Как стим настроить на русский язык


Как поменять язык в Steam

В этой инструкции расскажем, как поменять язык в Steam с английского на русский и как отдельно поменять язык в играх, добавленных в библиотеку.

Примечание: порядок действий в разных версиях клиента на Windows, Mac OS и Linux не отличается.

Запустите программу. Отыщите глазами на верхней панели надпись «Steam», кликните на нее, в появившемся меню выберите «Settings».

В настройках щелкните по вкладке «Interface» (стрелка №1), там нажмите на выпадающий список с предустановленными языками (стрелка №2). Выберите русский (стрелка №3). После этого нажмите кнопку «ОК» (стрелка №4).

На экране появится предупреждение, в котором говорится о том, что для принятия изменений необходимо перезапустить программу. Для продолжения нажмите кнопку «Restart». Если нажмете «Cancel», это окно исчезнет, и изменений не произойдет.

После перезапуска язык меню, настроек, навигации и других элементов интерфейса изменится на выбранный. На английском могут остаться игровые новости в блоге и комментарии пользователей (иностранцев) в обсуждениях.

Для отката изменений проделайте те же действия: зайдите в «Steam» – «Настройки» – «Интерфейс», и в выпадающем списке выберите «English». Затем перезапустите Steam.

Обратите внимание, что после изменения языка программы, язык в играх, установленных до этого, не всегда меняется автоматически. Иногда их приходится настраивать отдельно. Как это сделать читайте ниже.

Как поменять язык в игре

Покажем на примере Professional Fishing.

Для начала, проверим, поддерживается ли в ней многоязычность. Узнать об этом можно в разделе «Магазин», посмотрев описание товара.

Если информации нет на экране, прокрутите страницу вниз.

Поддерживаемые языки перечислены в правой части окна, там же указано, что именно переведено – интерфейс, озвучка или субтитры.

Если галочка в таблице стоит возле русского или другого нужного вам языка, переходите к следующему шагу. Если в списке только английский, поменять его не получится. Но можно поискать русификатор.

Следующий шаг

Откройте раздел «Библиотека» — здесь отображается весь загруженный контент для вашего аккаунта.

В столбце слева выберите название нужной игры (стрелка №1), щелкните по нему правой кнопкой мыши и откройте меню «Свойства» (стрелка №2).

В открывшемся окне перейдите на вкладку «Язык» (стрелка №1) и там, нажав на выпадающий список, выберите нужный (стрелка №2). После выбора нажмите кнопку «Закрыть» (стрелка №3).

Для принятия изменений перезапустите игру. Перезапускать Steam не обязательно.

Читайте также

steam-ru.ru

Как поменять язык в стиме

Перейти к контенту

Здравствуйте, уважаемые читатели сайта computerhom.ru. Если у вас возник вопрос на тему, как поменять язык в стиме? То вы можете ознакомиться с подробной и пошаговой инструкцией — как в стиме поменять язык на русский.

Язык интерфейса в программе steam меняется очень легко — в несколько шагов. В данной инструкции, я расскажу — как с английской версии поставить русский язык.

Аналогичным способом вы можете в стиме установить любой нужный вам язык.

Итак, приступим к изучению материала...

Меняем язык с английского на русский

Переходим в настройки steam

  • Открываем программу стим. Далее в левом верхнем углу нажимаем на пункт «Steam».
  • В открывшемся меню нажимаем пункт «Settings».

В настройках меняем язык программы

После всех действий у вас откроется окошко «Настроек» — (Settings). В этом окошке выполняем следующие действие:

  • В левой части нажимаем на пункт «Interface».
  • После чего в правой части откроется раздел, где вы сможете изменить язык в стиме. Для этого в самом верхней части нажимаем на кнопку «English».
  • После чего раскроется меню с различными языками. Прокручиваем меню до самого низа и выбираем строчку «Русский (Russian)».

После того как вы выбрали русский язык, нам нужно сохранить выбранный нами язык интерфейса. Для этого нам нужно нажать на кнопку «OK».

Перезапускаем программу

После всех выполненных действий в программе steam откроется всплывающие окошко — с просьбой перезапустить стим.

  • Итак, нажимаем на кнопку «Restart steam».
  • Далее программа автоматически закроется и снова откроется.
  • После всех выполненных действий стим будет на русском языке.

Вот и все... Теперь вы знаете, как поменять язык в стиме.

На этом я буду заканчивать инструкцию, всем пока удачи! До новых встреч на сайте computerhom.ru.

Другие инструкции

computerhom.ru

Смена языка на русский в Steam

Steam – это многофункциональная платформа для распространения игр и общения между игроками. Так как она обладает огромным количеством функций, то, соответственно, и настроек в программе немало. Поиск какого-то конкретного параметра порою вызывает трудности. В числе таковых и тот, что отвечает за локализацию интерфейса Steam. Ситуация усложняется, если язык изменился на неизвестный и требуется обратно вернуть русский. Далее расскажем о том, как это сделать.

Скачать последнюю версию Steam

Выбираем русский язык интерфейса в Стиме

В примере ниже мы покажем процедуру смены языка с английского, но с остальными алгоритм действий такой же. Если названия пунктов неизвестны, ориентироваться следует на их порядок.

  1. Запустите Steam.
  2. Теперь вам необходимо перейти к настройкам Стима. Для этого нужно выбрать пункты меню «Steam» — «Settings». Если у вас появился какой-нибудь непонятный язык, например китайский, то порядок расположения пунктов меню все равно осталось прежним. Поэтому, чтобы перевести Стим на русский язык, вам нужно выбрать те же пункты меню: Steam, а затем 2 пункт снизу из раскрывшегося списка.
  3. Далее нужно перейти к настройкам интерфейса. Они находятся на вкладке «Interface», которая 4 по счету сверху.
  4. Осталось только выбрать нужный язык из раскрывающегося списка в верхней части правого блока.
  5. После этого нажмите кнопку «Ок» в нижней части формы.
  6. Стим предложит перезапустить клиент для смены языка. Примите это предложение (кнопка слева).
  7. Программа перезапустится через некоторое время и интерфейс станет переведен на русский язык.

Теперь вы знаете, как можно сменить язык интерфейса Steam на русский. Если у вас возникли какие-либо вопросы, отписывайтесь в комментариях.

Мы рады, что смогли помочь Вам в решении проблемы. Опишите, что у вас не получилось. Наши специалисты постараются ответить максимально быстро.

Помогла ли вам эта статья?

ДА НЕТ

lumpics.ru

Как поменять язык в Стиме (Steam) на русский или английский: инструкция

Стим, как международная платформа, работает в более чем сотне стран, поддерживая десятки языков. По умолчанию для пользователя ставится английский язык, выбор зависит от места скачивания, настроек при установке и свойств самого приложения. Смену языка в Стиме можно осуществить за 5 минут.

Как поменять язык в Steam

Алгоритм действий выглядит так:

  1. Запустите клиент, войдя в нужную учётную запись.
  2. В верхней панели выберите строку Settings — Interface (в русскоязычной версии это Настройки — Интерфейс).
  3. Выберите в меню нужный язык из выпадающего списка.
  4. Нажатие кнопки «ОК» сохранит настройки и закроет окно.

Чтобы настройки вступили в силу, закройте клиент Steam и снова запустите его. После запуска и обновления клиент будет работать на нужном вам языке.

Особенности языковых настроек

При использовании прокси-сервера смена языка может привести к потере региональных скидок, а также к невозможности запуска некоторых игр.

Смена настроек в Стиме не приведёт к изменениям в самих играх. Для изменения языка в конкретной игре необходимо зайти в её свойства и задать вручную.

Смена языка может применяться для получения региональных скидок другой страны или запуска приложения, которое не работает в конкретном регионе. Выполняйте такие действия на свой страх и риск — попытки обойти региональный фильтр могут привести к блокировке аккаунта.

Во всех остальных случаях пользователь Steam может выбирать любой удобный для него язык, вне зависимости от региона проживания.

  • Автор: Kerberos
  • Распечатать

pcpro100.info

Как поменять язык в Стиме на русский

Содержание

  • 1. Особенности сервиса
  • 2. Смена языка
  • 3. В Steam
  • 4. В игре

Геймеры и другие пользователи сервиса цифрового распространения Steam нередко сталкиваются с языковыми барьерами во время использования программы. Первоначально, оригинальный клиент Steam распространялся только с английским интерфейсом, позже в меню опций сервиса добавились другие языки. Ниже мы разберем, как сделать русский язык в стиме для облегчения использования приложения.

Особенности сервиса

Площадка Steam впервые была запущена еще в 1999 году. В то время клиент разработчика Valve распространял только игры и другую продукцию компании. Со временем, число его пользователей, как и популярность самой Valve, только увеличивалась. Сейчас цифровой площадкой пользуются свыше 125 млн. человек по всему миру.

Библиотека Steam насчитывает десятки тысяч разных наименований как от крупных AAA-разработчиков, так и от маленьких инди-студий. За всю свою историю сервис пережил несколько крупных редизайнов интерфейса, которые значительно упрощают геймерам навигацию по библиотеке. С ростом количества активных игроков клиент Steam также получил важные обновления, которые позволяют просматривать список игр сервиса на русском языке. Поэтому проблема как поменять язык в стиме остается очень актуальной. Также прочитайте, как поставить русский язык в отдельных играх.

Смена языка

Еще во время скачивания и установки клиента можно поставить русский язык в настройках на официальной страничке Steam. В дальнейшем эта опция появится в свойствах самой программы. Также вы можете поменять язык в отдельной игре, если вас не устраивает её русифицированная версия.

В Steam

Итак, как изменить язык интерфейса сервиса за несколько простых шагов? Вам понадобиться:

  • Запустить клиент и войти в свою учетную запись. Для этого используйте свой логин и пароль, указанный при регистрации;

  • Выберите раздел «Settings», здесь находятся основные настройки клиента;
  • В разделе опций перейдите на вкладку «Interface»;

  • На страничке интерфейса кликните по меню языков. Из выпадающего списка выберите русский язык;

  • Сохраните изменения нажатием кнопки «OK» в правом нижнем углу.

Учтите, что для вступления изменений в силу придется дождаться перезагрузки клиента. После перезапуска интерфейс Steam будет отображаться на русском языке.

Читайте на сайтеКак можно зарегистрироваться в ВК без номера телефона

Иногда отдельные игры по каким-то причинам скачиваются в не нерусифицированной версии. Обычно для русскоязычных пользователей сервис сразу же предлагает продукты на русском языке. Однако некоторые приложения всё же требуют ручной смены интерфейса в настройках.

Как сменить язык в отдельной игре? Вам понадобиться:

  • Войти в свой аккаунт, используя логин и пароль;
  • Через строку поиска в левом верхнем углу найти соответствующую игру;
  • Открыть список её опций нажатием правой кнопки мыши. Выбрать пункт «Свойства» («Properties» на английском языке);

  • Перейти на вкладку «Язык» («Language»);

  • Открыть выпадающее меню. Прокрутить список вниз и поставить язык на русский. Нажать клавишу «OK» в правом нижнем углу для подтверждения изменений.

После этого Steam может некоторое время подгружать дополнительные файлы с указанными языковыми пакетами. Учтите, что далеко не каждая игра поддерживает интерфейс на русском языке. Более того, русифицированная версия игровых продуктов не гарантирует присутствие русской озвучки. В этом случае геймерам остается только надеяться на выход официальной локализации.

Также не стоит забывать, что в некоторых регионах мира действуют ограничения, связанные с политикой сервиса. В таких местах русифицированные клиенты могут быть заблокированы, обязательно уточняйте эту информацию в Интернете перед тем как перевести стим на русский язык.

geeksus.ru

Как в Steam сменить язык с английского на русский

Скорее всего многие сталкивались с проблемой как сменить язык с английского на русский в стиме, и раз вы нашли эту статью, то мы не исключаем, что и Вас заинтересовал вопрос о том, как это сделать. Предлагаем разобраться.

Как поменять язык в Стиме или в конкретной игре с английского на русский

В «стиме» смена языка бывает двух типов:

  1. Смена языка для клиента Steam;
  2. Смена языка для конкретной игры.

Необходимо выполнить определённый ряд действии для смены языка:

Жмёте вверху на Steam, далее как в описании ниже.
  1. Войти под своими данными на платформу Steam;
  2. Нажать на вкладку «Настройки»;
  3. Выбор раздела «Интерфейс»;
  4. Нажать на список различных языков;
  5. Начать листать сверху вниз до выбора нужной строчки где отображён «Русский язык»;
  6. Сохраняем выбранные нами настройки нажатием кнопки «ОК»

Изменения в силу вступят только после завершения текущего состояния приложения с помощью выхода, и повторного входа в стим платформу. После нового захода на свой аккаунт в платформе язык полностью смениться на Русский.

Как в стиме сменить язык в конкретной игре

Игры, и различные приложения которые вы приобретаете на платформе стима, имеют способность поддерживать несколько языков. Если вы поменяете язык в самом клиенте, то автоматический вы соглашаетесь с тем, что при покупке продуктов, язык будет именно тот, который у вас стоит в платформе.

Чтобы перевести игру на нужный вам язык. Нужно выполнить следующие действия:

Находите игру в своей библиотеке игр и жмёте правой кнопкой, далее «свойства» Вкладка «язык», далее выбираете нужный. Ниже читайте полное описание.
  1. Войти в свой аккаунт стим;
  2. В меню «поиск» находим свою игру;
  3. Выбрать «свойства»;
  4. Нажать на вкладку «язык» (Language);
  5. Выбрать из предложенного языкового списка, необходимый, и нужный вам язык;
  6. Не забыть сохраниться перед выходом, чтобы настройки сохранились;
  7. Чтобы изменения вступили в силу, снова необходимо перезайти в платформу методом выхода, и обратного входа.

Теперь на основе того, что ваша версия игры отличается к примеру от английской, будет загружаться только конкретный контент для конкретной локализации игры.

Не всегда Русский язык поддерживается разработчиком — здесь только остается довольствоваться единственным языком, или ограниченными выбором языков. Но в тоже время не будет именно того языка, который вам нужен.

Обычно игроки ждут выхода новых апдейтов, и патчей, которые расширяют локализацию игры. Чтобы быть в курсе всех новых, и свежих обновлений, можно, и нужно отслеживать актуальные новости разработчика на его официальной странице в «Steam».

Вывод

С помощью нехитрых манипуляции, переход с «Английского» языка на «Русский» осуществляется предельно просто. А после смены языка, пользователю, становиться не только визуально комфортно работать с платформой, но и контент отображается именно тот, который соответствует заданному языку.

Ведь люди, могут спокойно находить различные игровые комьюнити в своих интересах. В интернете также есть, и видео ответы на решение данного вопроса. о том, как же всё таки поменять язык на популярной игровой платформе Steam.

pay-day.ru


Смотрите также