Amazon echo на русском


Amazon Echo — обзор умной колонки от Амазон

Умные колонки становятся все более популярны. Управление домом, прослушивание любимых радиостанций и прочие функции являются базовыми для подобных девайсов. Однако, компания Amazon сумела сделать так, чтобы после покупки ее мультирума Echo вы были поражены тем, что умеет это устройство.

Описание Amazon Echo

Размеры колонки можно стандартными для тех, кто хоть раз в жизни сталкивался с подобными портативными девайсами. Стоит отметить, что Amazon Echo не является автономным устройством и работает от питания электросети 220В. Впрочем, отсутствие встроенного аккумулятора не является грубым недостатком, так как использование колонки предусматривается исключительно дома в качестве мультирума.

Дизайн девайса достаточно лаконичный и соответствует современным трендам оформления подобных гаджетов. На верхней части расположены элементы управления колонкой — переключатели громкости и выключатель микрофона. По ободку размещен светодиодный элемент, который подсвечивается цветом, когда вы обращаетесь к Echo. Внизу имеется противоскользящая прорезиненная вставка, надежно фиксирующая девайс на поверхности.

Самое интересное заключается в корпусе колонки, который вы можете менять на свое усмотрение. В ассортименте имеются стандартные тканевые или же гармоничные деревянные корпуса, продающиеся по цене от 10 до 30$.

Мультирум — главное устройство для умного дома

По умолчанию, Amazon Echo разработан в качестве мультирума с голосовым ассистентом Alexa для управления умным домом. Для настройки девайса достаточно загрузить приложение Amazon Alexa на смартфон и синхронизировать со станцией Echo все имеющиеся умные аксессуары. После этого, вам будет доступно дистанционное управление подключенными гаджетами и взаимодействие всех девайсов с голосовым помощником Amazon.

К стандартным функциям этой станции относится воспроизведение музыки из стриминговых сервисов, заказ такси, еды, товаров из магазина Амазон, а также прослушивание последних новостей, погоды, курса валют и прочих запросов, которые обрабатываются Алексой. Казалось бы, всё это есть и в Google Home, и в остальных представленных умных станциях от компаний-конкурентов.

Но не стоит забывать об опции Skills в голосовом помощнике. Благодаря ей возможности колонки расширяются на несколько тысяч дополнительных сценариев, которые постоянно пополняются сторонними разработчиками.

Характеристики Amazon Echo

Говоря о характеристиках, стоит отметить целых 7 встроенных микрофонов на верхней части девайса. С таким обилием звуковых датчиков, колонка услышит ваш запрос даже при воспроизведении музыки или радио.

К слову, заявленные параметры от разработчиков выглядят следующим образом:

  1. В тихом помещении без посторонних шумов Echo услышит вас на расстоянии до 12 метров.
  2. При включенной музыке на громкости до 60% — 8 метров.
  3. При включенной музыке на громкости до 80% — 4,5 метра.

Для большего упрощения взаимодействия с колонкой, вы можете дополнительно приобрести пульт, который имеет аналогичные элементы управления и встроенный микрофон для прослушивания запросов и команд. Стоимость такого гаджета составит порядка 30$ или 2 500 рублей.

Использование станции Echo в России

Отдельно стоит рассмотреть перспективу использования Amazon Echo в регионе СНГ. Этому есть как минимум две причины:

  • отсутствие русского языка
  • привязка к американским сервисам (такси, доставка еды, магазины, новости и т.д)

Увы, но колонка поймет вас лишь на английском, немецком и японском языках. Но даже ярко-выраженный русский диалект вашего английского произношения не станет помехой для управления девайсом. Кроме того, если вы не знаете перевод команд, в приложении “Команды Alexa” можно найти все необходимые запросы для колонки. Поэтому, свободно владеть иностранным языком для использования Amazon Echo не обязательно.

Из явных недостатков можно выделить отсутствие поддержки Apple Music, всех сервисов Яндекс и большинства служб доставки еды нашего региона. Однако, обойти эти минусы весьма просто. Достаточно сказать Алексе поисковый запрос, чтобы в дальнейшем она выполнила желаемую команду. То есть, станция не сразу выполнит ваше задание, а после того, как голосовой ассистент обработает запрос в интернете.

Заключение

Полезен ли данный девайс в реалиях СНГ? Да, полезен. Цена Amazon Echo 2 поколения составляет около 7 000 рублей, что является средней стоимостью продукта в данном сегменте. Явных минусов, которые ограничивают функционал устройства на территории России — нет.

Кроме того, мультирумы Amazon на данный момент остаются наиболее поддерживаемыми девайсами среди всех экосистем умных устройств. Лампочки Philips Hue, телевизоры LG ThihgQ, маршрутизаторы TP-Link, холодильники Samsung Smart и прочие популярные аксессуары отлично работают в связке со станциями Amazon.

Amazon постепенно, но уверенно внедряет свои продукты в повсеместное использование во всем мире, поэтому нам не стоит отставать от тенденций.

ai-golos.ru

Распаковка и настройка Amazon Echo Dot

Содержание

  • Распаковка
  • Установка
  • Настройка
  • Приложения для Alexa
На данный момент приобретение Echo Dot второго поколения, выпущенного в 2016 году – это самый простой способ завести себе в доме голосового помощника, с которым вы взаимодействуйте только голосом, без нажатия каких-либо кнопок и даёте команды по управлению умным домом. Мы делали подробный обзор Echo Dot. В установке этой умной аудио-колонки нет ничего сложного.

Распаковка

Компания Amazon делает качественные красивые упаковки для своих гаджетов, Echo Dot не исключение. Коробка очень легкая, небольшая, практически целиком помещается в руку. Echo Dot производится в двух цветах: черном и белом, на лицевой стороне мы видим изображение колонки, примеры запросов для Alexa и надпись Far-Field, которая говорит о том, что девайс распознает речь на большом расстоянии.

На задней стороне приведено краткое описание устройства: прослушивание музыки, новостей, установка таймеров, Bluetooth, распознавание речи в пределах комнаты, управление умным домом. На боковой стороне изображены логотипы некоторых приложений для Alexa: музыкальный стриминговый сервис Spotify, фитнес-браслеты Fitbit, умные лампочки и розетки Philips Hue, WeMo.

Разрезаем защитную пленку и открываем коробку. Помимо самой Echo Dot, коробка содержит:

  • Небольшая инструкция на английском всего из пары пунктов: включите в розетку, откройте приложение Alexa.
  • Короткий список примеров запросов для Alexa.
  • Micro-USB кабель для подключения питания.
  • Адаптер питания.

Не смотря на то, что адаптер питания сделан под американскую розетку, он поддерживает как сети 110В, так и 220В. Для подключения к европейской розетке мы используем переходник c американской вилки на европейскую.

Включаем колонку в розетку. Echo Dot показывает оранжевым цветом что находится в режиме настройки и просит открыть приложение Alexa (Alexa App).

Приложение Alexa доступно в веб-версии. Так же приложение есть для Android и iOS. Приложения для iOS не доступно в России. Мы рекомендуем для первоначальной настройки использовать именно онлайн-версию приложения Alexa, поэтому нам понадобиться компьютер.

Установка

  1. Заходим на alexa.amazon.com. Для входа нужно использовать аккаунт Amazon. Если его у вас нет, кликаем «Create a new Amazon account» и создаем новый аккаунт. Если у вас уже есть аккаунт Amazon, то используйте его и переходите в Settings → Set up a new device
  2. Continue → Echo Dot → English (United States) → Connect to Wi-Fi
  3. На этом шаге мастер настройки сообщает, что Echo должно быть подключено к питанию и светиться оранжевым. Если оранжевого света нет, зажмите на колонке кнопку с иконкой точки на 5 секунд. Когда Echo засветится оранжевым, нажимаем «Continue»
  4. Echo Dot создаст новую Wi-Fi сеть с именем вида Amazon-XXX. На компьютере открываем список доступных сетей и подключаемся к ней.
  5. Alexa должна сказать, что мы успешно соединились с Echo. Теперь нам нужно внести в девайс настройки домашней Wi-Fi сети.
  6. Вернитесь в браузер и выберите в списке вашу сеть, введите пароль.
  7. Alexa сообщит, когда Echo успешно подключится к вашему домашнему Wi-Fi. После этого ваш компьютер автоматически отключится от Wi-Fi-сети колонки и подключится назад к домашней сети, если этого не произошло – вернитесь на ваш Wi-Fi сами.
  8. Выберите «No speakers».
  9. На последнем шаге нам предлагают посмотреть короткое видео о возможностях Echo.

Подключение Echo Dot завершено! Но это еще не всё, мы рекомендуем изменить некоторые параметры по-умолчанию в настройках умной колонки.

Настройка

  1. Снова заходим в приложение Alexa alexa.amazon.com. Settings → Echo Dot.
  2. Включаем звук-подтверждение, который будет включаться каждый раз, когда Echo Dot вас услышит и будет ожидать запрос. General → Sounds → Start of Request. Теперь мы можем обращаться к Echo не видя саму колонку, ориентируясь по этому звуковому подтверждению.
  3. На вкладке General → Device Location. нажимаем «Edit».
  4. Вводим адрес и нажимаем «Save».
  5. Устанавливаем временную зону. General → Device time zone.
  6. Переключаем единицы измерения температуры на градусы цельсия, а расстояния – на метры. Measurement Units → Temperature, Distance

На этом настройка умной колонки завершена. Приятного использования!

Alexa App

Приложение Alexa бесплатно, используется «в паре» с девайсами Echo. В приложение есть лента запросов в виде “карточек”, обработанных умной колонкой. В этой ленте удобно проверять, правильно ли Echo распознала ваш запрос, смотреть какое именно слово вы произнесли неточно.

Кроме настроек и ленты есть несколько функций, которые удобнее делать в приложении, например: редактировать список покупок или включать радиостанцию из TuneIn, Pandora название которой сложно произнести.

Для мобильных и планшетов приложение можно установить только из американских маркетплейсов Apple App Store, Google Play и Amazon Appstore. Но в России удобнее всего использовать веб-версию.

Alexa Skills

Вкратце расскажем как устанавливать приложения-навыки. Переходим в пункт «Skills» и видим удобную витрину популярных приложений.

Если нас интересует отдельная категория, то кликаем «Categories» и переходим в нужный раздел. Если знаете название навыка, в каталоге есть удобный поиск. Кликаем на приложении, которое хотим попробовать и нажимаем «Enable». После установки включаем навык голосовым запросом вида “Alexa, launch This Day in History” или “Alexa, open This Day in History”.

Использование Echo

Посмотрев наш обзор Echo Dot вы увидите основные сценарии использования Echo. Alexa поддерживает множество различных запросов, компания Amazon каждую неделю добавляет новые. Полный список команд вы можете посмотреть в приложении Alexa в разделе Things to Try. Пояснения к командам на русском языке можно найти в нашей статье, мы регулярно обновляем этот список. Также функционал Echo расширяется с помощью Alexa Skills, мы делаем обзоры лучших приложений-навыков.

Из музыкальных сервисов мы рекомендуем обратить внимание на бесплатные сервисы TuneIn и Pandora. Если планируйте покупку устройств для умного дома, то в качестве первых гаджетов мы можем рекомендовать лампочки и розетки от компании TP-Link. Они работают через Wi-Fi, не требуют каких-либо хабов, есть в наличии в российских интернет-магазинах.

Умные колонки на Amazon

Ознакомиться со списком команд для умных колонок Amazon Echo можно в отдельной статье или в нашем справочном приложении со списком команд (обновляется регулярно):

Платформа: Android

Цена: Бесплатно

Платформа: iOS

Цена: Бесплатно

Задавайте вопросы в комментариях, подписывайтесь на нашу рассылку и Telegram канал, чтобы получать новые статьи, обзоры и обновления команд.

Команды для Alexa Все возможности помощника от Amazon УстановитьX
Похожие статьи

voiceapp.ru

Echo Dot 3 — обзор нового голосового помощника от Amazon

Умные колонки медленно, но верно становятся новым стандартом в жизни обычного человека, необходимой частью быта. В западных странах сейчас самый настоящий бум на умных ассистентов, поскольку они в первую очередь “заточены” под иностранные языки, особенно под английский.

Люди при помощи умных колонок, точнее встроенных в них помощников, заказывают еду на дом, такси, слушают аудиокниги, слушают музыку, ищут рецепты тех или иных блюд и даже управляют умным домом.

Умная колонка — вещь многофункциональная и с каждым годом голосовые помощники становятся все умнее и умнее, и в этом заслуга лежит полностью на плечах искусственного интеллекта (AI)

Тот же Google Assistant может спокойно забронировать столик в ресторане, записать своего хозяина на стрижку, купить билет на самолет и т.д., при этом по ту сторону трубки никто даже и не поймет, что с ним разговаривает голосовой помощник. Согласитесь, это безумно удобно и при этом еще и экономит массу времени, а порой и нервов.

В России голосовые помощники также потихоньку начинают “приживаться” и та же Яндекс.Станция стала неким катализатором — в основном из-за поддержки русского языка, адаптированного именно под русскоязычные регионы.

А сегодня мы постараемся разобраться с одной из самых дешевых умных колонок — Amazon Echo Dot 3-го поколения. Ее уже можно купить в России — ссылки на магазины будут в конце обзора.

Дизайн и эргономика

По внешнему виду напоминает некую шайбу — колонка имеет приземистый, плоский вид. При этом колонка кардинально не изменилась по сравнению с предыдущими моделями, но все же некоторые коррективы есть — теперь боковая часть гаджета не пластиковая, а обтянута приятным тканевым материалом.

Это необходимо для того, чтобы умная колонка звучала еще лучше и громче (актуально для тех, у кого нет дополнительной стереосистемы). На верхнем торце элементы управления никак не изменились: присутствуют кнопки регулировки громкости, клавиша отключения микрофона и экстренного включения Alexa, а также никуда не исчез синий индикатор в виде кольца.

На боковой грани в специальном углублении расположились два отверстия: разъем для питания и AUX для подключения собственной домашней акустики.

Amazon Echo Dot 3-го поколения отныне предлагает три варианта цветового оформления корпуса: черный, темно-серый и белый. В общем, выглядит новинка очень неплохо, и что самое главное, не хуже предшественников.

Особенности Echo Dot 3

Ключевой особенностью Amazon Echo Dot 3-го поколения стало увеличение размера встроенных динамиков. Если предыдущая версия умной колонки от Amazon предлагала спикер размером с 1,1 дюйма, то теперь диаметр громкоговорителя увеличился до 1,6 дюйма.

Это качественно повлияло на громкость колонки, так как она увеличилась на целых 70%. Также улучшились характеристики баса и повысилась четкость звучания в целом.

Второй немаловажный момент — теперь Amazon позволяет соединять воедино пару умных колонок в одну стереосистему. Новшество хоть и полезное, но спорное, а вот сокращение количества микрофонов огорчило. Если ранее было доступно до семи микрофонов, то теперь их всего четыре.

Это значит, что в шумном помещении дозваться до Alexa станет труднее

Замена интерфейса для подключения к сети с разъема micro USB на собственный также не вызывает восторга. Ранее умную колонку можно было запитать не только от сети через сетевой адаптер, но и от повербанка. Теперь же такая возможность отсутствует — только блок питания на 15 Ватт, поставляемый вместе со смарт-колонкой.

Голосовой помощник Alexa

Если внешне умная колонка изменилась по сравнению с предыдущими двумя поколениями, то функционал самого помощника Alexa остался на прежнем высоком уровне. Это все тот же умный ассистент, который может выполнить свыше 15000 опций.

Функционал Alexa расширяется буквально с каждым днем, так как у сторонних разработчиков есть доступ к API ассистента и они активно улучшают его работу.

Amazon Echo Dot 3 — актуальность в России и СНГ

Что самое неприятное, так это отсутствие распознавания русской речи голосовым ассистентом. Конечно, слабую английскую речь с сильным русским акцентом Echo Dot 3 понимает, но все же это очень сильно отталкивает от покупки данного девайса.

Отчасти проблема решается тем, что в утилите “Команды Alexa” для смартфонов на Android и iOS есть все необходимые фразы, которые может распознать помощник, но поболтать с ним, как с давним другом, явно не получится.

Так что пользоваться Echo Dot 3 можно, хотя это далеко не Яндекс.Станция, разработанная именно носителями русского языка.

Где и по какой цене купить?

Если говорить о доступности умной колонки от Amazon в России, то приобрести ее не составит проблем. Предложений не много, но они есть. Вот цены в российских онлайн-магазинах:

  1. Kickgoods.ru — цена от 6690 рублей;
  2. Icover.ru — цена от 6990 рублей;
  3. Texnikapro.ru — цена от 6490 рублей;
  4. Madrobots.ru — цена от 6990 рублей.

Кстати, на официальном сайте Amazon Echo Dot 3 стоит без скидки 3350 рублей (со скидкой 2000 рублей). Цена сильно отличается, считай в 2 раза дешевле брать в официальном магазине, но в Россию Amazon не поставляет умного помощника. Однако если очень хочется сэкономить, то на помощь придет Ebay — там тоже невысокая цена, в районе 2500 рублей.

ai-golos.ru

Новости на русском для Amazon Echo

Платформа умного дома от Яндекса позволяет управлять розетками, лампочками, телевизорами и другими бытовыми приборами.

Как бесплатно слушать радио онлайн в Яндекс.Станции, Irbis A и Dexp Smartbox. Полный список всех FM радиостанций.

Как слушать аудиокниги онлайн бесплатно на компьютере, на Android и iPhone, и на умных колонках Яндекс.Станция, Irbis A и Dexp Smartbox.

Как настроить запуск двигателя голосом в приложении СтарЛайн через Быстрые команды Сири.

Как смотреть телевизор онлайн бесплатно, через мобильное приложение и на Яндекс.Станции.

Как связать умные устройства от Сяоми с устройствами с поддержкой HomeKit в один сценарий с помощью Быстрых команд Siri Shortcuts.

voiceapp.ru

Обзор колонки Amazon Echo: характеристики, тесты, отзывы (2019)

Знаменитая торговая площадка Amazon уже давно не является исключительно сервисом для продажи того или иного товара.

Компания вовсю занимается разработкой весьма интересных устройств. И дела у нее идут неплохо.

Фурор произвела умная колонка от Amazon под названием Echo, которая была представлена пару лет назад. Это было некое подобие искусственного интеллекта.

Некоторые специалисты называли колонку прототипом для создания экосистемы «умного дома». Но дальше колонок и будильников дело не пошло.

В 2018 году колонка от Amazon значительно «поумнела» и обучилась новым фокусам.

Но самое печальное для наших соотечественников – русского языка так и не появилось. Хотя работа в этом направлении ведется вот уже несколько лет.

Содержание:

Если взглянуть на колонку от Amazon, то на первый взгляд, она не представляет из себя ничего интересного: обычный цилиндр серебристого или черного цвета.

Однако если поместить ее в интерьер, выполненный в стиле «хай-тек», то получается совсем другая петрушка.

Цилиндр смотрится вполне современно в подходящем интерьере и создает ощущение того, что будущее уже наступило.

Фантастичности картине придает и кольцо из светодиодов, обрамляющее колонку.

Дизайн колонки таков, что она прекрасно впишется в любой интерьер (не обязательно именно «хай-тек»).

Классические цвета оформления делают устройство универсальным. За это пользователи и любят Amazon Echo.

Рис.2. Amazon Echo. Классический вариант

к содержанию ↑

Что может предложить пользователям умная колонка от Amazon? Ее возможности не так широки, как у конкурентов, но сделать из обычной квартиры подобие умного дома она вполне может.

Вот на что способна колонка:

  • поиск информации в интернете;
  • поиск музыки;
  • управление умной домашней техникой;
  • включение и выключение света;
  • воспроизведение музыки онлайн;
  • поиск и воспроизведение радиостанций;
  • имеется интеллектуальный помощник Alexa;
  • установка будильника;
  • звонки и голосовые сообщения;
  • сопряжение с устройствами на Android и iOS;
  • управление системами умного дома с помощью Wi-Fi и Bluetooth;
  • распознавание голосовых команд и интеллектуальный поиск.

Все вышеописанные функции действительно делают Amazon Echo одной из подсистем умного дома.

С ее помощью можно организовать голосовое управление почти всей бытовой техникой (которая имеет на борту Wi-Fi или Bluetooth) и всеми акустическими системами.

Внимание! Стоит отметить, что управлять обычными лампами накаливания при помощи Amazon Echo не получится. Для организации управления светом необходимо приобрести и установить специальные «умные» лампы Philips Hue. Иначе ничего не получится.

к содержанию ↑

Alexa – это голосовой помощник и одноименное приложение для смартфона от Amazon. Эти вещи помогают управлять колонкой.

Alexa вовсю стремится быть похожей на Siri от Apple или на голосовой помощник от Google. Но пока это слабо получается.

Помощник отлично распознает команды (17 микрофонов по периметру колонки делают свое дело), но вот с пониманием у Alexa некоторые проблемы.

Часто помощник не понимает, что от него хотят и делает все с точностью до наоборот.

Поболтать на отвлеченные темы (как с Siri) с этим роботом не получится. Alexa ориентирована исключительно на работу, что и дает понять, не поддерживая несерьезную болтовню.

Однако в Amazon постоянно совершенствуют искусственный интеллект. Есть надежда, что в скором будущем и Alexa будет рассказывать сказки.

Внимание! Без установки на смартфон приложения Alexa управлять умной колонкой и пользоваться всеми ее опциями не получится. Можно будет только включить музыку с накопителя. Но не более того.

к содержанию ↑

Особенностью Amazon Echo является и то, что колонкой можно управлять при помощи графического интерфейса приложения Alexa, не используя голосовых команд.

Иногда это намного проще, чем произносить что-то вроде «Алекса, снизь яркость освещения до стольких-то процентов».

Графический интерфейс организован разумно. В нем способен разобраться даже ребенок. Для многих пользователей проще управлять умной системой именно с помощью графики.

Это дает наглядное представление о процессах, происходящих при выполнении команд колонкой.

Возможность управления умным девайсом при помощи графического интерфейса играет на руку производителю, так как ни у одного из конкурентов подобного нет. То есть, официальное приложение для смартфонов есть, а таких широких возможностей управления – нет.

Рис.3. Amazon Echo. Версия Plus

к содержанию ↑

Голосовой помощник от Amazon не умеет распознавать команды на русском языке. Поэтому есть некоторые особенности в его настройке.

Вместе с колонкой идет список команд на английском языке, которые можно использовать с устройством.

Команды до того просты, что хватит даже базового знания английского. Школьного уровня вполне достаточно.

Нужно просто произнести так, чтоб было похоже на английский. Хоть и с сильным акцентом. Есть также поддержка немецкого.

Для калибровки Алексы достаточно произнести штук 25 специально заученных фраз. Помощник их проанализирует и привыкнет к вашему произношению. После этого общаться с Алексой станет гораздо проще.

к содержанию ↑

Для того, чтобы Amazon Echo могла управлять системами умного дома необходимо не только приобретение определенных компонентов.

Без специальных навыков колонка не сможет ничего сделать. Хорошо, что найти их можно без проблем.

Список навыков находится в официальном приложении Alexa.

Он довольно обширен и имеет как skills юмористического свойства, так и весьма серьезные элементы. Радует уже то, что все эти навыки являются бесплатными.

Достаточно щелкнуть по названию элемента и добавить его в приложение.

После этого Алекса автоматически обучится новым фокусам. Можно будет активировать тот или иной навык с помощью специальной команды.

Рис.4. Amazon Echo Dot

к содержанию ↑

Так ли хороша Amazon Echo, как ее малюют? Насколько она уступает продукции конкурирующих организаций, и чем ее превосходит? Ответить на этот вопрос удобнее в форме таблицы.

Это более наглядно, чем обычный текст:

ПараметрAmazon EchoGoogle HomeApple HomePod
Габариты235 x 84 x 84 мм142.8 x 96.4 мм172 x 142 мм
Вес1,06 кг0,47 кг2,5 кг
СвязьWi-Fi 802.11b/g/n with MIMOWi-Fi 802.11b/g/n/ac (2.4ГГц/5ГГц)Wi-Fi 802.11a/b/g/n/ac with MIMO
Цветовые решенияЧерный, серебристыйБелый со сменными тканевыми кожухамиСерый, белый
Акустическая система1 твиттер и 1 низкочастотник2 твиттера и 2 среднечастотника7 твиттеров, один НЧ
Микрофоны727
ПомощникAlexaGoogle AssistantSiri
Поддерживаемая ОСAndroid, iOSAndroid, iOSТолько iOS
BluetoothДаДаНет
Поддерживаемые музыкальные сервисыAmazon Music, Spotify, Pandora, iHeartRadio, TuneInGoogle Play, YouTube Music, TuneIn, iHeartRadio, Pandora, SpotifyiTunes
Русский языкНетДаДа
Поддержка сторонних разработчиковЕсть. Alexa SkillsЕсть. Assistant ActionsНет

Исходя из таблицы, можно подвести примерные итоги. Слабые места Amazon Echo: отсутствие русского языка и некоторая «недоразвитость» голосового помощника.

По сравнению со сверх интеллектуальной Siri и не менее умным Google Assistant – просто тихий ужас. Однако работа в данном направлении ведется.

Тем не менее, колонка от Apple имеет проприетарную структуру и напрочь отказывается работать хоть с чем-нибудь кроме устройств от того же производителя.

Поддержки Bluetooth у нее тоже нет. Зато звук шикарный. Однако для умного дома она не подойдет, так как не поддерживает сторонних разработчиков. При всей интеллектуальности Siri.

Колонка от Google более приспособлена к созданию инфраструктуры умного дома, но она не имеет интерфейса MIMO, который нынче просто необходим.

Тем не менее, есть русский язык, неплохой звук и интересный дизайн.

Достойный конкурент для Amazon Echo. И поддерживает гораздо больше музыкальных сервисов.

Рис.5. Amazon Echo Spot

к содержанию ↑ к содержанию ↑

Производитель выпускает некоторое количество модифицированных устройств Amazon Echo.

Эти вещи отличаются от оригинала расширенным (или наоборот – урезанным) функционалом и могут заменить оригинальную колонку.

  • Amazon Echo Plus. Улучшенная версия одноименной колонки, которая отличается высоким качеством звука и поддерживает гораздо большее количесвто подключаемых устройств. А в остальном – это тот же прототип с неповторимой Алексой на борту.
  • Amazon Echo Dot. Облегченная версия колонки, которая представляет собой просто круглую нашлепку. Она используется для установки в других комнатах дома в качестве дополнения к основному устройству. Колонка тоже снабжена динамиком, но чисто в декоративных целях. Микрофон один.
  • Amazon Echo Show. Это почти то же самое, что и оригинальная колонка, но со встроенным цветным сенсорным дисплеем. Устройство может использоваться как в качестве основного, так и в качестве дополнительного для самой колонки.
  • Amazon Echo Spot. Это нечто среднее между продуктами Dot и Show. Этакая нашлепка с сенсорным экраном. Более всего это устройство напоминает будильник. И оно действительно может выступать в этой роли.

Приобретение всех вышеописанных устройств поможет сделать полноценную систему умного дома.

Однако не стоит забывать, что вся эта превосходная электроника стоит немало. При бездумном приобретении можно и разориться.

Внимание! Нужно помнить, что даже устройства Dot, Show и Spot имеют большие проблемы с русским языком. Поэтому перед тем, как их покупать стоит немного подтянуть свой английский или немецкий.

Рис.6. Amazon Echo Show

к содержанию ↑

Насколько оправдано приобретение Amazon Echo гражданами из стран СНГ? И что нужно учесть для того, чтобы не попасть впросак?

Вот список особенностей, которые необходимо учесть:

  • Нужно знать английский или немецкий язык хотя бы на базовом уровне (для управления колонкой).
  • Большинство сервисов просто не работают в странах СНГ.
  • Подавляющее большинство продуктов для создания умного дома в России недоступны.
  • Отечественный интернет не всегда настолько быстр для того, чтобы обеспечить нормальную работу всех сервисов.

Исходя из всего вышесказанного, можно сказать, что Amazon Echo для большинства отечественных пользователей – просто дорогая игрушка.

Если у человека есть знание английского или немецкого, то ситуация немного исправляется.

Также немаловажным фактором является возможность пользователя заказать необходимую аппаратуру для умного дома на иностранных торговых площадках. Тогда покупка Amazon Echo становится полностью оправданной.

к содержанию ↑

Итак, Amazon Echo – это колонка с расширенным функционалом для формирования системы умного дома.

В устройство интегрирован интеллектуальный голосовой помощник.

Колонка способна качественно воспроизводить музыку, управлять бытовыми приборами, выдавать полезную информацию и еще много чего интересного.

Богатый функционал может быть расширен дополнительными гаджетами из той же серии.

Девайс имеет много преимуществ и всего один минус: он не поддерживает русский язык.

Так что общаться с голосовым ассистентом придется при помощи английского языка.

В остальном, Amazon Echo – хорошее решение для автоматизации некоторых простых (и не очень) действий.

Приобрести колонку можно в официальном магазине Amazon с доставкой. Там же продаются и другие гаджеты из серии Echo.

geek-nose.com

Умные колонки: сравниваем Google Home, Amazon Echo и Harman Kardon Invoke

На западном рынке – бум «умных» колонок, работающих под управлением голосовых ассистентов Amazon Alexa, Google Assistant и Microsoft Cortana. В рамках исследований, которые мы проводим с целью анализа информации, попадающей в соответствующие «облачные» сервисы, в нашей лаборатории побывали многочисленные модели «умных» колонок, работающие под управлением всех трёх популярных голосовых ассистентов. (В скобках заметим: Apple HomePod с Siri – на очереди).

Если колонки уже есть в лаборатории – почему бы не сравнить их между собой? Наши впечатления от использования «умных» колонок – в «Лаборатории Элкомсофт»! Встречайте сравнение «умных» колонок с Alexa (Amazon Echo, Echo 2, Echo Plus, Echo Dot, а также Sonos One), Google Home и Harman Kardon Invoke (Cortana)!

Голосовые помощники: поддержка русского языка

Если зайти в любой магазин, торгующий электроникой, мы увидим ряды, полки и стеллажи, заполненные самыми разнообразными беспроводными колонками. Без преувеличения, на рынке присутствует несколько сотен моделей беспроводных колонок! Однако «умных» колонок, таких, которым можно задать вопрос – и получить на него ответ! – не так много, а в российской рознице их нет совсем. Причина – полное отсутствие поддержки русского языка во всех без исключения «умных» колонках. Для русскоговорящего потребителя отсутствие языковой поддержки – главный и зачастую критический недостаток «умных» колонок.

Что нас ждёт в будущем? Из трёх голосовых помощников – Google Assistant, Amazon Alexa и Microsoft Cortana, — только ассистент Google поддерживает русский язык. Впрочем, по состоянию на март 2018 русский язык доступен лишь в мобильных устройствах и телевизорах с Android; колонка Google Home по прежнему не говорит по-русски, и заговорит ли когда-нибудь – неизвестно. Тем не менее, надежда есть: русскоговорящая аудитория для Google не менее важна, чем пользователи, говорящие на других языках.

А вот Amazon, основной бизнес которого – онлайновые продажи на собственной торговой площадке, — в России не присутствует. Как результат, поддержка русского языка для Amazon далеко не на первом месте. По неофициальной информации, поддержку русского языка изначально планировали на 2018 год, но впоследствии сдвинули как минимум на год.

А что же Cortana? Кортана не говорит по-русски даже на телефонах и десктопной Windows. Соответственно, ждать поддержки русского языка от «умных» колонок с Cortana не стоит не то, что в ближайшее время, но и в ближайшие годы.

Если же отсутствие русского языка не смущает – почему бы не приобрести одну из «умных» колонок уже сейчас? Давайте посмотрим, какие приятные бонусы нам предлагают производители.

Приятные бонусы

Google Home: никаких дополнительных бонусов не предусмотрено. Ни дополнительного места в Google Drive, ни даже блока питания с USB-C, как это сделали в роутере Google Wi-Fi. Даже бесплатной пробной подписки на Google Music не предложили. Ну, разве что можно попробовать настроить голосовое управление приставками и телевизорами на Android TV, но с учётом отсутствия на данный момент поддержки колонкой русского языка (и её наличия в Android TV как таковом) смысл сего действа невелик.

Amazon Echo: никаких особенных бонусов не предусмотрено, но если есть подписка на Amazon Prime, то музыкальная библиотека Prime Music будет доступна совершенно бесплатно. Более того, для владельцев Echo предусмотрена специальная (действительно низкая) цена на подписку Amazon Music Unlimited. В остальном всё как обычно. Звонки — только пользователям приложения Alexa или на другие колонки Echo. С колонки можно с комфортом управлять приставками Amazon Fire TV; с учётом того, что в Fire TV также отсутствует русский язык, связка работает вполне органично.

Amazon Echo Plus: в колонку встроен контроллер для управления устройствами Smart Home. К сожалению, встроенный в колонку хаб поддерживает только один из двух популярных протоколов – ZigBee. Соответственно, устройства, работающие по протоколу Z-Wave, остаются за бортом: для них всё равно придётся покупать внешний контроллер.

Sonos One: в этой колонке с поддержкой Amazon Alexa нет никаких особых бонусов. Тем не менее, SONOS позволяет подключать любые музыкальные стриминговые сервисы, а также индексировать собственную музыку из локального (NAS) или облачного сетевого хранилища. Кстати, возможности ассистента Alexa в этой колонке немного урезаны в сравнении с собственными устройствами Amazon (например, с Sonos можно позвонить, но нельзя оставить голосовое сообщение).

Harman Kardon Invoke: эта колонка, доступная исключительно в Соединённых Штатах, предлагает бесплатные пожизненные (пока есть колонка) и неограниченные звонки на любые телефонные номера в Северной Америке (список стран довольно большой, включая и США с Канадой, и Мексику, и острова). Правда, звонить можно только с самой колонки. Зато и можно легко звонить любым своим контактам на Skype — это работает, причём быстро и просто. Телевизоров у Microsoft нет, так что ими управлять не получится.

Качество звука

Умные они или нет, но в первую очередь беспроводные колонки покупают для проигрывания музыки. Качество звучания – вопрос сугубо субъективный; в нашей лаборатории мы не проводили никаких инструментальных измерений. Кроме того, за исключением, пожалуй, Sonos, все рассмотренные колонки годятся скорее для фонового прослушивания. Аудиофилы (да и просто любители качественного звука) будут в любом случае разочарованы. Тем не менее, после нескольких месяцев использования мы смогли сделать некоторые выводы.

Amazon Echo (первое поколение): звучание у колонки сбалансированное, отлично выраженная середина, относительно слабый бас (на самом деле нет, см. ниже). Выхода на 3.5мм нет.

Amazon Echo Plus: первое впечатление – гулкие, «бумкающие» низы. Жалобы пользователей на слабые басы в первом Echo привели к тому, что на новой колонке Amazon усилил низкие частоты (вероятно, в настройках программного эквалайзера) – к сожалению, в ущерб средним частотам. Короче говоря, колонка басит, но при этом бубнит. После того, как проходит эффект новизны, у некоторых пользователей возникло желание вернуться на Echo первого поколения: там звук чище и более сбалансированный, хоть и не такой басовитый. Аппаратная часть в обеих колонках похожа, а разница в звучании, вероятно, достигнута настройками эквалайзера. Впрочем, другой половине пользователей звучание Echo Plus нравится гораздо больше, чем звук первой версии колонки – так что рекомендовать ту или другую мы не станем. Есть выход на 3.5мм, позволяющий при желании подключить колонку к внешнему усилителю. С обновлением прошивки появилась возможность переназначить вывод звука на внешнее устройство Bluetooth.

Amazon Echo 2nd Gen: второе, удешевлённое поколение оригинальной Echo. Переработанная и упрощённая аппаратная часть привела к неоднозначным результатам. С оригинальной прошивкой колонка звучит откровенно плохо: звук «пустой», с нечёткой серединой и практически отсутствующими басами. Впрочем, спустя какое-то время прошивка автоматически обновится на последнюю версию, в которой – теперь уже точно! – компания «подкрутила» басы в эквалайзере. Результат? Низкие частоты присутствуют даже в заметно большей степени, чем в Echo первого поколения, но сбалансированным звучание этой колонки я бы не назвал. Возможно, Amazon удастся довести звучание до приемлемого уровня в последующих обновлениях. Выход на 3.5мм присутствует.

Amazon Echo Dot: встроенный динамик-пищалка не предназначен для проигрывания музыки. Однако у колонки есть как 3.5мм разъём, так и возможность подключиться к другой колонке через Bluetooth. Фактически, Amazon предлагает Echo Dot как универсальный голосовой интерфейс, который можно подключить к любому другому воспроизводящему устройству. Питание от обычного micro USB даёт дополнительное удобство, позволяя запитать колонку от USB выхода усилителя.

Google Home: на удивление прилично звучит! Просто на удивление для такой компактной колонки. В настройках приложения присутствуют базовые настройки эквалайзера, что позволяет настроить звучание под собственные вкусы. С учётом компактных размеров, колонка откровенно порадовала: звук более глубокий и сбалансированный в сравнении с первым Echo.

Sonos One: лучше всех. Тут и относительно глубокий бас (мощнее и глубже, чем у Echo Plus), и чистые средние, и даже высокие частоты хорошо звучат. Пожалуй, единственная колонка, которую можно слушать для удовольствия, а не в качестве фона.

Harman Kardon Invoke: как ни странно, но колонка отлично звучит. Не так, как Sonos, не близко даже, но — чистая середина, отличные высокие частоты; басы где-то посередине между первым Echo и Echo Plus, при этом тоже чистые, не гулкие. Очень прозрачное, сбалансированное звучание. В целом, пожалуй, играет лучше, чем любая колонка от Amazon, но басы слабее, чем у Sonos One.

Микрофоны

Для «умных» колонок очень важна стабильная работа микрофонов. Активация колонки должна проходить уверенно и стабильно даже тогда, когда проигрывается музыка на достаточно высокой громкости. Здесь дела обстоят по разному.

Если оценивать по шкале от 1 до 10, то субъективное качество микрофонов мы оценили примерно так:

  • Echo первого поколения: 8 (можно настроить разные голоса пользователей, для которых разделить, что они имеют право делать)
  • Echo Dot: 9 (точность распознавания во время проигрывания музыки достигается в основном за счёт того, что колонку можно установить на некотором удалении от источника звука)
  • Echo Plus: 10 (см. выше); эталонная на данный момент реализация
  • Sonos One: 7 (после обновления прошивки; в первые несколько месяцев после выпуска колонка набрала бы единицу). Кстати, с настройкой голосов тут не как в Alexa — пользователь распознаётся только один.
  • Google Home: 10 (есть поддержка разных пользователей по голосу)
  • HK Invoke: 10 (после обновления от 6 марта появилась возможность активации по слову «Cortana» вместо «Hey, Cortana» и улучшилось качество распознавания; нет поддержки разных пользователей, у всех будут одинаковые права)

Первоначальная настройка

Колонки сильно отличаются по сложности начальной настройки. С некоторыми из них возникли проблемы даже у нас – исследователей с длительным опытом использования подобных устройств.

Amazon Echo (любые): стандартная, хорошо отлаженная процедура. Настройка не очень сложная, во многом благодаря тому, что колонки приходят уже привязанными к учётной записи пользователя (если покупать на Amazon).

Sonos One: очень сложная настройка, требующая манипуляций в двух разных приложениях. Нужно сперва скачать приложение Sonos, потом подключить телефон к Wi-Fi сети с 2.4 ГГц (у вас двухчастотный роутер? Не повезло: пока не телефон не подключится к сети с 2.4 ГГц, колонка Sonos сети Wi-Fi не увидит), потом приложение Alexa, там добавить, зарегистрировать… Полчаса, не меньше.

Google Home: скачать приложение Google Home, дальше всё просто. Без сюрпризов.

HK Invoke: сложнее, чем должно было бы быть. Удалось только после танцев с бубном; через приложение для Android настроить не удалось, приложение для iOS недоступно в нашей региональной версии App Store. Пришлось для начальной настройки использовать смартфон на Windows 10 Mobile, но завершить процесс настройки не удалось: дальнейшие шаги пришлось проходить в приложении для Android. Настройка осложнилось ещё и неочевидным требованием выставить регион United States и язык English (US) как в настройках телефона (Windows 10 Mobile), так и самого приложения Cortana (Android). Если этого не сделать, колонка была просто не видна. В результате начальная настройка со всеми экспериментами заняла около часа. При этом в процессе настройки зачем-то вручную пришлось ввести адрес местоположения колонки и почему-то часовой пояс (взять эти данные из настроек телефона – не судьба).

Поддержка стриминговых музыкальных сервисов

Если мы купили «умную» колонку для музыки, то хотелось бы, чтобы колонка была умной не абстрактно, а могла бы проиграть именно ту станцию, исполнителя или композицию, которую её попросили. С этим у всех колонок дела обстоят по-разному.

Amazon: все колонки семейства Amazon Echo поддерживают многочисленные музыкальные сервисы начиная и Amazon Prime Music и заканчивая Spotify. Всё довольно очевидно. Исключительно мощная и при этом — простая голосовая навигация (например, можно проиграть музыку определённого периода, страны, языка, жанра). Можно легко выбрать, откуда (с какого сервиса) и куда (на какую колонку) играть музыку. Например, «Alexa, play Nightwish on Sonos».

Google Home: или Google Music, или Spotify. Спасибо уже за то, что Google поддерживает бесплатные аккаунты Spotify без каких-либо искусственных ограничений.

Sonos One: казалось бы, раз колонка идёт с поддержкой Alexa, то всё будет в точности как в Amazon? Это не совсем так. Через собственное приложение Sonos поддерживает всё, что существует на рынке, включая индексирование локального NAS и проигрывания музыки с него (с голосовым поиском и управлением). Самое универсальное решение с большим отрывом от конкурентов.

HK Invoke: у Microsoft больше нет собственного музыкального сервиса (Groove Music). Поэтому — или платный аккаунт Spotify, или iHeartRadio (USA only), или TuneIn (очень ограниченное число станций, без возможности выбрать исполнителя, мелодию, промотать трек). Так что или платить 9.99 в месяц за Spotify, или никак. Развлечения ради мы настроили костыль, подключив Amazon Echo Dot к Invoke через Bluetooth, после чего Invoke стала играть музыку, доступную через Alexa. Впрочем, каких-то особых кодеков Bluetooth здесь не предусмотрено, так что мы получили и все прелести беспроводного стриминга через Bluetooth с чрезмерным сжатием звукового потока.

Голосовой ассистент

Самое интересное мы оставили на закуску. Насколько умны и умелы голосовые помощники Alexa, Google и Cortana?

Amazon Alexa: голосовой ассистент Alexa однозначно самый продвинутый. С его помощью можно делать практически всё, что угодно: управлять любыми устройствами, устанавливать будильники — любые и с любой музыкой, совершать звонки и многое, можно вызвать такси или Uber. Как только выходит новое устройство Smart Home, как производитель спешит анонсировать поддержку Amazon Alexa в первую очередь, а всех остальных – далеко во вторую. Распознавание команд происходит в облаке, откуда можно извлечь записи голоса.

Google Assistant: искренне не понимаю, почему там до сих пор нет поддержки русского языка. На телефонах есть, на теле приставке NVIDIA Shield TV — есть, а на колонке, да ещё и такой, которую выпускает сам Google — нет. Помимо этого, претензий нет: ассистент умеет лишь самую малость меньше, чем Алекса; на какие-то вопросы отвечает более точно, имеет доступ к почте Gmail и всем сервисам Google (например, автоматическое сканирование почты на предмет деталей поездок — билеты, брони и т.п. — может напоминать о них). Очень интересно, куда будет дальше развиваться этот ассистент.

Cortana: противоречивые впечатления. Да, есть доступ к Microsoft Account, но толку с этого мало. Можно дать доступ к Gmail (я дал), но тоже толку мало. Может болтать (шутки, занимательные факты) — но исключительно на английском, и вряд ли что-то в этом смысле изменится в ближайшие годы. Русского языка (и русского голосового ввода) у Cortana нет в принципе, даже на телефонах русская диктовка не поддерживается. Список поддерживаемых устройств Smart Home умещается на одном экране. Поддерживается всего с полтора десятка расширений (skills). У Amazon — около 11,000, у Google — около 7,000. Можно управлять Philips Hue, TP-Link, но чем-то менее распространённым – уже нет.

Заключение

Для чего вообще нужен голосовой ассистент в колонке? В случае с Cortana – пожалуй, ни для чего, разве что проигрывать музыку из платной подписки Spotify и ставить будильники. А вот Alexa и Google Assistant – весьма полезны. С их помощью можно включать и выключать свет (а также создавать атмосферу, к примеру, понижая цветовую температуру), задавать будильники под любимую музыку и просто легко запускать проигрывания именно той музыки, которую хочется послушать здесь и сейчас. Вызов такси, прогноз погоды, разнообразные факты и ответы на простые и средней сложности вопросы – всё это довольно удобно и интересно, но без поддержки русского языка имеет довольно ограниченную полезность. Впрочем, если есть желание потренировать английский – почему бы и нет?

Tags: лаборатория элкомсофт

blog.elcomsoft.com


Смотрите также