чтобы получить инструкцию по подключению субтитров конкретно для вашего устройства.

HDMI и кодируемые субтитры

Кодируемые субтитры (Closed Captioning) – это технология, которая работает по-разному с разными цифровыми стандартами (HDMI, DVI, и т.д.) 

Как работали субтитры на старых аналоговых устройствах 

Всегда источник вещания посылал информацию о кодируемых субтитрах на ТВ-устройство, а оно контролировало наличие или отсутствие субтитров (включить или выключить их можно было одной кнопкой на пульте ДУ – «Субтитры»). Кнопка «Субтитры» управляет показом субтитров только при аналоговом соединении (S-Video, Composite, Component) или при наличии беспроводного тюнера (цифрового стандарта ATSC или аналогового NTSC). 

  Как работают субтитры в устройствах с поддержкой HDMI и других цифровых соединений 

В устройствах с поддержкой HDMI нельзя включить или выключить субтитры кнопкой «Субтитры» на пульте ДУ. Чтобы включить субтитры, нужно активировать их у источника вещания – сделать это кнопкой дистанционного управления источника, например, той же кнопкой «Субтитры», либо через меню настроек источника. После этого источник наложит информацию о субтитрах на видеоряд и при помощи HDMI передаст полученную двойную картинку на телевизор. 

  Рендеринг кодируемых субтитров также происходит на уровне источника вещания, а не на уровне самого телевизионного устройства, как это было в аналоговых телевизорах. Например, в типичном блоке приема кабельного ТВ, субтитры включаются соответствующей командой в меню настроек самого блока, а не кнопкой «Субтитры» пульта ДУ телевизора. Еще раз подчеркнем: пульт ДУ телевизора управляет субтитрами только аналогового ТВ, и не может управлять субтитрами ни на каком устройстве, поддерживающем HDMI. Кодируемые субтитры нужно включать непосредственно в меню HDMI устройства. При этом, точная инструкция по включению субтитров у каждого производителя своя, поэтому лучше связаться непосредственно с представителем производителя. 

В: Что такое HDMI ?

О: HDMI (High-Definition Multimedia Interface) это первый и единственный стандарт индустрии, представляющий собой единый цифровой аудио-видео интерфейс передачи без сжатия данных. HDMI позволяет передавать по одному кабелю и видео, и аудио в цифровом формате, в потрясающе чистом, высоком качестве, что невероятно упрощает подключение и передачу данных и позволяет обеспечить для потребителя при просмотре или прослушивании эффект домашнего кинотеатра с высочайшим качеством передачи. HDMI – это универсальный интерфейс для любых источников аудио и видео, будь то декодер цифрового телевидения, DVD плеер, A/V ресивер, монитор, цифровой телевизор (DTV) и др. И все это с использованием единственного кабеля.

HDMI поддерживает передачу стандартного, улучшенного видео, видео высокой четкости, а также многоканального звука в цифровом формате по единому кабелю. Поддерживаются все стандарты ATSC HDTV и 8-канальный, цифровой звук частотой 192 кГц без сжатия и все существующие на сегодняшний день форматы звука со сжатием (например, Dolby Digital и DTS). HDMI 1.3 также поддерживает новые широкополосные, т.н. «lossless» форматы цифрового аудио: Dolby® TrueHD и DTS-HD Master Audio™, что позволяет учесть даже те требования, которые могут возникнуть к звуку в будущем.

HDMI – это общепринятый цифровой стандарт передачи HD контента для всей бытовой электроники: Более 700 компаний уже поддерживают этот стандарт; в 2008 году было выпущено 200 миллионов устройств с поддержкой HDMI, а к концу 2010 года в продажу поступило более миллиарда HDMI устройств

Слияние – HDMI является интерфейсом, позволяющим совместно использовать персональные компьютеры и устройства бытовой электроники: HDMI дает возможность при помощи компьютера получать медиа-контент высочайшего качества, включая фильмы в HD и многоканальные аудио форматы. HDMI – единственный интерфейс, позволяющий подключаться как к HD телевизорам, так и к мониторам компьютеров, и передавать контент по стандартам DVI и HDMI.

Развитие – HDMI постоянно развивается в соответствии с новыми потребностями рынка: Товары, поддерживающие последние версии HDMI, всегда полностью совместимы со всеми более ранними версиями HDMI.

В: Кто поддерживает HDMI ?

О: Среди разработчиков HDMI, такие ведущие производители бытовой электроники, как Hitachi, Panasonic Corporation, Philips, Sony, Thomson (RCA), Toshiba, и Silicon Image. Кроме того, HDMI поддерживают основные производители кинофильмов, такие как Fox, Universal, Warner Bros., Disney и телеоператоры DirecTV, EchoStar (Dish Network) и CableLabs.

В: Каковы преимущества HDMI перед существующими аналоговыми видео-интерфейсами, такими как Composite, S-Video, Component video ?

О:Качество: Поскольку HDMI является цифровым интерфейсом, он обеспечивает наилучшее качество видео, ведь он не допускает потерь при переводе видео из аналогового формата в цифровой, как это случается у других аналоговых интерфейсов (например, Component или S-video). Разница особенно заметна при более высоком разрешении, начиная с 1080p. Цифровое видео более четкое, чем при использовании Component, полностью исчезают размытость и двоение изображения, имеющие место при использовании Component. Мелкие, высококонтрастные детали, например, текст – делают эту разницу очень существенной.

Легкость использования: HDMI передает видео и многоканальный звук по одному кабелю, что позволяет избавиться от дорогостоящей, сложной и запутанной передачи по нескольким кабелям, которая использовалась в системах A/V. Это особенно выгодно, если нужно произвести апгрейд или добавить оборудование.

«Умная» система: HDMI поддерживает двусторонний обмен данными между источником видео (таким как DVD плеер) и телевизором DTV, что добавляет устройствам новые функции, такие как автоматическое конфигурирование и управление «одним движением». При поддержке HDMI, устройства автоматически выбирают оптимальный формат (например, из 480 или 720p., 16:9 или 4:3) для того экрана, к которому они подключены – что избавляет пользователей от необходимости прокручивать все варианты форматов в поисках подходящего.

Идеально для HD контента: HDMI устройства с поддержкой HDCP обеспечивают уверенность в том, что с их помощью можно будет получать HD контент высочайшего качества не только сейчас, но и в будущем. Появление HD-DVD и Blu-ray отодвинуло появление средств защиты авторских прав на медиаконтент на нынешних фильмах в HD качестве, поскольку необходимо было минимизировать проблемы, связанные с переходом к другому стандарту. Но уже через несколько лет ожидается, что такие средства будут введены, а это значит, что снятые в будущем HD фильмы нельзя будет смотреть в HD качестве с помощью не поддерживающих защиту интерфейсов, таких как аналоговый интерфейс Component.

 В: Какие новые возможности появлялись в каждой последующей версии HDMI ?

О: Ниже представлен обзор основных новых функций, добавленных в каждую из версий HDMI:

HDMI 1.1: Поддержка DVD Audio.

HDMI 1.2:Новые опции и возможности, позволяющие использовать HDMI как с компьютерами, так и с устройствами бытовой электроники. А именно, HDMI 1.2 поддерживает форматы One Bit Audio, например, SuperAudio Direct Stream Digital для компакт-дисков, и оптимизирован под работу с существующими и будущими конфигурациями компьютеров с портами HDMI: в частности, имеется широко применяемый разъем HDMI Type A для компьютеров и компьютерных мониторов, которые благодаря этому могут работать с «родной» палитрой RGB и одновременно с телевизионной палитрой YCbCr. Также выполняется требование (начиная с версии HDMI 1.2 и более поздних) о возможности работы с источниками низкого напряжения, например, связанными по переменному току с источниками, работающими по технологии PCI Express I/O.

HDMI 1.2a:

Теперь стандарт полностью отвечает всем требованиям на соответствие функционала, наборов команд и тестов стандарту Consumer Electronic Control (CEC).

Создание версии HDMI 1.2a и соответствующей спецификации тестов на соответствие привело к тому, что выпускаемые устройства HDMI стали полностью соответствовать CEC. HDMI версии 1.2a был обновлен, чтобы соответствовать недавно вышедшей спецификации HDMI 1.2a.

Что очень важно, тесты версии 1.2a подразумевают дополнительные проверки кабелей и коннекторов на соответствие требованиям авторизованного центра тестирования, Authorized Testing Center (ATC). В частности, в версии 1.2a, производители устройств должны тестировать в центре ATC все кабели HDMI, длина которых превышает длину ранее тестировавшихся.

В дополнение к этому, орган, ответственный за лицензирование товаров, HDMI Licensing, будет вести список одобренных соединителей. Для того, чтобы устройство прошло тестирование на соответствие версии 1.2a testing в центре ATC, все коннекторы на таком устройстве должны быть из этого одобренного списка. Чтобы добавить коннектор в этот список, поставщик должен подать заявку в ATC или в HDMI Licensing и предоставить положительные результаты тестирования.

HDMI 1.3:

Более высокая скорость: HDMI 1.3 увеличивает ширину канала до 340 МГц (10,2 Gb/сек), что позволяет говорить о соответствии требованиям даже будущих HD устройств с более высоким разрешением, поддержкой технологии Deep Color и увеличенной частотой обновления кадров. Также, предусмотренная для HDMI 1.3 спецификация с технической точки зрения является основой для создания будущих версий HDMI, которые смогут достичь существенно более высоких скоростей.

Технология Deep Color: HDMI 1.3 поддерживает 10-битную, 12-битную и 16-битную (RGB или YCbCr) глубину цвета, в отличие от 8-битной глубины цвета в предыдущих версиях спецификаций HDMI, что дает возможность непревзойденной передачи более миллиарда цветов и беспрецедентной детализации.

Более широкий цветовой диапазон: HDMI 1.3 поддерживает x.v.Color™ (название цветового стандарта IEC 61966-2-4 xvYCC), который устраняет имеющиеся ограничения цветового диапазона и позволяет увидеть на экране все оттенки, которые только способен различить человеческий глаз.

Новый мини-коннектор: Для маленьких портативных устройств, таких как HD камкордеры и фотокамеры, для которых важно легкое и надежное соединение с HDTV, HDMI 1.3 предлагает новый коннектор с уменьшенным форм-фактором.

Lip Sync: Так как устройства бытовой электроники стали использовать все более сложные технологии обработки цифрового сигнала, чтобы увеличить четкость и степень детализации контента, синхронизация аудио и видео в конечных устройствах стала весьма непростой. Это могло потребовать от пользователей каких-то сложных и длительных настроек. HDMI 1.3 предусматривает возможность автоматической аудиосинхронизации, которая позволяет полностью корректно проделать эту работу без участия пользователя.

Новые «lossless» («без потерь») HD аудиоформаты: В дополнение к текущим возможностям HDMI по поддержке широкополосного не сжатого цифрового звука, также всех имеющихся сжатых звуковых форматов (таких как Dolby® Digital и DTS®), HDMI 1.3 также поддерживает новые сжатые форматы цифрового звука «lossless» Dolby TrueHD и DTS-HD Master Audio™.

В: Все ли новые версии HDMI совместимы с предыдущими версиями ?

О: Да, все версии HDMI полностью совместимы с предыдущими версиями.

 В: Что нового в спецификации HDMI 1.3 ?

О:Более высокая скорость: Хотя и у всех предыдущих версий HDMI была более чем достаточная пропускная способность для поддержки всех имеющихся форматов HD телевизоров, включая полный, несжатый сигнал 1080p., HDMI 1.3 увеличивает ширину канала до 340 МГц (10,2 Gb/сек), что позволяет говорить о соответствии требованиям даже будущих HD устройств с более высоким разрешением, поддержкой технологии Deep Color и увеличенной частотой обновления кадров. Также, предусмотренная для HDMI 1.3 спецификация с технической точки зрения является основой для создания будущих версий HDMI, которые смогут достичь существенно более высоких скоростей.

Технология Deep Color: HDMI 1.3 поддерживает 10-битную, 12-битную и 16-битную (RGB или YCbCr) глубину цвета, в отличие от 8-битной глубины цвета в предыдущих версиях спецификаций HDMI, что дает возможность непревзойденной передачи более одного миллиарда цветов и беспрецедентной детализации.

Более широкий цветовой диапазон: HDMI 1.3 поддерживает x.v.Color™ (название цветового стандарта IEC 61966-2-4 xvYCC), который устраняет имеющиеся ограничения цветового диапазона и позволяет увидеть на экране все оттенки, которые только способен различить человеческий глаз.

Новый мини-коннектор: Для маленьких портативных устройств, таких как HD камкордеры и фотокамеры, для которых важно легкое и надежное соединение с HDTV, HDMI 1.3 предлагает новый коннектор с уменьшенным форм-фактором.

Lip Sync: Так как устройства бытовой электроники стали использовать все более сложные технологии обработки цифрового сигнала, чтобы увеличить четкость и степень детализации контента, синхронизация аудио и видео в конечных устройствах стала гораздо более непростой. Это могло потребовать от пользователей каких-то сложных и длительных настроек. HDMI 1.3 предусматривает возможность автоматической аудиосинхронизации, которая позволяет абсолютно корректно проделать эту работу без участия пользователя.

Новые «lossless» («без потерь») HD аудиоформаты: В дополнение к текущим возможностям HDMI по поддержке широкополосного несжатого цифрового звука, а также всех имеющихся сжатых звуковых форматов (таких как Dolby® Digital и DTS®), HDMI 1.3 также поддерживает новые сжатые форматы цифрового звука «lossless» («без потерь») Dolby TrueHD и DTS-HD Master Audio™.

В: Какие тесты требуется проходить?

О: Прежде чем запускать в массовое производство и широкую продажу любой лицензированный товар или компонент, для которого декларируется соответствие спецификации HDMI (или разрешать третьим лицам данную деятельность), сначала производитель должен протестировать опытный образец на соответствие HDMI. Прежде всего, производитель должен самостоятельно провести проверку, как указано в актуальной на тот момент версии тестов на соответствие спецификации HDMI. Тест на соответствие спецификации HDMI подразумевает проведение комплекса проверок и устанавливает определенные минимальные требования, указывающие, как производитель HDMI устройств должен тестировать лицензированную продукцию на соответствие спецификации HDMI. Такое тестирование ограничивается соответствием требованиям спецификации HDMI и не предназначено для оценки общей эффективности работы лицензированного товара.

После этого, производитель обязан предоставить первый экземпляр модели лицензированного товара (например, источник сигнала, регенератор сигнала, кабель, и т.д.) в центр Authorized Testing Center (ATC) стандартизации HDMI на тестирование. Когда экземпляр товара пройдет тестирование, последующие экземпляры устройств того же типа уже не нужно предоставлять в ATC. Однако, производители должны постоянно сами тестировать товары на соответствие спецификации HDMI. Вот пример: после того, как телевизор производителя прошел проверку в ATC, другие подобные телевизоры подвергать данной процедуре уже не нужно. Однако, чтобы помочь обеспечить полную совместимость с HDMI, производителям рекомендуется пользоваться услугами ATC почаще.

В: Совместим ли стандарт HDMI с более ранним стандартом DVI (Digital Visual Interface) ?

О: Да, HDMI полностью подходит для устройств, совместимых с более ранним стандартом DVI. Так, телевизоры HDMI DTV могут демонстрировать видео, получаемое с устройств, оснащенных DVI, и в то же время, оснащенные DVI телевизоры могут показывать видео с источников HDMI. В то же время, некоторые устаревшие модели компьютеров, поддерживающих DVI могут передавать сигнал только на компьютерные мониторы, но не на телевизоры. Так что, покупая компьютер с DVI, следует удостовериться, что он поддерживает также и телевизионные форматы, а не только форматы для компьютерных мониторов.

Кроме того, потребителю стоит убедиться в том, что устройство с DVI интерфейсом также поддерживает систему защиты цифрового контента HDCP, поскольку любой контент, подразумевающий наличие HDCP защиты копии, для нормального просмотра требует, чтобы и HDMI устройство, и DVI устройство поддерживали HDCP.

В: Может ли HDMI работать при большой длине кабеля ?

О: Да. Технология HDMI разработана в расчете на использование стандартного медного кабеля достаточно большой длины. Чтобы дать производителям кабелей возможность делать более совершенные новые продукты при помощи новых технологий, создатели стандарта HDMI задают требуемые качественные характеристики кабеля, но не ограничивают его длину. Целый ряд образцов кабелей прошел тесты на совместимость с HDMI, имея длины до 10 метров без использования повторителей сигнала. На самом деле, не только от кабеля зависит, на какую максимальную длину он может эффективно передать HDMI, но и в большой степени от чипа ресивера в телевизионном устройстве или проекторе. Те чипы, у которых есть опция «коррекции характеристик кабеля», могут оптимизировать ослабленный сигнал и таким образом продлевать максимально возможную длину кабеля для использования с данным конкретным устройством.

Таким образом, если речь идет о передаче HDMI сигнала по длинному кабелю, в первую очередь высококачественный кабель играет самую большую роль в успешной передаче HDMI на более длинные расстояния.

В: Как работает стандарт HDMI при передаче сигнала по кабелю длиннее 10 метров ?

О: Целый ряд производителей HDMI работает над технологическими решениями для HDMI, позволяющими увеличить эффективную длину кабеля со стандартных 10 м до гораздо больших величин. Эти компании производят самые разные устройства, например, «активный кабель» (активный электронный модуль, встроенный в кабель, который усиливает сигнал и продлевает эффективную длину), повторители, усилители, а также CAT5/6 и кабели из различных высокотехнологичных волокон.

В: Как отличить, прошел ли кабель проверку на совместимость с HDMI ?

О: На все товары, поддерживающие HDMI, производитель обязательно должен получить сертификат – это часть спецификации теста на совместимость с HDMI. Тем не менее, может оказаться, что на кабель нанесен логотип HDMI, но сам кабель не проходил необходимого тестирования. HDMI Licensing старается брать такие случаи под контроль и прилагает все усилия для того, чтобы гарантировать, что торговая марка HDMI используется на рынке исключительно законно. Мы рекомендуем покупателям приобретать кабель только в надежных магазинах и от проверенных производителей.

В: В чем разница между «стандартным» кабелем HDMI и «высокоскоростным» кабелем HDMI?

О: Недавно компания HDMI Licensing объявила, что теперь тестирование кабелей будет проводиться в двух категориях: «Стандартные» и «Высокоскоростные».

Стандартные (или «1 категории») кабели HDMI тестируются на скоростях до 75 МГц или до 2,25 Gb/сек., что соответствует сигналу 720p/1080i.

Высокоскоростные (или «2 категории») кабели HDMI тестируются на скоростях до 340 МГц или до 10,2 Gb/сек., что является наибольшей шириной канала, доступной для HDMI кабеля на сегодняшний день. На такой скорости успешно обрабатывается сигнал 1080p, включая сигналы с увеличенной глубиной цвета и/или увеличенной частотой обновления сигнала источника. Высокоскоростные кабели также пригодны для передачи сигнала на мониторы с большим разрешением, например, WQXGA мониторы домашних кинотеатров (разрешение 2560 x 1600).

В: Где можно найти текст Справки по использованию Торговой марки и Логотипа?

О: Справки по использованию Торговой марки и Логотипа HDMI можно прочесть непосредственно на сайте HDMI (http://www.hdmi.org) в разделе Производителям.

В: Можно ли произвести апгрейд имеющейся на моем устройстве версии HDMI (с 1.X до v1.3) ?

О: В настоящий момент возможность такого апгрейда не предусмотрена. Поскольку в новой версии появляются новые и улучшенные возможности, такое обновление потребовало бы также обновления техники и программного обеспечения, стоящего на этой технике. Если такое обновление и возможно, оно будет исходить от производителя. Пожалуйста, свяжитесь непосредственно с производителем ваших устройств.

В: Как узнать о различиях между спецификациями каждой из версий HDMI ?

О: Загрузите копию последней спецификации HDMI. В начале документа есть раздел под названием «Revision History» («История изменений»). В этом разделе вы можете прочесть обо всех изменениях, произошедших в новых версиях спецификаций.

В: В чем разница между DVI и HDMI?

О: HDMI – это то же самое, что DVI, но с дополнительными плюсами:

Передача аудио (до 8 каналов, без сжатия)

Коннектор меньшего размера

Поддержка цветовой палитры YUV

Наличие обязательного контроля CEC (Consumer Electronics Control)

CEA-861B InfoFrames

В: Как HDMI изменяет способ соединения с другими компонентами развлекательной системы ?

О: Самое явное и бросающееся в глаза различие состоит в том, как HDMI изменяет способ соединения с различной техникой – это установка. Один кабель заменяет до 11 аналоговых кабелей, что радикально упрощает установку домашнего кинотеатра или другой аппаратуры, не говоря уже о том, что чем меньше проводов, тем эстетичнее выглядит техника.

 Кроме того, когда покупатель включает систему, соединенную при помощи HDMI, он сразу видит изображение более высокого качества – ведь оно при передаче никак не сжимается и не конвертируется из цифрового в аналоговое или наоборот.

 Наконец, благодаря способности HDMI осуществлять двустороннюю связь, компоненты, соединенные посредством HDMI, могут в фоне постоянно «общаться» друг с другом, обмениваясь важной технической информацией, что помогает им оптимизировать передачу контента в самом лучшем качестве, и пользователю не приходится колдовать над многочисленными настройками. Спецификация HDMI также дает производителям возможность включать функциональность CEC (Consumer Electronics Control) – это набор команд, который благодаря двусторонней коммуникации HDMI позволяет осуществлять единое дистанционное управление всеми CEC устройствами, соединенными через HDMI. Например, CEC может включать проигрывание одним нажатием, так что одно нажатие кнопки Play на вашем DVD передаст нужные команды по HDMI всей системе, и она включаясь сконфигурирует сама себя, чтобы начать работу. CEC имеет большое количество общих команд, и производители, которые поддерживают CEC, должны гарантировать, что эти общие команды действуют для всех устройств, вне зависимости от их производителя.

CEC, однако, это опциональная функция, так что если покупатель заинтересован в такой возможности, ему придется убедиться, что она есть в списках функционала выбранного товара. Кроме того, важно знать, что некоторые производители присваивают собственные названия наборам команд CEC в своей технике.

 В: Какие вопросы по HDMI стоит задать покупателю, когда он отправляется выбирать новое устройство бытовой электроники, или компьютер ?

О: Чтобы оценить HDMI в устройстве бытовой электроники, важны ответы на следующие вопросы.

Сколько входов и выходов мне нужно ?

o    На компонентах появляется все больше входных и выходных портов, поскольку все больше и больше устройств подключаются при помощи HDMI. Для HD телевизоров сегодня типично 3 или 4 входных порта – у многих моделей один из этих разъемов располагается на боку или спереди, чтобы удобно было подключать игровую консоль или другое мобильное устройство, скажем, фотоаппарат или камкордер. Всегда продумывайте количество источников сигнала и экранов или проекторов, которые будут входить в вашу систему домашнего кинотеатра и убедитесь в том, что устройство, которое вы выбрали, имеет достаточное количество входных и выходных разъемов для соответствия вашим требованиям как сейчас, так и в будущем.

o    Для тех, у кого в уже купленной системе всего 1 или 2 входных порта, если вдруг их понадобится больше, можно приобрести HDMI свитч – переходник с нескольких входных разъемов (источников) на один выходной (ваш экран).

 Думайте о необходимых функциях, а не о версии HDMI.

o    HDMI постоянно развивается, чтобы соответствовать требованиям рынка. В стандарт постоянно добавляются все новые и новые возможности, которые производители могут внедрять по своему желанию. Но стандарт HDMI не требует от производителей применять абсолютно все, на что способен HDMI. На самом деле, HDMI предоставляет широкий выбор возможностей и позволяет производителям выбрать, какие из них лучше всего подходят к той или иной линейке товаров.

Следовательно, HDMI рекомендует потребителям искать товары с нужными функциями, а не компоненты с определенной версией HDMI. Номер версии говорит о возможностях, но совершенно не полностью отражает функции товара. Например, если вы хотите насладиться новой функцией видео «Deep Color» («Глубокий цвет»), ищите ее среди характеристик товара, а не перебирайте все товары с поддержкой HDMI 1.3 – хотя именно эта версия спецификации впервые поддерживает Deep Color. Почему? Да потому что версия спецификации, в которой поддерживается Deep Color (1.3) не гарантирует, что в данном конкретном товаре функция Deep Color будет реализована.

 Однако, также важно отметить, что все версии HDMI совместимы с более ранними, то есть неважно, какая версия HDMI поддерживается данным компонентом – все равно все устройства с поддержкой HDMI будут работать с ним вместе, и все возможные общие функции будут доступны при этом.

В: Поддерживает ли HDMI совместную работу компьютеров и устройст бытовой электроники ?

О: Полностью. HDMI имеет в основе ту же технологию, что и DVI (Digital Visual Interface), цифровой стандарт соединения для компьютеров. Так что HDMI полностью совместим со всеми компьютерами, которые поддерживают DVI (т.к. HDMI передает как видео, так и аудио по одному кабелю, а DVI только видео, к соединению DVI-HDMI требуется дополнительный кабель для аудио).

HDMI позволяет передавать с компьютеров медиа-контент высочайшего качества, включая фильмы высокой четкости и мультиканальные аудиоформаты. HDMI – единственный интерфейс, который позволяет подключаться и к HD телевизорам, и к мониторам компьютеров, и при этом поддерживает стандарты DVI и HDMI – поэтому он полностью совместим с сотнями миллионов мониторов с поддержкой DVI, продаваемых на рынке.

Page 16

Часто задаваемые вопросы о HDMI FAQ по HDMI

HDMI 2.0

В: Поддерживают ли существующие HDMI-кабели высокую пропускную способность HDMI 2.0? 

О: Да, высокоскоростные HDMI-кабели поддерживают более высокую пропускную способность новой спецификации (до 18 Гбит/с). 

HDMI 2.0 определяет новый эффективный способ передачи сигналов для скоростей выше допустимых в версии 1.4b (10,2 Гбит/с), обеспечивая более широкую полосу (до 18 Гбит/с) посредством существующих HDMI-кабелей. 

В: Заменит ли HDMI 2.0 предыдущие версии? 

О: Нет, для внедрения HDMI 2.0 необходимо обеспечить поддержку HDMI 1.x в качестве базового условия. 

В: Является ли HDMI 2.0 обратно совместимым с HDMI 1.x? 

О: Да, все новые версии HDMI обратно совместимы с предыдущими версиями. 

В: Нужны ли для HDMI 2.0 новые разъемы? 

О: Нет, HDMI 2.0 использует уже существующие. 

В: Нужны ли для HDMI 2.0 новые кабели? 

 О: Нет, подходят уже существующие. Для передачи видео 4K (3840×2160) при 50/60 кадр/с необходимо использовать высокоскоростные HDMI-кабели (Category 2). 

В: Могу ли я обновить мое устройство с поддержкой HDMI 1.x до версии HDMI 2.0? 

О: В настоящее время возможности подобного обновления не существует. Из-за расширенного набора функций такое преобразование потребует обновления аппаратного и программного обеспечения — это в компетенции производителя. 

HDMI 1.3, 1.4

В: В чем разница между HDMI 1.3, HDMI 1.3a и 1.3b?

О: Для пользователя нет никакой разницы между версиями HDMI, будь то 1.3, 1.3a или 1.3b. Небольшие отличия в спецификациях обычно имеют отношение к производству или тестированию, но не привносят новых функций. Плюс к этому, орган лицензирования HDMI активно работает с производителями, чтобы уменьшить «путаницу в умах» потребителей и предлагает вообще не делать акцента на версиях, а вместо этого сосредоточиться на полезных возможностях продукта и функционале.

Последняя спецификация HDMI имеет код v1.3a, а последний тест на совместимость HDMI – 1.3c.

 В: Поддерживает ли HDMI передачу кодированных субтитров ?

О: Субтитры

Переход от аналогового телевидения к цифровому позволил добавить новые возможности передачи кодированных субтитров (Close Captioning).

Аналоговое телевидение имело один стандарт вещания и передачи, декодирования и демонстрации контента – NTSC или PAL, в зависимости от региона, что позволило сделать подключение субтитров на телевизионных устройствах достаточно простым делом – ведь в любом телевизоре предусматривалась возможность их декодирования.

С появлением цифрового телевидения и различных сервисов, связанных с телевидением высокой четкости (HDTV), например, таких как кабельное ТВ, спутниковое ТВ, и пр. – с телевизионных устройств была «снята ответственность» за расшифровку кодированных субтитров. Теперь эту функцию стали выполнять специальные декодеры цифрового ТВ. Эти устройства нужны для того, чтобы предоставить доступ к большей части сервисов цифрового HD-телевидения. У этих декодеров предусмотрены различные технологии расшифровки кодированных субтитров, что усложняет использование субтитров и создает путаницу для пользователей ТВ. Все декодеры обязательно должны поддерживать субтитры, однако технология поддержки разных устройств сильно отличается. В зависимости от этого, на одних декодерах подключить субтитры может быть просто, а на других — сложно.

Для решения этой проблемы, орган лицензирования HDMI рекомендует первым делом связаться с вашим поставщиком услуг телевидения (кабельного, спутникового, или др.) и узнать в его службе поддержки технологию подключения субтитров. После этого свяжитесь с представителем производителя вашего телевизионного устройства, чтобы получить инструкцию по подключению субтитров конкретно для вашего устройства.

HDMI и кодируемые субтитры

Кодируемые субтитры (Closed Captioning) – это технология, которая работает по-разному с разными цифровыми стандартами (HDMI, DVI, и т.д.) 

Как работали субтитры на старых аналоговых устройствах 

Всегда источник вещания посылал информацию о кодируемых субтитрах на ТВ-устройство, а оно контролировало наличие или отсутствие субтитров (включить или выключить их можно было одной кнопкой на пульте ДУ – «Субтитры»). Кнопка «Субтитры» управляет показом субтитров только при аналоговом соединении (S-Video, Composite, Component) или при наличии беспроводного тюнера (цифрового стандарта ATSC или аналогового NTSC). 

  Как работают субтитры в устройствах с поддержкой HDMI и других цифровых соединений 

В устройствах с поддержкой HDMI нельзя включить или выключить субтитры кнопкой «Субтитры» на пульте ДУ. Чтобы включить субтитры, нужно активировать их у источника вещания – сделать это кнопкой дистанционного управления источника, например, той же кнопкой «Субтитры», либо через меню настроек источника. После этого источник наложит информацию о субтитрах на видеоряд и при помощи HDMI передаст полученную двойную картинку на телевизор. 

  Рендеринг кодируемых субтитров также происходит на уровне источника вещания, а не на уровне самого телевизионного устройства, как это было в аналоговых телевизорах. Например, в типичном блоке приема кабельного ТВ, субтитры включаются соответствующей командой в меню настроек самого блока, а не кнопкой «Субтитры» пульта ДУ телевизора. Еще раз подчеркнем: пульт ДУ телевизора управляет субтитрами только аналогового ТВ, и не может управлять субтитрами ни на каком устройстве, поддерживающем HDMI. Кодируемые субтитры нужно включать непосредственно в меню HDMI устройства. При этом, точная инструкция по включению субтитров у каждого производителя своя, поэтому лучше связаться непосредственно с представителем производителя. 

В: Что такое HDMI ?

О: HDMI (High-Definition Multimedia Interface) это первый и единственный стандарт индустрии, представляющий собой единый цифровой аудио-видео интерфейс передачи без сжатия данных. HDMI позволяет передавать по одному кабелю и видео, и аудио в цифровом формате, в потрясающе чистом, высоком качестве, что невероятно упрощает подключение и передачу данных и позволяет обеспечить для потребителя при просмотре или прослушивании эффект домашнего кинотеатра с высочайшим качеством передачи. HDMI – это универсальный интерфейс для любых источников аудио и видео, будь то декодер цифрового телевидения, DVD плеер, A/V ресивер, монитор, цифровой телевизор (DTV) и др. И все это с использованием единственного кабеля.

HDMI поддерживает передачу стандартного, улучшенного видео, видео высокой четкости, а также многоканального звука в цифровом формате по единому кабелю. Поддерживаются все стандарты ATSC HDTV и 8-канальный, цифровой звук частотой 192 кГц без сжатия и все существующие на сегодняшний день форматы звука со сжатием (например, Dolby Digital и DTS). HDMI 1.3 также поддерживает новые широкополосные, т.н. «lossless» форматы цифрового аудио: Dolby® TrueHD и DTS-HD Master Audio™, что позволяет учесть даже те требования, которые могут возникнуть к звуку в будущем.

HDMI – это общепринятый цифровой стандарт передачи HD контента для всей бытовой электроники: Более 700 компаний уже поддерживают этот стандарт; в 2008 году было выпущено 200 миллионов устройств с поддержкой HDMI, а к концу 2010 года в продажу поступило более миллиарда HDMI устройств

Слияние – HDMI является интерфейсом, позволяющим совместно использовать персональные компьютеры и устройства бытовой электроники: HDMI дает возможность при помощи компьютера получать медиа-контент высочайшего качества, включая фильмы в HD и многоканальные аудио форматы. HDMI – единственный интерфейс, позволяющий подключаться как к HD телевизорам, так и к мониторам компьютеров, и передавать контент по стандартам DVI и HDMI.

Развитие – HDMI постоянно развивается в соответствии с новыми потребностями рынка: Товары, поддерживающие последние версии HDMI, всегда полностью совместимы со всеми более ранними версиями HDMI.

В: Кто поддерживает HDMI ?

О: Среди разработчиков HDMI, такие ведущие производители бытовой электроники, как Hitachi, Panasonic Corporation, Philips, Sony, Thomson (RCA), Toshiba, и Silicon Image. Кроме того, HDMI поддерживают основные производители кинофильмов, такие как Fox, Universal, Warner Bros., Disney и телеоператоры DirecTV, EchoStar (Dish Network) и CableLabs.

В: Каковы преимущества HDMI перед существующими аналоговыми видео-интерфейсами, такими как Composite, S-Video, Component video ?

О:Качество: Поскольку HDMI является цифровым интерфейсом, он обеспечивает наилучшее качество видео, ведь он не допускает потерь при переводе видео из аналогового формата в цифровой, как это случается у других аналоговых интерфейсов (например, Component или S-video). Разница особенно заметна при более высоком разрешении, начиная с 1080p. Цифровое видео более четкое, чем при использовании Component, полностью исчезают размытость и двоение изображения, имеющие место при использовании Component. Мелкие, высококонтрастные детали, например, текст – делают эту разницу очень существенной.

Легкость использования: HDMI передает видео и многоканальный звук по одному кабелю, что позволяет избавиться от дорогостоящей, сложной и запутанной передачи по нескольким кабелям, которая использовалась в системах A/V. Это особенно выгодно, если нужно произвести апгрейд или добавить оборудование.

«Умная» система: HDMI поддерживает двусторонний обмен данными между источником видео (таким как DVD плеер) и телевизором DTV, что добавляет устройствам новые функции, такие как автоматическое конфигурирование и управление «одним движением». При поддержке HDMI, устройства автоматически выбирают оптимальный формат (например, из 480 или 720p., 16:9 или 4:3) для того экрана, к которому они подключены – что избавляет пользователей от необходимости прокручивать все варианты форматов в поисках подходящего.

Идеально для HD контента: HDMI устройства с поддержкой HDCP обеспечивают уверенность в том, что с их помощью можно будет получать HD контент высочайшего качества не только сейчас, но и в будущем. Появление HD-DVD и Blu-ray отодвинуло появление средств защиты авторских прав на медиаконтент на нынешних фильмах в HD качестве, поскольку необходимо было минимизировать проблемы, связанные с переходом к другому стандарту. Но уже через несколько лет ожидается, что такие средства будут введены, а это значит, что снятые в будущем HD фильмы нельзя будет смотреть в HD качестве с помощью не поддерживающих защиту интерфейсов, таких как аналоговый интерфейс Component.

 В: Какие новые возможности появлялись в каждой последующей версии HDMI ?

О: Ниже представлен обзор основных новых функций, добавленных в каждую из версий HDMI:

HDMI 1.1: Поддержка DVD Audio.

HDMI 1.2:Новые опции и возможности, позволяющие использовать HDMI как с компьютерами, так и с устройствами бытовой электроники. А именно, HDMI 1.2 поддерживает форматы One Bit Audio, например, SuperAudio Direct Stream Digital для компакт-дисков, и оптимизирован под работу с существующими и будущими конфигурациями компьютеров с портами HDMI: в частности, имеется широко применяемый разъем HDMI Type A для компьютеров и компьютерных мониторов, которые благодаря этому могут работать с «родной» палитрой RGB и одновременно с телевизионной палитрой YCbCr. Также выполняется требование (начиная с версии HDMI 1.2 и более поздних) о возможности работы с источниками низкого напряжения, например, связанными по переменному току с источниками, работающими по технологии PCI Express I/O.

HDMI 1.2a:

Теперь стандарт полностью отвечает всем требованиям на соответствие функционала, наборов команд и тестов стандарту Consumer Electronic Control (CEC).

Создание версии HDMI 1.2a и соответствующей спецификации тестов на соответствие привело к тому, что выпускаемые устройства HDMI стали полностью соответствовать CEC. HDMI версии 1.2a был обновлен, чтобы соответствовать недавно вышедшей спецификации HDMI 1.2a.

Что очень важно, тесты версии 1.2a подразумевают дополнительные проверки кабелей и коннекторов на соответствие требованиям авторизованного центра тестирования, Authorized Testing Center (ATC). В частности, в версии 1.2a, производители устройств должны тестировать в центре ATC все кабели HDMI, длина которых превышает длину ранее тестировавшихся.

В дополнение к этому, орган, ответственный за лицензирование товаров, HDMI Licensing, будет вести список одобренных соединителей. Для того, чтобы устройство прошло тестирование на соответствие версии 1.2a testing в центре ATC, все коннекторы на таком устройстве должны быть из этого одобренного списка. Чтобы добавить коннектор в этот список, поставщик должен подать заявку в ATC или в HDMI Licensing и предоставить положительные результаты тестирования.

HDMI 1.3:

Более высокая скорость: HDMI 1.3 увеличивает ширину канала до 340 МГц (10,2 Gb/сек), что позволяет говорить о соответствии требованиям даже будущих HD устройств с более высоким разрешением, поддержкой технологии Deep Color и увеличенной частотой обновления кадров. Также, предусмотренная для HDMI 1.3 спецификация с технической точки зрения является основой для создания будущих версий HDMI, которые смогут достичь существенно более высоких скоростей.

Технология Deep Color: HDMI 1.3 поддерживает 10-битную, 12-битную и 16-битную (RGB или YCbCr) глубину цвета, в отличие от 8-битной глубины цвета в предыдущих версиях спецификаций HDMI, что дает возможность непревзойденной передачи более миллиарда цветов и беспрецедентной детализации.

Более широкий цветовой диапазон: HDMI 1.3 поддерживает x.v.Color™ (название цветового стандарта IEC 61966-2-4 xvYCC), который устраняет имеющиеся ограничения цветового диапазона и позволяет увидеть на экране все оттенки, которые только способен различить человеческий глаз.

Новый мини-коннектор: Для маленьких портативных устройств, таких как HD камкордеры и фотокамеры, для которых важно легкое и надежное соединение с HDTV, HDMI 1.3 предлагает новый коннектор с уменьшенным форм-фактором.

Lip Sync: Так как устройства бытовой электроники стали использовать все более сложные технологии обработки цифрового сигнала, чтобы увеличить четкость и степень детализации контента, синхронизация аудио и видео в конечных устройствах стала весьма непростой. Это могло потребовать от пользователей каких-то сложных и длительных настроек. HDMI 1.3 предусматривает возможность автоматической аудиосинхронизации, которая позволяет полностью корректно проделать эту работу без участия пользователя.

Новые «lossless» («без потерь») HD аудиоформаты: В дополнение к текущим возможностям HDMI по поддержке широкополосного не сжатого цифрового звука, также всех имеющихся сжатых звуковых форматов (таких как Dolby® Digital и DTS®), HDMI 1.3 также поддерживает новые сжатые форматы цифрового звука «lossless» Dolby TrueHD и DTS-HD Master Audio™.

В: Все ли новые версии HDMI совместимы с предыдущими версиями ?

О: Да, все версии HDMI полностью совместимы с предыдущими версиями.

 В: Что нового в спецификации HDMI 1.3 ?

О:Более высокая скорость: Хотя и у всех предыдущих версий HDMI была более чем достаточная пропускная способность для поддержки всех имеющихся форматов HD телевизоров, включая полный, несжатый сигнал 1080p., HDMI 1.3 увеличивает ширину канала до 340 МГц (10,2 Gb/сек), что позволяет говорить о соответствии требованиям даже будущих HD устройств с более высоким разрешением, поддержкой технологии Deep Color и увеличенной частотой обновления кадров. Также, предусмотренная для HDMI 1.3 спецификация с технической точки зрения является основой для создания будущих версий HDMI, которые смогут достичь существенно более высоких скоростей.

Технология Deep Color: HDMI 1.3 поддерживает 10-битную, 12-битную и 16-битную (RGB или YCbCr) глубину цвета, в отличие от 8-битной глубины цвета в предыдущих версиях спецификаций HDMI, что дает возможность непревзойденной передачи более одного миллиарда цветов и беспрецедентной детализации.

Более широкий цветовой диапазон: HDMI 1.3 поддерживает x.v.Color™ (название цветового стандарта IEC 61966-2-4 xvYCC), который устраняет имеющиеся ограничения цветового диапазона и позволяет увидеть на экране все оттенки, которые только способен различить человеческий глаз.

Новый мини-коннектор: Для маленьких портативных устройств, таких как HD камкордеры и фотокамеры, для которых важно легкое и надежное соединение с HDTV, HDMI 1.3 предлагает новый коннектор с уменьшенным форм-фактором.

Lip Sync: Так как устройства бытовой электроники стали использовать все более сложные технологии обработки цифрового сигнала, чтобы увеличить четкость и степень детализации контента, синхронизация аудио и видео в конечных устройствах стала гораздо более непростой. Это могло потребовать от пользователей каких-то сложных и длительных настроек. HDMI 1.3 предусматривает возможность автоматической аудиосинхронизации, которая позволяет абсолютно корректно проделать эту работу без участия пользователя.

Новые «lossless» («без потерь») HD аудиоформаты: В дополнение к текущим возможностям HDMI по поддержке широкополосного несжатого цифрового звука, а также всех имеющихся сжатых звуковых форматов (таких как Dolby® Digital и DTS®), HDMI 1.3 также поддерживает новые сжатые форматы цифрового звука «lossless» («без потерь») Dolby TrueHD и DTS-HD Master Audio™.

В: Какие тесты требуется проходить?

О: Прежде чем запускать в массовое производство и широкую продажу любой лицензированный товар или компонент, для которого декларируется соответствие спецификации HDMI (или разрешать третьим лицам данную деятельность), сначала производитель должен протестировать опытный образец на соответствие HDMI. Прежде всего, производитель должен самостоятельно провести проверку, как указано в актуальной на тот момент версии тестов на соответствие спецификации HDMI. Тест на соответствие спецификации HDMI подразумевает проведение комплекса проверок и устанавливает определенные минимальные требования, указывающие, как производитель HDMI устройств должен тестировать лицензированную продукцию на соответствие спецификации HDMI. Такое тестирование ограничивается соответствием требованиям спецификации HDMI и не предназначено для оценки общей эффективности работы лицензированного товара.

После этого, производитель обязан предоставить первый экземпляр модели лицензированного товара (например, источник сигнала, регенератор сигнала, кабель, и т.д.) в центр Authorized Testing Center (ATC) стандартизации HDMI на тестирование. Когда экземпляр товара пройдет тестирование, последующие экземпляры устройств того же типа уже не нужно предоставлять в ATC. Однако, производители должны постоянно сами тестировать товары на соответствие спецификации HDMI. Вот пример: после того, как телевизор производителя прошел проверку в ATC, другие подобные телевизоры подвергать данной процедуре уже не нужно. Однако, чтобы помочь обеспечить полную совместимость с HDMI, производителям рекомендуется пользоваться услугами ATC почаще.

В: Совместим ли стандарт HDMI с более ранним стандартом DVI (Digital Visual Interface) ?

О: Да, HDMI полностью подходит для устройств, совместимых с более ранним стандартом DVI. Так, телевизоры HDMI DTV могут демонстрировать видео, получаемое с устройств, оснащенных DVI, и в то же время, оснащенные DVI телевизоры могут показывать видео с источников HDMI. В то же время, некоторые устаревшие модели компьютеров, поддерживающих DVI могут передавать сигнал только на компьютерные мониторы, но не на телевизоры. Так что, покупая компьютер с DVI, следует удостовериться, что он поддерживает также и телевизионные форматы, а не только форматы для компьютерных мониторов.

Кроме того, потребителю стоит убедиться в том, что устройство с DVI интерфейсом также поддерживает систему защиты цифрового контента HDCP, поскольку любой контент, подразумевающий наличие HDCP защиты копии, для нормального просмотра требует, чтобы и HDMI устройство, и DVI устройство поддерживали HDCP.

В: Может ли HDMI работать при большой длине кабеля ?

О: Да. Технология HDMI разработана в расчете на использование стандартного медного кабеля достаточно большой длины. Чтобы дать производителям кабелей возможность делать более совершенные новые продукты при помощи новых технологий, создатели стандарта HDMI задают требуемые качественные характеристики кабеля, но не ограничивают его длину. Целый ряд образцов кабелей прошел тесты на совместимость с HDMI, имея длины до 10 метров без использования повторителей сигнала. На самом деле, не только от кабеля зависит, на какую максимальную длину он может эффективно передать HDMI, но и в большой степени от чипа ресивера в телевизионном устройстве или проекторе. Те чипы, у которых есть опция «коррекции характеристик кабеля», могут оптимизировать ослабленный сигнал и таким образом продлевать максимально возможную длину кабеля для использования с данным конкретным устройством.

Таким образом, если речь идет о передаче HDMI сигнала по длинному кабелю, в первую очередь высококачественный кабель играет самую большую роль в успешной передаче HDMI на более длинные расстояния.

В: Как работает стандарт HDMI при передаче сигнала по кабелю длиннее 10 метров ?

О: Целый ряд производителей HDMI работает над технологическими решениями для HDMI, позволяющими увеличить эффективную длину кабеля со стандартных 10 м до гораздо больших величин. Эти компании производят самые разные устройства, например, «активный кабель» (активный электронный модуль, встроенный в кабель, который усиливает сигнал и продлевает эффективную длину), повторители, усилители, а также CAT5/6 и кабели из различных высокотехнологичных волокон.

В: Как отличить, прошел ли кабель проверку на совместимость с HDMI ?

О: На все товары, поддерживающие HDMI, производитель обязательно должен получить сертификат – это часть спецификации теста на совместимость с HDMI. Тем не менее, может оказаться, что на кабель нанесен логотип HDMI, но сам кабель не проходил необходимого тестирования. HDMI Licensing старается брать такие случаи под контроль и прилагает все усилия для того, чтобы гарантировать, что торговая марка HDMI используется на рынке исключительно законно. Мы рекомендуем покупателям приобретать кабель только в надежных магазинах и от проверенных производителей.

В: В чем разница между «стандартным» кабелем HDMI и «высокоскоростным» кабелем HDMI?

О: Недавно компания HDMI Licensing объявила, что теперь тестирование кабелей будет проводиться в двух категориях: «Стандартные» и «Высокоскоростные».

Стандартные (или «1 категории») кабели HDMI тестируются на скоростях до 75 МГц или до 2,25 Gb/сек., что соответствует сигналу 720p/1080i.

Высокоскоростные (или «2 категории») кабели HDMI тестируются на скоростях до 340 МГц или до 10,2 Gb/сек., что является наибольшей шириной канала, доступной для HDMI кабеля на сегодняшний день. На такой скорости успешно обрабатывается сигнал 1080p, включая сигналы с увеличенной глубиной цвета и/или увеличенной частотой обновления сигнала источника. Высокоскоростные кабели также пригодны для передачи сигнала на мониторы с большим разрешением, например, WQXGA мониторы домашних кинотеатров (разрешение 2560 x 1600).

В: Где можно найти текст Справки по использованию Торговой марки и Логотипа?

О: Справки по использованию Торговой марки и Логотипа HDMI можно прочесть непосредственно на сайте HDMI (http://www.hdmi.org) в разделе Производителям.

В: Можно ли произвести апгрейд имеющейся на моем устройстве версии HDMI (с 1.X до v1.3) ?

О: В настоящий момент возможность такого апгрейда не предусмотрена. Поскольку в новой версии появляются новые и улучшенные возможности, такое обновление потребовало бы также обновления техники и программного обеспечения, стоящего на этой технике. Если такое обновление и возможно, оно будет исходить от производителя. Пожалуйста, свяжитесь непосредственно с производителем ваших устройств.

В: Как узнать о различиях между спецификациями каждой из версий HDMI ?

О: Загрузите копию последней спецификации HDMI. В начале документа есть раздел под названием «Revision History» («История изменений»). В этом разделе вы можете прочесть обо всех изменениях, произошедших в новых версиях спецификаций.

В: В чем разница между DVI и HDMI?

О: HDMI – это то же самое, что DVI, но с дополнительными плюсами:

Передача аудио (до 8 каналов, без сжатия)

Коннектор меньшего размера

Поддержка цветовой палитры YUV

Наличие обязательного контроля CEC (Consumer Electronics Control)

CEA-861B InfoFrames

В: Как HDMI изменяет способ соединения с другими компонентами развлекательной системы ?

О: Самое явное и бросающееся в глаза различие состоит в том, как HDMI изменяет способ соединения с различной техникой – это установка. Один кабель заменяет до 11 аналоговых кабелей, что радикально упрощает установку домашнего кинотеатра или другой аппаратуры, не говоря уже о том, что чем меньше проводов, тем эстетичнее выглядит техника.

 Кроме того, когда покупатель включает систему, соединенную при помощи HDMI, он сразу видит изображение более высокого качества – ведь оно при передаче никак не сжимается и не конвертируется из цифрового в аналоговое или наоборот.

 Наконец, благодаря способности HDMI осуществлять двустороннюю связь, компоненты, соединенные посредством HDMI, могут в фоне постоянно «общаться» друг с другом, обмениваясь важной технической информацией, что помогает им оптимизировать передачу контента в самом лучшем качестве, и пользователю не приходится колдовать над многочисленными настройками. Спецификация HDMI также дает производителям возможность включать функциональность CEC (Consumer Electronics Control) – это набор команд, который благодаря двусторонней коммуникации HDMI позволяет осуществлять единое дистанционное управление всеми CEC устройствами, соединенными через HDMI. Например, CEC может включать проигрывание одним нажатием, так что одно нажатие кнопки Play на вашем DVD передаст нужные команды по HDMI всей системе, и она включаясь сконфигурирует сама себя, чтобы начать работу. CEC имеет большое количество общих команд, и производители, которые поддерживают CEC, должны гарантировать, что эти общие команды действуют для всех устройств, вне зависимости от их производителя.

CEC, однако, это опциональная функция, так что если покупатель заинтересован в такой возможности, ему придется убедиться, что она есть в списках функционала выбранного товара. Кроме того, важно знать, что некоторые производители присваивают собственные названия наборам команд CEC в своей технике.

 В: Какие вопросы по HDMI стоит задать покупателю, когда он отправляется выбирать новое устройство бытовой электроники, или компьютер ?

О: Чтобы оценить HDMI в устройстве бытовой электроники, важны ответы на следующие вопросы.

Сколько входов и выходов мне нужно ?

o    На компонентах появляется все больше входных и выходных портов, поскольку все больше и больше устройств подключаются при помощи HDMI. Для HD телевизоров сегодня типично 3 или 4 входных порта – у многих моделей один из этих разъемов располагается на боку или спереди, чтобы удобно было подключать игровую консоль или другое мобильное устройство, скажем, фотоаппарат или камкордер. Всегда продумывайте количество источников сигнала и экранов или проекторов, которые будут входить в вашу систему домашнего кинотеатра и убедитесь в том, что устройство, которое вы выбрали, имеет достаточное количество входных и выходных разъемов для соответствия вашим требованиям как сейчас, так и в будущем.

o    Для тех, у кого в уже купленной системе всего 1 или 2 входных порта, если вдруг их понадобится больше, можно приобрести HDMI свитч – переходник с нескольких входных разъемов (источников) на один выходной (ваш экран).

 Думайте о необходимых функциях, а не о версии HDMI.

o    HDMI постоянно развивается, чтобы соответствовать требованиям рынка. В стандарт постоянно добавляются все новые и новые возможности, которые производители могут внедрять по своему желанию. Но стандарт HDMI не требует от производителей применять абсолютно все, на что способен HDMI. На самом деле, HDMI предоставляет широкий выбор возможностей и позволяет производителям выбрать, какие из них лучше всего подходят к той или иной линейке товаров.

Следовательно, HDMI рекомендует потребителям искать товары с нужными функциями, а не компоненты с определенной версией HDMI. Номер версии говорит о возможностях, но совершенно не полностью отражает функции товара. Например, если вы хотите насладиться новой функцией видео «Deep Color» («Глубокий цвет»), ищите ее среди характеристик товара, а не перебирайте все товары с поддержкой HDMI 1.3 – хотя именно эта версия спецификации впервые поддерживает Deep Color. Почему? Да потому что версия спецификации, в которой поддерживается Deep Color (1.3) не гарантирует, что в данном конкретном товаре функция Deep Color будет реализована.

 Однако, также важно отметить, что все версии HDMI совместимы с более ранними, то есть неважно, какая версия HDMI поддерживается данным компонентом – все равно все устройства с поддержкой HDMI будут работать с ним вместе, и все возможные общие функции будут доступны при этом.

В: Поддерживает ли HDMI совместную работу компьютеров и устройст бытовой электроники ?

О: Полностью. HDMI имеет в основе ту же технологию, что и DVI (Digital Visual Interface), цифровой стандарт соединения для компьютеров. Так что HDMI полностью совместим со всеми компьютерами, которые поддерживают DVI (т.к. HDMI передает как видео, так и аудио по одному кабелю, а DVI только видео, к соединению DVI-HDMI требуется дополнительный кабель для аудио).

HDMI позволяет передавать с компьютеров медиа-контент высочайшего качества, включая фильмы высокой четкости и мультиканальные аудиоформаты. HDMI – единственный интерфейс, который позволяет подключаться и к HD телевизорам, и к мониторам компьютеров, и при этом поддерживает стандарты DVI и HDMI – поэтому он полностью совместим с сотнями миллионов мониторов с поддержкой DVI, продаваемых на рынке.

Page 17

Часто задаваемые вопросы о HDMI FAQ по HDMI

HDMI 2.0

В: Поддерживают ли существующие HDMI-кабели высокую пропускную способность HDMI 2.0? 

О: Да, высокоскоростные HDMI-кабели поддерживают более высокую пропускную способность новой спецификации (до 18 Гбит/с). 

HDMI 2.0 определяет новый эффективный способ передачи сигналов для скоростей выше допустимых в версии 1.4b (10,2 Гбит/с), обеспечивая более широкую полосу (до 18 Гбит/с) посредством существующих HDMI-кабелей. 

В: Заменит ли HDMI 2.0 предыдущие версии? 

О: Нет, для внедрения HDMI 2.0 необходимо обеспечить поддержку HDMI 1.x в качестве базового условия. 

В: Является ли HDMI 2.0 обратно совместимым с HDMI 1.x? 

О: Да, все новые версии HDMI обратно совместимы с предыдущими версиями. 

В: Нужны ли для HDMI 2.0 новые разъемы? 

О: Нет, HDMI 2.0 использует уже существующие. 

В: Нужны ли для HDMI 2.0 новые кабели? 

 О: Нет, подходят уже существующие. Для передачи видео 4K (3840×2160) при 50/60 кадр/с необходимо использовать высокоскоростные HDMI-кабели (Category 2). 

В: Могу ли я обновить мое устройство с поддержкой HDMI 1.x до версии HDMI 2.0? 

О: В настоящее время возможности подобного обновления не существует. Из-за расширенного набора функций такое преобразование потребует обновления аппаратного и программного обеспечения — это в компетенции производителя. 

HDMI 1.3, 1.4

В: В чем разница между HDMI 1.3, HDMI 1.3a и 1.3b?

О: Для пользователя нет никакой разницы между версиями HDMI, будь то 1.3, 1.3a или 1.3b. Небольшие отличия в спецификациях обычно имеют отношение к производству или тестированию, но не привносят новых функций. Плюс к этому, орган лицензирования HDMI активно работает с производителями, чтобы уменьшить «путаницу в умах» потребителей и предлагает вообще не делать акцента на версиях, а вместо этого сосредоточиться на полезных возможностях продукта и функционале.

Последняя спецификация HDMI имеет код v1.3a, а последний тест на совместимость HDMI – 1.3c.

 В: Поддерживает ли HDMI передачу кодированных субтитров ?

О: Субтитры

Переход от аналогового телевидения к цифровому позволил добавить новые возможности передачи кодированных субтитров (Close Captioning).

Аналоговое телевидение имело один стандарт вещания и передачи, декодирования и демонстрации контента – NTSC или PAL, в зависимости от региона, что позволило сделать подключение субтитров на телевизионных устройствах достаточно простым делом – ведь в любом телевизоре предусматривалась возможность их декодирования.

С появлением цифрового телевидения и различных сервисов, связанных с телевидением высокой четкости (HDTV), например, таких как кабельное ТВ, спутниковое ТВ, и пр. – с телевизионных устройств была «снята ответственность» за расшифровку кодированных субтитров. Теперь эту функцию стали выполнять специальные декодеры цифрового ТВ. Эти устройства нужны для того, чтобы предоставить доступ к большей части сервисов цифрового HD-телевидения. У этих декодеров предусмотрены различные технологии расшифровки кодированных субтитров, что усложняет использование субтитров и создает путаницу для пользователей ТВ. Все декодеры обязательно должны поддерживать субтитры, однако технология поддержки разных устройств сильно отличается. В зависимости от этого, на одних декодерах подключить субтитры может быть просто, а на других — сложно.

Для решения этой проблемы, орган лицензирования HDMI рекомендует первым делом связаться с вашим поставщиком услуг телевидения (кабельного, спутникового, или др.) и узнать в его службе поддержки технологию подключения субтитров. После этого свяжитесь с представителем производителя вашего телевизионного устройства, чтобы получить инструкцию по подключению субтитров конкретно для вашего устройства.

HDMI и кодируемые субтитры

Кодируемые субтитры (Closed Captioning) – это технология, которая работает по-разному с разными цифровыми стандартами (HDMI, DVI, и т.д.) 

Как работали субтитры на старых аналоговых устройствах 

Всегда источник вещания посылал информацию о кодируемых субтитрах на ТВ-устройство, а оно контролировало наличие или отсутствие субтитров (включить или выключить их можно было одной кнопкой на пульте ДУ – «Субтитры»). Кнопка «Субтитры» управляет показом субтитров только при аналоговом соединении (S-Video, Composite, Component) или при наличии беспроводного тюнера (цифрового стандарта ATSC или аналогового NTSC). 

  Как работают субтитры в устройствах с поддержкой HDMI и других цифровых соединений 

В устройствах с поддержкой HDMI нельзя включить или выключить субтитры кнопкой «Субтитры» на пульте ДУ. Чтобы включить субтитры, нужно активировать их у источника вещания – сделать это кнопкой дистанционного управления источника, например, той же кнопкой «Субтитры», либо через меню настроек источника. После этого источник наложит информацию о субтитрах на видеоряд и при помощи HDMI передаст полученную двойную картинку на телевизор. 

  Рендеринг кодируемых субтитров также происходит на уровне источника вещания, а не на уровне самого телевизионного устройства, как это было в аналоговых телевизорах. Например, в типичном блоке приема кабельного ТВ, субтитры включаются соответствующей командой в меню настроек самого блока, а не кнопкой «Субтитры» пульта ДУ телевизора. Еще раз подчеркнем: пульт ДУ телевизора управляет субтитрами только аналогового ТВ, и не может управлять субтитрами ни на каком устройстве, поддерживающем HDMI. Кодируемые субтитры нужно включать непосредственно в меню HDMI устройства. При этом, точная инструкция по включению субтитров у каждого производителя своя, поэтому лучше связаться непосредственно с представителем производителя. 

В: Что такое HDMI ?

О: HDMI (High-Definition Multimedia Interface) это первый и единственный стандарт индустрии, представляющий собой единый цифровой аудио-видео интерфейс передачи без сжатия данных. HDMI позволяет передавать по одному кабелю и видео, и аудио в цифровом формате, в потрясающе чистом, высоком качестве, что невероятно упрощает подключение и передачу данных и позволяет обеспечить для потребителя при просмотре или прослушивании эффект домашнего кинотеатра с высочайшим качеством передачи. HDMI – это универсальный интерфейс для любых источников аудио и видео, будь то декодер цифрового телевидения, DVD плеер, A/V ресивер, монитор, цифровой телевизор (DTV) и др. И все это с использованием единственного кабеля.

HDMI поддерживает передачу стандартного, улучшенного видео, видео высокой четкости, а также многоканального звука в цифровом формате по единому кабелю. Поддерживаются все стандарты ATSC HDTV и 8-канальный, цифровой звук частотой 192 кГц без сжатия и все существующие на сегодняшний день форматы звука со сжатием (например, Dolby Digital и DTS). HDMI 1.3 также поддерживает новые широкополосные, т.н. «lossless» форматы цифрового аудио: Dolby® TrueHD и DTS-HD Master Audio™, что позволяет учесть даже те требования, которые могут возникнуть к звуку в будущем.

HDMI – это общепринятый цифровой стандарт передачи HD контента для всей бытовой электроники: Более 700 компаний уже поддерживают этот стандарт; в 2008 году было выпущено 200 миллионов устройств с поддержкой HDMI, а к концу 2010 года в продажу поступило более миллиарда HDMI устройств

Слияние – HDMI является интерфейсом, позволяющим совместно использовать персональные компьютеры и устройства бытовой электроники: HDMI дает возможность при помощи компьютера получать медиа-контент высочайшего качества, включая фильмы в HD и многоканальные аудио форматы. HDMI – единственный интерфейс, позволяющий подключаться как к HD телевизорам, так и к мониторам компьютеров, и передавать контент по стандартам DVI и HDMI.

Развитие – HDMI постоянно развивается в соответствии с новыми потребностями рынка: Товары, поддерживающие последние версии HDMI, всегда полностью совместимы со всеми более ранними версиями HDMI.

В: Кто поддерживает HDMI ?

О: Среди разработчиков HDMI, такие ведущие производители бытовой электроники, как Hitachi, Panasonic Corporation, Philips, Sony, Thomson (RCA), Toshiba, и Silicon Image. Кроме того, HDMI поддерживают основные производители кинофильмов, такие как Fox, Universal, Warner Bros., Disney и телеоператоры DirecTV, EchoStar (Dish Network) и CableLabs.

В: Каковы преимущества HDMI перед существующими аналоговыми видео-интерфейсами, такими как Composite, S-Video, Component video ?

О:Качество: Поскольку HDMI является цифровым интерфейсом, он обеспечивает наилучшее качество видео, ведь он не допускает потерь при переводе видео из аналогового формата в цифровой, как это случается у других аналоговых интерфейсов (например, Component или S-video). Разница особенно заметна при более высоком разрешении, начиная с 1080p. Цифровое видео более четкое, чем при использовании Component, полностью исчезают размытость и двоение изображения, имеющие место при использовании Component. Мелкие, высококонтрастные детали, например, текст – делают эту разницу очень существенной.

Легкость использования: HDMI передает видео и многоканальный звук по одному кабелю, что позволяет избавиться от дорогостоящей, сложной и запутанной передачи по нескольким кабелям, которая использовалась в системах A/V. Это особенно выгодно, если нужно произвести апгрейд или добавить оборудование.

«Умная» система: HDMI поддерживает двусторонний обмен данными между источником видео (таким как DVD плеер) и телевизором DTV, что добавляет устройствам новые функции, такие как автоматическое конфигурирование и управление «одним движением». При поддержке HDMI, устройства автоматически выбирают оптимальный формат (например, из 480 или 720p., 16:9 или 4:3) для того экрана, к которому они подключены – что избавляет пользователей от необходимости прокручивать все варианты форматов в поисках подходящего.

Идеально для HD контента: HDMI устройства с поддержкой HDCP обеспечивают уверенность в том, что с их помощью можно будет получать HD контент высочайшего качества не только сейчас, но и в будущем. Появление HD-DVD и Blu-ray отодвинуло появление средств защиты авторских прав на медиаконтент на нынешних фильмах в HD качестве, поскольку необходимо было минимизировать проблемы, связанные с переходом к другому стандарту. Но уже через несколько лет ожидается, что такие средства будут введены, а это значит, что снятые в будущем HD фильмы нельзя будет смотреть в HD качестве с помощью не поддерживающих защиту интерфейсов, таких как аналоговый интерфейс Component.

 В: Какие новые возможности появлялись в каждой последующей версии HDMI ?

О: Ниже представлен обзор основных новых функций, добавленных в каждую из версий HDMI:

HDMI 1.1: Поддержка DVD Audio.

HDMI 1.2:Новые опции и возможности, позволяющие использовать HDMI как с компьютерами, так и с устройствами бытовой электроники. А именно, HDMI 1.2 поддерживает форматы One Bit Audio, например, SuperAudio Direct Stream Digital для компакт-дисков, и оптимизирован под работу с существующими и будущими конфигурациями компьютеров с портами HDMI: в частности, имеется широко применяемый разъем HDMI Type A для компьютеров и компьютерных мониторов, которые благодаря этому могут работать с «родной» палитрой RGB и одновременно с телевизионной палитрой YCbCr. Также выполняется требование (начиная с версии HDMI 1.2 и более поздних) о возможности работы с источниками низкого напряжения, например, связанными по переменному току с источниками, работающими по технологии PCI Express I/O.

HDMI 1.2a:

Теперь стандарт полностью отвечает всем требованиям на соответствие функционала, наборов команд и тестов стандарту Consumer Electronic Control (CEC).

Создание версии HDMI 1.2a и соответствующей спецификации тестов на соответствие привело к тому, что выпускаемые устройства HDMI стали полностью соответствовать CEC. HDMI версии 1.2a был обновлен, чтобы соответствовать недавно вышедшей спецификации HDMI 1.2a.

Что очень важно, тесты версии 1.2a подразумевают дополнительные проверки кабелей и коннекторов на соответствие требованиям авторизованного центра тестирования, Authorized Testing Center (ATC). В частности, в версии 1.2a, производители устройств должны тестировать в центре ATC все кабели HDMI, длина которых превышает длину ранее тестировавшихся.

В дополнение к этому, орган, ответственный за лицензирование товаров, HDMI Licensing, будет вести список одобренных соединителей. Для того, чтобы устройство прошло тестирование на соответствие версии 1.2a testing в центре ATC, все коннекторы на таком устройстве должны быть из этого одобренного списка. Чтобы добавить коннектор в этот список, поставщик должен подать заявку в ATC или в HDMI Licensing и предоставить положительные результаты тестирования.

HDMI 1.3:

Более высокая скорость: HDMI 1.3 увеличивает ширину канала до 340 МГц (10,2 Gb/сек), что позволяет говорить о соответствии требованиям даже будущих HD устройств с более высоким разрешением, поддержкой технологии Deep Color и увеличенной частотой обновления кадров. Также, предусмотренная для HDMI 1.3 спецификация с технической точки зрения является основой для создания будущих версий HDMI, которые смогут достичь существенно более высоких скоростей.

Технология Deep Color: HDMI 1.3 поддерживает 10-битную, 12-битную и 16-битную (RGB или YCbCr) глубину цвета, в отличие от 8-битной глубины цвета в предыдущих версиях спецификаций HDMI, что дает возможность непревзойденной передачи более миллиарда цветов и беспрецедентной детализации.

Более широкий цветовой диапазон: HDMI 1.3 поддерживает x.v.Color™ (название цветового стандарта IEC 61966-2-4 xvYCC), который устраняет имеющиеся ограничения цветового диапазона и позволяет увидеть на экране все оттенки, которые только способен различить человеческий глаз.

Новый мини-коннектор: Для маленьких портативных устройств, таких как HD камкордеры и фотокамеры, для которых важно легкое и надежное соединение с HDTV, HDMI 1.3 предлагает новый коннектор с уменьшенным форм-фактором.

Lip Sync: Так как устройства бытовой электроники стали использовать все более сложные технологии обработки цифрового сигнала, чтобы увеличить четкость и степень детализации контента, синхронизация аудио и видео в конечных устройствах стала весьма непростой. Это могло потребовать от пользователей каких-то сложных и длительных настроек. HDMI 1.3 предусматривает возможность автоматической аудиосинхронизации, которая позволяет полностью корректно проделать эту работу без участия пользователя.

Новые «lossless» («без потерь») HD аудиоформаты: В дополнение к текущим возможностям HDMI по поддержке широкополосного не сжатого цифрового звука, также всех имеющихся сжатых звуковых форматов (таких как Dolby® Digital и DTS®), HDMI 1.3 также поддерживает новые сжатые форматы цифрового звука «lossless» Dolby TrueHD и DTS-HD Master Audio™.

В: Все ли новые версии HDMI совместимы с предыдущими версиями ?

О: Да, все версии HDMI полностью совместимы с предыдущими версиями.

 В: Что нового в спецификации HDMI 1.3 ?

О:Более высокая скорость: Хотя и у всех предыдущих версий HDMI была более чем достаточная пропускная способность для поддержки всех имеющихся форматов HD телевизоров, включая полный, несжатый сигнал 1080p., HDMI 1.3 увеличивает ширину канала до 340 МГц (10,2 Gb/сек), что позволяет говорить о соответствии требованиям даже будущих HD устройств с более высоким разрешением, поддержкой технологии Deep Color и увеличенной частотой обновления кадров. Также, предусмотренная для HDMI 1.3 спецификация с технической точки зрения является основой для создания будущих версий HDMI, которые смогут достичь существенно более высоких скоростей.

Технология Deep Color: HDMI 1.3 поддерживает 10-битную, 12-битную и 16-битную (RGB или YCbCr) глубину цвета, в отличие от 8-битной глубины цвета в предыдущих версиях спецификаций HDMI, что дает возможность непревзойденной передачи более одного миллиарда цветов и беспрецедентной детализации.

Более широкий цветовой диапазон: HDMI 1.3 поддерживает x.v.Color™ (название цветового стандарта IEC 61966-2-4 xvYCC), который устраняет имеющиеся ограничения цветового диапазона и позволяет увидеть на экране все оттенки, которые только способен различить человеческий глаз.

Новый мини-коннектор: Для маленьких портативных устройств, таких как HD камкордеры и фотокамеры, для которых важно легкое и надежное соединение с HDTV, HDMI 1.3 предлагает новый коннектор с уменьшенным форм-фактором.

Lip Sync: Так как устройства бытовой электроники стали использовать все более сложные технологии обработки цифрового сигнала, чтобы увеличить четкость и степень детализации контента, синхронизация аудио и видео в конечных устройствах стала гораздо более непростой. Это могло потребовать от пользователей каких-то сложных и длительных настроек. HDMI 1.3 предусматривает возможность автоматической аудиосинхронизации, которая позволяет абсолютно корректно проделать эту работу без участия пользователя.

Новые «lossless» («без потерь») HD аудиоформаты: В дополнение к текущим возможностям HDMI по поддержке широкополосного несжатого цифрового звука, а также всех имеющихся сжатых звуковых форматов (таких как Dolby® Digital и DTS®), HDMI 1.3 также поддерживает новые сжатые форматы цифрового звука «lossless» («без потерь») Dolby TrueHD и DTS-HD Master Audio™.

В: Какие тесты требуется проходить?

О: Прежде чем запускать в массовое производство и широкую продажу любой лицензированный товар или компонент, для которого декларируется соответствие спецификации HDMI (или разрешать третьим лицам данную деятельность), сначала производитель должен протестировать опытный образец на соответствие HDMI. Прежде всего, производитель должен самостоятельно провести проверку, как указано в актуальной на тот момент версии тестов на соответствие спецификации HDMI. Тест на соответствие спецификации HDMI подразумевает проведение комплекса проверок и устанавливает определенные минимальные требования, указывающие, как производитель HDMI устройств должен тестировать лицензированную продукцию на соответствие спецификации HDMI. Такое тестирование ограничивается соответствием требованиям спецификации HDMI и не предназначено для оценки общей эффективности работы лицензированного товара.

После этого, производитель обязан предоставить первый экземпляр модели лицензированного товара (например, источник сигнала, регенератор сигнала, кабель, и т.д.) в центр Authorized Testing Center (ATC) стандартизации HDMI на тестирование. Когда экземпляр товара пройдет тестирование, последующие экземпляры устройств того же типа уже не нужно предоставлять в ATC. Однако, производители должны постоянно сами тестировать товары на соответствие спецификации HDMI. Вот пример: после того, как телевизор производителя прошел проверку в ATC, другие подобные телевизоры подвергать данной процедуре уже не нужно. Однако, чтобы помочь обеспечить полную совместимость с HDMI, производителям рекомендуется пользоваться услугами ATC почаще.

В: Совместим ли стандарт HDMI с более ранним стандартом DVI (Digital Visual Interface) ?

О: Да, HDMI полностью подходит для устройств, совместимых с более ранним стандартом DVI. Так, телевизоры HDMI DTV могут демонстрировать видео, получаемое с устройств, оснащенных DVI, и в то же время, оснащенные DVI телевизоры могут показывать видео с источников HDMI. В то же время, некоторые устаревшие модели компьютеров, поддерживающих DVI могут передавать сигнал только на компьютерные мониторы, но не на телевизоры. Так что, покупая компьютер с DVI, следует удостовериться, что он поддерживает также и телевизионные форматы, а не только форматы для компьютерных мониторов.

Кроме того, потребителю стоит убедиться в том, что устройство с DVI интерфейсом также поддерживает систему защиты цифрового контента HDCP, поскольку любой контент, подразумевающий наличие HDCP защиты копии, для нормального просмотра требует, чтобы и HDMI устройство, и DVI устройство поддерживали HDCP.

В: Может ли HDMI работать при большой длине кабеля ?

О: Да. Технология HDMI разработана в расчете на использование стандартного медного кабеля достаточно большой длины. Чтобы дать производителям кабелей возможность делать более совершенные новые продукты при помощи новых технологий, создатели стандарта HDMI задают требуемые качественные характеристики кабеля, но не ограничивают его длину. Целый ряд образцов кабелей прошел тесты на совместимость с HDMI, имея длины до 10 метров без использования повторителей сигнала. На самом деле, не только от кабеля зависит, на какую максимальную длину он может эффективно передать HDMI, но и в большой степени от чипа ресивера в телевизионном устройстве или проекторе. Те чипы, у которых есть опция «коррекции характеристик кабеля», могут оптимизировать ослабленный сигнал и таким образом продлевать максимально возможную длину кабеля для использования с данным конкретным устройством.

Таким образом, если речь идет о передаче HDMI сигнала по длинному кабелю, в первую очередь высококачественный кабель играет самую большую роль в успешной передаче HDMI на более длинные расстояния.

В: Как работает стандарт HDMI при передаче сигнала по кабелю длиннее 10 метров ?

О: Целый ряд производителей HDMI работает над технологическими решениями для HDMI, позволяющими увеличить эффективную длину кабеля со стандартных 10 м до гораздо больших величин. Эти компании производят самые разные устройства, например, «активный кабель» (активный электронный модуль, встроенный в кабель, который усиливает сигнал и продлевает эффективную длину), повторители, усилители, а также CAT5/6 и кабели из различных высокотехнологичных волокон.

В: Как отличить, прошел ли кабель проверку на совместимость с HDMI ?

О: На все товары, поддерживающие HDMI, производитель обязательно должен получить сертификат – это часть спецификации теста на совместимость с HDMI. Тем не менее, может оказаться, что на кабель нанесен логотип HDMI, но сам кабель не проходил необходимого тестирования. HDMI Licensing старается брать такие случаи под контроль и прилагает все усилия для того, чтобы гарантировать, что торговая марка HDMI используется на рынке исключительно законно. Мы рекомендуем покупателям приобретать кабель только в надежных магазинах и от проверенных производителей.

В: В чем разница между «стандартным» кабелем HDMI и «высокоскоростным» кабелем HDMI?

О: Недавно компания HDMI Licensing объявила, что теперь тестирование кабелей будет проводиться в двух категориях: «Стандартные» и «Высокоскоростные».

Стандартные (или «1 категории») кабели HDMI тестируются на скоростях до 75 МГц или до 2,25 Gb/сек., что соответствует сигналу 720p/1080i.

Высокоскоростные (или «2 категории») кабели HDMI тестируются на скоростях до 340 МГц или до 10,2 Gb/сек., что является наибольшей шириной канала, доступной для HDMI кабеля на сегодняшний день. На такой скорости успешно обрабатывается сигнал 1080p, включая сигналы с увеличенной глубиной цвета и/или увеличенной частотой обновления сигнала источника. Высокоскоростные кабели также пригодны для передачи сигнала на мониторы с большим разрешением, например, WQXGA мониторы домашних кинотеатров (разрешение 2560 x 1600).

В: Где можно найти текст Справки по использованию Торговой марки и Логотипа?

О: Справки по использованию Торговой марки и Логотипа HDMI можно прочесть непосредственно на сайте HDMI (http://www.hdmi.org) в разделе Производителям.

В: Можно ли произвести апгрейд имеющейся на моем устройстве версии HDMI (с 1.X до v1.3) ?

О: В настоящий момент возможность такого апгрейда не предусмотрена. Поскольку в новой версии появляются новые и улучшенные возможности, такое обновление потребовало бы также обновления техники и программного обеспечения, стоящего на этой технике. Если такое обновление и возможно, оно будет исходить от производителя. Пожалуйста, свяжитесь непосредственно с производителем ваших устройств.

В: Как узнать о различиях между спецификациями каждой из версий HDMI ?

О: Загрузите копию последней спецификации HDMI. В начале документа есть раздел под названием «Revision History» («История изменений»). В этом разделе вы можете прочесть обо всех изменениях, произошедших в новых версиях спецификаций.

В: В чем разница между DVI и HDMI?

О: HDMI – это то же самое, что DVI, но с дополнительными плюсами:

Передача аудио (до 8 каналов, без сжатия)

Коннектор меньшего размера

Поддержка цветовой палитры YUV

Наличие обязательного контроля CEC (Consumer Electronics Control)

CEA-861B InfoFrames

В: Как HDMI изменяет способ соединения с другими компонентами развлекательной системы ?

О: Самое явное и бросающееся в глаза различие состоит в том, как HDMI изменяет способ соединения с различной техникой – это установка. Один кабель заменяет до 11 аналоговых кабелей, что радикально упрощает установку домашнего кинотеатра или другой аппаратуры, не говоря уже о том, что чем меньше проводов, тем эстетичнее выглядит техника.

 Кроме того, когда покупатель включает систему, соединенную при помощи HDMI, он сразу видит изображение более высокого качества – ведь оно при передаче никак не сжимается и не конвертируется из цифрового в аналоговое или наоборот.

 Наконец, благодаря способности HDMI осуществлять двустороннюю связь, компоненты, соединенные посредством HDMI, могут в фоне постоянно «общаться» друг с другом, обмениваясь важной технической информацией, что помогает им оптимизировать передачу контента в самом лучшем качестве, и пользователю не приходится колдовать над многочисленными настройками. Спецификация HDMI также дает производителям возможность включать функциональность CEC (Consumer Electronics Control) – это набор команд, который благодаря двусторонней коммуникации HDMI позволяет осуществлять единое дистанционное управление всеми CEC устройствами, соединенными через HDMI. Например, CEC может включать проигрывание одним нажатием, так что одно нажатие кнопки Play на вашем DVD передаст нужные команды по HDMI всей системе, и она включаясь сконфигурирует сама себя, чтобы начать работу. CEC имеет большое количество общих команд, и производители, которые поддерживают CEC, должны гарантировать, что эти общие команды действуют для всех устройств, вне зависимости от их производителя.

CEC, однако, это опциональная функция, так что если покупатель заинтересован в такой возможности, ему придется убедиться, что она есть в списках функционала выбранного товара. Кроме того, важно знать, что некоторые производители присваивают собственные названия наборам команд CEC в своей технике.

 В: Какие вопросы по HDMI стоит задать покупателю, когда он отправляется выбирать новое устройство бытовой электроники, или компьютер ?

О: Чтобы оценить HDMI в устройстве бытовой электроники, важны ответы на следующие вопросы.

Сколько входов и выходов мне нужно ?

o    На компонентах появляется все больше входных и выходных портов, поскольку все больше и больше устройств подключаются при помощи HDMI. Для HD телевизоров сегодня типично 3 или 4 входных порта – у многих моделей один из этих разъемов располагается на боку или спереди, чтобы удобно было подключать игровую консоль или другое мобильное устройство, скажем, фотоаппарат или камкордер. Всегда продумывайте количество источников сигнала и экранов или проекторов, которые будут входить в вашу систему домашнего кинотеатра и убедитесь в том, что устройство, которое вы выбрали, имеет достаточное количество входных и выходных разъемов для соответствия вашим требованиям как сейчас, так и в будущем.

o    Для тех, у кого в уже купленной системе всего 1 или 2 входных порта, если вдруг их понадобится больше, можно приобрести HDMI свитч – переходник с нескольких входных разъемов (источников) на один выходной (ваш экран).

 Думайте о необходимых функциях, а не о версии HDMI.

o    HDMI постоянно развивается, чтобы соответствовать требованиям рынка. В стандарт постоянно добавляются все новые и новые возможности, которые производители могут внедрять по своему желанию. Но стандарт HDMI не требует от производителей применять абсолютно все, на что способен HDMI. На самом деле, HDMI предоставляет широкий выбор возможностей и позволяет производителям выбрать, какие из них лучше всего подходят к той или иной линейке товаров.

Следовательно, HDMI рекомендует потребителям искать товары с нужными функциями, а не компоненты с определенной версией HDMI. Номер версии говорит о возможностях, но совершенно не полностью отражает функции товара. Например, если вы хотите насладиться новой функцией видео «Deep Color» («Глубокий цвет»), ищите ее среди характеристик товара, а не перебирайте все товары с поддержкой HDMI 1.3 – хотя именно эта версия спецификации впервые поддерживает Deep Color. Почему? Да потому что версия спецификации, в которой поддерживается Deep Color (1.3) не гарантирует, что в данном конкретном товаре функция Deep Color будет реализована.

 Однако, также важно отметить, что все версии HDMI совместимы с более ранними, то есть неважно, какая версия HDMI поддерживается данным компонентом – все равно все устройства с поддержкой HDMI будут работать с ним вместе, и все возможные общие функции будут доступны при этом.

В: Поддерживает ли HDMI совместную работу компьютеров и устройст бытовой электроники ?

О: Полностью. HDMI имеет в основе ту же технологию, что и DVI (Digital Visual Interface), цифровой стандарт соединения для компьютеров. Так что HDMI полностью совместим со всеми компьютерами, которые поддерживают DVI (т.к. HDMI передает как видео, так и аудио по одному кабелю, а DVI только видео, к соединению DVI-HDMI требуется дополнительный кабель для аудио).

HDMI позволяет передавать с компьютеров медиа-контент высочайшего качества, включая фильмы высокой четкости и мультиканальные аудиоформаты. HDMI – единственный интерфейс, который позволяет подключаться и к HD телевизорам, и к мониторам компьютеров, и при этом поддерживает стандарты DVI и HDMI – поэтому он полностью совместим с сотнями миллионов мониторов с поддержкой DVI, продаваемых на рынке.

Page 18

Часто задаваемые вопросы о HDMI FAQ по HDMI

HDMI 2.0

В: Поддерживают ли существующие HDMI-кабели высокую пропускную способность HDMI 2.0? 

О: Да, высокоскоростные HDMI-кабели поддерживают более высокую пропускную способность новой спецификации (до 18 Гбит/с). 

HDMI 2.0 определяет новый эффективный способ передачи сигналов для скоростей выше допустимых в версии 1.4b (10,2 Гбит/с), обеспечивая более широкую полосу (до 18 Гбит/с) посредством существующих HDMI-кабелей. 

В: Заменит ли HDMI 2.0 предыдущие версии? 

О: Нет, для внедрения HDMI 2.0 необходимо обеспечить поддержку HDMI 1.x в качестве базового условия. 

В: Является ли HDMI 2.0 обратно совместимым с HDMI 1.x? 

О: Да, все новые версии HDMI обратно совместимы с предыдущими версиями. 

В: Нужны ли для HDMI 2.0 новые разъемы? 

О: Нет, HDMI 2.0 использует уже существующие. 

В: Нужны ли для HDMI 2.0 новые кабели? 

 О: Нет, подходят уже существующие. Для передачи видео 4K (3840×2160) при 50/60 кадр/с необходимо использовать высокоскоростные HDMI-кабели (Category 2). 

В: Могу ли я обновить мое устройство с поддержкой HDMI 1.x до версии HDMI 2.0? 

О: В настоящее время возможности подобного обновления не существует. Из-за расширенного набора функций такое преобразование потребует обновления аппаратного и программного обеспечения — это в компетенции производителя. 

HDMI 1.3, 1.4

В: В чем разница между HDMI 1.3, HDMI 1.3a и 1.3b?

О: Для пользователя нет никакой разницы между версиями HDMI, будь то 1.3, 1.3a или 1.3b. Небольшие отличия в спецификациях обычно имеют отношение к производству или тестированию, но не привносят новых функций. Плюс к этому, орган лицензирования HDMI активно работает с производителями, чтобы уменьшить «путаницу в умах» потребителей и предлагает вообще не делать акцента на версиях, а вместо этого сосредоточиться на полезных возможностях продукта и функционале.

Последняя спецификация HDMI имеет код v1.3a, а последний тест на совместимость HDMI – 1.3c.

 В: Поддерживает ли HDMI передачу кодированных субтитров ?

О: Субтитры

Переход от аналогового телевидения к цифровому позволил добавить новые возможности передачи кодированных субтитров (Close Captioning).

Аналоговое телевидение имело один стандарт вещания и передачи, декодирования и демонстрации контента – NTSC или PAL, в зависимости от региона, что позволило сделать подключение субтитров на телевизионных устройствах достаточно простым делом – ведь в любом телевизоре предусматривалась возможность их декодирования.

С появлением цифрового телевидения и различных сервисов, связанных с телевидением высокой четкости (HDTV), например, таких как кабельное ТВ, спутниковое ТВ, и пр. – с телевизионных устройств была «снята ответственность» за расшифровку кодированных субтитров. Теперь эту функцию стали выполнять специальные декодеры цифрового ТВ. Эти устройства нужны для того, чтобы предоставить доступ к большей части сервисов цифрового HD-телевидения. У этих декодеров предусмотрены различные технологии расшифровки кодированных субтитров, что усложняет использование субтитров и создает путаницу для пользователей ТВ. Все декодеры обязательно должны поддерживать субтитры, однако технология поддержки разных устройств сильно отличается. В зависимости от этого, на одних декодерах подключить субтитры может быть просто, а на других — сложно.

Для решения этой проблемы, орган лицензирования HDMI рекомендует первым делом связаться с вашим поставщиком услуг телевидения (кабельного, спутникового, или др.) и узнать в его службе поддержки технологию подключения субтитров. После этого свяжитесь с представителем производителя вашего телевизионного устройства, чтобы получить инструкцию по подключению субтитров конкретно для вашего устройства.

HDMI и кодируемые субтитры

Кодируемые субтитры (Closed Captioning) – это технология, которая работает по-разному с разными цифровыми стандартами (HDMI, DVI, и т.д.) 

Как работали субтитры на старых аналоговых устройствах 

Всегда источник вещания посылал информацию о кодируемых субтитрах на ТВ-устройство, а оно контролировало наличие или отсутствие субтитров (включить или выключить их можно было одной кнопкой на пульте ДУ – «Субтитры»). Кнопка «Субтитры» управляет показом субтитров только при аналоговом соединении (S-Video, Composite, Component) или при наличии беспроводного тюнера (цифрового стандарта ATSC или аналогового NTSC). 

  Как работают субтитры в устройствах с поддержкой HDMI и других цифровых соединений 

В устройствах с поддержкой HDMI нельзя включить или выключить субтитры кнопкой «Субтитры» на пульте ДУ. Чтобы включить субтитры, нужно активировать их у источника вещания – сделать это кнопкой дистанционного управления источника, например, той же кнопкой «Субтитры», либо через меню настроек источника. После этого источник наложит информацию о субтитрах на видеоряд и при помощи HDMI передаст полученную двойную картинку на телевизор. 

  Рендеринг кодируемых субтитров также происходит на уровне источника вещания, а не на уровне самого телевизионного устройства, как это было в аналоговых телевизорах. Например, в типичном блоке приема кабельного ТВ, субтитры включаются соответствующей командой в меню настроек самого блока, а не кнопкой «Субтитры» пульта ДУ телевизора. Еще раз подчеркнем: пульт ДУ телевизора управляет субтитрами только аналогового ТВ, и не может управлять субтитрами ни на каком устройстве, поддерживающем HDMI. Кодируемые субтитры нужно включать непосредственно в меню HDMI устройства. При этом, точная инструкция по включению субтитров у каждого производителя своя, поэтому лучше связаться непосредственно с представителем производителя. 

В: Что такое HDMI ?

О: HDMI (High-Definition Multimedia Interface) это первый и единственный стандарт индустрии, представляющий собой единый цифровой аудио-видео интерфейс передачи без сжатия данных. HDMI позволяет передавать по одному кабелю и видео, и аудио в цифровом формате, в потрясающе чистом, высоком качестве, что невероятно упрощает подключение и передачу данных и позволяет обеспечить для потребителя при просмотре или прослушивании эффект домашнего кинотеатра с высочайшим качеством передачи. HDMI – это универсальный интерфейс для любых источников аудио и видео, будь то декодер цифрового телевидения, DVD плеер, A/V ресивер, монитор, цифровой телевизор (DTV) и др. И все это с использованием единственного кабеля.

HDMI поддерживает передачу стандартного, улучшенного видео, видео высокой четкости, а также многоканального звука в цифровом формате по единому кабелю. Поддерживаются все стандарты ATSC HDTV и 8-канальный, цифровой звук частотой 192 кГц без сжатия и все существующие на сегодняшний день форматы звука со сжатием (например, Dolby Digital и DTS). HDMI 1.3 также поддерживает новые широкополосные, т.н. «lossless» форматы цифрового аудио: Dolby® TrueHD и DTS-HD Master Audio™, что позволяет учесть даже те требования, которые могут возникнуть к звуку в будущем.

HDMI – это общепринятый цифровой стандарт передачи HD контента для всей бытовой электроники: Более 700 компаний уже поддерживают этот стандарт; в 2008 году было выпущено 200 миллионов устройств с поддержкой HDMI, а к концу 2010 года в продажу поступило более миллиарда HDMI устройств

Слияние – HDMI является интерфейсом, позволяющим совместно использовать персональные компьютеры и устройства бытовой электроники: HDMI дает возможность при помощи компьютера получать медиа-контент высочайшего качества, включая фильмы в HD и многоканальные аудио форматы. HDMI – единственный интерфейс, позволяющий подключаться как к HD телевизорам, так и к мониторам компьютеров, и передавать контент по стандартам DVI и HDMI.

Развитие – HDMI постоянно развивается в соответствии с новыми потребностями рынка: Товары, поддерживающие последние версии HDMI, всегда полностью совместимы со всеми более ранними версиями HDMI.

В: Кто поддерживает HDMI ?

О: Среди разработчиков HDMI, такие ведущие производители бытовой электроники, как Hitachi, Panasonic Corporation, Philips, Sony, Thomson (RCA), Toshiba, и Silicon Image. Кроме того, HDMI поддерживают основные производители кинофильмов, такие как Fox, Universal, Warner Bros., Disney и телеоператоры DirecTV, EchoStar (Dish Network) и CableLabs.

В: Каковы преимущества HDMI перед существующими аналоговыми видео-интерфейсами, такими как Composite, S-Video, Component video ?

О:Качество: Поскольку HDMI является цифровым интерфейсом, он обеспечивает наилучшее качество видео, ведь он не допускает потерь при переводе видео из аналогового формата в цифровой, как это случается у других аналоговых интерфейсов (например, Component или S-video). Разница особенно заметна при более высоком разрешении, начиная с 1080p. Цифровое видео более четкое, чем при использовании Component, полностью исчезают размытость и двоение изображения, имеющие место при использовании Component. Мелкие, высококонтрастные детали, например, текст – делают эту разницу очень существенной.

Легкость использования: HDMI передает видео и многоканальный звук по одному кабелю, что позволяет избавиться от дорогостоящей, сложной и запутанной передачи по нескольким кабелям, которая использовалась в системах A/V. Это особенно выгодно, если нужно произвести апгрейд или добавить оборудование.

«Умная» система: HDMI поддерживает двусторонний обмен данными между источником видео (таким как DVD плеер) и телевизором DTV, что добавляет устройствам новые функции, такие как автоматическое конфигурирование и управление «одним движением». При поддержке HDMI, устройства автоматически выбирают оптимальный формат (например, из 480 или 720p., 16:9 или 4:3) для того экрана, к которому они подключены – что избавляет пользователей от необходимости прокручивать все варианты форматов в поисках подходящего.

Идеально для HD контента: HDMI устройства с поддержкой HDCP обеспечивают уверенность в том, что с их помощью можно будет получать HD контент высочайшего качества не только сейчас, но и в будущем. Появление HD-DVD и Blu-ray отодвинуло появление средств защиты авторских прав на медиаконтент на нынешних фильмах в HD качестве, поскольку необходимо было минимизировать проблемы, связанные с переходом к другому стандарту. Но уже через несколько лет ожидается, что такие средства будут введены, а это значит, что снятые в будущем HD фильмы нельзя будет смотреть в HD качестве с помощью не поддерживающих защиту интерфейсов, таких как аналоговый интерфейс Component.

 В: Какие новые возможности появлялись в каждой последующей версии HDMI ?

О: Ниже представлен обзор основных новых функций, добавленных в каждую из версий HDMI:

HDMI 1.1: Поддержка DVD Audio.

HDMI 1.2:Новые опции и возможности, позволяющие использовать HDMI как с компьютерами, так и с устройствами бытовой электроники. А именно, HDMI 1.2 поддерживает форматы One Bit Audio, например, SuperAudio Direct Stream Digital для компакт-дисков, и оптимизирован под работу с существующими и будущими конфигурациями компьютеров с портами HDMI: в частности, имеется широко применяемый разъем HDMI Type A для компьютеров и компьютерных мониторов, которые благодаря этому могут работать с «родной» палитрой RGB и одновременно с телевизионной палитрой YCbCr. Также выполняется требование (начиная с версии HDMI 1.2 и более поздних) о возможности работы с источниками низкого напряжения, например, связанными по переменному току с источниками, работающими по технологии PCI Express I/O.

HDMI 1.2a:

Теперь стандарт полностью отвечает всем требованиям на соответствие функционала, наборов команд и тестов стандарту Consumer Electronic Control (CEC).

Создание версии HDMI 1.2a и соответствующей спецификации тестов на соответствие привело к тому, что выпускаемые устройства HDMI стали полностью соответствовать CEC. HDMI версии 1.2a был обновлен, чтобы соответствовать недавно вышедшей спецификации HDMI 1.2a.

Что очень важно, тесты версии 1.2a подразумевают дополнительные проверки кабелей и коннекторов на соответствие требованиям авторизованного центра тестирования, Authorized Testing Center (ATC). В частности, в версии 1.2a, производители устройств должны тестировать в центре ATC все кабели HDMI, длина которых превышает длину ранее тестировавшихся.

В дополнение к этому, орган, ответственный за лицензирование товаров, HDMI Licensing, будет вести список одобренных соединителей. Для того, чтобы устройство прошло тестирование на соответствие версии 1.2a testing в центре ATC, все коннекторы на таком устройстве должны быть из этого одобренного списка. Чтобы добавить коннектор в этот список, поставщик должен подать заявку в ATC или в HDMI Licensing и предоставить положительные результаты тестирования.

HDMI 1.3:

Более высокая скорость: HDMI 1.3 увеличивает ширину канала до 340 МГц (10,2 Gb/сек), что позволяет говорить о соответствии требованиям даже будущих HD устройств с более высоким разрешением, поддержкой технологии Deep Color и увеличенной частотой обновления кадров. Также, предусмотренная для HDMI 1.3 спецификация с технической точки зрения является основой для создания будущих версий HDMI, которые смогут достичь существенно более высоких скоростей.

Технология Deep Color: HDMI 1.3 поддерживает 10-битную, 12-битную и 16-битную (RGB или YCbCr) глубину цвета, в отличие от 8-битной глубины цвета в предыдущих версиях спецификаций HDMI, что дает возможность непревзойденной передачи более миллиарда цветов и беспрецедентной детализации.

Более широкий цветовой диапазон: HDMI 1.3 поддерживает x.v.Color™ (название цветового стандарта IEC 61966-2-4 xvYCC), который устраняет имеющиеся ограничения цветового диапазона и позволяет увидеть на экране все оттенки, которые только способен различить человеческий глаз.

Новый мини-коннектор: Для маленьких портативных устройств, таких как HD камкордеры и фотокамеры, для которых важно легкое и надежное соединение с HDTV, HDMI 1.3 предлагает новый коннектор с уменьшенным форм-фактором.

Lip Sync: Так как устройства бытовой электроники стали использовать все более сложные технологии обработки цифрового сигнала, чтобы увеличить четкость и степень детализации контента, синхронизация аудио и видео в конечных устройствах стала весьма непростой. Это могло потребовать от пользователей каких-то сложных и длительных настроек. HDMI 1.3 предусматривает возможность автоматической аудиосинхронизации, которая позволяет полностью корректно проделать эту работу без участия пользователя.

Новые «lossless» («без потерь») HD аудиоформаты: В дополнение к текущим возможностям HDMI по поддержке широкополосного не сжатого цифрового звука, также всех имеющихся сжатых звуковых форматов (таких как Dolby® Digital и DTS®), HDMI 1.3 также поддерживает новые сжатые форматы цифрового звука «lossless» Dolby TrueHD и DTS-HD Master Audio™.

В: Все ли новые версии HDMI совместимы с предыдущими версиями ?

О: Да, все версии HDMI полностью совместимы с предыдущими версиями.

 В: Что нового в спецификации HDMI 1.3 ?

О:Более высокая скорость: Хотя и у всех предыдущих версий HDMI была более чем достаточная пропускная способность для поддержки всех имеющихся форматов HD телевизоров, включая полный, несжатый сигнал 1080p., HDMI 1.3 увеличивает ширину канала до 340 МГц (10,2 Gb/сек), что позволяет говорить о соответствии требованиям даже будущих HD устройств с более высоким разрешением, поддержкой технологии Deep Color и увеличенной частотой обновления кадров. Также, предусмотренная для HDMI 1.3 спецификация с технической точки зрения является основой для создания будущих версий HDMI, которые смогут достичь существенно более высоких скоростей.

Технология Deep Color: HDMI 1.3 поддерживает 10-битную, 12-битную и 16-битную (RGB или YCbCr) глубину цвета, в отличие от 8-битной глубины цвета в предыдущих версиях спецификаций HDMI, что дает возможность непревзойденной передачи более одного миллиарда цветов и беспрецедентной детализации.

Более широкий цветовой диапазон: HDMI 1.3 поддерживает x.v.Color™ (название цветового стандарта IEC 61966-2-4 xvYCC), который устраняет имеющиеся ограничения цветового диапазона и позволяет увидеть на экране все оттенки, которые только способен различить человеческий глаз.

Новый мини-коннектор: Для маленьких портативных устройств, таких как HD камкордеры и фотокамеры, для которых важно легкое и надежное соединение с HDTV, HDMI 1.3 предлагает новый коннектор с уменьшенным форм-фактором.

Lip Sync: Так как устройства бытовой электроники стали использовать все более сложные технологии обработки цифрового сигнала, чтобы увеличить четкость и степень детализации контента, синхронизация аудио и видео в конечных устройствах стала гораздо более непростой. Это могло потребовать от пользователей каких-то сложных и длительных настроек. HDMI 1.3 предусматривает возможность автоматической аудиосинхронизации, которая позволяет абсолютно корректно проделать эту работу без участия пользователя.

Новые «lossless» («без потерь») HD аудиоформаты: В дополнение к текущим возможностям HDMI по поддержке широкополосного несжатого цифрового звука, а также всех имеющихся сжатых звуковых форматов (таких как Dolby® Digital и DTS®), HDMI 1.3 также поддерживает новые сжатые форматы цифрового звука «lossless» («без потерь») Dolby TrueHD и DTS-HD Master Audio™.

В: Какие тесты требуется проходить?

О: Прежде чем запускать в массовое производство и широкую продажу любой лицензированный товар или компонент, для которого декларируется соответствие спецификации HDMI (или разрешать третьим лицам данную деятельность), сначала производитель должен протестировать опытный образец на соответствие HDMI. Прежде всего, производитель должен самостоятельно провести проверку, как указано в актуальной на тот момент версии тестов на соответствие спецификации HDMI. Тест на соответствие спецификации HDMI подразумевает проведение комплекса проверок и устанавливает определенные минимальные требования, указывающие, как производитель HDMI устройств должен тестировать лицензированную продукцию на соответствие спецификации HDMI. Такое тестирование ограничивается соответствием требованиям спецификации HDMI и не предназначено для оценки общей эффективности работы лицензированного товара.

После этого, производитель обязан предоставить первый экземпляр модели лицензированного товара (например, источник сигнала, регенератор сигнала, кабель, и т.д.) в центр Authorized Testing Center (ATC) стандартизации HDMI на тестирование. Когда экземпляр товара пройдет тестирование, последующие экземпляры устройств того же типа уже не нужно предоставлять в ATC. Однако, производители должны постоянно